Chapitre 94 : Découverte d’un talent rare

Xiao Ran leva les yeux et dit sévèrement : « Arrête de faire des bêtises et concentre-toi sur tes études. »
« Elles le peuvent, pourquoi pas moi ? » Xiao Han était contrariée et fit immédiatement la moue en cherchant à flatter Xiao Ran : « Peu importe, de toute façon je veux jouer et chanter ! »
Xiao Ran était complètement perplexe. Avant même d’avoir résolu ce problème, un nouveau souci surgissait… Il avait envie de jurer. Après réflexion, en voyant les deux sœurs les observer avec de grands yeux, il secoua la tête et dit à Xiao Han : « D’accord, si tu le souhaites vraiment, tu pourras le faire dans quelques années. Tu es encore jeune, il n’y a pas d’urgence ! »
« Mais elles ne sont pas plus âgées que moi, pourquoi ? » Xiao Han s’accrocha au bras de Xiao Ran en le secouant vigoureusement. Les deux sœurs hochèrent la tête en même temps, visiblement perplexes quant au refus de Xiao Ran.
Xiao Ran transpirait abondamment. Comment sa sœur devenait-elle une source de problèmes ? « Je n’ai pas dit qu’elles devaient arrêter leurs études tout de suite pour jouer. Je veux juste en discuter avec elles. Si c’est possible, on peut d’abord signer un contrat et commencer l’entraînement avant de jouer ! »
« Ah bon, alors moi aussi je veux ! De toute façon, je veux ! » Xiao Han, peut-être parce qu’elle n’avait pas eu l’occasion de flatter quelqu’un depuis longtemps, décida de se défouler sur Xiao Ran. Heureusement, bien que contrarié, Xiao Ran appréciait ce sentiment d’être flatté.
« D’accord, tant que tu peux convaincre tes parents, il n’y aura aucun problème de mon côté ! » Xiao Ran jeta un regard désespéré à Wei Jiahui qui souriait en secret, montrant à quel point il était pitoyable, puis regarda les deux sœurs : « Xiao Ying, pourquoi ne veux-tu pas devenir une star ? »
« Elle ? Son rêve, c’est d’aider les autres, pas de devenir une star ! » Xiao Ya répondit aussitôt, manifestement méprisante envers les aspirations de sa sœur. Le visage de Xiao Ying rougit légèrement, elle était adorable : « Qu’y a-t-il de mal à aider les autres ? »
« Ah bon ! » Xiao Ran réfléchit un instant, puis eut une idée : « En fait, il n’y a rien de mal à devenir une star. Avec un statut et une position, on peut aider davantage de gens. Comprends-tu ? Pourquoi ne pas rentrer chez vous et en parler à vos parents ? S’ils sont d’accord, on pourra en discuter ! »
Les sœurs acquiescèrent, surtout Xiao Ya, qui hochait la tête comme un poulet picorant. La seule mécontente était Xiao Han : retourner discuter avec ses parents, c’était se chercher des ennuis.
Lorsqu’elles allèrent chez Lin Qingxia pour lui en parler, elle se souvint immédiatement de cette jeune fille adorable et sourit : « Si elle le souhaite vraiment, autant accepter. De toute façon, pour toi, en tant que frère, ce n’est pas difficile de la faire connaître. De plus, elle a déjà les qualités nécessaires ! »
Xiao Ran ne voulait pas vraiment que Xiao Han devienne une star, il trouvait cela inapproprié. Avant tout, il pensait qu’à son âge, elle devrait plutôt acquérir des connaissances plutôt que de rêver de devenir une star.
« Au fait, d’autres compagnies m’ont demandé de jouer dans un film intitulé “La Belle Mortelle” ! » Lin Qingxia laissa Xiao Ran lui tenir la main, s’appuyant légèrement sur son épaule pour se sentir en sécurité : « Veux-tu que j’y joue ? »

« Sur le plan émotionnel, je ne veux absolument pas ! Parfois, je suis très conservateur ! Mais rationnellement, je pense que tu devrais attendre, car pour l’instant, Mirage n’a pas de projet adapté à toi. » Après avoir ri, Xiao Ran changea d’expression et se souvint immédiatement de ce film : « Montre-moi d’abord le scénario ! »
Lin Qingxia se leva à contrecœur et alla chercher le scénario pour le montrer à Xiao Ran. Bien sûr, Xiao Ran savait que ce film avait été initialement interprété par Lin Qingxia et Leung Ka-fai, mais il était très ordinaire et ses recettes au box-office avaient été médiocres.
Après avoir feint de le parcourir et réfléchi, il estima qu’il n’y avait absolument pas besoin d’accepter ce rôle : « Je pense qu’il vaut mieux ne pas le prendre. Ce scénario n’a pas beaucoup de potentiel : il n’est ni assez commercial, ni assez artistique ! »
« Puisque tu dis que tu ne le prends pas, alors on ne le prendra pas ! » Lin Qingxia n’était pas d’accord uniquement parce que Xiao Ran était son petit ami, mais en fonction de son évaluation du scénario. Quant aux compétences de scénariste de Xiao Ran, personne à Hong Kong ou en Asie du Sud-Est n’osait plus en douter.
Au bureau, Xiao Ran fronça les sourcils en voyant Wei Dongling, l’air impuissant, sortir une pile de scénarios, ce qui le fit sourire amèrement. Depuis qu’il était reconnu comme le meilleur scénariste de Hong Kong, et grâce à son discours lors des Golden Horse Awards soulignant l’importance des scénaristes, ainsi qu’à son statut de patron d’une société de production, de nombreux scénaristes se croyant talentueux commençaient à envoyer leurs œuvres à Mirage.
L’une des tâches de Xiao Ran lorsqu’il venait au bureau était de faire la lecture finale. La première étape de sélection était effectuée par Wei Ka-fai, qui choisissait les projets talentueux et prometteurs avant de les envoyer à Xiao Ran.
« Au fait, les recettes de Prison Storm ont déjà dépassé 15 millions. Quand organisons-nous la fête de célébration ? » demanda Wei Dongling tout en travaillant. Il s’était déjà habitué à parler tout en travaillant, faute de place dans le bureau. Il craignait même de ne pas pouvoir s’adapter à un bureau plus grand à l’avenir : « De plus, les récompenses et les dépenses ne sont pas négligeables ! »
Xiao Ran hocha la tête. Même si Wei Dongling était un génie qui gérait l’entreprise de manière impeccable, sa vision était limitée par son époque, et il lui était difficile de comprendre à quel point les talents étaient importants pour le développement du cinéma.
Il décida d’en parler à Wei Dongling plus tard ; les mentalités étaient essentielles. Une fois sa décision prise, il commença à parcourir les scénarios. En réalité, sa tâche était simple : s’il trouvait une scène bien écrite dans un scénario, il pouvait recruter l’auteur pour travailler sur cette partie au sein de l’équipe de scénaristes de Mirage. Lorsqu’il vit l’un des scénarios, il fut stupéfait…
Xiao Ran se frotta les yeux, incrédule, pour s’assurer qu’il ne voyait pas double. Il n’avait aucun problème de vue : ce qui se trouvait devant lui, c’était bien le scénario de « Les Petits Génies ». En fait, on ne pouvait pas vraiment dire que c’était le même scénario, seulement qu’il partageait la même idée que « Les Petits Génies », avec peu de similitudes dans l’intrigue.
En quelle année avait été tourné « Les Petits Génies » ? Xiao Ran s’efforça de se souvenir, ce qui n’était pas facile pour lui. Il connaissait bien les films hongkongais, mais pas beaucoup les films étrangers, ce qui rendait difficile pour lui de se rappeler l’époque de ces films.

Heureusement, il s’en souvint : c’était un film sorti seulement en 1990. Et voilà qu’il apparaissait maintenant, ce qui ne pouvait prouver que cette histoire n’était pas du tout un plagiat, mais bien originale. Après l’avoir examinée attentivement, il découvrit avec surprise que cette histoire n’était pas inférieure à « Les Petits Génies », elle avait simplement un accent plus prononcé sur le style hongkongais, mais les intrigues étaient tout aussi amusantes. Sans hésiter, Xiao Ran trouva l’auteur de ce scénario — Tie Long, un nom vraiment plein de panache. Ayant choisi de s’emparer de ce scénariste, Xiao Ran reprit son travail, puisqu’il était la main de Dieu. Finalement, en arrivant au dernier scénario, Xiao Ran poussa un grand soupir de soulagement, mais commença aussi à s’inquiéter. Wei Jiahui avait toujours l’habitude de placer les scénarios qu’il jugeait les meilleurs en bas, afin d’aider Xiao Ran à prendre une décision. Cela signifiait que ceux qui retenaient son attention n’étaient certainement pas mauvais. Cependant, il ne comprenait pas vraiment pourquoi Wei Jiahui avait mis le scénario précédent en premier. Était-ce parce qu’il n’avait pas vu les avantages commerciaux ? Il en arriva rapidement à une conclusion : les films hongkongais ne prêtaient généralement pas attention aux films pour enfants, sans parler de faire des enfants les personnages principaux. Après avoir jeté un coup d’œil à ce dernier scénario, et seulement après avoir lu l’introduction, Xiao Ran fut captivé. Il s’agissait d’un scénario de science-fiction, dont l’histoire parlait des conséquences des crimes dans un monde futur. Pourtant, Xiao Ran trouva que l’aspect science-fiction n’y était pas très marqué ; c’était plutôt un film policier, avec simplement un décor situé dans un monde futur. L’histoire était très captivante ; Xiao Ran ne pouvait même pas détourner les yeux, et ce n’est qu’après l’avoir lue entièrement qu’il poussa un soupir de soulagement. Ce scénariste était très doué : le scénario était fort grâce à son intensité, avec de nombreux dialogues remarquablement bien écrits, et des intrigues bien construites. Ce n’est qu’après l’avoir lu que Xiao Ran comprit : en apparence, c’était un scénario de science-fiction, mais en réalité, c’était un film policier, et au fond, un thriller. Il en fut complètement déconcerté. Cependant, ce scénario n’était pas sans faiblesses : les détails étaient très mal conçus, et à cause d’une intensité excessive, de nombreuses intrigues présentaient des failles. Xiao Ran put même immédiatement deviner que l’auteur devait être un jeune homme. Malgré cela, Xiao Ran estimait que toute cette fatigue en valait la peine, car après avoir examiné tant de scénarios, il avait enfin rencontré deux talents, dont l’un était même très probablement un génie. Xiao Ran commença à se sentir extrêmement perspicace, dommage seulement qu’il n’y ait personne ici pour le flatter. « A Dong, arrête ton travail, je veux te parler ! » Sans même s’en rendre compte, Xiao Ran sentit une autorité irrésistible apparaître dans sa voix. Voyant Wei Dong lever la tête vers lui avec perplexité, l’autorité dans sa voix se transforma en inquiétude : « A Dong, je vais te raconter une histoire, écoute bien ! » « Il était une fois un endroit où il y avait de nombreuses entreprises, dont une était la plus grande, et une autre de taille bien plus petite. » Plongé dans ses souvenirs, Xiao Ran transforma l’histoire du cinéma hongkongais en une autre histoire : « Cette petite entreprise a progressé lentement pendant longtemps, puis, à un certain moment, elle a attiré de nombreux talents, ce qui a permis un développement fulgurant ; en seulement dix ans, elle est devenue la deuxième plus grande entreprise ! »

Wei Dongling était complètement perplexe ; il ne comprenait vraiment pas de quoi parlait Xiao Ran. Xiao Ran se frotta le nez, le cœur lourd : « Mais lorsque l’entreprise a atteint son apogée, tout le monde a remarqué qu’il y avait un problème. Les employés les plus compétents étaient recrutés par la plus grande entreprise, et les autres ne faisaient que des choses qui nuisaient à leur propre intérêt. »
« Mais ce n’est pas le pire : les dirigeants de cette entreprise ne valorisaient pas les talents, ils n’avaient même pas de réserve de compétences. » Xiao Ran esquissa un sourire résigné ; l’histoire du cinéma hongkongais ne pouvait certainement pas être décrite aussi simplement : « Finalement, ces talents, ne recevant pas de bons traitements et subissant les agissements des employés médiocres, ont causé une chute brutale des activités de l’entreprise. »
« Pour économiser de l’argent, les dirigeants ont augmenté les salaires de quelques employés célèbres appréciés du public, dans l’espoir d’attirer des affaires grâce à eux ! » Xiao Ran faillit dire “stars”, mais se ressaisit à temps : « Mais ils ont échoué, les affaires ont continué de diminuer. Pourtant, ils n’ont même pas pensé à augmenter les salaires de ceux qui ont vraiment permis au développement de l’entreprise, ni à leur donner plus de liberté. »
« En conséquence, ces talents, déçus, sont partis un par un. Peu à peu, les activités de l’entreprise se sont atrophiées jusqu’à sa mort. La raison ? Les dirigeants estimaient que ces talents ne méritaient pas d’augmentation de salaire et n’avaient pas besoin d’autant d’espace ! »
Wei Dongling ne comprenait toujours pas, son regard devenant de plus en plus confus. Xiao Ran poussa un long soupir, ferma légèrement les yeux et dit : « Tu ne trouves pas que la situation de cette entreprise ressemble beaucoup à celle du cinéma hongkongais ? Tu ne penses pas qu’il est nécessaire de valoriser davantage les talents ? »
Comme s’il venait de comprendre, Wei Dongling saisit l’intention de Xiao Ran, mais devint encore plus perplexe. Les pensées de Xiao Ran flottaient dans les souvenirs de vingt ans plus tard, et il parla d’un ton somnambulique : « Qui avait la plus haute valeur à Hong Kong ? Hui Kwan-kit, cent cinquante mille, et après la sortie de “Conte d’automne”, la valeur de Chow Yun-fat devait dépasser les cent vingt mille. Tu te souviens il y a deux ans ? À l’époque, c’était Hui Kwan-kit avec seulement un million. »
« Tu veux dire que la valeur des acteurs est trop élevée ? » Wei Dongling changea soudain d’expression : « Si tu veux réduire leurs cachets, c’est absolument impossible, sinon peu de gens accepteront ! »
« Bien sûr que non, la valeur des acteurs est déterminée par leur valeur réelle ! » Xiao Ran ouvrit les yeux et regarda Wei Dongling, gêné, avant d’éclater de rire : « Ce que je veux dire, c’est que tu ne penses pas que les salaires du personnel de production sont trop bas ? Surtout ceux en bas de l’échelle : s’ils n’ont pas beaucoup de travail, ils ne parviennent même pas à subvenir à leurs besoins ! »
« Il me semble déjà pas mal bas ! » Wei Dongling fit rapidement des calculs dans son esprit et obtint cette réponse : « Les salaires du personnel de production de l’entreprise sont déjà très élevés ; si l’on ajoute les primes, ils sont même deux fois plus élevés que chez Golden Harvest ! »
« Tu penses vraiment qu’ils sont élevés ? » Xiao Ran demanda avec un sourire amer, et si même quelqu’un d’aussi visionnaire que Wei Dongling voyait les choses ainsi, pas étonnant que le cinéma soit dans un tel état : « Aujourd’hui, le budget d’un film de taille moyenne est de quatre millions. De ces quatre millions, combien est alloué aux scénaristes ? Au mieux, un centenaire. Quel est ce ratio ? »

« Sur ces quatre millions, les stars doivent généralement se voir retirer un cinquième, voire un quart ! » En entendant cela, Xiao Ran n’était pas d’accord : la part des cachets des stars est bien inférieure aujourd’hui à ce qu’elle sera à l’avenir, et dans vingt ans, elle pourra même atteindre la moitié. « Imaginez, qu’y a-t-il de juste là-dedans ? »
Wei Dongling raccrocha le téléphone, demanda à sa secrétaire de servir deux tasses de café, puis dit avec un sourire : « Il n’y a pas de justice. Les stars sont la raison principale pour laquelle le public achète des billets ! Donc, il est tout à fait normal qu’elles reçoivent la majeure partie ! »
*****
Compagnie de production cinématographique Longxiang
Il s’agit d’une entreprise taïwanaise qui entretient des relations de coopération avec Deppa, New Art City, etc. Vous vous souvenez sûrement du nom de cette compagnie de cinéma, que l’on voit sur l’affiche de nombreux films. Eh bien, c’est parce que certaines œuvres sont financées par cette entreprise, qui acquiert ainsi les droits d’auteur. Donc… cette entreprise possède une certaine force, je veux dire sur le plan financier. En revanche, en ce qui concerne la production de films… tout le monde sait à quoi ressemblent les films taïwanais ! Hehe, recommandation : le nouveau film de Sima, « Chasseur de lumière » : http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=20582