Chapitre 8 : Une collaboration (suite)

Lan Landaï était tellement en colère qu’elle avait envie de lui arracher un morceau de chair. Après un long silence, elle dit : « Xing Yunzi, souviens-toi bien : je ne t’épargnerai pas ! Je ne crois pas que je ne pourrai pas obtenir cette source spirituelle. Je persévérerai sans relâche, je ne te laisserai pas en paix ! »
En réalité, Xing Yunzi craignait aussi que cette femme ne le harcèle sans cesse. Il était revenu exprès la voir pour résoudre ce problème. Bien sûr, lui donner une source spirituelle était impossible. Il retourna son poignet et sortit un morceau de bois, disant calmement : « Lan Landaï, il m’est impossible de te donner une source spirituelle, mais j’ai un morceau de bois divin. » C’était le même morceau de bois de l’âme qu’il avait voulu échanger avec Guo Shier, mais il était de bien moindre qualité que celui que Guo Shier avait présenté.
Lan Landaï jeta un coup d’œil et éclata de rire : « Tu oses sortir un bois divin de cette qualité pour te ridiculiser ! »
Xing Yunzi fut surpris un instant, mais il était intelligent et comprit immédiatement. Guo Shier réagit également rapidement et dit précipitamment : « Nous avons justement échangé : j’ai un morceau de bois divin de la taille d’une paume… Hehe, donc… »
Lan Landaï déclara avec satisfaction : « Hihi, avec ce morceau de bois divin, je pourrai retrouver toute ma force très vite. Attends et vois ! »
Xing Yunzi sentit une douleur de tête monter. Il savait bien pourquoi Lan Landaï persistait à le harceler. Il dit : « Lan Landaï, puisque tu as obtenu ce bois divin, alors… tu n’as plus besoin de la source spirituelle, n’est-ce pas ? Pourquoi continuer à insister ? »
Lan Landaï répondit : « J’aime ça ! J’en ai envie ! Je veux juste te rendre mal à l’aise ! Te faire souffrir ! Te rendre nerveux ! »
Xing Yunzi ne put s’empêcher de l’insulter : « Espèce de folle, tu es malade ! Est-ce que je t’ai fait quelque chose pour que tu me harcèles ainsi ? Si tu continues, je vais faire en sorte que toute ta famille ne vive plus en paix ! »
Lan Landaï ne recula pas d’un pouce : « Alors viens ! Ai-je peur de toi ? Tu crois… que je suis la seule à avoir une famille, et pas toi ? »
Xing Yunzi était sans solution et adoucit son ton : « Lan Landaï, pourrais-tu être un peu plus raisonnable ? »
Lan Landaï répliqua : « Je suis une femme ! »
Guo Shier éclata de rire. Parler de raison à une femme était effectivement inapproprié, surtout à une femme en colère. Xing Yunzi était tellement furieux qu’il avait envie de sauter de joie. Il dit : « Bien sûr que je sais que tu es une femme, mais tu n’es pas une enfant ! »
À ce moment-là, Li Ran et les autres regardaient la scène tranquillement. Grâce à l’aura du Anneau de Lumière, ils n’avaient plus peur des fissures spatiales. Même si les deux personnes se battaient, ils pouvaient utiliser l’Anneau de Lumière pour se protéger. Tant que la force du vide ne pouvait pas les blesser, ils étaient confiants pour résister aux attaques de l’autre.

Lan Landai dit : « N’importe quoi, bien sûr que je ne suis pas une enfant. Es-tu aveugle ? Avec quel œil vois-tu en moi une enfant ? »
Xing Yunzi resta complètement sans voix. Si cette femme continuait à semer le chaos, n’importe qui en serait agacé, surtout une femme têtue et obstinée qui rendait fou. Il fut assez sage pour avaler sa salive et ne pas continuer. S’il avait osé dire un mot de plus, sa riposte l’aurait probablement encore plus perturbé. Après un long silence, il demanda : « As-tu déjà entendu parler de la Source de l’Âme ? »
Lan Landai balaya ses cheveux avec fierté et dit : « Bien sûr que je la connais. Ce genre de légende… comment pourrais-je ne pas la connaître ? »
Xing Yunzi dit : « Je sais que tu as obtenu un arbre divin, mais sais-tu ? Pour l’utiliser au mieux… ce qui est le plus utile, c’est la Source de l’Âme. Héhé, en as-tu une ? »
Lan Landai resta stupéfaite. Elle réalisa soudainement et demanda : « Toi… tu en as une ? »
Xing Yunzi répondit avec fierté : « Bien sûr que j’en ai une ! »
Lan Landai poussa un cri et demanda : « Tu as une Source de l’Âme ? »
Xing Yunzi la regarda avec mépris et dit : « Tu penses que c’est possible ? Idiote ! »
Lan Landai dit : « Sans une Source de l’Âme, cela signifie que tu as de l’eau de la Source de l’Âme ? » Cet objet était si important pour elle qu’elle ne put même pas continuer à se moquer d’elle.
Xing Yunzi hocha la tête et dit : « Exact, j’ai de l’eau de la Source de l’Âme ! »
L’assurance de Lan Landai diminua immédiatement. Elle ne savait pas comment changer de ton sur-le-champ et resta silencieuse, fixant intensément Xing Yunzi. Guo Shier et les autres étaient ravis de voir ces deux grands maîtres se battre. Cependant, ils remarquèrent aussi que Xing Yunzi voulait se réconcilier, tandis que Lan Landai refusait. Mais dès que la question de l’eau de la Source de l’Âme fut soulevée, Lan Landai perdit clairement de sa fermeté.
Li Ran fit discrètement signe à Guo Shier, et le regard de Ku Mu balaya également Guo Shier. Leur intention était claire : il devait jouer le rôle de médiateur.
Guo Shier sourit légèrement et dit : « L’eau de la Source de l’Âme est vraiment quelque chose de précieux. »
Lan Landai répondit précipitamment : « Je le sais. C’est l’eau magique des légendes, on dit qu’elle peut nourrir l’âme de la vie… C’est très rare. Je ne connais que cette légende, mais je ne l’ai jamais vue. » Comme si elle venait de se souvenir de quelque chose, elle demanda : « Xing Yunzi, d’où as-tu obtenu l’eau de la Source de l’Âme ? »
Pendant que Guo Shier parlait, un léger malaise traversa l’esprit de Xing Yunzi. Il fallait savoir que l’eau de la Source de l’Âme provenait de Guo Shier. Si Guo Shier intervenait, son plan échouerait. Mais après que Guo Shier eut parlé, il se rassura, voyant clairement que Guo Shier n’avait pas l’intention de gâcher les choses. Son humeur s’améliora immédiatement, et il dit : « Lan Landai, penses-tu vraiment que je serais assez stupide pour te révéler d’où vient l’eau de la Source de l’Âme ? »

Lan Landai rougit légèrement. Elle savait qu’elle avait posé une question stupide et dit : « Que veux-tu ? » Son expression montrait clairement une combinaison de fermeté et de faiblesse intérieure.
Xing Yunzi se sentit un peu soulagé. Il savait que l’autre était prête à se soumettre ; il ne fallait plus dire n’importe quoi, il devait saisir cette opportunité. La force de cette femme n’était pas inférieure à la sienne, voire légèrement supérieure, et son passé était effrayant. Il ne voulait pas être son ennemi — avoir un adversaire tenace comme elle n’était vraiment pas agréable.
« Je ne veux rien ! Je veux simplement cesser de m’engager avec toi ! »
Lan Landai répliqua d’un ton dur : « Qui s’engage avec toi ? »
Xing Yunzi dit : « Je peux fournir un peu d’eau de la Source de l’Âme, mais… à condition que nous cessions d’être ennemis et que tu arrêtes de insister pour obtenir cette source spirituelle. »
Lan Landai réfléchit sérieusement un moment, puis dut admettre que c’était une solution raisonnable. Avec l’Arbre Divin, elle pourrait guérir ses blessures, mais cela prendrait beaucoup de temps. Si elle disposait de l’eau de la Source de l’Âme, en y ajoutant quelques herbes spirituelles spéciales, elle était convaincue de pouvoir se remettre complètement en peu de temps. La tentation était grande. Après un long silence, elle demanda : « Combien m’en donnes-tu ? »
Xing Yunzi répondit : « Dix jin d’eau de la Source de l’Âme purifiée ! »
Guo Shier vit presque tomber du ciel en entendant cela. Il n’avait jamais accordé d’importance à l’eau de la Source de l’Âme, qui se trouvait dans le sanctuaire secret du autel et ne risquait pas de se perdre ; il ne l’avait donc jamais prise au sérieux, allant même jusqu’à s’en servir pour se laver. Qui aurait cru que Xing Yunzi en parlait avec tant de sérieux, en seulement dix jin ? Cela le surprit vraiment.
Lan Landai secoua la tête : « Dix jin, c’est trop peu. Comme je ne connais pas bien les propriétés de cette eau, je dois effectuer des expériences, ce qui en consommera une partie. Dix jin ne suffisent pas, il en faut au moins cent jin ! »
Xing Yunzi dit : « C’est trop, au maximum vingt jin ! Tu sais, moi aussi, je n’en ai pas beaucoup ! »
Lan Landai répliqua : « Vingt jin ne suffisent pas, quatre-vingt-dix jin ! »
Xing Yunzi dit : « Hé, non, c’est trop défavorable pour moi. Trente jin… et en plus, tu dois me donner quelque chose en échange, de l’or spirituel suffira ! »
Guo Shier marmonna pour lui-même : « Tant que vous ne vous battez pas, je vous en donnerais mille jin… Hélas, je ne peux pas dire ça. Dommage, sinon on pourrait obtenir beaucoup de choses avec l’eau de la Source de l’Âme. »
Lan Landai dit : « Quoi ? Il faut aussi de l’or spirituel en plus… Non, donnez-moi quatre-vingt jin. Eh bien, si c’est le cas, je pourrai vous donner un peu d’or spirituel en retour. »

Li Ran et les autres regardaient, stupéfaits, les deux personnes négocier avec une telle sérieux ; on aurait dit deux petits commerçants mesquins plutôt que deux maîtres exceptionnels. Qi Wu Zhen possédait également de l’eau de source spirituelle. En voyant les deux personnes se disputer à propos d’un kilo de plus ou de moins, une lueur de mépris passa dans ses yeux. Son caractère était extrêmement généreux et grandiose, et elle détestait ce genre de comportement.

Les deux parties firent peu à peu des concessions, jusqu’à arriver à cinquante kilos d’eau de source spirituelle. Lan Landaï, afin d’obtenir un kilo de plus, se disputa longuement avec Xing Yunzi, au point que leur visage devint rouge et leur cou gonflé. Finalement, ils se mirent d’accord sur cinquante-six kilos d’eau de source spirituelle, plus six cents pierres de jade spirituel pour finaliser la transaction.

Lan Landaï était très satisfaite, car les six cents pierres de jade spirituel n’étaient qu’un bonus ; elle obtenait ainsi beaucoup d’eau de source spirituelle gratuitement. Elle en possédait en abondance, car sa famille avait de nombreuses veines de jade spirituel réparties sur diverses planètes. En revanche, elle n’avait pas d’eau de source spirituelle – cette eau légendaire et merveilleuse. Non seulement il était impossible de la voir, mais même en connaître des informations relevait du domaine des maîtres les plus élevés. En tant que telle maîtresse, elle faisait partie des plus éminentes de son peuple secret, c’est pourquoi elle connaissait ces secrets.

Au début, Li Ran, Guo Shier et Qi Wu Zhen regardaient la scène en riant, mais ils devinrent rapidement vigilants. Deux maîtres de premier plan se disputant ainsi pour un kilo d’eau de source spirituelle montrait à quel point cette dernière était précieuse. Tout le monde comprenait le principe du « péché par possession ». L’âme de Li Ran vibra légèrement, et il transmit un message : « Faites attention, il ne faut pas exhiber à la légère des objets précieux, surtout toi, Shier. Tu as la plus grande collection d’objets étranges ; évite autant que possible de les utiliser pour négocier dans le monde des talismans. »

Guo Shier hocha légèrement la tête sans dire un mot. En voyant Lan Landaï et Xing Yunzi négocier, il réalisa aussi qu’il avait été un peu imprudent. Que ce soit le bois nourricier pour l’âme ou l’eau de source spirituelle, ce n’étaient que ses collections les plus remarquables, mais aux yeux des autres, elles semblaient extrêmement précieuses.

Après avoir conclu la transaction, Xing Yunzi poussa un soupir de soulagement : il pouvait enfin se débarrasser de cette femme insistante.

Lan Landaï était également satisfaite. Une fois en possession de l’eau de source spirituelle, elle était sûre de pouvoir fabriquer des médicaments de haute qualité. Malheureusement, la quantité d’eau était trop faible ; elle ne pouvait en utiliser qu’une partie pour des essais. Elle rangea l’eau de source spirituelle obtenue lors de la transaction et dit : « Cette fois, c’est bon, nous sommes quittes… »

Xing Yunzi répondit : « Oui, nous sommes quittes. Ne tente plus jamais de me harceler ! »

Lan Landaï fit la moue et dit : « Tu crois que j’en ai envie ? Si tu n’avais pas volé l’une de mes sources spirituelles, je ne me serais même pas donné la peine de me disputer avec toi ! »

Xingyunzi avait envie de la saisir et de la rouer de coups ; cette femme avait le don de faire enrager les gens rien qu’en parlant. Il a résisté, encore et encore, et a finalement réussi à ne pas l’injurier. Épuisé par ses agaceries, il s’est tourné vers Guo Shier et a dit : « J’ai quelque chose à te dire… »