Chapitre 2 : La ville de Modo (Partie 1)

Guo Shier est finalement parvenu à apprendre la langue des autochtones locaux. Pour un professionnel de premier plan, s’il souhaite sincèrement apprendre une langue, il lui suffit de toucher son âme ; bien sûr, à condition que l’autre ne soit pas un professionnel des âmes. Au début, Guo Shier ne voulait pas apprendre cette langue, mais il a été ému par le vieil homme et l’enfant, ce qui l’a poussé à toucher leur âme.
Lorsque Guo Shier a prononcé maladroitement les mots de cette langue, le vieil homme a été surpris. La petite fille, quant à elle, le regardait avec curiosité, ne comprenant pas comment il pouvait parler la langue locale alors qu’elle pensait qu’il venait d’ailleurs.
Le vieil homme s’appelait Dita, nom que Guo Shier avait traduit en se basant sur la prononciation ; la petite fille s’appelait Aiyana. Guo Shier savait pertinemment que ces deux-là n’étaient que des passants dans son voyage, et qu’il ne pourrait plus avoir de contact avec eux une fois parti. Après une brève conversation, il a compris qu’ils se trouvaient dans une zone frontalière d’un pays, sans se donner la peine de savoir lequel.
Ce que Guo Shier voulait savoir, c’était où se trouvait la ville la plus proche. Le vieil homme Dita a répondu : « La ville de Modo est la plus grande ville frontalière de cette région. »
D’après Dita, ce pays était très paisible ; il n’y avait pas eu de guerres depuis des centaines d’années. Grâce à son environnement géographique favorable et à ses richesses naturelles, il n’y avait aucune menace extérieure. Les forces armées du pays étaient relativement faibles, et la population n’aimait pas les conflits ; le statut des guerriers y était plutôt modeste.
Pour Guo Shier, c’était comme un conte de fées. Ayant vécu dans tant de mondes différents et dans un monde dominé par les sorts pendant si longtemps, où la force physique était tout, il était surpris et perplexe de se retrouver dans un pays qui méprisait l’existence de la force physique. Quel genre d’environnement pouvait permettre l’existence d’un tel pays ?
Après sa surprise, Guo Shier ressentit de la joie : un pays aussi paisible lui permettrait d’éviter les conflits et de ne pas vivre constamment sur des charbons ardents. Il ne put s’empêcher de discuter avec le vieil homme séduisant.
« Vieil homme séduisant, ici, on n’a pas besoin de se battre, hehe. »
Le vieil homme séduisant répondit : « Pas nécessairement. Le fait que la force physique soit faible ou que le statut des guerriers soit modeste ne signifie pas qu’on ne l’utilise pas. Dans un contexte général de faiblesse, une force légèrement supérieure suffit. Eh bien, avec tes compétences actuelles, tu n’as pas à t’inquiéter de leur faible force. »
Le vieil homme Dita ajouta : « Il faut environ dix jours pour atteindre la ville de Modo, c’est un long trajet… »
Aiyana chuchota : « Grand-père, je veux aller à la ville de Modo. »

Le vieil homme Dita caressa doucement la petite tête d’Aiana en souriant et dit : « Dans un moment, tes parents viendront te chercher. Ils sont très occupés… Ils ne pourront pas venir pour l’instant. »
Aiana afficha une expression déçue. Elle baissa la tête et joua avec son manteau en cuir.
Guo Shier demanda : « Les parents d’Aiana sont à la ville de Mordor ? »
Le vieil homme Dita eut un sourire amer et répondit : « Oui, ils sont à la ville de Mordor. » Puis il fit discrètement un signe de l’œil pour indiquer à Guo Shier de ne plus poser de questions.
Guo Shier hocha légèrement la tête. Il comprenait qu’il devait y avoir une raison secrète derrière tout cela et dit : « Je pars d’ici demain. Désolé de vous avoir dérangé aujourd’hui. »
Au crépuscule, le vieil homme Dita alla discrètement trouver Guo Shier qui se promenait dehors et dit : « Monsieur Guo, j’aimerais discuter avec vous de quelque chose. »
Guo Shier répondit : « Dites-moi. »
Le vieil homme Dita dit : « J’aimerais emmener Aiana à la ville de Mordor. Si c’est possible, j’aimerais voyager avec vous. »
Guo Shier hésita un instant. S’il allait à la ville de Mordor en volant, cela ne prendrait pas plus d’une demi-journée, mais s’il voyageait avec le vieil homme, cela prendrait une dizaine de jours. Il demanda : « Aller à la ville de Mordor ? Comment y alliez-vous auparavant ? »
Le vieil homme Dita répondit : « Avant, nous y allions en groupe. Mais ces derniers temps, personne n’y va. Le long du chemin… eh bien, ce n’est pas sûr. On rencontre souvent des bêtes sauvages, surtout des meutes de loups. C’est très problématique. Si quelqu’un pouvait nous accompagner, ce serait beaucoup mieux. » Son regard était empreint de supplication.
Guo Shier sentit soudainement son cœur s’adoucir. Il demanda : « Vous emmenez Aiana… pour aller voir ses parents ? »
Le vieil homme Dita soupira et dit : « Je suis vieux. Si un jour je ne peux plus rien faire, Aiana n’est qu’une enfant. Hélas… »
Guo Shier s’étonna : « Ses parents ne viennent pas ? »
Le vieil homme Dita eut un sourire amer et dit : « Aiana est une fille… » Dans ce pays, les femmes n’ont pas de statut. Ce sont les garçons qui sont valorisés au sein de la famille. Aiana est presque comme une enfant abandonnée par ses parents. Si le vieil homme ne l’emmenait pas voir ses parents, elle n’aurait aucune chance de quitter ce petit village.
Guo Shier ne comprenait pas du tout. Il demanda : « Qu’y a-t-il de spécial avec les filles ? »
Le vieil homme Dita soupira : « Hélas, les filles… » Il secoua la tête, ne sachant pas comment expliquer cela à Guo Shier. En même temps, il était convaincu que ce jeune homme n’était pas d’ici, car il ne connaissait pas du tout les coutumes et les traditions locales. Mais pour une raison inconnue, il lui faisait confiance et ne ressentait ni méfiance ni hostilité envers lui.

Guo Shier si ne posa plus de questions. Il était simplement curieux, mais voyant l’expression indescriptible de l’autre, il cessa de chercher à en savoir plus. Après avoir réfléchi un instant, il dit : « Bon, de toute façon, je dois me rendre en ville de Mordor, alors allons-y ensemble. »
Le vieil homme élégant murmura : « Chercher des ennuis inutilement… Avec un vieux et un enfant, tu auras bien des soucis. »
Guo Shier répondit : « De toute façon, nous avons six mois, voire un an devant nous, profitons du temps. Peut-être pourrons-nous vraiment entrer dans le Grand Monde. À ce moment-là, tout ce qui se passe dans le Petit Monde ne sera plus qu’un souvenir. Ha ha, avoir au moins quelques souvenirs précieux a aussi du sens pour moi. »
Le vieil homme élégant répondit avec dédain : « N’importe quoi… »
…
Le lendemain, le vieil homme Dita amena un âne. Guo Shier fut surpris : il y avait bien des ânes en ce lieu. Le vieil homme Dita expliqua : « Il faut un animal de bât. Pour les provisions nécessaires sur une dizaine de jours, sans animal pour les transporter, nous ne pourrons pas les porter. Il n’y a ni stands de nourriture ni auberges en chemin, il faudra tout s’organiser soi-même. »
Guo Shier dit : « Inutile d’emporter trop de choses, je pourrai chasser en chemin. »
Le vieil homme Dita emporta quand même beaucoup de viande séchée et de millet. La nourriture de base ici était le millet ou le sorgho. Il n’y en avait pas beaucoup, mais il y avait deux paquets, tous posés sur le dos de l’âne. Le vieil homme Dita prit Aiyana dans ses bras et la posa sur le dos de l’âne, disant : « Allons-y, nous devons parcourir une longue distance aujourd’hui. » Puis il mena l’âne vers l’extérieur.
Aiyana était très heureuse. Elle tenait dans ses mains des confiseries données par Guo Shier et les mangeait avec délice. Ayant vécu longtemps avec le vieil homme Dita, elle avait pris l’habitude de rester silencieuse, alors elle parlait rarement, montrant seulement de temps en temps son joli sourire.
Guo Shier aimait beaucoup cette petite fille calme. De temps en temps, il lui donnait des friandises, comme des confiseries, des fruits, des viandes séchées secrètes, etc. Lui-même était aussi un grand gourmand, et comme l’autel permettait de stocker de grandes quantités de provisions, il avait toutes sortes de snacks. Aiyana était ravie, jamais de sa vie elle n’avait vu autant de variétés de friandises.
En suivant le sentier hors du village, on trouvait des champs épars autour. Après avoir marché un moment, une forêt clairsemée apparut. Il y avait beaucoup de terres incultes ici, et la terre était la chose la moins précieuse. Après avoir marché pendant une demi-journée, les trois personnes arrivèrent sur la grande route.
Le voyage se déroula paisiblement. Les trois discutaient et riaient, et arrivèrent sans encombre en ville de Mordor. Cela surprit un peu Guo Shier : cet endroit était vraiment différent de ce qu’il avait imaginé. Il n’y avait ni bandits ni voleurs, et même les bêtes sauvages étaient rares. Pas étonnant que le vieil homme Dita ose emmener sa petite-fille pendant une dizaine de jours jusqu’à Mordor.

Guo Shier avait rarement l’occasion de profiter d’un voyage paisible, sans conflits ni dangers, seulement des rires tout au long du chemin, ce qui apaisait peu à peu son esprit agité. À cet instant, son âme semblait même s’élever. Le vieil homme élégant ne put s’empêcher de penser que s’il était encore dans le monde des sorts, il pourrait aider à construire un autel dépassant les neuf niveaux, mais dans ce monde étranger, cela n’était plus qu’un souhait vain.
La ville de Moduo ressemblait un peu aux villes anciennes de la vie précédente de Guo Shier : ses bâtiments, à l’exception de l’absence de murailles, étaient des maisons en briques et en tuiles très originales, avec des canaux qui s’étendaient dans toutes les directions et divers ponts en pierre. Le long des rues au bord de la rivière, on trouvait quelques personnes riches vêtues de soie, mais la plupart portaient du lin et divers manteaux en cuir.
Comme dans le monde des sorts, il n’y avait ici aucun objet lié à la technologie. Guo Shier eut l’impression de changer de temps et d’espace, comme s’il était revenu sur Terre, dans l’Antiquité terrestre, ce qui lui procura une sensation de nouveauté.
La ville de Moduo ne comptait pas de soldats en patrouille, ni d’armée ; les rues étaient animées, mais dans une atmosphère paisible. Cependant, tous ceux qui voyaient Guo Shier montraient une pointe de surprise, car ses vêtements étaient si somptueux que, peu de temps après son arrivée en ville, quelqu’un vint déjà lui parler.
Un jeune homme vêtu d’une longue robe en soie se tenait au bord de la route ; derrière lui, une personne ressemblant à un serviteur bloqua rapidement le chemin de Guo Shier en disant avec un sourire forcé : « Monsieur, veuillez un instant. »
Guo Shier demanda calmement : « Y a-t-il un problème ? »
L’homme demanda avec respect : « Mon maître souhaite vous rencontrer. Je me demande… est-ce possible ? »
Guo Shier fut légèrement surpris, mais il garda son calme et hocha la tête : « D’accord. Votre maître, c’est cette personne ? » Le serviteur acquiesça à plusieurs reprises. Guo Shier dit alors au vieil homme Dita : « Dita, emmène Aiyana voir ses parents. Euh, où habitez-vous ? Je viendrai vous rendre visite quand j’aurai du temps. »
Le vieil homme Dita donna l’adresse à Guo Shier, puis partit avec l’âne et Aiyana. Depuis son arrivée à Moduo, le vieil homme Dita semblait préoccupé, alors il ne prêta pas beaucoup d’attention au départ de Guo Shier ; il donna l’adresse par habitude, sans penser que Guo Shier viendrait le chercher.
Après avoir vu le vieil homme Dita et Aiyana s’éloigner, Guo Shier dit alors au serviteur : « Allez voir votre maître. »

Ce soi-disant jeune maître n’était en réalité que le traducteur de Guo Shier. Vêtu avec plus de raffinement que la plupart des gens dans la rue, il avait une apparence très agréable. Aux yeux de Guo Shier, c’était un vrai beau gosse, au comportement doux et poli, ce qui lui inspira une grande sympathie. Ayant traversé de nombreux petits mondes, il était extrêmement rare de rencontrer des personnes amicales ; donc, en voyant quelqu’un de gentil, l’humeur de Guo Shier s’améliora naturellement. Personne ne souhaite être hostilisé sans raison.