Volume 1 : Le Vrai Dragon pourpre – Chapitre 24 : Un secret intransmissible

Plus d’un semestre s’est écoulé, et l’affaire du « Esprit divin » est désormais connue même des citoyens ordinaires bien informés. Les rumeurs se multiplient, devenant de plus en plus étranges, avec toutes sortes d’histoires, sans parler des discussions en ligne.
On peut globalement distinguer les points de vue suivants :
Du côté officiel, on affirme que cette personne n’est qu’une invention, que des individus malveillants ont simplement lié quelques affaires « ordinaires » pour semer la confusion et attirer l’attention.
Du côté des praticiens spirituels, les personnes vertueuses se réjouissent énormément, surtout lorsque des méchants qui leur étaient hostiles sont vaincus ; cela va bien au-delà d’un simple cri de satisfaction. Quant aux adeptes des voies obscures, ils doivent maîtriser leurs disciples et se défendre eux-mêmes, vivant dans la peur constante. Cependant, que ce soit les vertueux ou les méchants, tous en viennent à la même conclusion : le « Esprit divin » est sans aucun doute un maître proche de la voie céleste.
Du côté du peuple ordinaire, règne une grande satisfaction collective. Pour ces gens modestes et vulnérables, l’apparition de héros anonymes prêts à défendre leurs intérêts, ainsi que de détrousseurs de méchants, est très appréciée. Il en va de même à l’étranger : sinon, ces super-héros fictifs tels que Superman, Batman ou Spider-Man, ces sauveurs de l’humanité et héros des villes, ne seraient pas aussi populaires et répandus.
Quant à ceux qui cachent des secrets et craignent la lumière du jour, ils ne font que maudire et insulter sans cesse, tout en étant envahis par une peur profonde et des cauchemars…
……
Après six ans, Tianyu est enfin revenu dans sa ville natale de Nanjing, qu’il n’avait pas vue depuis longtemps. Mais au lieu de rentrer directement chez lui, il s’est rendu dans l’une des propriétés de la secte Xuanji, où Bu Chan et Xian Yun l’attendaient déjà depuis un bon moment.
Dans la pièce secrète, lorsqu’ils virent Tianyu, Bu Chan et Xian Yun eurent du mal à le reconnaître. Ce n’était plus le « petit idiot » simple et innocent qu’ils connaissaient. À dix-huit ans, Tianyu mesurait déjà 1,86 mètre, ses muscles saillants dégageaient une force impressionnante, sa peau bronzée brillait d’un éclat doux, son visage aux traits marqués semblait plongé dans l’eau, son regard froid comme une lame, ses sourcils légèrement froncés – dans l’ensemble, il émanait de lui une aura de violence, ainsi que des vagues de menace glaciale qui glaçaient le sang et faisaient craindre de le regarder.
Bu Chan et Xian Yun s’étaient préparés mentalement, mais en voyant réellement l’apparence actuelle de Tianyu, ils ne purent l’accepter. Malgré toute leur maîtrise de soi, c’était leur précieux disciple qu’ils avaient eux-mêmes formé, dans lequel ils avaient investi tant d’énergie et d’espoirs. Ils ne s’attendaient pas à ce qu’il devienne ainsi sous l’influence de ce fou religieux, ce qui allait à l’encontre des principes bouddhistes et taoïstes qu’ils poursuivaient. Ils le fixèrent avec colère du regard. Le fou religieux, probablement conscient de sa culpabilité, même lui, d’ordinaire si arrogant, ne put s’empêcher de sourire timidement avant de détourner les yeux.

« Grand Maître, deuxième Maître, allez-vous bien ? Tianyu vous manque tellement ! » Ce fut encore la voix de salutation de Tianyu qui apaisa l’inquiétude et la gêne du lettré fou, transformant également ces regards capables de tuer en regards tendres, tournés vers Tianyu.
« Grand Maître, deuxième Maître… » Face à leurs regards, Tianyu appela à nouveau d’une voix étranglée.
Bu Chan éprouvait les sentiments les plus profonds pour Tianyu et avait été séparé de lui le plus longtemps ; même lui, si maître de lui-même, ne put s’empêcher d’être profondément ému en voyant l’affection sincère que Tianyu montrait en les saluant, et ne sut pas quoi dire pendant un moment. Xian Yun ressentait la même chose ; le silence s’abattit soudain dans la pièce secrète…
Ce fut encore le lettré fou qui, le premier, prit l’audace de dire : « Oh, eh bien, il n’y a pas besoin d’être si mélancoliques, Tianyu est simplement un peu trop agressif… »
À peine eut-il fini de parler que Bu Chan et Xian Yun lui lancèrent un regard furieux, au point que le lettré fou faillit s’étouffer avec ses mots. Après un long silence, se souvenant d’avoir d’abord demandé à Tianyu de s’éloigner, il continua prudemment : « En réalité, sous la direction des deux Maîtres, les principes du bouddhisme qu’a étudiés Tianyu et les bases de sa nature mentale n’ont pas vraiment basculé vers la voie du mal ; en fait, il serait plus exact de dire qu’il a commencé à emprunter la voie du meurtre. Sur le chemin du retour, j’ai déjà utilisé les méthodes consignées dans nos archives concernant la transformation vers la voie du mal pour l’aider à organiser ses pensées et à surmonter ses démons intérieurs. Cette fois, en plus de lui enseigner les techniques de protection pour cette voie du mal, j’espère surtout que vous pourrez passer du temps avec Tianyu afin d’apaiser son esprit, d’imprégner son cœur, et de préparer ainsi sa pratique sur cette voie. »
« Lettré fou, pourrais-tu révéler un peu comment fonctionne exactement cette méthode de votre secte, et quel niveau on peut atteindre après sa pratique ? » demanda Xian Yun, quelque peu mécontent.
En entendant cela, le lettré fou balbutia : « Eh bien, c’est un secret intransmissible de notre secte ; il est vraiment difficile de le révéler, j’espère que vous comprendrez. »
« Et les conséquences ? On peut au moins parler des conséquences de la pratique et du niveau atteint, n’est-ce pas ? » insista Bu Chan, impatient, ignorant son statut.
« Euh, euh, je ne connais pas vraiment bien cela non plus ; après tout, c’est une connaissance unique dans l’histoire, que peu de gens parviennent à maîtriser. Mais je peux garantir que, si quelqu’un y parvient, il atteindra, euh, probablement, un niveau permettant de entrevoir les lois célestes… »
Bu Chan et Xian Yun échangèrent un regard, leurs yeux pleins de colère se croisant, puis Xian Yun dit lentement : « Grand Maître, est-ce ici une pièce secrète ? »
Bu Chan hocha la tête : « Exact, c’est une pièce secrète ! »
« Puisqu’il s’agit d’une pièce secrète, ne devrions-nous pas faire quelque chose ? »

« Eh bien, d’accord, Amitabha… Mais le Bouddha a dit : “C’est indescriptible”… »
Le lettré fou n’était pas stupide ; au contraire, il était très perspicace. Dès qu’il vit les deux personnes lui mentir et le regarder avec hostilité, il sentit un froid glacial l’envahir. Alors qu’il s’apprêtait à utiliser la technique des Pas de Xuánjī pour s’échapper, les silhouettes de Bùchán et Xiányún étaient déjà apparues, bloquant l’entrée…
Le lendemain, le lettré fou, au visage épuisé, apporta même des lunettes de soleil, ce qui était inhabituel, et entra dans la chambre de Tiānyù pour lui annoncer ses plans : avant de commencer à s’entraîner, il voulait d’abord vivre un certain temps avec le premier maître et le deuxième maître.
Tiānyù n’avait bien sûr aucune objection, mais voyant l’état étrange du lettré fou, il ne put s’empêcher de demander : « Troisième maître, qu’avez-vous ? Vous semblez si abattu, et votre visage est couvert de bleus. Que s’est-il passé ? »
Le lettré fou, exaspéré par les questions incessantes de Tiānyù, pensa : « C’est à cause de toi ! » et répondit vaguement : « Oh, rien. J’ai heurté quelque chose par inadvertance, dans un moment de précipitation… »
Tiānyù, perplexe, se demanda : avec le niveau de cultivation du maître, même s’il avait heurté une plaque d’acier, il ne devrait pas être blessé. Mais par souci, il ajouta rapidement : « Alors pourquoi ne pas utiliser votre pouvoir pour dissiper les bleus ? Si le sang stagne sous la peau trop longtemps, c’est mauvais ! »
Le lettré fou ne voulait pas prolonger cette discussion et dit : « Oh, je sais. Il n’y a pas de problème. Je m’en vais maintenant. Vos maîtres arriveront bientôt… »
Sans attendre de réponse de Tiānyù, il sortit précipitamment. À ce moment-là, il se sentait extrêmement humilié. Il pensa : « Utiliser le pouvoir pour dissiper les bleus ? Je le sais déjà ! Le pire, c’est que mon premier maître et mon deuxième maître ont utilisé ensemble contre moi des techniques comme les Poings de Arhat, les Doigts de Vajra, les Paumes de Brise Fraîche, les Mains qui Coupent les Veins… Et le plus insupportable, c’est Xiányún, qui a profité de l’occasion pour utiliser sa technique secrète, chargée d’une énergie unique, pour “toucher” violemment mon visage, laissant des bleus impossibles à faire disparaître. En plus, il y a les marques laissées par les Mains de Griffe du Dragon du Shaolin de Bùchán dans mon dos, d’une douleur insupportable. Rien que d’y penser, j’ai envie de mordre quelque chose… »

Dix jours plus tard, dans la pièce secrète, Tianyu était assis au centre, entouré de Bu Chan, Xian Yun et le lettré fou qui formaient un triangle autour de lui. Devant le lettré fou se trouvait une boîte en bois de santal, simple d’apparence, sans coutures ni ouverture. Le lettré fou poussa solennellement la boîte vers Tianyu et dit : « Tianyu, en réalité, la méthode spirituelle de notre secte pour atteindre l’état de démonisation se divise en deux parties. La première est le petit livret que ton maître t’a utilisé pour te guider la dernière fois ; après plusieurs générations, il n’est plus l’original, mais ce qu’il contient est fidèle à l’original. La première partie du livret explique et présente cette méthode spirituelle, tandis que la seconde décrit les exigences préalables, les conditions et les méthodes de pratique. La deuxième partie est cette boîte que nous avons devant nous. Il existe une règle ancestrale : seuls ceux qui pratiquent au sein de notre secte peuvent l’ouvrir. C’est pourquoi ton maître ne l’a jamais ouverte non plus, et il ignore ce qu’elle contient. Le petit livret ne mentionne rien à ce sujet, se contentant de dire que la méthode d’ouverture peut être accomplie grâce au sceau du chef de secte. »
En disant cela, le lettré fou retira une bague en jade vert, ornée de motifs mystérieux, de son doigt et la tendit à Tianyu, avant de continuer : « Ce sceau du chef de secte t’est officiellement transmis aujourd’hui. J’espère que tu perpétueras et développeras notre secte Xuanji… »
« Ça suffit, ça suffit ! Laissons Tianyu ouvrir rapidement la boîte pour commencer sa pratique. Vous pourrez discuter de ces bêtises plus tard, en privé ! » Xian Yun interrompit précipitamment le lettré fou, qui s’apprêtait à débiter sans fin des règles de secte telles que les Trois Principes et les Cinq Constantes.
Le lettré fou, à contrecœur, marmonna tout en lui tendant la bague : « Lorsque mon maître m’a transmis la bague, j’ai écouté pendant trois heures entières… »
Tianyu prit la bague, aligna sa forme et son angle avec l’encoche sur la boîte, puis la plaça à l’intérieur…