Chapitre 299 : Le mariage de Li Qing’an (Partie 1)
Quelques jours à peine après son retour de la ferme, le jour du mariage de Li Qing’an arriva enfin. C’était le 18 février ; le temps était plutôt beau. Dès le petit matin, la résidence de Gao Lishi, située dans le quartier de Yishanfang, était décorée de rubans rouges et de décorations colorées. Des lanternes joyeuses et des guirlandes formaient des fleurs parmi les arbres et les pelouses. Des pétards explosaient devant la porte, et l’arôme du bambou brûlé emplissait l’air. On aurait dit que tout le domaine célébrait l’un des lauréats des examens impériaux. Les badauds affluaient aux coins des rues, bloquant complètement les passages, tandis que dans l’espace réservé aux voitures, seules quelques rares voitures étaient stationnées, comme si les pièces de monnaie disposées dans les chapeaux des artistes ambulants n’étaient qu’une fine couche.
Il était encore tôt, les invités n’étaient pas encore arrivés. Aujourd’hui, c’était le jour où Li Qing’an épousait officiellement Mingyue, la fille aînée de la famille Du Gu. En réalité, Li Qing’an possédait également une grande maison et une petite maison à Chang’an : la grande maison lui avait été offerte par Li Longji en récompense de ses exploits militaires, tandis que la petite maison lui avait été donnée par Gao Lishi. Cependant, il fallait du temps pour aménager les maisons, s’occuper des serviteurs et des domestiques – il y avait tant de choses à gérer qu’il n’avait pas le loisir de s’en charger, alors il utilisa la résidence de Gao Lishi comme lieu de cérémonie pour la famille du marié.
De plus, cette fois-ci, Li Qing’an reçut un titre lui conférant le contrôle de huit cents foyers, ce qui signifiait qu’il percevrait chaque année les impôts payés par ces huit cents foyers. Pour les résidents de la ville appartenant aux classes supérieures, cela représentait trois mille cinq cents wén par foyer par an ; donc, huit cents foyers correspondaient à vingt-huit mille guan.
Il n’avait pas de problèmes financiers, et comme Gao Lishi était l’un des hommes les plus riches du pays, afin de gagner la faveur de Li Qing’an, il mit également beaucoup d’argent dans l’organisation de ce mariage. Dès le petit matin, des gens de la résidence de Gao distribuèrent des cadeaux dans chaque maison du quartier de Yishanfang : des cadeaux contenant cinq cents wén, ainsi que des gâteaux, du sucre et du vin, bien sûr offerts au nom de Li Qing’an. Devant la porte de la résidence, plusieurs domestiques dispersèrent des poignées de pièces de cuivre dans les airs, attirant des foules d’enfants qui se battaient pour les récupérer, ce qui rendait l’atmosphère devant la résidence de Gao très animée.
La chambre nuptiale se trouvait dans le pavillon Furong. Tout le jardin était décoré de vraies et de fausses fleurs, et les arbres étaient couverts de soie rouge, créant une atmosphère joyeuse. À ce moment-là, Li Qing’an était assis dans une pièce, perdu dans ses pensées. Il s’était levé à l’aube ; en réalité, il n’avait presque pas dormi de la nuit. Comme rien d’inattendu ne s’était produit, son cœur, autrefois inquiet, put enfin se détendre.
Aujourd’hui, Li Qing’an portait les vêtements traditionnels du marié : une robe rouge porte-bonheur, un chapeau noir recouvert de tissu noir, avec une fleur rouge en soie plantée de biais. C’était son jour de grande joie, mais il se sentait vide intérieurement, à la fois inquiet et plein d’espoir, sans pouvoir expliquer pourquoi.
À ce moment-là, la porte s’ouvrit et une jeune servante entra pour saluer : « Grand général, mon maître dit que le moment de partir est venu. Veuillez venir devant. »
« J’ai compris, j’y vais tout de suite. »
Li Qing’an arrangea ses vêtements et sortit à grands pas. Au pied des marches devant le hall, un grand palanquin à toit rouge était déjà prêt. Huit porteurs et vingt-quatre musiciens chuchotaient entre eux, tandis que plus de cent membres de la garde, déguisés par les hommes de Li Qing’an, étaient prêts à partir à tout moment.
« Le marié est-il arrivé ? » demanda Gao Lishi avec anxiété.
« Envoyez encore quelqu’un le presser ; s’il ne vient pas bientôt, nous allons être en retard. »
« Il arrive ! Il arrive ! »
Quelques témoins mâles entouraient Li Qing’an qui s’approchait. Il s’agissait de quelques cousins de Dugu Mingyue, de neveux de sa mère, des deux fils de Pei Min, Pei Mingyi et Pei Zhili, ainsi que d’un cousin de la famille Dugu, Dugu Hongyuan. Tous étaient des jeunes de dix-huit ou dix-neuf ans, pleins d’énergie et très dévoués.
Gao Lishi s’approcha précipitamment et se plaignit : « Frère Qi, ça a pris si longtemps ? »
« Oncle Gao, je suis un peu nerveux. »
« Pourquoi être nerveux ? Tu as déjà commandé des armées entières sur le champ de bataille, tu as peur de ça ? Tu n’as rien à faire, nous avons tout organisé. »
Gao Lishi ajusta son chapeau et lui mit sur le dos un grand foulard rouge, puis l’examina et dit en riant : « Voilà, on peut partir. »
« Accueillir la mariée ! » s’écria l’officiant d’une voix forte. Les sons des tambours retentirent dans les airs. Les porteurs soulevèrent le grand palanquin. Li Qing’an monta à cheval, et entouré de la garde et des témoins, le cortège nuptial partit dans une grande pompe.
Les mariages en Chine restent plus ou moins les mêmes depuis des milliers d’années, suivant les six rites établis par la dynastie Zhou : la demande en mariage, la question du nom, la confirmation favorable, l’envoi des présents, la fixation de la date et la venue chercher la mariée. Aujourd’hui, c’était le jour de la venue chercher la mariée, l’étape la plus solennelle et la plus joyeuse ; dans trois jours, il faudrait retourner chez la famille de la mariée.
Aujourd’hui, les jeunes mariés utilisent des voitures pour leur mariage, tandis qu’autrefois on utilisait des palanquins. Les mariages dans les familles modestes sont plus simples et discrèts : il suffit de faire le tour du quartier. Mais pour les familles riches, les cérémonies sont bien plus élaborées : non seulement il faut faire le tour de la ville, mais aussi la moitié de sa circonférence, ce qui exige de partir très tôt.
Pour ce mariage de Li Qing’an, la famille du marié vivait dans le quartier de Yishan, tandis que celle de la mariée habitait dans le quartier de Wuben. En ligne droite, la distance n’était pas grande ; il suffisait de suivre le mur est de la citadelle impériale et du palais Taiji, soit une cinquantaine de kilomètres. Mais le parcours ne pouvait pas être emprunté ainsi. Le cortège devait d’abord se diriger vers le sud, contourner le marché oriental, jusqu’au temple Cien’en dans le quartier de Zhao Guo, pour recevoir les bénédictions des moines, puis se diriger vers l’ouest, jusqu’à la grande rue Zhuque, puis jusqu’à la porte Zhuque. Enfin, il fallait se diriger vers l’est sur deux quartiers pour entrer dans Wuben. Cela représentait presque la moitié de la ville de Chang’an.
Il fallait donc partir tôt le matin pour arriver à Wubenfang à midi. D’autres personnes y étaient déjà allées à plusieurs reprises pour planifier précisément le moment, et l’heure propice pour partir avait également été choisie à l’avance ; il ne fallait pas perdre un instant.
Les habitants de Chang’an aimaient assister aux événements spectaculaires, et le mariage du gouverneur d’Anxi, Li Qing’an, fit sensation dans toute la ville. Tout le monde savait qu’il avait, quelques années auparavant, fendu une table d’un coup d’épée pour choisir Dougu Mingyue. Après de nombreuses épreuves, ils purent enfin devenir époux. En chemin, les passants se pressaient pour regarder, et sans cesse, on applaudissait et acclamait : « Grand général, félicitations ! »
Li Qing’an répondait à chacun en s’inclinant, mais ses gardes du corps étaient extrêmement nerveux ; ils le tenaient entre eux, regardant autour d’eux avec méfiance, de peur qu’une flèche empoisonnée ne soit tirée de la foule. Heureusement, tout se passa bien. Vers midi, le cortège nuptial entra enfin à Wubenfang. Des pétards explosèrent aussitôt, et presque tous les habitants sortirent pour assister au spectacle. De grands groupes d’enfants sautaient derrière le cortège, se dirigeant vers le manoir de Dougu.
……
Dans la résidence arrière du manoir de Dougu, une dizaine de femmes étaient rassemblées, toutes vêtues de manière éclatante : certaines appliquaient de la poudre, d’autres dessinaient les sourcils, d’autres encore essayaient des vêtements, toutes occupées à préparer la mariée. Mingyue se maquillait déjà pour la troisième fois. Elle se regardait attentivement dans le miroir. Madame Zhang, chargée de son maquillage, trouvait encore que son visage manquait de joie et y appliqua une fine couche de rouge à lèvres.
Aujourd’hui, Mingyue avait également trois demoiselles d’honneur : sa sœur Mingzhu, bien sûr, et les deux sœurs Ru Shi Ru Hua. Mingzhu tenait un miroir et regardait fixement sa sœur se maquiller. Le rouge à lèvres uniforme et fin recouvrait son visage, ses yeux semblaient voilés de brume, ses sourcils étaient élégants et fins – une beauté absolue. Aux yeux de Mingzhu, sa sœur maquillée semblait devenir elle-même.
« Mingzhu, tu veux aussi te marier ? »
Madame Zhang, qui était très proche de Mingzhu, la taquina en voyant son air distrait. Mingzhu rougit et dit en boudeant : « Qu’est-ce que tu dis ? Quand est-ce que j’aurais envie de me marier ? »
« À voir ta tête absente, à quoi penses-tu ? »
« Rien, je pensais que si ma sœur allait à Anxi, je ne pourrais plus la voir. »
Mingzhu cherchait juste une excuse, mais elle pensait vraiment à ce que sa sœur allait à Anxi, et ses yeux s’assombrirent. Voyant la sincérité de sa sœur, Mingyue caressa doucement son visage en souriant : « Si ma sœur va vraiment à Anxi, tu pourras toujours venir me voir, et tu pourras venir me voir si tu rencontres des difficultés. »
« Mm », fit Mingzhu en hochant légèrement la tête, mais des larmes roulèrent malgré elle de ses yeux. Mingyue aussi se sentit triste. Elle prit la main de sa sœur, ses yeux rougissant légèrement eux aussi.
À ce moment-là, Madame Pei s’approcha, caressa la tête de sa petite fille et la consola : « Zhu’er, arrête de pleurer. Aujourd’hui, c’est un jour heureux, ta sœur se marie ; tu devrais être heureuse pour elle. »
« Je suis à la fois heureuse et triste ! » répondit Mingzhu d’une voix étranglée.
Soudain, on entendit au loin le bruit des pétards. Madame Pei s’inquiéta aussitôt : « Vite ! Vite ! La procession de mariage arrive, il faut se dépêcher. »
Tout le monde se mit immédiatement au travail. Les sœurs, resplendissantes dans leurs robes ornées de broderies, s’avancèrent. Leurs vêtements de cérémonie se composaient d’une jupe en mousseline brodée aux bords larges, serrée haut sur la poitrine, descendant jusqu’au sol. Elles portaient une tunique sous la jupe et une robe en mousseline, principalement de couleur verte, surmontée d’un voile écarlate éclatant. Elles avaient sur la tête une couronne de phénix aux couleurs vives, ainsi que des bagues, des bracelets, des bracelets, des pendentifs en jade et des sachets parfumés. Mingyue, parfaitement apprêtée, paraissait d’une beauté majestueuse et éclatante.
Madame Pei prit un crayon à sourcils et, avec précaution, ajouta un trait aux sourcils de sa fille. Puis elle prit une boîte et dit en riant : « Viens ! Maman va te faire la cérémonie des sourcils. »
Cette cérémonie consistait à enlever les poils du front de la mariée à l’aide de deux fils de soie, symbole de la fin de sa jeunesse. Madame Pei sortit deux fils d’argent de la boîte et retira délicatement les poils du front de sa fille. Le son des tambours et des instruments de musique se rapprochait de plus en plus ; ils étaient déjà à l’extérieur du manoir, et le bruit pressait les gens.
« Madame, ils arrivent ! La procession de mariage entre dans le manoir. »
« Maman ! » Mingzhu saisit soudain la main de sa mère, la regardant avec une grande tendresse, les yeux aussitôt rougis.
« Ma chérie, aujourd’hui, c’est ton jour de mariage, tu devrais être heureuse. »
La voix de Madame Pei se brisa. Elle détourna la tête pour que sa fille ne voie pas les larmes qui montaient en elle.
Mingyue s’agenouilla devant sa mère et pleura : « Maman, à partir d’aujourd’hui, je vais te quitter. Je ne pourrai plus te servir et prendre soin de toi. Prends bien soin de toi. »
Madame Pei serra sa fille dans ses bras et dit d’une voix tremblante : « Tant que tu seras heureuse, maman sera très contente. Une fois mariée, prends bien soin de ton mari, respecte les devoirs d’épouse et donne naissance à des fils pour la famille Li, alors maman pourra enfin être rassurée. »
Madame Pei prit ensuite Rushi Ruohua et leur dit : « Bien que Mingyue soit plus âgée, elle a un cœur bon et ne vous traitera pas mal. Vous aussi, prenez bien soin d’elle. J’espère que vous pourrez vous prendre en charge mutuellement, comme des sœurs. »
Rushi Ruohua s’inclina docilement et dit : « Ne vous inquiétez pas, Madame ! »
Madame Pei regarda à nouveau Wu Yi, qui se tenait à l’entrée. Elle l’avait déjà entendue jouer du piano par le passé, mais elle n’aurait jamais imaginé que cette musicienne exceptionnelle épouserait le même homme que sa propre fille. Ces derniers jours, ayant eu beaucoup de contacts avec Wu Yi, elle avait peu à peu appris à la connaître : c’était une femme extrêmement sensible et fière, orgueilleuse et indépendante, qui ne prêtait jamais attention à ce que disaient les autres, ni aux règles conventionnelles. À l’avenir, cela ne serait peut-être pas bénéfique pour sa fille, mais elle n’avait pas de mauvaise nature ; avec la tolérance de sa fille, les choses ne devraient pas dégénérer.
Madame Pei fit un signe à Wu Yi : « Mademoiselle Wu Yi, viendriez-vous un instant, s’il vous plaît ? »
À ce moment-là, le cœur de Wu Yi était rempli d’amertume. Li Qing’an allait se marier, mais ce n’était pas elle qui deviendrait sa femme. Bien que Li Qing’an lui eût promis le statut d’épouse secondaire, voir Mingyue partir pour son mariage dans toute sa splendeur la rendait profondément triste.
Elle s’approcha et salua Madame Pei : « Madame ! »
« Wu Yi, je voudrais aussi te demander de prendre bien soin de Mingyue à ma place. Vos maris ne seront pas des gens ordinaires ; ils vous accorderont le statut qui vous revient. Mais quoi qu’il arrive, j’espère que vous resterez proches comme des sœurs, afin que vos maris puissent se consacrer entièrement à bâtir leur carrière. »
Wu Yi hocha silencieusement la tête. Elle n’aimait pas parler beaucoup, alors elle se retourna, retoucha avec soin le maquillage effacé par les larmes de Mingyue, ajusta sa couronne colorée, l’examina un instant, puis sourit.
Mingyue lut dans le sourire de Wu Yi une touche de bénédiction. Elle prit la main de Wu Yi et dit en riant : « Sœur Wu Yi, accompagnez-moi dehors, s’il vous plaît ! »
À ce moment-là, des sons de tambours et de musique retentirent dans la résidence des Du Gu. Des centaines de pétards explosèrent à l’intérieur et à l’extérieur de la porte, produisant un bruit assourdissant. L’officiant qui les accompagnait cria depuis l’entrée : « La mariée, veuillez vous préparer ! »
Le moment de l’accueil de la mariée était enfin arrivé.
……
L’équipe venue chercher la mariée ne l’emmena pas immédiatement. La famille Du Gu devait recevoir dignement ceux qui venaient chercher la mariée, c’est-à-dire leur offrir un déjeuner dans leur maison. De plus, le marié, accompagné des témoins, devait répondre aux questions des proches de la famille Du Gu, tout comme cela s’était passé lors de sa première rencontre avec Li Qing’an.
Des questions telles que : les filles de la famille Du Gu seraient-elles maltraitées en épousant des membres de la famille Li ? Li Qilang aurait-il une autre épouse ? Ces questions ne pouvaient pas être résolues par des paroles seules ; il fallait agir concrètement, en d’autres termes, payer pour se faire taire. On pouvait alors corrompre ouvertement les gens. C’est là que les témoins entraient en jeu : ils présentaient de l’or, de l’argent enveloppés dans du papier rouge pour obtenir l’accord.
Bien sûr, il n’y a pas d’obstacle insurmontable ; on ne peut pas laisser la fille de la famille Du Gu se marier sans y parvenir ! Ainsi, la difficulté à surmonter cet obstacle dépend de la générosité de Li Qing’an : plus il est généreux, moins il y aura d’embûches, et parfois on peut même s’en sortir en riant. Si la famille du mari est un peu avare, il est tout de même possible de passer, mais il faudra alors répondre à toutes sortes de questions embarrassantes : quel est le revenu annuel de Li Qilang ? Combien d’argent compte-t-il dépenser en parfums chaque année ? Combien de terres et de maisons possède-t-il ? Combien de servantes ?
Cependant, cette fois, Li Qing’an a vraiment investi beaucoup pour choisir une épouse : il a mis vingt pièces d’or dans chaque sac rouge, soit vingt guan, ce qui représente une somme considérable en argent de mariage. Toutes les femmes de la famille Du Gu étaient ravies et ont ainsi pu surmonter cet obstacle sans difficulté.
La suite consistait en attente, à attendre que les porteurs et les musiciens aient fini de manger et de boire avant de pouvoir partir. Ces gens vivaient en comptant sur les cadeaux des familles riches ; c’était une occasion rare de manger chez des gens aisés, et ils ne la laissaient pas passer. Ce déjeuner a duré près d’une demi-heure avant de se terminer. Une fois rassasiés, les porteurs et les musiciens ont commencé à souffler dans leurs trompettes avec force, prêts à partir.
Les bruits des pétards retentirent à nouveau : un grand palanquin décoré de soie rouge attendait déjà devant la porte principale. Sixteen porteurs, les mains sur les hanches, attendaient avec un sourire que la mariée monte dans le palanquin. Les rideaux du palanquin étaient levés, et deux demoiselles d’honneur se tenaient de chaque côté, tenant les rideaux. Accompagnée des bruits les plus forts de pétards, Mingyue fut sortie, soutenue de chaque côté par deux servantes ; sa sœur Mingzhu la suivait avec un panier.
Les mariées de la dynastie Tang ne portaient pas de voile. Les quatre servantes de la famille Du Gu, tenant de grands éventails, protégeaient la mariée de tous les côtés, l’accompagnant avec grâce vers le palanquin.
Seule la mariée et les servantes pouvaient s’asseoir dans le grand palanquin ; les demoiselles d’honneur prenaient place dans un autre palanquin.
« Levons le palanquin ! »
Sur un ordre du maître de cérémonie, deux groupes de musiciens sortirent en file indienne. Le palanquin fut soulevé avec un grincement, et, entouré de cent personnes, il quitta majestueusement la demeure de la famille Du Gu. Une dizaine de parents de la famille Du Gu sortirent avec des bassins en cuivre, versant de l’eau dedans.
Cette fois, l’événement était encore plus grandiose : plus de deux cents serviteurs de la famille Du Gu accompagnaient la mariée, portant plus de cent caisses de biens matrimoniaux, ce qui créait une scène sans précédent. Parmi eux se trouvaient le père de Mingyue, Du Gu Haoran, sa mère, Madame Pei, ainsi que son oncle, Pei Min. En tant que représentants de la famille de la mariée, ils allaient recevoir les salutations des nouveaux époux. Cependant, ils ne prenaient pas le palanquin mais une voiture, et au lieu de faire le tour avec le palanquin, ils empruntèrent un raccourci pour se rendre directement à la demeure de Gao Lishi.
Le cortège nuptial partit du manoir des Dougu, empruntant toujours l’ancienne route. Cette fois, les passants le long du chemin formaient une foule compacte. Le matin, en l’absence de la mariée, les gens n’étaient pas très intéressés, mais l’arrivée de la mariée l’après-midi suscita aussitôt leur curiosité et leur enthousiasme. Ils se rassemblèrent au bord de la route, commentant la litière nuptiale. Bien qu’ils ne puissent pas voir la mariée, cela stimula encore plus leur imagination. Mingyue de la famille Dougu était réputée pour sa beauté à Chang’an, on disait même qu’elle rivalisait avec l’Impératrice. Sa beauté en tant que mariée inspirait maintenant mille et une rêveries.
Pour Li Qing’an, ce genre de cérémonie publique était aussi une marque de courtoisie. À chaque entrée de quartier, des hauts fonctionnaires et des nobles y vivaient, qui envoyaient leurs serviteurs jouer des tambours et des cymbales pour féliciter Li Qing’an. Celui-ci devait rendre la pareille en envoyant de l’argent en cadeau par ses gardes personnels. Lorsqu’ils passèrent par le marché de l’Est, l’atmosphère devint encore plus animée. Des milliers de peuples barbares vivant près du marché de l’Est, venus de Lingxi, apprirent que Li Qing’an, le gouverneur d’Anxi, se mariait. Ils sortirent tous en courant, chantant et dansant avec une ferveur ardente. Les chants, les danses, les rires et les bruits emplissaient l’air, tandis qu’ils jouaient divers instruments pour célébrer ce mariage selon leurs coutumes et leur enthousiasme.
À ce moment-là, deux jeunes femmes à cheval arrivèrent de loin. La première portait un chapeau conique, une tenue rouge moulante et de hautes bottes en cuir, ce qui mettait en valeur sa silhouette élancée et sa prestance remarquable. Elles continuèrent jusqu’à l’entrée du marché de l’Est, où elles s’arrêtèrent.
Le cortège nuptial arriva, les sons des trompettes et des suona retentissant dans les airs. Des centaines de barbares frappaient des tambours avec enthousiasme pour bénir les nouveaux mariés. Des dizaines de jeunes femmes barbares dansaient la danse exubérante du Huixuan au rythme des tambours. La foule applaudissait et acclamait bruyamment, portant l’atmosphère à son paroxysme. Li Qing’an, vêtu de ses habits de marié, saluait de la main les barbares enthousiastes pour remercier leurs vœux, sans prêter attention aux jeunes femmes à cent pas de là.
À cent pas de là, le chapeau conique cachait la moitié de son visage, ne laissant voir que ses lèvres bien dessinées et son nez proéminent. Elle souleva légèrement le chapeau, et ses yeux tristes fixèrent Li Qing’an.
Six ans s’étaient écoulés, et il restait toujours aussi beau et imposant, son visage rayonnant de joie nuptiale. Autrefois, ce simple soldat du fort de Sulou avait become un grand général de la dynastie Tang, le roi d’Anxi. Pourtant, l’image de lui vendant des peaux de léopards dans une auberge lui apparaissait encore clairement, et ce sourire nonchalant ne quittait pas ses pensées.
« Bien sûr que je vends ces peaux de léopard, mais je demande un prix élevé. Je suppose que tu n’en as pas les moyens. »
« Tu penses que je n’ai pas d’argent ? »
« Cela coûte cent cinquante taels d’argent. Tiens. »
……
« Cent cinquante taels d’argent, ce n’est pas suffisant. J’en veux au moins mille. »
« Tu crois quoi, que tu vends quelque chose ? Une peau d’animal vaut mille taels d’argent. »
« Et alors, mille taels d’argent ? Je ne t’ai pas forcé à l’acheter ! »
……
« Non, c’est cette peau de léopard que je veux. »
« Mademoiselle, si vous restez si en colère, vous ne trouverez jamais de mari ! »
……
Six ans s’écoulèrent. Elle attendit patiemment pendant six ans, mais ce qu’elle obtint, ce fut la nouvelle de son mariage. Non ! Ce n’était pas une nouvelle, c’était la scène même de son mariage sous ses yeux.
Elle fixait les vêtements rouges de mariage de Li Qing’an, la litière ornée de fleurs écarlates, le marié radieux sur son cheval. Cette couleur rouge était si éblouissante. La jeune femme serra fermement les rênes, ses lèvres presque jusqu’au sang. Elle regardait sans ciller son unique objectif dans ce monde, immobile, silencieuse, comme frappée par la foudre. Ses yeux tristes n’avaient jamais versé de larmes, mais à cet instant, elles coulaient en silence à flots.
Au milieu d’une mer de joie et de festivités, au son des tambours retentissants, elle baissa la tête, poussa son cheval et partit en silence, dans la direction opposée, seule.
……
Les étoiles disparaissent, la lune se couche, on perçoit un parfum dans la nuit. Une main délicate devient tranchante. Le destin se renoue, une nouvelle mélodie commence. Le cœur a des désirs, mais l’amour ne blesse pas. Le monde est lointain, le ciel est vaste, le chemin est incertain. Amertume et soucis, tant d’émotions, des pensées sans fin.