Chapitre 40
Il restait 58 secondes dans le quatrième quart-temps lorsque Kobe, avec le ballon, a percé depuis le haut du cercle droit, réussissant à pénétrer dans la zone intérieure de l’Est. Un dunk spectaculaire a suscité des acclamations unanimes, permettant à l’équipe des All-Stars de l’Ouest de réduire l’écart à 2 points (118 à 120). Immédiatement après, 32 secondes avant la fin du match, Kobe est redevenu le sauveur : il a réalisé un tir en arrière caractéristique depuis les abords du cercle droit, et au moment où la balle est entrée dans le panier, l’écart est revenu à égalité, 120-120.
Malheureusement, Dwyane Wade a marqué un tir en arrière à 16 secondes de la fin, permettant finalement à l’équipe des All-Stars de l’Est de battre celle de l’Ouest par 2 points, anéantissant ainsi tous les efforts de Kobe pour rester dans l’ombre.
Un autre exemple typique concerne le scandale sexuel de Kobe. Bien sûr, Kobe a fini par s’en sortir juridiquement. Sous l’effet de ce scandale, il était dans un état d’esprit extrêmement mauvais. Ce scandale l’a également plongé dans une confusion sentimentale ; c’est alors que McGrady est apparu à ses côtés, le consolant sans cesse, l’accompagnant lors de matchs 1 contre 1 pour le détendre et soulager sa pression. Grâce aux réconforts constants de McGrady, l’humeur de Kobe s’est considérablement améliorée, et il a progressivement surmonté cette ombre. De plus, McGrady a aidé Kobe à convaincre sa femme Vanessa. Finalement, avec l’aide de McGrady et des autres, Vanessa a pardonné à Kobe et ils se sont réconciliés. Il faut admettre que McGrady a joué un rôle essentiel ici.
On peut ainsi voir à quel point la fraternité entre Kobe et McGrady est profonde et sincère.
Chapitre 156 : Voilà donc l’écart !
En voyant Kobe et McGrady si proches l’un de l’autre, Zhou Yi était profondément ému. En plus de son émotion, il se disait : « Comme ce serait bien d’avoir de tels frères ! »
Mais lorsqu’il a tourné la tête pour voir Qin Tian et les deux autres assis sur le banc des remplaçants des Pistons, un sourire radieux est apparu sur son visage, car il savait qu’il avait lui aussi de tels frères. Et en plus de ces trois-là, McGrady et Bynum n’étaient-ils pas aussi ses frères ? Ainsi, l’humeur de Zhou Yi s’est grandement améliorée.
L’arbitre a demandé des nouvelles de la santé de McGrady ; après avoir reçu la réponse qu’il allait bien, le match a repris. Cependant, par précaution pour sa santé, Kuster a quand même remplacé McGrady par Will Bynum. McGrady n’a montré aucune insatisfaction. Après avoir salué Kobe, il s’est dirigé lentement vers le banc des remplaçants des Pistons.
Une fois le match repris, comme McGrady avait sorti son chapeau du terrain, c’étaient les Lakers qui détenaient le ballon.
Kobe dribblait avec sa main gauche et, en regardant Zhou Yi qui lui faisait face, il ne put s’empêcher de sourire. Cependant, ce sourire n’était pas empreint de mépris, mais plutôt d’admiration. Les autres joueurs des Lakers s’écartèrent délibérément pour permettre à Kobe de faire face à Zhou Yi en solo.
Face à Zhou Yi, Kobe effectua une série de dribbles sous le corps, ce qui incita Zhou Yi, qui le défendait, à renforcer sa surveillance. Voyant la maîtrise exceptionnelle de Kobe, Zhou Yi dut admettre que ses bases étaient solides, ce qui lui inspira de l’envie.
Soudain, Kobe fit un pas croisé fulgurant, sema Zhou Yi et se dirigea vers le panier intérieur. Zhou Yi ne fut pas lent à réagir et le poursuivit rapidement. Mais la force de Kobe était telle que Zhou Yi, un joueur novice dans la ligue, ne pouvait pas le stopper. Avec un simple layup, Kobe marqua directement.
Pendant le reste du match, Kobe prit les choses en main. Sous son jeu imparable, l’écart entre les deux équipes s’aggrava à nouveau à 15 points. Les Pistons ne voulaient pas abandonner la victoire devant leur propre public, alors ils lancèrent une contre-attaque acharnée. Mais l’attaque des Lakers, menée par Kobe, était tout aussi féroce.
Ainsi, à la fin du troisième quart-temps, les Pistons étaient toujours à 13 points derrière les Lakers.
« Tu es fatigué ? Tiens ! » La boisson dans les mains de Mo Keer était à l’origine froide, mais à cause de sa nervosité en regardant le match, ses paumes étaient trempées de sueur, si bien que la boisson n’était plus très fraîche.
« Hehe, merci ! » dit Zhou Yi en souriant.
« Tu as vraiment besoin de me remercier ? » répliqua Mo Keer d’un ton faussement fâché.
« Euh… »
« Zhou, tu as vraiment de la chance ! Je me demande quand je pourrai profiter d’un tel traitement ? » intervint Bynum au bon moment, brisant ainsi la légère gêne.
En entendant les paroles de Bynum, Zhou Yi lui lança un regard noir et répondit en riant : « Si tu le veux, à chaque match, beaucoup de femmes te tendront volontiers des boissons. »
En entendant cela, tout le monde éclata de rire, y compris Mo Keer qui afficha un sourire.
Cette blague permit également aux joueurs des Pistons de détendre un peu leurs nerfs tendus. Kooster s’approcha du groupe et expliqua les points importants pour le quatrième quart-temps. Lorsqu’il eut fini, le dernier quart-temps allait justement commencer !