Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 85 : Un humble serviteur

Ce que vit Chu Tianyu, ce fut justement cette mystérieuse Mademoiselle Feifei qu’il avait rencontrée deux fois à Hong Kong ! Avec son air froid et son manteau blanc qui mettait en valeur son élégance, elle dégageait une beauté tout à fait différente de celle qu’elle affichait sur scène, d’une séduction tout aussi captivante !

Contrairement à Chu Tianyu, Xue Feifei ne ressentait absolument rien envers ce voyageur rencontré sur cette ancienne route du thé et du bétail. À en juger par son expression, elle semblait être la chef de ce groupe de jeunes filles ; son visage trahissait inquiétude et souci, ce qui montrait clairement que ses pensées étaient ailleurs. De plus, à ce moment-là, Chu Tianyu était couvert de poussière, avec une barbe négligée, vêtu de haillons, et portant un panier en osier sur le dos ; n’importe qui aurait eu du mal à le relier au jeune maître de la famille Chu, le petit ami de cette demoiselle raffinée de Hong Kong qui fréquentait les cercles de la haute société.

« Xiaoya, demande-lui s’il existe d’autres routes pour aller à Motuo d’ici. À quelle distance se trouve Motuo ? » Xue Feifei jeta un bref coup d’œil à Chu Tianyu avant de donner cet ordre sans y réfléchir davantage.

« Hé, as-tu entendu ce que dit ta sœur aînée ? Hé, qu’est-ce que tu regardes ? Parles-tu le mandarin ? » Xiaoya, voyant Chu Tianyu fixer Xue Feifei d’un air hébété, demanda d’un ton agacé.

Chu Tianyu ne s’attendait pas à rencontrer à nouveau une « connaissance » ici. Si l’on comptait Ouyang Ziyi, ils restaient ennemis, et il semblait évident qu’elles appartenaient à quelque ordre ou secte que ce soit. Il paraissait que Xue Feifei était leur grande sœur aînée. Il semblait donc que la réunion de ces pratiquants de diverses disciplines à Motuo avait un but précis… Ce but n’était sûrement pas le même que celui du dragon noir qu’il portait en lui. Chu Tianyu eut un mauvais pressentiment.

Alors que Chu Tianyu était perdu dans ses pensées, il sentit soudain quelqu’un tirer sur lui. En se retournant, il vit que c’était Xiaoya, qui, voyant qu’il restait hébété, décida d’agir. En même temps, il entendit à nouveau ses exhortations.

« Xiaoya, demande poliment. Les gens d’ici sont plutôt isolés et ne comprennent pas bien le mandarin. Ils doivent aussi être déconcertés par notre nombre ; demande-lui lentement ! » dit doucement Xue Feifei. Sa voix était si mélodieuse qu’elle semblait venir du ciel, apportant un réconfort profond à qui l’écoutait.

« Monsieur, comprenez-vous le mandarin ? » Il semblait que Xue Feifei jouissait d’un grand respect parmi elles. Bien qu’elle parlât peu, d’une voix douce, ses paroles avaient un grand poids. Xiaoya sortit sa langue d’un air espiègle, changea immédiatement d’attitude et commença à poser des questions lentement, en insistant sur chaque mot.

Chu Tianyu trouva cela très amusant et développa également une certaine sympathie pour le groupe de Xue Feifei et des autres. Soudain, une idée amusante lui vint à l’esprit. De toute façon, l’énergie du Dragon Noir ne se manifestait plus vraiment en ce moment. De plus, il semblait que ce dragon noir le guidait également vers la direction de Motuo. Serait-ce vraiment le même endroit que celui vers lequel se dirigeaient ces personnes cultivées ? Avaient-elles le même objectif ? Ou y avait-il un lien entre eux ? Autant profiter de cette occasion pour les suivre ; peut-être pourrait-il apprendre quelques secrets d’eux.

En y pensant, Chu Tianyu prit immédiatement une décision. Il marmonna d’abord quelques mots au hasard, puis prononça avec une feinte maladresse quelques mots tels que Motuo, nous guider et de l’argent…

« Grande sœur, il dit qu’il peut être notre guide et nous emmener directement, pourvu qu’on lui donne de l’argent ! » dit Xiao Ya, excitée, après avoir enfin compris ce que Chu Tianyu avait dit au hasard, à l’intention de Xue Feifei.

« Oui, avoir un guide serait parfait. Comme l’heure convenue est dépassée, nous n’attendrons pas grand-mère et les autres. Peut-être nous attendent-elles déjà en avant. Allons-y d’abord. S’ils ne sont pas encore arrivés, nous laisserons un signe et continuerons à avancer en attendant ! Tout le monde, préparez-vous, nous partons ! » ordonna Xue Feifei.

« Hé, combien veux-tu ? » demanda aussitôt Xiao Ya à Chu Tianyu, voyant que sa grande sœur avait accepté sa proposition.

Chu Tianyu trouva cette petite fille vraiment drôle. Elle devait avoir peu d’expérience sociale, on le voyait à sa façon de parler directe, mais elle ne semblait pas avoir de mauvaises intentions. Cela le poussa à vouloir la taquiner et à exiger une somme élevée. Il tendit donc « vigoureusement » cinq doigts, prêt à demander cinq cents yuans…

Mais soudain, il entendit un cri perçant de Xiao Ya : « Quoi !? »

Ce cri le fit sursauter. Il se dit qu’elle avait eu peur avant même qu’il ne demande cinq cents yuans. Après tout, quelle que soit la position de Xue Feifei, qu’elle soit grande sœur ou représentante d’une secte, avec sa voix merveilleuse et son statut de star de la chanson dans la réalité, elle ne devrait pas être si attachée à l’argent, n’est-ce pas ?

Chu Tianyu hésitait, se demandant s’il n’avait pas demandé trop cher. Mais lorsqu’il entendit la phrase suivante de Xiao Ya, il faillit perdre connaissance tant il fut stupéfait !

« Grande sœur, grande sœur, les prix dans les montagnes sont vraiment bas ! Il veut seulement cinq yuans pour nous emmener, c’est vraiment bon marché ! » dit Xiao Ya en ajoutant un soupir d’admiration.

« Les gens des montagnes sont vraiment simples ! » dit une fille au visage aimable.

« Oui ! Ici, ce n’est pas comme en ville, où tout coûte cher et où les gens sont incroyablement rusés ! » dit une autre fille.
« Oui, exactement… » ajoutèrent les autres en chœur.
Chu Tianyu transpirait de plus en plus en écoutant ; qu’est-ce que c’était que ça ? Même s’il était vraiment un montagnard, un guide ne coûterait pas moins de cinq yuans. Au contraire, à cause des mauvaises conditions de transport, le prix de certains articles de première nécessité était encore plus élevé qu’en ville, surtout à Motuo, où seuls quelques mois par an permettaient d’apporter des fournitures par la force humaine. Les prix y étaient extrêmement élevés : un œuf coûtait trois yuans, et une poule âgée près de cent cinquante yuans !
C’étaient là des expériences réelles vécues la dernière fois qu’il était passé par là avec son deuxième maître. De plus, avec le développement des informations aujourd’hui, les montagnards avaient également acquis une certaine intelligence économique et savaient comment gagner plus d’argent auprès des touristes…
« Xiaoya, ce n’est pas facile non plus pour les montagnards. Donnons-lui cinquante yuans ! » dit l’une d’elles, qui semblait un peu plus âgée.
« Tiens, monsieur du village, nous vous donnons cinquante yuans. C’est beaucoup, n’essayez pas de rendre la monnaie. Ne soyez pas timide, ce qui reste est pour vous. Mais vous devez bien nous guider, hein… » Xiaoya sortit un billet de cinquante yuans froissé et parla avec un air de « grande bonté ».
« Bon, c’est une perte pour moi, je dois l’accepter. C’est rare de voir autant de “bonté” de la part de ces jeunes filles… » pensa Chu Tianyu avec amertume.
« Grand frère, pourriez-vous aussi porter mon sac en même temps ? » demanda poliment Xiaoya.
« Et le mien aussi… »
« Portez aussi le mien ! »
« Le mien aussi ! » crièrent les autres jeunes filles.
En peu de temps, l’apparence de Chu Tianyu changea à nouveau. Après avoir rangé ses affaires, il portait maintenant un grand sac à dos vertical derrière lui, avec un autre horizontal par-dessus. Son petit panier d’origine avait été déplacé sur sa poitrine ; il semblait complètement submergé par les sacs…
« Hehe, c’est bien comme ça, on a à la fois un guide et des sacs à dos… »
« Exactement, juste cinquante yuans… »
« Sœur cadette, on ne doit pas parler comme ça. Ces cinquante yuans pourraient représenter le revenu annuel de ce villageois ! »
« Oui, il a de la chance de nous avoir rencontrés, il va gagner beaucoup d’argent… »
« … » Les jeunes filles, soulagées, continuèrent à discuter joyeusement.

Quant à Chu Tianyu, à qui on avait donné cinquante yuans, comme s’il leur devait une énorme faveur, il ne savait pas s’il devait rire ou pleurer ; l’air abattu, il les suivit, acceptant ce travail de serviteur qui lui semblait être une véritable aubaine.