Chapitre 279 : L’Indonésie sous le feu des armes

Xiao Ran n’avait pas été aussi en colère depuis longtemps. Avec un visage sombre et un regard menaçant fixé sur l’objectif de la caméra, il déclara : « Compte tenu de ce qui est arrivé aux Chinois en Indonésie et de cette affaire, à l’issue d’une réunion d’urgence du conseil d’administration, les sept entreprises du groupe Shadow ont décidé de retirer tous leurs fonds d’Indonésie. Nous appelons également tous les hommes d’affaires chinois du monde à refuser tout rapport commercial avec l’Indonésie tant que ce pays n’aura pas présenté d’excuses et de compensations ! »
Tous les journalistes présents furent stupéfaits. Xiao Ran, alors, rugit d’une voix grave comme un lion : « De plus, Shuxiang Media portera plainte auprès du Tribunal international de La Haye, au nom de cette journaliste, contre le gouvernement indonésien pour meurtre ! Nous nous battrons jusqu’au bout contre ce gouvernement et ne permettrons à personne de blesser nos employés ou les Chinois. »
Cet événement était véritablement sans précédent : Shuxiang Media portait plainte contre un pays à cause de la mort d’un seul employé, ce qui était impensable à n’importe quelle époque. C’est précisément à la suite de cet incident que les sept entreprises phares du groupe Shadow sont devenues les entreprises les plus respectées au monde, ainsi que celles que tout le monde souhaitait rejoindre.
Le troisième jour, l’effet de choc se poursuivait dans le monde entier. Le film « La Liste de Schindler » n’était même pas encore terminé, et pour les spectateurs du monde entier, tout ce qui se passait en Indonésie ressemblait à une répétition des souffrances des Juifs. Sous l’influence de Ge Wenqiu, l’organisation obtint rapidement le soutien des Juifs.
Le quatrième jour, Shuxiang Media, qui menait de loin les autres chaînes télévisées comme CNN dans ce reportage, découvrit pour la première fois la mort de trois Américains et d’un Britannique. Ces images précieuses, diffusées par satellite en Amérique du Nord et en Europe, provoquèrent un tollé immédiat. Des manifestations éclatèrent alors en masse aux États-Unis et au Royaume-Uni.
Le cinquième jour, deux autres corps américains furent retrouvés. La Chine et les États-Unis réagirent enfin, condamnant sévèrement le gouvernement indonésien, et des propositions de sanctions économiques ainsi que d’envoi de troupes de maintien de la paix furent adoptées à l’ONU avec une efficacité sans précédent.
Le sixième jour, après avoir rassemblé les documents fournis par de nombreux avocats de Hong Kong, Shuxiang Media déposa officiellement des accusations auprès du Tribunal international de La Haye. Ce jour-là, Li Wenzheng et Huang Jiawen, qui avaient réussi à s’échapper, arrivèrent tous à Hong Kong, car ils savaient pertinemment que seul Xiao Ran était en mesure de les aider.
Le neuvième jour, des troupes de maintien de la paix entrèrent officiellement en Indonésie pour maîtriser la situation, et la Chine envoya également des troupes. Le dixième jour, les sept entreprises du groupe Shadow versèrent 100 millions de dollars pour créer un fonds destiné à secourir les Chinois blessés en Indonésie. Un mois plus tard, ce fonds, grâce aux dons étrangers, avait atteint 800 millions de dollars.
Le vingtième jour, Li Wenzheng et Huang Jiawen déposèrent officiellement auprès du Tribunal international de La Haye des accusations contre le gouvernement indonésien et certains des principaux responsables : génocide ! Un an plus tard, le président indonésien et les autres principaux coupables furent reconnus coupables.
Dans cet événement que Xiao Ran avait longuement préparé, le plus grand bénéficiaire fut lui-même, bien qu’il n’ait pas vraiment cherché à en tirer profit. Néanmoins, sa réputation de sauveur grâce à cet événement se répandit rapidement dans le monde entier.

Xiao Ran lui-même ne s’y attendait pas : à cause de cet événement, il acquit une réputation exceptionnelle dans le monde entier et devint presque naturellement le chef des hommes d’affaires chinois à l’échelle mondiale. Cependant, c’était logique : quelqu’un qui, par ses seules forces, a pu renverser le dirigeant d’un pays n’est certainement pas une personne ordinaire.

Shuxiang en profita également grandement, car grâce aux rapports rapides et aux informations sur les pertes humaines, elle gagna rapidement une excellente réputation dans son secteur à l’échelle mondiale. Cela joua un rôle essentiel pour asseoir sa position en tant que première entreprise médiatique mondiale à l’avenir.

Longtemps après l’incident, Wei Dongling demanda avec curiosité : « L’Indonésie est pro-américaine, comment quelqu’un pourrait-il s’en prendre aux Américains ? »
Xiao Ran répondit par un sourire sans donner de réponse claire, se contentant de dire vaguement : « Avec un contrôle adéquat, rien n’est impossible ! »

En 1996, « Espionnage 4 » sortit, rapportant six cents millions de dollars au box-office mondial, tandis que « Les Trois Héros de l’Orient 3 » atteignit presque deux cents millions de dollars. La série de fantasy urbaine « Le Chevalier Dragon », que Xiao Ran suivait de près, vit enfin le jour, avec un box-office mondial de cinq cent quarante millions de dollars. Avec les autres films, Mirage domina à nouveau cinq des dix premières places du classement mondial des recettes.

Cette année-là, poussé par Mirage, Universal augmenta à nouveau les salaires des acteurs, ce qui donna naissance au « club des trois cents millions ». Grâce à la hausse des actions de Microsoft et d’autres entreprises l’année précédente, Xiao Ran, dont la fortune nette s’élevait à huit cent soixante milliards de dollars, devint le plus riche du monde, avec un écart de près de deux fois supérieur à celui de son dauphin.

Alors que la valeur totale des sept titres phares de Mirage dépassait les deux cents milliards de dollars, Wei Dongling et Fang Xiaoqiang entrèrent également dans le top 50 des hommes les plus riches du monde, avec une fortune nette de plus de cent milliards de dollars chacun.

Le monde ne s’arrêta pas de tourner à cause de Xiao Ran. Le temps passa rapidement et nous arrivâmes en 1997, l’année où Xiao Ran devait résoudre tous ses problèmes, du moins selon ses propres plans. Ce qui le mettait en colère, c’était que Wei Dongling et Fang Xiaoqiang exigeaient chacun de lui une voiture très spéciale et un avion privé.

Alors que le monde entier s’étonnait du plus jeune et du plus riche homme d’affaires de l’histoire, personne ne pouvait imaginer ce que faisait Xiao Ran. Il servait actuellement de monture à son fils et à sa fille, ce qui était évidemment ridicule, comme en témoignaient les sourires cachés des gardes autour de la maison. Heureusement, personne d’autre n’était au courant, sinon Xiao Ran aurait vraiment perdu la face.

Il avait anticipé devenir le plus riche du monde en décidant d’acquérir des actions de Microsoft, Dell, Cisco et d’autres entreprises. Après tout, rien que dix-huit pour cent des actions de Microsoft suffisaient à faire d’une personne l’un des dix plus riches. Avec autant d’actions, y compris quarante pour cent des actions de Cisco, dont la valeur pourrait un jour dépasser cinq cents milliards de dollars, il était absurde de ne pas occuper cette place.

Dire que Xiao Ran n’était pas du tout satisfait serait faux. Mais il se souciait clairement davantage de rendre son fils et sa fille heureux. Ce qui l’inquiétait encore plus, c’était que, à moins de commettre une erreur fatale, sa fortune continuerait de grimper jour après jour, tout comme celle de son dauphin à l’avenir.

Une telle richesse, comparable à celle d’un État, est bien sûr une cible pour les convoitises. Bien sûr, il ne parlait pas de choses commerciales : Phantom est déjà un géant, comme une entreprise qui prétendrait un jour affronter Microsoft, avec des slogans, mais sans actions concrètes. Ce qui l’inquiétait, c’étaient des personnages cruels comme le roi des voleurs du siècle. Pour cela, il a recruté de nombreux gardes expérimentés et a également mis à disposition de plus de gardes du corps pour sa famille. Quant à ce Zhang Ziqiang, Xiao Ran ne lui donnerait jamais l’occasion d’enlever ses enfants ou sa femme. Dès qu’il a fait son entrée sur la liste des hommes les plus riches l’année dernière, il a ordonné que cet individu soit tué en prison, pour éviter des problèmes à l’avenir. Un Zhang Ziqiang mort, il en reste des milliers d’autres en vie. Pour protéger sa famille, il fallait agir avec prudence. Xiao Ran avait déjà fait savoir dans le milieu que personne ne pouvait obtenir d’armes facilement. En somme, cette vie était épuisante. Bien que Xiao Ran soit habitué à ce que Sun Yang et les autres le suivent partout, ses parents, eux, n’y étaient pas habitués. C’était source de nombreux problèmes. Après s’être amusé un moment, une idée lui est soudain venue à l’esprit. S’il n’avait pas pensé à temps que Xiao Ling’er était encore sur son dos, se relevant brusquement aurait pu blesser l’enfant. Entendant les cris joyeux de Xiao Ling’er, Xiao Ran s’est progressivement plongé dans ses réflexions. Cette idée était en fait celle qu’il avait eue lors de la projection préliminaire de « True Colors ». À l’époque, son idée était très simple : elle concernait la structure du film. Il se demandait s’il pouvait s’appuyer sur une structure aussi géniale que celle de « Memento », et c’est ainsi qu’il a eu cette inspiration. Il tentait de faire en sorte que la structure soit circulaire, ce qui la rapprochait de « Memento ». En tournant en rond sur l’herbe, ses idées prenaient peu à peu une forme circulaire. Ce serait une histoire très intéressante, n’est-ce pas ? L’intrigue était très simple : un policier enquêtant sur une affaire voyait son collègue tué, et en poursuivant son enquête, il découvrait que le voleur ressemblait étrangement à lui. L’important n’était pas l’intrigue, mais la structure. Rien qu’à y penser, Xiao Ran trouvait cela effrayant : la structure de ce film était extrêmement puissante. Il s’agissait non seulement d’un piège, mais aussi de parallélismes temporels et d’une technique très virtuelle. Le lendemain, Xiao Ran a appelé You Hai ; il était tout à fait approprié de lui confier un tel scénario. Le plus important, c’est que Xiao Ran savait pertinemment que You Hai était un expert de premier plan, surtout pour ce genre de scénario raffiné. « C’est très simple, l’histoire en gros est… » Xiao Ran a répété l’histoire qu’il avait en tête, puis a regardé You Hai en demandant : « Tu as compris ? » You Hai a secoué la tête, perplexe ; il ne savait même pas ce que Xiao Ran voulait exprimer. Xiao Ran a froncé les sourcils : la structure n’était vraiment pas facile à expliquer, surtout pour un film aussi complexe. « Prenons un exemple : l’intrigue est un piège circulaire, la fin du film doit relier au début, comme dans un cycle éternel ! »

« Alors pourquoi ce voleur ressemble-t-il au policier ? S’ils ne sont pas la même personne, comment pourraient-ils être en réincarnation ? » You Hai n’était pas seulement perplexe, il était complètement confus par Xiao Ran : « S’ils sont la même personne, alors ils ne peuvent pas apparaître dans le même espace-temps et encore moins se croiser ! »
Comment expliquer cela ? Xiao Ran se gratta la tête : « Tu peux considérer les deux personnages principaux comme étant la même personne, mais en même temps, ce ne peut pas être la même personne non plus ; c’est une question de perspective. L’essentiel, c’est cette méthode de nœud insoluble, ainsi que celle des mondes parallèles. »
Après avoir fait un geste, Xiao Ran continua d’expliquer à You Hai, toujours perplexe : « C’est très simple, c’est une méthode de substitution virtuelle. Nous fixons l’apparence et le passé du voleur pour qu’ils soient identiques à ceux du policier. En termes de sens, cela peut être un film policier ordinaire, ou bien une réincarnation plus ingénieuse. J’utiliserai une méthode virtuelle pour remplacer l’existence du voleur et changer discrètement d’identité. »
« Tu peux considérer ces deux personnes comme étant dans des espaces-temps différents. Regardons : le voleur tue le partenaire du policier, alors le policier, furieux, mène l’enquête et tue ce voleur, ce qui le conduit à être démis de ses fonctions ou emprisonné. Une fois plus un policier, il devient voleur ; lors d’un autre vol, il tue par erreur un policier, et le partenaire de ce dernier, furieux, mène à son tour l’enquête. Ainsi se crée un nœud insoluble, c’est ce que j’appelle le cycle et la réincarnation ! »
En disant cela, You Hai parut plongé dans ses pensées, mais après un moment, il resta confus : « Frère Ran, cela n’a manifestement aucun sens logiquement… »
« Non, non, non ! Il faut voir les choses d’un autre angle ! » L’expression de Xiao Ran était presque fanatique. En réalité, être le réalisateur Xiao ou le président Xiao, c’était très différent, extrêmement différent : « Pourquoi avoir besoin de logique ? Nous avons besoin de logique dans l’intrigue et les détails, mais pourquoi en aurions-nous aussi besoin à l’échelle globale ? Ne pourrait-on pas essayer une méthode plus virtuelle ? »
« Cela peut être une méthode métaphorique : le voleur peut vraiment être un voleur, mais il peut aussi être un policier tombé dans le vice. Ce n’est pas important, ce qui compte, c’est ton angle. » Xiao Ran poussa un soupir de soulagement ; il pensait avoir expliqué les choses aussi clairement que possible. S’il You Hai ne comprenait toujours pas, il ne pouvait plus rien ajouter : « Ton angle déterminera ce que tu vois. On pourrait voir cela comme une suite de “True Colors”. »
« Ce qui est plus important, c’est la structure : le nœud insoluble en est un élément, les mondes parallèles en sont un autre, et l’hypothèse virtuelle en est un troisième ! Tu peux imaginer que ce n’est pas un policier tombé dans le vice, mais un vrai voleur. Ou bien tu peux supposer que c’est un policier tombé dans le vice. Ce n’est pas important, l’essentiel, c’est que ces deux angles permettent de résoudre ce nœud. Le voleur tuera le policier, le policier tuera le voleur ; après être tombé dans le vice, le policier pourrait tuer un autre policier, et ce dernier pourrait à son tour tuer ce voleur qui était autrefois policier ! »
En parlant, Xiao Ran eut soudain un sourire amère ; il sentait qu’en tournant encore autour du sujet, il se perdait lui-même dans les méandres. À cet instant, l’esprit de You Hai était rempli de policiers et de voleurs ; après tant d’efforts, il avait l’impression que son cerveau était noué, incapable de démêler quoi que ce soit.

En cet instant, sous l’éclair d’une idée soudaine, l’expression de You Hai devint soudainement stupéfaite, vraiment une expression très saisissante. Il fixa Xiao Ran, abasourdi, pendant longtemps avant de dire d’une voix rauque : « Frère Ran, ton concept est vraiment trop complexe. Je ne pense pas que quelqu’un puisse le comprendre ; c’est dix fois plus compliqué que “本色” ! »
Xiao Ran ne put s’empêcher d’éclater de rire. Personne ne pourrait le comprendre ? Pas nécessairement. Grâce à “本色”, le public avait acquis une capacité considérable à accepter des choses aussi profondes ; au cours de ces deux années, de nombreux succès au box-office étaient issus de films expérimentaux ou artistiques.
« Sur le plan du thème, il est essentiel de souligner l’idée que cette impulsion et cette colère sont l’une des sources du mal. De plus, on pourrait insister sur l’amitié entre amis ; un détail bien choisi suffira pour donner la touche finale ! » Xiao Ran se souvint vaguement de “Infernal Affairs” et eut soudain une inspiration : « Peut-être pourrais-tu réfléchir à la façon de mettre en évidence cette sensation étrange qui naît du mélange des identités de voleur et de policier ! »