Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 137 : Le langage silencieux

« Le groupe Chu Ye !? » Zhou Tianxing regarda Chu Tianyu avec une exclamation incrédule. Soudain, comme s’il se souvenait de quelque chose, il ajouta : « C’est impossible, absolument impossible. Bien que Chu Ye ait connu un développement stable ces dernières années et qu’il bénéficie du soutien du vice-président Han, en termes de puissance et de capitaux, il est tout simplement incapable de faire cela, et de loin ! »
« Eh bien, j’ai seulement dit que celui qui m’a engagé est ici, je n’ai pas dit que c’était le groupe Chu Ye ! » dit enfin Qin Nianran avec un léger sourire.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » Sous les attaques successives de Chu Tianyu et Qin Nianran, Zhou Tianxing avait déjà perdu tout son sang-froid ; il ne ressemblait plus du tout à un stratège capable de décider du sort des batailles à distance ! Il ne pensait plus du tout, se contentant de répliquer instinctivement, guidé par le ton de Qin Nianran.
Chu Tianyu restait impassible, tandis que Qin Nianran regardait Zhou Tianxing avec une expression pitoyable.
Ne voyant personne répondre à sa question, Zhou Tianxing resta perplexe un moment avant de paraître se ressaisir, comme s’il retrouvait ses esprits. Il pointa Chu Tianyu du doigt et dit : « Est-ce possible que ce soit à cause de lui ? Rien que grâce à lui, ce playboy ? Un idiot utilisé comme pion par la famille Chu ? Ha ha, c’est complètement absurde ! »
Qin Nianran secoua légèrement la tête et soupira doucement : « Pauvre toi, tu en es arrivé à ce point sans même savoir qui a ruiné le groupe Tianxing. Quel échec total ! Toute ta vie à comploter, pour finir par être manipulé au point de ne même pas savoir qui sont tes ennemis… Quelle ironie ! »
Chu Tianyu, qui écoutait à côté, ne savait pas vraiment quoi penser. Il lui semblait que les paroles de Qin Nianran s’adressaient ouvertement à Zhou Tianxing, mais qu’en réalité, elles visaient aussi lui, avec une signification cachée.
Cependant, les paroles de Qin Nianran éveillèrent complètement Zhou Tianxing. Ses yeux gris pâle s’illuminèrent enfin, et il examina Chu Tianyu de la tête aux pieds, tout en marmonnant : « Hmm, pas mal… Pas étonnant… La véritable force de la famille Chu… Je vois… J’étais vraiment aveugle jusqu’à présent… »
Lorsqu’il détourna son regard, Zhou Tianxing poussa un soupir de soulagement et dit à Chu Tianyu : « Les héros naissent jeunes. Frère Fangshan a de la chance, il a deux beaux petits-fils ! Hélas, avec l’âge, la pensée devient rigide. En réalité, j’aurais dû me méfier lors de ce banquet, mais je pensais toujours… Laissons tomber… »

Face aux soupirs de Zhou Tianxing, Qin Nianran ne se détendit pas le moins du monde et dit : « Monsieur Zhou, pour être honnête, même si vous aviez su à l’avance, au mieux le processus aurait été retardé de quelques jours, mais le résultat serait resté le même ! Si un lion mâle veut manger un poussin, que ce dernier soit éveillé ou endormi, cela n’affecte en rien le fait qu’il finira par se rassasier ! »
À ces mots, les yeux de Zhou Tianxing brillèrent à nouveau. Il regarda Chu Tianyu avec incrédulité et dit : « Un lion mâle et un poussin ? Quelle force colossale faudrait-il pour faire une telle comparaison ? Vous… vous avez vraiment une telle puissance ? Et ce n’est pas celle de la famille Chu ? Incroyable, vraiment incroyable ! Pourriez-vous m’expliquer en détail ? »
Les questions de Zhou Tianxing n’étaient plus du tout déplacées. Comme l’avait dit Qin Nianran, s’il ne connaissait même pas son ennemi final, il était véritablement un échec sur toute la ligne !
Chu Tianyu ne répondit pas à sa question, se contentant de dire : « Les faits valent mieux que les paroles. Le résultat est bien devant vos yeux, non ? »
Zhou Tianxing fut secoué. Après un moment de réflexion, il esquissa enfin un sourire amer de résignation, leva la tête, ferma les yeux, s’appuya faiblement contre le dossier de sa chaise et dit doucement : « Oui, le résultat est là, devant nous. À quoi bon s’accrocher au soi-disant processus ? »
En même temps, Qin Nianran afficha enfin son dernier sourire et dit : « Monsieur Zhou, au sujet du transfert des dernières entreprises… »
Soudain, la porte du bureau s’ouvrit violemment. Zhou Kunwei, les yeux rouges de fureur, entra en trombe, un pistolet argenté pointé vers Qin Nianran, et hurla : « C’est bien toi, cette garce ! C’est à cause de toi que nous en sommes arrivés là ! Si je t’élimine, plus rien ne se passera, haha ! Heureusement que je suis arrivé à temps. Tu t’es mise toi-même dans le piège, tu le mérites amplement ! Haha ! Une fois que je t’aurai éliminée, le monde sera en paix… »
« Kunwei, Kunwei, espèce d’animal ! Tu es devenu fou ! Pose ce pistolet tout de suite ! » Zhou Tianxing ne s’attendait pas à ce qu’il apparaisse à ce moment-là.
« Tais-toi ! » hurla Zhou Kunwei à l’intention de Zhou Tianxing. Ce dernier fut stupéfait, ne s’attendant pas à ce que son fils unique, d’ordinaire faible et peureux, parle sur un tel ton.
« Père, depuis mon enfance, je n’ai fait que t’écouter, t’obéir. J’ai déjà plus de quarante ans, et tu continues à me insulter et à me frapper quand ça te chante. As-tu jamais pensé à moi ? Hein ? » hurla Zhou Kunwei en le mettant au défi.

Avant que Zhou Tianxing ne puisse répondre, Zhou Kunwei continua : « N’as-tu pas toujours dit que j’étais inutile ? Aujourd’hui, je prends le risque : une vie en échange de deux, c’est uniquement gagnant ! Père, à partir de maintenant, c’est à vous de prendre soin de Chongyun… »
En entendant ces mots, Zhou Tianxing fut envahi par la tristesse et le chagrin ; des larmes coulèrent sur ses joues, ses lèvres tremblèrent, son cœur était plein de contradictions, mais il ne put plus prononcer un seul mot.
À ce moment-là, toute l’attention de Zhou Kunwei se reporta sur Qin Nianran et Chu Tianyu. Le pistolet dans ses mains tremblait à cause de son agitation, et il parlait d’une voix de plus en plus incohérente : « C’est à cause de vous si je suis contraint de faire ça ! Rendez-moi mon fils unique, rendez-nous le groupe Tianxing… »
Chu Tianyu et Qin Nianran se regardèrent, sans la moindre pitié. Face au sort des parents Zhou, ils ne pouvaient que ressentir de la tristesse pour eux. S’ils avaient su ce qui arriverait, pourquoi auraient-ils agi ainsi au départ ?
Avec un « bang », le pistolet tira, mais la balle resta suspendue en l’air. La tête de plomb argentée semblait figée dans les airs. « Bang… bang… » Alors que le visage de Zhou Kunwei se tordait de fureur, il appuya à nouveau sur la gâchette jusqu’à épuiser toutes les balles du chargeur. Puis, avec horreur, il vit les douze projectiles alignés devant Qin Nianran…
Une onde électromagnétique semblait envelopper tout l’espace ! En réalité, derrière cette onde, Chu Tianyu avait déjà utilisé son énergie invisible pour protéger Qin Nianran, sans que celle-ci ne s’en aperçoive.
Comme si rien ne s’était passé, Qin Nianran se tourna vers Zhou Tianxing, dont le visage exprimait déjà une grande complexité, et dit : « Monsieur Zhou, par égard pour vous, je ne insisterai pas davantage. Mais dans ces circonstances, je pense qu’il est temps pour nous de partir ! »
Elle jeta un coup d’œil à Chu Tianyu, comme pour solliciter son avis. Chu Tianyu haussa simplement les épaules, montrant ainsi son accord.
« Non, je ne vous accompagne pas… » parvint à dire Zhou Tianshou avec difficulté. Il semblait vouloir dire quelque chose de plus, mais ses lèvres tremblèrent sans qu’aucun mot ne sorte.
Comme si elle avait compris ses intentions, Qin Nianran dit : « Monsieur Zhou, nous enverrons quelqu’un cet après-midi pour discuter des détails… »
Zhou Tianxing hocha faiblement la tête, acceptant ainsi la proposition…

Alors que les silhouettes de Chu Tianyu et Qin Nianran disparaissaient à l’entrée, les ogives suspendues dans les airs semblèrent soudainement perdre leur soutien et tombèrent au sol, produisant un bruit de « ding ding dang dang » ; Zhou Kunwei, lui aussi, comme ces ogives, sembla perdre toute force d’un coup et s’effondra au sol, les yeux vides, fixant l’horizon tout en marmonnant son fils, le groupe…
…
Qin Nianran ne reprit pas immédiatement la route, mais s’arrêta avec Chu Tianyu dans un endroit isolé, le regardant attentivement, comme si elle cherchait à découvrir quelque chose, sans parler tout de suite.
Chu Tianyu, semblant comprendre la raison de ses agissements, la laissa le regarder sans rien dire non plus, son regard se tournant intentionnellement ou non vers la fenêtre.
Après un long moment, Qin Nianran ne put s’empêcher de demander : « Tu ne veux pas savoir pourquoi, à cette dernière phase de récolte, nous sommes allés voir Zhou Tianxing ? »
Chu Tianyu sourit, révélant des dents blanches, et dit : « Hehe, n’as-tu pas tout bien organisé ? Je vois que tu es très préparée. De plus, n’avions-nous pas convenu que c’était à toi de t’occuper du côté commercial ? Pourquoi devrais-je m’en soucier ? »
« Ha, tu es vraiment ouvert d’esprit en tant que chef qui laisse faire ! » dit Qin Nianran, on ne savait si c’était un compliment ou une moquerie.
« Que ce soit ouvert d’esprit ou non, les faits parlent d’eux-mêmes, le résultat est là, non ? » dit Chu Tianyu d’un ton détaché.
Qin Nianran ne s’attendait pas à ce que Chu Tianyu utilise cette phrase destinée à Zhou Tianxing dans ce contexte ; elle émit un grognement et dit : « On dirait que notre jeune maître Chu est de très bonne humeur aujourd’hui ! »
« Ce n’est pas vraiment ça, c’est juste que je ne ressens rien de particulier ! » dit soudainement Chu Tianyu sans explication.
« As-tu eu pitié d’eux ? » Qin Nianran comprenait ce qu’il voulait dire : ce sentiment de désespoir de la famille Zhou.
Chu Tianyu la regarda dans les yeux et dit froidement : « Pas vraiment. Ce qu’ils ont fait, même s’ils étaient dix fois plus misérables qu’actuellement, ne mérite aucune compassion ! »
« Alors toi… »
« Rien, c’est juste que j’ai soudain eu un sentiment indéfinissable. Peut-être que, comme le disent les gens, ce qui est merveilleux, c’est le processus, pas le résultat… » dit Chu Tianyu avec mélancolie.
Avant même qu’il ait fini d’exprimer ses pensées, Qin Nianran l’interrompit discrètement : « Ha, tu as bien le culot de parler d’un processus merveilleux, alors que tout semble être fait par les gens en bas, et toi, tu te contentes de porter un sac et de regarder le résultat ! »

Voyant Qin Nianran parler avec tant de certitude, d’une voix calme et posée, Chu Tianyu ne put que dire, à la fois amusé et impuissant : « Tu as renversé cette personne d’un seul coup, c’est injuste pour moi ! En réalité, moi… »
En disant cela, Chu Tianyu réfléchit attentivement et sentit qu’il n’avait vraiment rien fait ; ce n’est pas qu’il n’avait rien accompli, mais plutôt que rien de tout cela ne représentait pour lui un véritable défi…
Qin Nianran ne continua pas à poser de questions, mais regarda Chu Tianyu avec compréhension, un sourire en coin sur les lèvres !
En voyant cela, Chu Tianyu rougit enfin et changea rapidement de sujet : « Euh, euh, cette visite, c’était ‘délibéré’, n’est-ce pas ? Avec tes paroles, j’ai l’impression que tu as réussi à l’emporter sans même verser de sang… »
« Apparemment, d’après les résultats, tu as atteint ton but ! J’ai entendu dire que ces derniers temps, pour les affaires du groupe Tianxing, tu as pratiquement abandonné tout le reste. Hehe, as-tu maintenant un grand sentiment d’accomplissement ? » ajouta Chu Tianyu.
Qin Nianran ne répondit pas à la question de Chu Tianyu, mais dit soudainement : « Cette visite, n’était-elle pas aussi ‘intentionnelle’ de ta part ? Ces cartes d’identité, tu les avais probablement préparées à l’avance. Peut-être que si je n’avais pas proposé de le rencontrer hier, aujourd’hui, pour voir Zhou Tianxing, il ne resterait plus qu’à lui dire adieu devant son corps ! »
Dès que Qin Nianran eut fini sa dernière phrase, Chu Tianyu n’eut plus rien à dire. Un accord tacite, une compréhension mutuelle naquirent entre eux ; tous deux se regardèrent comme s’ils partageaient le même sentiment : l’un agissant délibérément, l’autre intentionnellement. Dans cette situation, il n’était pas nécessaire de parler pour que le sens soit clair !
Après un long silence, ce fut Qin Nianran qui le brisa : « Pourquoi as-tu changé d’avis à nouveau ? »
Chu Tianyu comprit qu’elle faisait référence à sa décision de épargner la vie de Zhou Tianxing, et il sourit en disant : « Selon toi, quelle est la punition la plus importante pour une personne ? »
Avant que Qin Nianran ne réponde, Chu Tianyu continua : « Ce n’est pas seulement la vie. Ce n’est pas seulement la richesse, mais plutôt prendre la chose la plus précieuse pour une personne ou détruire sa quête et sa conviction les plus tenaces… »
« Tu parles de cette situation où la vie vaut moins que la mort ? » comprit Qin Nianran.
« Exactement. Mais ce à quoi je ne m’attendais pas, c’est qu’il n’était même pas nécessaire que je fasse quoi que ce soit de plus. Tes quelques mots suffisaient déjà à le faire s’effondrer complètement, tant physiquement que spirituellement… »

Après un moment de silence, Chu Tianyu prit soudain un ton interrogateur : « Au fait, as-tu vraiment absorbé toutes les dettes et les prêts contractés par le groupe Tianxing auprès des banques ? D’après ce que je sais, cette somme est astronomique. Non seulement le groupe Tianxing lui-même a une capacité d’emprunt limitée, mais les grands groupes internationaux qui le soutiennent ont également mis en gage tous leurs fonds et actifs. On peut dire que c’est vraiment le pilier de survie de Zhou Tianxing. Tu sais, tous ceux qui sont endettés sont des personnages importants ; s’il lui arrivait quelque chose, à qui pourrait-il réclamer cet argent ? C’est aussi la raison fondamentale pour laquelle aucune faction ne ose l’attaquer à la légère ! »
« Ai-je dit que j’avais tout absorbé ? Je n’ai rien fait du tout. J’ai simplement prévenu à l’avance ces directeurs de banque de ne pas répondre aux appels du groupe Tianxing ces jours-ci. Et quand j’ai parlé à Zhou Tianxing, je lui ai seulement demandé s’il avait un pressentiment, rien de plus ! Ha ha, pour ce genre de choses, mi-vérité mi-illusion, il y a une expression dans les livres : “La ruse est toujours utile !” » Qin Nianran cligna de l’œil à Chu Tianyu en souriant malicieusement.
« Quelle belle expression : “La ruse est toujours utile” ! C’est génial, vraiment génial ! » s’exclama Chu Tianyu en frappant sa cuisse, excité.
Chu Tianyu ne put s’empêcher d’admirer à nouveau cette fille géniale devant lui. Elle maîtrisait parfaitement la situation, infligeant des coups successifs au groupe Tianxing pour créer une position dominante, puis utilisant cette force pour faire naître chez l’adversaire un sentiment d’impuissance. Le plus brillant, c’est qu’au dernier moment, elle a encore utilisé cette supériorité et le sentiment de défaite déjà présent chez Zhou Tianxing pour, par quelques paroles ambiguës, anéantir toutes ses convictions et son désir de se battre comme un animal acculé. C’était vraiment sublime !
Qin Nianran esquissa également un sourire en coin, peut-être soulagée des résultats obtenus grâce à ses efforts récents, ou peut-être simplement heureuse de pouvoir partager son succès avec quelqu’un.
Quoi qu’il en soit, son expression stupéfia Chu Tianyu. La tendresse et la compréhension qui apparurent un instant sur son visage créèrent un choc visuel puissant et bouleversant, envahissant instantanément tout l’univers de Chu Tianyu !
Lorsque Qin Nianran reprit ses esprits, le silence dans la voiture leur permettait d’entendre les battements de cœur l’un de l’autre…
Le cœur de Qin Nianran battait la chamade. Elle détourna rapidement le regard, fixa la fenêtre de l’autre côté et dit doucement : « Merci ! »

Chu Tianyu, suivant les gestes de Qin Nianran, revint à lui et sentit également que l’atmosphère était gênante. Mais il ne s’attendait pas à ce que Qin Nianran lance soudainement un remerciement si étrange, le laissant complètement perplexe : « Qu… quel remerciement ? »
Qin Nianran tourna la tête, son expression redevenue normale, et dit d’un ton habituellement autoritaire : « En fait, je peux comprendre ce genre de ‘sentiment’ sans véritable émotion chez toi. Même si je ne sais pas à quel point tes compétences martiales sont profondes ni quelle est l’ampleur de ton pouvoir, je peux affirmer une chose : tout cela ne représente aucune véritable épreuve pour toi. Tout le monde veut être au sommet, tout le monde veut posséder une force puissante, mais ils ignorent que lorsque l’on atteint vraiment cette hauteur, ce sentiment de solitude est inimaginable pour les gens ordinaires… »
« Tout le monde veut devenir un génie, mais les vrais génies sont toujours accompagnés de solitude ! » ajouta soudainement Chu Tianyu, les yeux brillants.
Le cœur de Qin Nianran tressaillit, mais son visage ne montra aucune émotion lorsqu’elle dit : « C’est pourquoi je veux te remercier. Merci de m’avoir donné l’occasion d’utiliser Qianfeng, merci de m’avoir offert une scène pour m’exercer, merci d’être venu avec moi aujourd’hui au groupe Tianxing pour venger notre ville de cette humiliation… »
Chu Tianyu était transporté d’enthousiasme. Il s’apprêtait à dire « De rien ! », mais Qin Nianran continua aussitôt : « Maintenant, pourrais-tu encore m’aider avec une petite faveur ? »
« Aucun problème ! » Dans un tel état d’esprit, Chu Tianyu répondit presque sans hésiter.
Qin Nianran, toujours impassible, dit : « Très bien, pourrais-tu d’abord descendre de la voiture, puis fermer la portière de l’extérieur, s’il te plaît ? »
Avec un « bang », au moment où la portière fut fermée, la sportive de Qin Nianran démarra avec un vrombissement puissant et disparut rapidement au loin sur la route.
Chu Tianyu regarda, perplexe, la voiture qui avait déjà disparu, et murmura pour lui-même : « Moi… suis-je vraiment stupide ? »
Quant à Qin Nianran, qui avait trompé Chu Tianyu, son visage était pâle, ses lèvres serrées, comme si elle retenait de fortes émotions. Elle ne faisait que conduire de plus en plus vite, car à cet instant précis, elle avait découvert qu’il y avait une ombre dans son cœur…