Chapitre 472 : La vengeance (suite)

Les paroles de l’Alouette firent taire le Serpent-Vipère, dont le visage devint pâle. Il fixa Rod et l’Alouette avec colère, une lueur de désespoir dans les yeux.
« Lève-toi comme un homme ! » Voyant l’état du Serpent-Vipère, l’Alouette fronça les sourcils. Elle voulait le vaincre honorablement.
En entendant ses paroles, le Serpent-Vipère poussa un rugissement et fit tournoyer son épée, envoyant des centaines d’éclairs tranchants vers l’Alouette tels des gouttes de pluie.
« Danse du Serpent ! » Avec une expression complexe dans les yeux, l’Alouette poussa un cri perçant et se jeta à nouveau en avant.
Le fouet d’os blanc dans ses mains tournoyait comme s’il était animé, émettant des bruits sourds qui donnaient la chair de poule.
C’était ironique : cette technique avait été créée à l’origine pour l’aider par le Serpent-Vipère, et voilà qu’elle était utilisée contre lui. Cela rendait l’Alouette profondément troublée ; elle n’aurait jamais imaginé une telle situation.
Clac, clac, clac… Des bruits nets retentissaient là où le fouet balayait le sol, qui se fissurait comme un filet d’araignée et s’étendait dans toutes les directions.
Le combat reprit, intense. En quelques minutes à peine, le Serpent-Vipère gisait au sol, couvert de blessures, gémissant, déformé.
Son corps était trempé de sang, ses vêtements en lambeaux, et son épée, brisée en deux par l’Alouette, gisait en désordre sur le sol, avec de nombreuses entailles sur la lame.
À ce moment-là, le combat était terminé, et Rod put enfin respirer. Le Serpent-Vipère n’avait plus aucune capacité de résistance ; face à l’Alouette, sa force semblait insignifiante. S’il avait su ce qui allait se passer, aurait-il agi de la même manière ? Rod se posa la question avec curiosité. Malheureusement, dans le Monde des Montagnes, on ne pouvait acheter aucun remède pour les regrets.
« Alou… Alouette ! Je… je suis ton deuxième frère ! » Voyant l’Alouette s’approcher pas à pas, le Serpent-Vipère cria de toutes ses forces, espérant qu’elle lui épargnerait la vie par pitié. Il avait vraiment peur.
« Ton deuxième frère ? » Répétant ces mots, l’Alouette esquissa un sourire indifférent.
« Tu es mon deuxième frère ? Alors qui a tué le premier frère ? Et le troisième ? As-tu pensé qu’ils étaient tes frères quand tu les as tués ? Si j’avais été là, tu m’aurais aussi tué sans pitié, n’est-ce pas ? » Avec un rire froid, l’Alouette s’approcha du Serpent-Vipère et se tint devant lui, sa voix pleine de colère et de froideur. En pensant à son frère aîné et à Corbeau, la colère en elle s’enflamma.

« Moi… je ne l’ai vraiment pas fait exprès, je ne voulais pas non plus, mais… mais je n’avais pas le choix ! » Un instant, le Serpent-Vipère resta sans voix ; après s’être retenu un long moment, il parla avec anxiété.
« Tu ne voulais pas ? Hahaha… Tu ne voulais pas ? Pourtant tu as quand même tué le frère aîné et le troisième frère. Si tu ne voulais pas, pourquoi as-tu agi ? » demanda le Rossignol avec colère. Plus il parlait, plus il avait envie de tuer ce type sur-le-champ.
« C’est aussi les gens du groupe secret qui m’ont forcé. Tu connais leur force. À l’époque, notre mission a échoué, nous nous sommes cachés, mais l’organisation nous cherchait pour nous tuer. Finalement, leurs gens ont découvert où nous étions. Ils m’ont menacé, je n’avais pas d’autre choix ! Ils ont dit que s’ils ne nous voyaient pas nous soumettre aux démons pour les aider à envahir le continent, ils nous tueraient. J’étais forcé, je ne voulais vraiment pas tuer le frère aîné et les autres. J’ai alors trouvé le frère aîné et Corbeau pour leur en parler, mais ils se sont immédiatement opposés à moi. Les gens du groupe secret étaient là aussi, alors, sans autre solution, je n’ai eu d’autre choix que de les tuer ! » dit le Serpent-Vipère avec anxiété, espérant sauver ne serait-ce qu’un peu de vie pour lui-même. Il avait l’air pitoyable, plein de supplications ; face à la mort, il fut de nouveau brisé.
« Le groupe secret, hahaha… Donc, pour toi-même, tu as tué le frère aîné et le troisième frère ? » ricana le Rossignol. Ce rire était insupportable, celui qui émane d’une colère extrême.
« Moi… »
« Ça suffit ! » interrompit le Rossignol, dont le regard était glacial, celui qui voulait continuer à se justifier. Soudain, sous les cris de terreur et les yeux horrifiés du Serpent-Vipère, il sortit l’arme du frère aîné qu’il gardait précieusement depuis longtemps et la brandit d’un coup !
Ahh… Des cris atroces retentirent, des hurlements semblables à ceux d’un porc abattu déchirant le ciel nocturne paisible. Ces cris pathétiques provoquèrent un frisson chez Rod et les autres.
En voyant clairement les actions du Rossignol, Jem et les autres furent perplexes : le Serpent-Vipère n’était pas mort, mais il avait reçu un coup d’épée dans le bas du ventre ; du sang coulait, là où se trouvait son dantian !
« Ce coup d’épée, c’est pour te le rendre au nom du frère aîné ! » Se remémorant avoir vu le corps du frère aîné, il était dans le même état, son dantian transpercé. Son apparence était misérable ; le regard du Rossignol devint encore plus glacial. C’était donc une sorte de retour des dettes envers le Serpent-Vipère.
Puis, sans lui laisser le temps de reprendre son souffle, il lança plusieurs coups d’épée successifs ; les cris atroces ne cessaient pas, les tendons des mains et des pieds du Serpent-Vipère furent tous sectionnés en un instant !
« C’est le troisième frère qui te le rend ! » Les blessures que Corbeau avait subies autrefois furent également rendues au Serpent-Vipère par le Rossignol.
À cet instant, le Serpent-Vipère ressemblait à un mort : son visage était pâle, de grosses gouttes de sueur coulaient sans cesse, son corps se tordait, il hurlait de douleur, dans une misère extrême.

Après avoir accompli ces tâches, après un instant d’hésitation, le Roussignol rangea son épée longue et se tourna pour sortir. À sa grande surprise, il ne tua pas le Serpent-Vipère. Cependant, puisqu’il avait agi ainsi, Rod et les autres ne dirent rien ; au contraire, ils ressentirent un certain soulagement : le Roussignol n’avait pas laissé la haine troubler son esprit. En voyant le Serpent-Vipère se débattre péniblement sur le sol, respirant à peine, personne ne ressentit la moindre pitié. Un traître doit toujours subir le sort qui lui revient. La situation actuelle n’était que le résultat de ses propres erreurs. Lorsque le Roussignol s’éloigna, Rod emmena Jem et les autres et se hâta vers lui pour le rattraper.

Une fois sortis de cette demeure et arrivés dans les rues silencieuses, le Roussignol poussa enfin un long soupir. Les larmes coulaient sans cesse sur son visage. Il regardait droit devant lui, marmonnant à voix basse, si doucement que c’était à peine audible. Peut-être seul Rod, grâce à son ouïe exceptionnelle, put l’entendre. Il disait : « Grand frère, j’ai enfin vengé vous tous. C’était le deuxième frère qui l’a fait ! Je ne l’ai pas tué. Alliez-vous m’en vouloir ? Mais je n’ai vraiment pas pu le faire. Je me souviens des jours où nous vivions ensemble. Je n’ai vraiment pas pu… Suis-je inutile ? Je ne l’ai pas tué, je lui ai simplement rendu vos blessures. Même s’il survit, il restera inutile à l’avenir. Ne gardons pas rancune, d’accord ? Laissons-le vivre une vie ordinaire ! »

Ces paroles firent s’arrêter brusquement Rod. Il comprit enfin : le Roussignol restait le même ! Les quelques personnes présentes marchèrent en silence, avançant lentement. À l’aube, ils retournèrent enfin au palais, toujours dans le calme. Lorsqu’ils arrivèrent dans leur petit jardin, le Roussignol sembla enfin se remettre, son expression s’adoucissant. Il essuya les larmes sur son visage : « Suis-je inutile ? »

Lorsqu’il n’y avait que lui et Rod, le Roussignol montrait son côté fragile. Malgré son apparence forte, elle avait un cœur tendre et facilement blessé. Rod secoua la tête, un léger sourire aux lèvres, et lui caressa la tête : « Non, je suis heureux que tu aies pu faire cela. Tu n’as pas laissé la haine obscurcir ta vue. Il suffit d’avoir fait ce qu’il fallait. La vie à venir est encore longue. »

« Oui, la vie à venir sera meilleure ! » acquiesça le Roussignol docilement, posant sa tête sur la poitrine de Rod, un sourire heureux aux lèvres. Tant qu’il y avait cet homme à ses côtés, qu’avait-elle à craindre ou à s’inquiéter ?

Après un long moment, Rod entendit la respiration régulière de Nightingale. Il esquissa un sourire amère : cette fille s’était endormie ainsi, sans plus ? Il semblait bien qu’après avoir libéré toute cette pression, elle était vraiment épuisée.
En la voyant dans cet état, Rod poussa un long soupir, la serra fort dans ses bras et se dirigea vers la chambre.
Une fois Nightingale installée, en la voyant profondément endormie, Rod trouva cela amusant. Aussi forte fût-elle à l’extérieur, elle restait une femme, un fait que beaucoup négligeaient. Bien qu’elle parût forte en apparence, son cœur était fragile ; elle cachait toujours cette facette d’elle-même, ne la laissant apparaître qu’en sa présence, comme lors de cette scène d’aujourd’hui.
Le serpent venimeux était mort, et la vengeance de Nightingale semblait accomplie ; cette affaire touchait enfin à sa fin. Une fois les problèmes du continent résolus, il l’emmènerait se détendre un moment. Bientôt, la grande guerre entre dieux et démons reprendrait. Si possible, Rod ne voulait vraiment pas qu’elle soit de nouveau impliquée dans de tels conflits. Elle devrait profiter du temps perdu ; à cause de la haine, elle avait perdu tant de choses, et pour sa profession d’autrefois aussi.
Parfois, il se demandait : combien de jours, dans toute sa vie, Nightingale avait-elle vraiment vécu pour elle-même ? À cette pensée, le cœur de Rod devenait de plus en plus lourd, car il ne pouvait deviner combien de jours cela faisait.
Il voulut partir, mais découvrit que le bord de ses vêtements était fermement agrippé par cette petite fille. Rod n’eut d’autre choix que de s’asseoir tranquillement à côté d’elle, contemplant Nightingale endormie, dont l’expression paisible montrait peut-être qu’à ce moment-là seulement elle était vraiment elle-même.
Les larmes encore humides au coin de ses yeux, Rod les effaça doucement, puis, après un soupir, s’assit en tailleur à côté d’elle et commença à méditer.
Il ne savait pas combien de temps il avait médité lorsqu’il ressentit une démangeaison sur son visage. Il ouvrit alors lentement les yeux et aperçut l’expression espiègle de Nightingale, qui utilisait ses cheveux pour caresser son visage, provoquant une légère démangeaison.
En voyant Rod ouvrir les yeux, elle afficha un doux sourire, baissa légèrement la tête, un peu gênée, mais bientôt, après avoir pris une profonde inspiration, elle leva à nouveau la tête, son regard déterminé. Elle fit alors quelque chose qui surprit Rod : elle s’approcha lentement de lui et posa ses lèvres rouges sur son front.

« Bon, allons-y vite, sinon Lucy et les autres vont se moquer de moi à nouveau ! » dit le rossignol d’une voix timide en poussant Rod légèrement ; son air fit que Rod sentit son cœur se réchauffer et eut envie de la pousser à son tour. Finalement, sous la traction du rossignol, ils se dirigèrent vers la porte. Pendant ce temps, Rod profita pleinement de son envie de fumer, ce qui fit protester Ada qui fit tout un scandale.