Volume 2 : Promenade au gré du vent – Chapitre 30 : Le défi de l’amour

Pendant que Qin Nianran confiait ses pensées à son grand-père, une réunion de famille avait également lieu dans la villa de Chu Fangshan.
« Tianyu, qu’en penses-tu ? La personne que ton grand-père t’a choisie n’est-elle pas bien ? Dès ton entrée, tu n’as cessé de fixer cette jeune fille. Ha ha, cette fille de la famille Qin n’est pas ordinaire. Ton grand-père t’a donné tous les détails sur elle lors de ton arrivée, et c’est même toi, ce pauvre idiot, qui l’as découvert en premier. Sinon, ton grand-père et ta mère n’auraient jamais remarqué ça ! Qu’est-ce que cela montre ? Cela montre que vous êtes destinés l’un à l’autre ! Quels sont tes plans… » Chu Fangshan, tout excité, parlait sans arrêt, comme s’il organisait un rendez-vous amoureux pour lui. Comme on dit, c’est bien un enfant gâté, et c’est vrai.
Cependant, ses paroles furent interrompues par Chu Tianyu, qui dit : « Grand-père, il se fait tard. Je devrais retourner dans ma chambre pour dormir. Maman et papa, continuez à discuter… » Sans attendre de réponse de Chu Fangshan, il se leva, prêt à quitter la pièce.
Voyant que Chu Tianyu s’apprêtait à partir, Chu Fangshan l’interrogea vivement : « Toi, idiot, tu veux t’en aller sans finir de parler ? Nous parlons de ton avenir, pour ton bien. Hé, hé, même si tu veux partir, dis-moi au moins si tu vas aller flâner avec cette fille de la famille Qin sur le Bund demain ? »
Dès que Chu Fangshan eut prononcé ces derniers mots, Chu Tianyu avait déjà tourné le coin du couloir et disparaissait au bout du couloir. Cependant, une réponse claire et affirmative résonna dans l’air : « Oui, pourquoi pas ? »
En entendant la réponse de son petit-fils, le visage de Chu Fangshan s’illumina comme une fleur, et même le couple Chu Minglei assis à côté ne put s’empêcher de rire.
Chu Minglei rit et dit : « Ce pauvre idiot a vraiment grandi. Même s’il semble parfois lent d’esprit, il sait ce qu’il fait en la matière. Je me demande, Yixue, si notre fils idiot ne va pas finir par comprendre quelque chose en épousant une femme ! Quelle était cette phrase déjà ? Ah, oui : une bonne femme peut absolument changer la vie d’un homme. Ha ha, je me demande pourquoi papa se presse tant pour organiser ça pour le petit troisième… Je croyais même qu’il y avait eu des changements à Binjiang New City, empêchant Fortune Industrial de continuer ! »

Yixue, qui était à ses côtés, entendit les paroles de son mari, en particulier les termes « homme » et « cette affaire », et ne put s’empêcher de tapoter légèrement son mari avant de reprendre la parole avec un sourire : « Comment peux-tu parler ainsi de ton fils ? C’est rare qu’il ne s’oppose pas. Combien d’enfants d’aujourd’hui écoutent les décisions de leur famille ? Il y aura encore l’aîné, puis le cadet, et ça te suffira à gérer. Notre Tianyu est après tout encore petit, il n’a pas vécu tout ça. Il est normal qu’il se sente gêné en discutant avec nous. »
Voyant que c’était sa femme qui le « réprimandait », Chu Minglei changea rapidement de sujet en disant : « Eh bien, mais cette fille de la famille Qin est vraiment bien. Si papa n’avait pas eu des projets il y a quelques années, ce mariage arrangé entre Tianyu et elle aurait probablement échoué depuis longtemps ! Mais papa, Minglei ne comprend toujours pas : même si le mariage entre Tianyu et cette fille de la famille Qin a lieu, avec ses capacités, ne va-t-elle pas nous faire tourner en bourrique ? Tianyu pourra-t-il être heureux ? De plus, à l’époque, nous pensions même accepter une sorte de dot future… C’est vraiment incompréhensible. Non seulement Tianyu n’est pas à la hauteur d’eux, mais même s’il le était, dans la société actuelle, ce mariage n’aurait pas beaucoup de force contraignante. Leur richesse resterait la leur ; ils ne nous la donneraient certainement pas juste parce que nous sommes mariés, n’est-ce pas ? »
En entendant les doutes de son fils, Chu Fangshan ne répondit pas directement, mais poussa un soupir plein de mélancolie en disant : « Hélas, les choses de ce monde sont imprévisibles. Il y a quelques années, j’avais l’intention de fusionner avec Fudu. Mais maintenant, eh bien, en voyant les réalisations de Tianyu, cela n’a plus d’importance. L’essentiel, c’est de trouver une bonne épouse qui convienne à Tianyu. C’est donc pour cette affaire de mariage que nous sommes venus, tout simplement. Ha ha, je suppose que ce vieux Qin Muyun est en train de se creuser la tête pour deviner nos intentions, n’est-ce pas ? Hehe… »
En parlant des réalisations de Tianyu, Chu Fangshan se souvint du développement réussi de la famille Chu ces dernières années, ainsi que des quelques phrases inscrites dans l’arbre généalogique et de « Qianfeng ». Son petit-fils trouvait même que c’était un fardeau et refusait pour l’instant de s’en occuper. À côté de cela, les simples affaires industrielles de Fudu n’étaient vraiment pas grand-chose. De plus, selon les maîtres de Tianyu, les personnes exceptionnelles doivent assumer des responsabilités exceptionnelles. Il fallait donc se préparer tôt et faire des plans pour Tianyu. Avec le soutien de cette fille de la famille Qin, et compte tenu de son niveau et de ses capacités, bien qu’on ne puisse pas garantir qu’ils formeront un couple parfait, cela permettrait au moins à Tianyu d’éviter de nombreuses préoccupations, afin qu’il puisse se concentrer sur ce qu’il doit faire.

Les pensées de Chu Fangshan étaient bien sûr parfaitement connues de sa belle-fille Yi Xue. Il ne restait plus que Chu Minglei, perplexe : qu’y avait-il encore à accomplir dans le domaine céleste ? On aurait dit que seule la jeune prodige de la famille Qin était digne de ce titre. Il ne comprenait vraiment pas d’où son père tenait cette idée. Est-ce que le simple fait que Tianyu ait réussi à entrer dans une université de deuxième ordre suffisait à prouver qu’il avait du potentiel ? Tianyu était son fils ; il était heureux qu’il soit passé d’un idiot à ce qu’il est aujourd’hui, mais cela ne prouvait qu’il avait atteint les standards d’une personne ordinaire. Même avec le statut de jeune maître de la famille Chu, son père insistait pour trouver une telle épouse, ce qui lui semblait un peu inapproprié…

…

De retour dans sa chambre, Chu Tianyu ne s’enfuit pas par gêne, mais surtout parce qu’il avait déjà une idée en tête à ce sujet et ne voulait plus discuter davantage avec ses grands-pères. En réalité, son intérêt pour Qin Nianran était plus motivé par la curiosité que par l’admiration. Bien que, aux yeux du monde, Nianran, âgée de dix-huit ans, fût non seulement d’une beauté époustouflante mais aussi dotée d’une élégance captivante, c’était plutôt la confusion cachée derrière son regard profond qui l’attirait. Il pouvait ressentir clairement cette sensation de tout voir à travers, mais de ne pas savoir vers où aller, ainsi que son air dépourvu de fausse douceur ; même son air de fierté froide semblait naturel et harmonieux, comme s’il faisait partie intégrante de sa personnalité.

Chu Tianyu ne savait pas grand-chose des filles, mais il n’était pas vraiment idiot en matière de relations amoureuses. Surtout après avoir vu Zhou Jie et sa petite amie Le Er si proches l’un de l’autre, il avait lui aussi ressenti de l’envie et de l’aspiration. Cependant, afin de cacher certaines de ses capacités, il restait toujours discret et faisait semblant d’être stupide. En devenant « ordinaire », il avait perdu en charme auprès des femmes.

Ainsi, bien que cette rencontre arrangée par son grand-père fût plutôt traditionnelle, Chu Tianyu n’y voyait pas d’inconvénient, surtout que la personne en question était celle qui avait laissé une impression profonde dans son enfance. Cependant, son intérêt se limitait à la curiosité et à la volonté d’essayer. À ce stade, il n’avait pas encore de véritables concepts ni d’idées précises sur l’amour ou le mariage.

Pour le rendez-vous de demain, Chu Tianyu avait déjà décidé qu’il n’avait pas besoin de forcer quoi que ce soit ; il suffisait de maintenir le statu quo. En tant que personne « ordinaire » issue d’une famille prestigieuse, mais avec un QI plutôt bas, il se contenterait de vivre au jour le jour. Quoi qu’il arrive, ce ne serait qu’une expérience pour lui.

Mais penser à elle, cette prodige, qui devrait supporter ce idiot demain, le rendait perplexe. Lui restait calme et serein, mais qu’en était-il d’elle ?

En y pensant, Chu Tianyu ne put s’empêcher que le coin de ses lèvres se relève légèrement ; un sourire naquit dans son cœur, et une nouvelle idée lui vint : « Si elle n’est qu’une jeune fille riche dotée d’un peu de talent et de pouvoirs surnaturels, mais sans la morale ni les principes qui vont avec, alors qu’il reste lui-même ordinaire et banal, il suffira d’attendre demain pour demander à son grand-père d’annuler les fiançailles, car ils seront certainement ravis. Mais si c’est une fille qu’il peut apprécier, il ne l’abandonnera jamais. De plus, elle s’apprête justement à entrer à l’université. Ha ha, on dit bien dans les livres et sur Internet que la vie universitaire est merveilleuse : flirter, parler d’amour, et quatre ans passent en un clin d’œil. Ha ha, c’est décidé. Il continuera à se présenter sous son identité actuelle d’« homme ordinaire », ne montrant que ses qualités personnelles, sans exhiber ces « capacités » particulières. Quant à savoir si elle finira par aimer sincèrement un « idiot mignon » comme lui, ce sera une épreuve pour elle, et même pour lui. Son maître a dit que suivre la voie de la nature ne signifie pas ne rien faire, mais plutôt agir en accord avec ses désirs et suivre le cours des choses. Bon, puisqu’il a dit qu’il voulait vivre toutes sortes d’expériences, il considérera cela comme un défi, un défi pour faire en sorte qu’un « génie » tombe amoureux d’un « idiot »… »