Chapitre 51 : Une beauté à couper le souffle

Après beaucoup d’efforts, Rod et Bit ont enfin réussi à installer la grande armée. Pour la première fois, peut-être même la seule, Rod ressentit une pointe d’admiration pour ce type, Bit.
C’est lui qui s’est occupé de tout l’organisation ; avec ses procédures bien connues et son talent pour négocier, ainsi que son habileté à parler, Rod l’admirait secrètement.
Une fois tout en place, les deux se dirigèrent naturellement vers les portes de la ville. La grande armée allait bientôt arriver, et s’ils ne la voyaient pas, ce serait un véritable problème.
Arrivés aux portes, la nuit enveloppait déjà complètement la région. La ville de Shuiyue était illuminée de mille feux. Ils écarquillèrent les yeux, essayant de voir au loin, dans l’attente de l’arrivée de l’armée.
Le vent glacial de l’hiver soufflait sans cesse sur leurs visages, rendant la parole de Rod un peu raide ; à chaque respiration, un nuage de buée s’élevait.
« Ils arrivent ! » Alors qu’ils étaient sur le point de céder, ils aperçurent enfin, au loin, une immense colonne qui se dirigeait vers eux. Une masse sombre, d’autant plus imposante dans l’obscurité de la nuit. Le bruit assourdissant des sabots des chevaux parvenait déjà clairement aux oreilles de Rod, même à plusieurs centaines de mètres de distance.
Ils se mirent en route pour les accueillir, et sous sa direction, tout le monde se hâta vers l’endroit déjà préparé pour l’accueil.
« Merde, c’est exactement comme être un messager ! »
Maudissant intérieurement, Rod n’aimait pas du tout cette sensation. C’est alors qu’il comprit à nouveau ce que signifiait l’expression « les idéaux sont beaux, mais la réalité est cruelle ».
L’arrivée de la grande armée attira également l’attention de nombreux touristes et citoyens de la ville. En particulier, le symbole du crâne sur les armures des soldats provoqua de nombreux cris d’étonnement.
« La Légion des Ténèbres ! » Ce nom surgit simultanément dans l’esprit de tous. Personne n’aurait cru que des membres de la Légion des Ténèbres apparaîtraient ici. Il semblait qu’on n’avait presque plus vu de soldats de cette légende en dehors de la capitale depuis dix ans.
En voyant ce groupe, la première pensée qui vint à l’esprit des citoyens fut : y a-t-il de nouveau un problème dans l’empire ?
Cependant, ils chassèrent rapidement cette idée, car parmi les soldats de la Légion des Ténèbres, on aperçut une luxueuse calèche. C’est cette calèche qui fit naître mille suppositions : qui pouvait bien bénéficier d’un tel honneur ? Quelle puissance extraordinaire fallait-il pour mobiliser une armée remplie de légendes et de mythes afin de la protéger ?

Les soldats ne prêtèrent aucune attention aux murmures des gens autour d’eux et continuèrent à avancer, le visage grave, sous la direction de Rod. Quant à Rod, il ressentait en secret du mépris : qu’y avait-il de si surprenant là-dedans ? C’était quelque chose de courant ! Il avait déjà vu de telles choses sur Terre par le passé. Bientôt, après avoir traversé une grande rue et tourné au coin, le groupe arriva à l’endroit où Rod et les siens s’étaient installés. Cet hôtel, situé dans la ville de Shuiyue, pouvait être considéré comme de premier ordre ; ils avaient même réservé presque tout l’hôtel d’un coup. Heureusement, le taux d’occupation de cet hôtel n’était pas encore très élevé à ce moment-là, sinon cela aurait vraiment posé un problème. Avant d’entrer dans l’hôtel, cela suscita à nouveau des commentaires. Grâce à l’accueil chaleureux du personnel et à la coopération des soldats, les formalités fastidieuses furent rapidement réglées. À ce moment-là, tous tournèrent leur regard vers cette voiture à chevaux. Oui, cette luxueuse voiture : jusqu’à présent, même tous les membres de l’escouade des mercenaires Jifeng ne savaient que deux personnes se trouvaient à l’intérieur, et il s’agissait de femmes. Quant à leur apparence, on n’en savait absolument rien ! Il ne restait plus qu’à découvrir qui se trouvait dans cette voiture. Une fois arrivés ici, ils devraient bien en sortir, et l’atmosphère devint soudain un peu étrange. Tout le monde écarquilla les yeux, curieux de voir quelle grande personnalité se cachait là, un prince ou quelque chose du genre ! « Mademoiselle, nous sommes arrivés ! » Alors que tout le monde était plein d’enthousiasme, Kaili s’approcha lentement de la voiture, se tint devant la porte et s’inclina respectueusement en direction des personnes à l’intérieur. « Nous sommes arrivés ? Eh bien, alors installons-nous ! » Un instant plus tard, une voix claire et mélodieuse retentit depuis l’intérieur, aussi agréable à l’oreille que de la musique, apportant une sensation de douceur comme un vent printanier en plein hiver. La porte s’ouvrit lentement, révélant devant tout le monde un rideau rose. Devant ce rideau se trouvaient des rideaux de cristal suspendus verticalement ; ces chaînes de rideaux translucides reflétaient la lumière des lampes nocturnes, créant un éclat éblouissant, ce qui était vraiment luxueux ! En effet, cela était vraiment luxueux ; on pouvait estimer que le prix seul de ces rideaux suffirait à permettre à une famille ordinaire de mener une vie prospère pendant des années. En voyant cela, Rod pensa en secret. Sous les regards de tous, ce rideau rose fut d’abord tiré par une main fine et délicate, à la peau blanche et lisse ; rien que cette main suffisait à conquérir le cœur de nombreuses personnes.

Elle ouvrit grand les yeux, sans ciller, de peur de manquer le moindre détail, et éleva la voix pour observer attentivement.
Le rideau rose fut entièrement tiré, révélant devant tous deux silhouettes. Cependant, derrière le voile de cristal, il était encore impossible de distinguer clairement leurs traits.
« Ivy, descendons ! » À ce moment-là, une voix claire et légère retentit, apportant une sensation d’étherialité et de douceur agréable à l’oreille.
Après cette voix, le voile de cristal s’écarta lentement, et une silhouette apparut en premier : vêtue d’une robe rose en tissu diaphane, sa petite taille lui conférait une grâce vive. Ses cheveux rouge foncé tombaient sur ses épaules, et sa peau était d’une blancheur neigeuse. Elle était sans aucun doute une beauté, une véritable beauté.
« Mademoiselle, vous pouvez descendre maintenant ! »
Alors que tous murmuraient leur admiration, les paroles de cette femme faillirent les faire tomber des nues : une femme si charmante et séduisante n’était en réalité qu’une servante. On pouvait difficilement imaginer quelle dignité devait avoir son maître.
Sous le regard curieux et perplexe de tous, le voile de cristal s’ouvrit à nouveau lentement, et une main apparut.
Si la femme qui était descendue précédemment avait une peau blanche, lisse et brillante, cette main, quant à elle, pouvait être qualifiée de peau de glace et de jade. On avala discrètement sa salive : une simple main suffisait déjà à susciter mille imaginations, et il était difficile d’imaginer à quoi ressemblait le reste de son corps.
Comme on dit, « après mille appels, elle apparaît enfin, cachant encore une partie de son visage ». À cet instant, cette phrase semblait particulièrement appropriée. Les gens, impatients, attendaient avec anxiété, et enfin le personnage principal fit son apparition.
Le voile de cristal s’ouvrit, révélant une femme vêtue d’une longue robe blanche comme neige, surmontée d’une veste en fourrure argentée qui lui arrivait aux genoux. Sa blancheur éclatante la faisait ressembler à un ange.
À y regarder de plus près, tout semblait pâlir en comparaison : de délicates mains de jade enfilaient lentement des gants en duvet blanc, encore plus visibles sur fond de robe blanche. Ses cheveux d’un violet translucide tombaient en ordre sur ses épaules, atteignant juste au-dessus de sa taille. Une brise fraîche souffla, les faisant onduler et faisant battre le cœur de tous.

Un visage d’une blancheur éclatante, une peau délicate et fine. Des sourcils longs et gracieux, des yeux scintillants comme des étoiles. Sous un petit nez se trouve une bouche menue, aux lèvres fines, légèrement relevées, avec une touche de mélancolie indifférente. Tout le visage est délicat et gracieux, d’une beauté si pure et fraîche, comme un lotus en bouton, immaculé. Debout là, elle donne une impression d’éthérisme, comme si elle n’appartenait pas à ce monde. Sa beauté est telle qu’aucun mot ne peut la décrire ; elle semble dépourvue de toute trace de la vie terrestre.

On ne sait pas combien de personnes, en voyant cette jeune fille, salivent à cet instant, combien d’hommes innocents passeront une nuit sans sommeil, ni combien de jeunes filles innocentes sombreront dans la tristesse après ce jour.

Le vent froid souffle doucement, c’est l’hiver glacial, l’haleine devient presque instantanément de la glace, mais personne ne ressent le moindre froid ; l’émotion ressentie est indescriptible.

Elle caresse les extrémités de ses cheveux ébouriffés par le vent, jette un regard autour d’elle, et lorsqu’elle aperçoit Rod, son regard s’arrête involontairement. Ce bref arrêt est suffisant pour que Rod manque de s’évanouir.

« Ahem, ahem, ahem… » Au pire moment, au pire endroit, retentit un toussotement qui donne envie à tout le monde de devenir fou.

« Une bande de gens vulgaires. Hmph, mademoiselle, allons, rentrons nous reposer ! »

Puis on entend la voix de la première servante à être sortie, nommée Ivy. On ne sait pourquoi, à cet instant, elle semble soudainement si ordinaire, si banale aux yeux des autres.

Avec prudence, soutenue par Ivy, la jeune fille avance lentement vers l’intérieur de l’hôtel, suivie de près par l’officier de l’armée noire qui, accompagné de ses soldats, les entoure immédiatement, de peur qu’il ne se produise quelque accident.

« Putain, cette beauté me fait perdre la tête ! »

À ce moment-là, avec la disparition de la belle, tout le monde reprend ses esprits. Bit, debout à côté de Rod, marmonne à voix basse, son regard distrait déjà tourné vers l’intérieur de l’hôtel ; il semble que son cœur ait déjà été volé.

Avec des soupirs et des regards pleins de regret, Rod et ses compagnons avancent lentement à l’intérieur, laissant derrière eux davantage d’hommes encore sous le choc.

« Bon sang, les belles femmes causent des problèmes. Maintenant je comprends pourquoi certains préfèrent les belles femmes aux royaumes : c’est à cause d’elles que tout ça arrive ! »

Il secouait la tête, marmonnant pour lui-même, mais au fond il ressentait une peur sourde ; il ne voulait absolument pas devenir le genre d’homme qui traite les femmes comme des vêtements, c’était toujours sa règle de conduite. Dans son esprit, ce genre de beauté n’était fait que pour être admirée de loin, jamais approchée de près : les belles femmes sont une source de malheur, elles ne servent qu’à orner, et il n’osait même pas imaginer les conséquences d’une approche trop familière. Le plus important, c’est que ce genre de femme n’était pas son type. Idéalement, sa future épouse n’avait pas besoin d’être particulièrement belle, il suffisait qu’elle sache se montrer attentionnée et prévenante ! Ce genre de femme ? Il n’osait pas s’en approcher.