Volume 2 : Voyage au gré du vent – Chapitre 34 : Un conseil

La voiture arriva rapidement à l’aire de service de l’autoroute. Chu Tianyu descendit avec les autres pour se reposer. Les deux jeunes femmes montées en cours de route entrèrent également dans la salle de thé de l’aire de repos. Elles ne s’occupèrent pas de la voiture de sport abandonnée en chemin, mais commandèrent deux boissons fraîches, prêtes à bavarder en attendant les autres.
Après un bref repos, les passagers remontèrent dans la voiture pour poursuivre le voyage. Cependant, en l’absence du calme apporté par les deux jeunes femmes, l’atmosphère devint beaucoup plus animée. Certains curieux se rassemblèrent pour discuter et spéculer sur l’apparence et l’identité des deux filles.
Chu Tianyu ne se mêla pas à eux. Il retourna à son siège et fixa le paysage par la fenêtre, plongé à nouveau dans le spectacle des paysages qui défilaient à grande vitesse.
Lorsque la voiture atteignit l’entrée du péage de Tai’an, Chu Tianyu ne continua pas son voyage. Il choisit plutôt de descendre. Initialement, il avait quitté la maison tôt pour se rendre dans le nord afin d’y poursuivre ses études, car il ne voulait pas attirer trop l’attention. Ayant renoncé à l’avion ou au train au profit de la voiture, il souhaitait pouvoir monter et descendre plus facilement, afin de pouvoir profiter pleinement des endroits intéressants ou de ceux que son deuxième maître n’avait pas visités. Bien qu’il voyageât seul depuis l’âge de douze ans, c’était la première fois qu’il agissait ainsi, à sa guise, partant ou s’arrêtant quand il le souhaitait. Au début, même sa mère s’y opposait, mais son grand-père déclara : « Qu’y a-t-il de mal à cela ? Un oiseau doit voler quand il grandit, un homme doit entreprendre des aventures quand il grandit ! » Cela suffit à calmer l’opposition des autres membres de sa famille, lui permettant ainsi de profiter pleinement de son voyage.
Ce style de voyage, alternant arrêts et explorations, était très agréable. Le choix de descendre à Tai’an était principalement dû à sa situation géographique : elle est reliée au nord à la capitale provinciale Jinan, au sud à Qufu, la ville natale de Confucius, à l’est à Zibo, la capitale de la céramique, et à l’ouest au fleuve Jaune. Située au pied du célèbre mont Tai, elle forme une ville montagneuse aux paysages magnifiques, et est également une ville culturelle et touristique aux racines historiques profondes.
Pendant la journée, Chu Tianyu se déplaçait principalement à pied, n’osant absolument pas utiliser ses compétences de cultivation pour accélérer son rythme, de peur d’être découvert par des personnes malveillantes. Ses deux identités étaient très connues dans le monde du cultivation, et ses maîtres lui avaient souvent rappelé de faire attention aux détails, de ne pas montrer inopinément ses capacités, afin de ne pas attirer d’ennuis inutiles.
Ainsi, Chu Tianyu n’utilisait que rarement des techniques légères de mouvement uniquement le matin, après s’être installé pour la nuit, et il n’osait absolument pas utiliser la capacité de voler grâce à l’énergie interne.

Tout s’est bien passé, à part quelques arnaques de la part de petits commerces au bord de la route qui lui faisaient payer vingt ou trente yuans de trop ; Chu Tianyu n’avait même pas la peine de s’en soucier. En général, il n’a rencontré aucun vol ou agression, l’endroit restait plutôt paisible.

Ce jour-là, sur une route de deuxième classe menant à Jinan, Chu Tianyu marchait sur une chaussée boueuse après une averse torrentielle. La route était pleine de nids-de-poule et d’eau stagnante. Les pluies d’été étaient violentes, venues rapidement et parties tout aussi vite. L’air après la pluie ne procurait aucune fraîcheur ; au contraire, il était encore plus humide et étouffant, ce qui était très désagréable.

Chu Tianyu ne mobilisait pas ses pouvoirs pour se protéger ou réguler la température. La sueur coulait sur son corps sans cesse, son chemisier collant à sa peau, ce qui était très inconfortable. Bien qu’il n’utilisât pas ses pouvoirs, il restait calme, avançant à un rythme régulier et harmonieux. Cette petite épreuve lui semblait bien plus facile que lorsqu’il était avec son deuxième maître, où, quel que fût le temps, il devait porter des poids énormes sur le dos.

Après la pluie, il y avait plus de véhicules sur la route, mais peu de piétons. À part lui, on ne voyait personne alentour. Contrairement aux autoroutes, on trouvait parfois des petits commerces le long de la route, ainsi que des troupeaux de moutons sans gardien qui paissaient. Des arbres, des buissons et de petits étangs apparaissaient de temps en temps, offrant un paysage simple et pittoresque qui permettait à Chu Tianyu d’oublier la chaleur et l’humidité, se délectant de ce cadre agréable.

Soudain, un bruit de moteur puissant se fit entendre derrière lui, de plus en plus proche. Chu Tianyu activa aussitôt ses pouvoirs. Bien que la route fût irrégulière, il sentit que la vitesse du véhicule était extrême. Il se retourna et vit un dernier modèle de Haima H100 foncer vers lui. Bien que le véhicule roulât au milieu de la route, de l’eau et de la boue éclaboussaient dans toutes les directions. Voyant cela, Chu Tianyu recula rapidement pour éviter l’impact, mais avant même d’avoir fait quelques pas, le véhicule passa en sifflant, soulevant des gerbes de boue autour de lui…

Face à ce changement soudain et à l’eau sale sur le point de le toucher, Chu Tianyu fit en sorte que son corps devienne comme un mur doux, bloquant habilement l’eau et faisant semblant que la boue restait suspendue dans les airs, avant de couler lentement et de disparaître sans laisser de trace.

En regardant le véhicule s’éloigner à grande vitesse, Chu Tianyu secoua la tête avec un sourire amère. On trouve vraiment toutes sortes de personnes. Bien qu’il se sentît mécontent, il n’était pas en colère. Cette petite affaire était bien inférieure à celles qu’il avait déjà vécues. De plus, son troisième maître lui avait conseillé que pour ceux qui pratiquent la cultivation, il est crucial de ne pas se laisser emporter par des querelles insignifiantes. Heureusement, c’était lui qui avait affaire à cela ; sinon, quelqu’un d’autre aurait déjà été couvert de boue et d’eau.

Considérons cela comme une petite anicroche ; Chu Tianyu ne s’en soucia pas trop et continua son voyage à pied. À peine eut-il fait quelques pas que des bruits de moteur sourds se firent à nouveau entendre devant lui. En regardant, il vit que c’était bien ce « prétentieux » H100 de Hanma, qui revenait en marche arrière.

Avec un « ciiii », le véhicule s’arrêta non loin de lui. Alors que Chu Tianyu s’approchait, un visage radieux, éclatant comme une fleur, apparut à l’intérieur du Hanma, accompagné d’un rire clair et mélodieux : « Hehe, n’est-ce pas… »

Avant même d’avoir fini ce dernier mot, elle poussa un cri, presque en même temps que lui, et s’exclama : « C’est toi ! »

La fille qui avait penché la tête par la fenêtre pour s’excuser auprès de lui était en fait celle des deux jeunes femmes rencontrées dans le bus quelques jours auparavant, celle qui avait l’air la plus espiègle.

« Qui est-ce ? » demanda l’autre fille assise au volant en se penchant également pour regarder. En entendant cette voix unique et magnétique, il n’était pas besoin de deviner à qui il avait affaire !

« Comment, c’est toi ! » s’exclama-t-elle à nouveau, manifestement reconnaissant aussi Chu Tianyu. Celui-ci fronça les sourcils : il ne s’attendait pas à revoir ces deux « jeunes femmes espiègles » dans de telles circonstances !

Le rire mélodieux retentit à nouveau. La première fille prit la parole : « Hehe, ma cousine, le monde est vraiment petit ! Le malchanceux à qui nous avons éclaboussé de l’eau, c’est justement ce garçon stupide qui nous a cédé sa place la dernière fois, hehe… »

En entendant ces paroles sans gêne, non seulement Chu Tianyu transpirait abondamment, mais même sa cousine se sentit un peu gênée. Elle réprimanda doucement sa cousine : « Comment parles-tu comme ça ? » Celle-ci sortit sa langue de manière espiègle, mais son expression montrait clairement qu’elle ne le prenait pas au sérieux.

Après avoir parlé de sa cousine, elle se tourna vers Chu Tianyu et dit : « Hehe, désolée, ma cousine est un peu espiègle, mais elle n’a pas de mauvaises intentions. La dernière fois, nous ne t’avons même pas remercié pour ta place ; nous ne nous attendions pas à t’éclabousser à nouveau cette fois-ci… »

Avant même d’avoir fini sa phrase, elle remarqua que j’étais toujours propre, sans la moindre trace d’eau ou de boue, et s’arrêta net.

« Eh, avec la vitesse et le poids de notre Hanma, l’eau et la boue soulevées tout à l’heure étaient énormes, comment se fait-il que tu n’aies rien reçu du tout ? » demanda sa cousine, qui n’était « juste » un peu espiègle, avec étonnement. Son expression montrait qu’elle s’attendait à ce que je sois couvert de boue et au comble de la douleur, comme cela correspondrait à la puissance de leur Hanma capable de soulever des gerbes d’eau.

Sa cousine ajouta en même temps : « Tant mieux que tu n’aies rien reçu. Où vas-tu ? Nous pouvons te déposer, comme ça nous pourrons te remercier pour ta place la dernière fois… »

Chu Tianyu ne ressentait plus aucune sympathie envers elles. Lors des deux rencontres précédentes, leur apparence riche, élégante et à la mode, couplée à une personnalité ostentatoire, un tempérament capricieux et une attitude arrogante constante, l’avaient profondément déplu. En entendant ces deux phrases, son dégoût s’intensifia encore.
Il répondit froidement : « Rien de spécial, c’est juste que je suis rapide pour m’échapper. Inutile de prendre un passager. Mais je vous conseille de conduire plus prudemment. Ce n’est pas l’autoroute ; quand vous pilotez vite, pensez aussi au bien-être des autres usagers de la route… »
Après avoir dit cela, Chu Tianyu ne jeta même pas un regard de plus, serra son sac derrière lui et continua à avancer.
Les deux sœurs, se regardant l’une l’autre, restèrent stupéfaites, n’ayant jamais entendu un refus aussi froid.