Chapitre 89 : Piégé

« Laisse tomber, rangeons ça d’abord ! » Après avoir observé un moment, il soupira avec résignation, rangea son armure dans son sac à dos, l’humeur très sombre.
Il s’assit au bord du lit, mais son moral restait extrêmement bas. Il pensait trouver un trésor précieux, mais voilà ce qu’il avait obtenu ; on peut imaginer sa déception.
Cependant, un instant plus tard, un sourire amère apparut au coin de ses lèvres. Après tout, si la chance lui souriait à chaque fois, pourquoi les gens de ce monde continueraient-ils à vivre ? Le Dragon Noir n’était qu’une chance incroyable qu’il avait eue ; il y avait peu d’armes divines dans ce monde, comment pourrait-il en rencontrer une à chaque fois ? En y pensant, son humeur s’apaisa quelque peu.
« Nils, comment vais-je m’y prendre contre toi ? » Une fois apaisé, les événements de la journée lui revinrent en mémoire. Ce type, Nils, avait utilisé de tels moyens contre lui, et en plus, c’était son territoire. Il fallait trouver une solution, sinon on ne savait pas quelles autres problèmes pourraient survenir. De plus, son nom figurait sur la liste noire ; c’était vraiment la poisse, ce qui rendait Rod très préoccupé.
Il baissa la tête et réfléchit un moment, mais ne trouva aucune piste. Il ne parvenait pas à imaginer de bonne façon de se débarrasser de ce type méprisable. Dans la capitale, il ne connaissait personne et n’avait pas beaucoup de pouvoir, tandis que l’autre était un noble important. Un affrontement direct serait vraiment problématique.
« Rod, es-tu à l’intérieur ? » Alors que Rod était plongé dans ses soucis, une voix se fit entendre de l’extérieur. C’était la voix de Lawrence. En entendant cette voix, Rod fronça les sourcils, se leva pour répondre, puis se dirigea vers la porte.
En ouvrant la porte, il vit Lawrence debout devant lui : « Qu’y a-t-il ? »
Il venait juste de retourner dans sa chambre et voilà qu’on venait le chercher aussitôt. Y avait-il quelque chose d’important ? Se demandant intérieurement, Rod posa la question.
« Tu voulais voir le maréchal, n’est-ce pas ? Il est de retour. Par chance, j’ai aussi des affaires à régler là-bas. Allons-y ensemble ! » Avec un léger sourire, voyant que Rod n’était pas dans son assiette, Lawrence parla doucement, tout en se demandant pourquoi Rod semblait si étrange depuis son retour. À en juger par son apparence, quelque chose s’était certainement passé à l’extérieur, mais puisqu’il ne parlait pas, il ne pouvait rien faire.

« Tu es de retour ? Si vite ! Viens, allons voir ! » En entendant cette nouvelle, Rod fut légèrement surpris, puis il sortit de la pièce, ferma la porte et se dirigea vers l’extérieur. De toute façon, il devait justement rendre visite à Okaaz ; bien qu’il soit convaincu que celui-ci savait déjà que la récompense pour sa petite-fille figurait sur la liste noire de la guilde des mercenaires, il valait mieux lui en parler. Plus important encore, Rod avait ses propres plans, une sorte de stratagème, afin d’obtenir par hasard certaines informations qu’il souhaitait connaître de la part d’Okaaz.

Sous la conduite de Lawrence, ils arrivèrent rapidement devant le bureau d’Okaaz. Après avoir frappé à la porte et reçu l’autorisation, ils entrèrent respectueusement.

« Alors, as-tu fait des achats aujourd’hui ? Qu’en penses-tu de la capitale ? Ce n’est pas mal, n’est-ce pas ? Un peu mieux que ta ville de Flammes Brûlantes, non ? »

Assis à son bureau, Okaaz vit les deux hommes entrer, posa les documents qu’il tenait et, avec un léger sourire, demanda à Rod.

« C’est bien, mille fois, dix mille fois mieux que notre ville de Flammes Brûlantes. Après tout, c’est la capitale. Flammes Brûlantes n’est qu’une petite ville ; comment pourrait-elle rivaliser ? Mais c’est quand même ma ville natale ! »

En parlant de Flammes Brûlantes, une lueur de déception passa dans les yeux de Rod. Le vieil homme y avait été tué, et lui-même avait dû quitter cette ville sous la pression de Roger et des autres pour tenter sa chance dans le monde extérieur. Il ressentait une profonde rancœur envers cet endroit qui l’avait mis dans une situation misérable, mais sa ville natale restait sa ville natale ; sa rancœur était principalement dirigée contre ces gens, et non contre la ville elle-même.

« Hmm, c’est bien. Il y a peu de jeunes comme toi qui tiennent tant à leur passé. Lawrence, tu es aussi là. Y a-t-il un problème ? »

Face aux paroles de Rod, Okaaz resta un instant perplexe, réfléchit un moment, puis fixa Rod et parla à voix basse, avec beaucoup d’émotion dans la voix.

« J’ai été de retour à la capitale depuis un certain temps. Je pense qu’il est temps pour moi de retourner à la Légion des Ténèbres. Ils ont besoin de moi ! » En regardant Okaaz, Lawrence dit à voix basse que son échec dans cette mission avait gravement entaché l’honneur de la Légion des Ténèbres, ce qui le rendait très abattu.

« Hmm, c’est une bonne idée. Retourne là-bas et travaille dur. Tu as encore besoin de te forger. Je suis convaincu que tu deviendras le nouveau chef de la Légion des Ténèbres ! »

Après s’être tu un instant, plongé dans ses pensées, Okaz parla avec un léger sourire. Dans son cœur, il appréciait beaucoup ce Lawrence : bien qu’il fût également né dans une famille riche, il ne possédait pas les mauvais traits de caractère des jeunes héritiers d’aujourd’hui, ce qui était, à ses yeux, sa plus grande qualité. Son comportement au sein de l’armée était également exemplaire, sinon il n’aurait pas permis à ses anciens subordonnés de le traiter avec tant de respect. De plus, il avait pu occuper une place au sein de la Légion des Ténèbres à seulement vingt-deux ans, devenant ainsi un officier commandant mille hommes. Plus important encore, il était très travailleur ; cette année même, à seulement vingt-quatre ans, il avait rejoint les rangs des Guerriers d’Or, ce qui en faisait un véritable génie, très apprécié de tous.

« Ce simple soldat ne trahira pas sa mission et ne décevra pas le général ! » répondit Lawrence en exécutant un salut militaire impeccable. La détermination dans ses yeux montrait son enthousiasme et sa confiance absolue. Bien qu’il ait subi une défaite cuisante cette fois-ci, il était convaincu d’avoir acquis bien plus, ce qui l’aiderait grandement pour son avenir.

« Très bien, si rien d’autre ne vous occupe, vous pouvez partir. J’ai quelques choses à discuter avec Rod », dit Okaz en hochant légèrement la tête, regardant Lawrence avec admiration, avant de faire un geste de la main et de soupirer.

Rod regarda avec perplexité Rod et le maréchal, se demandant de quoi ils pouvaient bien parler, mais il obéit néanmoins aux ordres et quitta la pièce.

Seuls Okaz et lui restèrent dans la pièce. En regardant Okaz, Rod était également perplexe : pourquoi voulait-il lui parler en privé, sans la présence de Lawrence ?

« Alors, comment ça s’est passé ? Avez-vous appris quelque chose en sortant aujourd’hui ? » demanda Okaz avec un sourire que Rod ne parvenait pas à déchiffrer.

Ce sourire donna à Rod un mauvais pressentiment, comme un agneau déshabillé sous le regard d’un loup gris.

« Euh… ça va, hein… haha, plutôt bien ! » répondit Rod avec un sourire forcé, incapable de supporter ce regard.

« Hmm, vous êtes allé à la guilde des mercenaires ? Avez-vous appris quelque chose ? » Comme prévu, son pressentiment funeste s’était avéré vrai : il avait raison. Rod comprit soudainement : dès qu’il avait entendu qu’il resterait, ce vieil homme avait affiché ce sourire, tout comme maintenant. Il savait certainement depuis longtemps que son nom figurait sur la liste noire, mais il n’avait rien dit.

Ainsi, Rod, éclairé, regarda Okaz avec des yeux clairs : ce type se moquait de lui tout ce temps, mais quelles étaient ses intentions ? Cela, il ne parvenait pas à le comprendre.

« Tu dois déjà le savoir, c’est exact, j’ai été inscrit sur la liste noire, mais ta petite-fille n’y est-elle pas aussi ? Son prix est bien plus élevé que le mien. Quoi ? Tu ne t’inquiètes pas ? Il faut savoir que sa mission a déjà été reprise ! » Après s’être calmé, Rod répliqua en dévoilant tout d’un coup la vérité.

« Ha ha, tu vois ? Ce n’est pas grave. Lucia n’a pas besoin que tu t’inquiètes. Tant qu’elle reste dans la capitale, je peux te garantir que même le Saint des Arts ne pourra pas lui faire le moindre mal, c’est indéniable. Quant à toi, hehe, deux mille pièces d’or, ça a l’air très tentant, surtout pour ces mercenaires sombres solitaires. J’ai entendu dire que ta mission a été reprise. Alors, es-tu capable d’échapper à cette poursuite ? Et la prochaine ? Ou bien n’as-tu aucune chance ? Actuellement, tu es seul et sans force, ces gens peuvent facilement s’en prendre à toi ! » Avec un rire, Okaz regarda Rod d’un air moqueur. À cet instant, il ressemblait vraiment à un vieux renard, au point que Rod avait envie de se jeter sur lui pour le mordre.

« Hmph, j’ai de la chance. Ceux-là ne pourront pas me tuer si facilement. Celui qui est nu n’a pas peur de celui qui est chaussé. S’ils ont le courage, qu’ils viennent. Au pire, je resterai caché dans ta demeure sans en sortir. Ils pourront-ils vraiment entrer pour m’embêter ? Quant à Lucia, cette organisation semble plutôt importante, n’est-ce pas ? Tu es vraiment capable de la protéger si tu veux la tuer ? » Avec un grognement froid, Rod hurla, le regard plein de mécontentement envers ce type.

« Ahem… Toi… Lucia, je te promets qu’il ne lui arrivera rien. Tu peux toujours rester caché dans ma demeure toute ta vie. Écoute, j’ai un moyen de t’aider à échapper à cette poursuite. Si tu acceptes, laisse-moi m’occuper du reste. Qu’en dis-tu ? Es-tu intéressé ? »

Les paroles de Rod prirent Okaz complètement par surprise. Il n’aurait jamais imaginé que ce type puisse adopter une attitude si insolente. Mais l’expérience est la meilleure maîtresse : son vaste savoir et ses nombreuses années d’expérience lui permirent de reprendre rapidement ses esprits et de continuer à le manipuler avec ce sourire mortellement moqueur.

« Quel est ce moyen ? » Cette fois, Rod s’intéressa vraiment. C’était justement le problème qui le préoccupait le plus. Si cela pouvait vraiment être résolu, ce serait une bonne chose. En même temps, il resta sur ses gardes, car ce vieux type n’était pas si facile à manipuler. La queue du renard était visible : il fallait voir à quel point elle était longue.

« C’est simple. Avec tes compétences et ta force, je crois que tu pourrais obtenir un bon poste dans l’armée. Je peux t’aider à en trouver un. Ce sera bien mieux que d’être mercenaire. Bien sûr, si tu ne veux pas aller dans l’armée, tu peux rester dans ma demeure en tant que garde. Hehe, pas mal, n’est-ce pas ? Ce genre de chose, personne d’autre ne peut l’obtenir, même en le demandant ! »

Avec un sourire malicieux, Okaz déclara avec satisfaction : en l’espace d’un an, ou même en seulement six mois, passer d’une personne ordinaire au sommet des guerriers de bronze – un tel exploit ferait sûrement perdre la vue à quiconque en entendrait parler. Un génie, un véritable génie. Quelles que soient les circonstances extraordinaires qu’il ait pu rencontrer, il ne pourra jamais se défaire de ce titre de génie. Un tel talent, et il voulait déjà s’en emparer dès notre première rencontre ; il a simplement attendu le bon moment. Maintenant que l’occasion se présente, comment pourrait-il la manquer ? Bien sûr, il faut la saisir à pleines mains.