Chapitre 006 : Énorme

Du Fan jeta des regards étranges à Chenchen. Il ne s’attendait pas à ce qu’elle ait également une certaine connaissance des dieux. Depuis sa renaissance dans ce monde, Du Fan n’avait plus aucun doute sur l’existence des dieux. En tant que charlatan incompétent, il éprouvait cependant des doutes quant au royaume des dieux. Contrairement à la plupart des gens de ce monde qui ne connaissaient que l’adoration des dieux, il ressentait plutôt de la curiosité et de l’incertitude à leur égard.
Du Fan voulait demander des détails sur les dieux, mais il savait que s’il n’y avait pas de volonté de la part de cette petite renarde pour parler, il ne pouvait rien y faire. Il dut donc mettre temporairement de côté ses questions et soupira doucement : « Très bien… J’ai hâte de voir… ce type qui a mis cet endroit dans cet état, qu’il soit humain ou dragon. Puisqu’il a un tel goût, j’espère vraiment qu’il ne va pas me décevoir. »
Sur ces mots, Du Fan fit un geste et se dirigea vers une étagère haute à côté d’eux, remplie de livres de toutes sortes, qu’il s’agisse de volumes reliés ou de rouleaux de parchemin — un véritable spectacle. Il en sortit au hasard un livre et y jeta un coup d’œil, avant de soupirer légèrement : « C’est bien “La Porte d’un Monde Étranger” ! N’est-ce pas l’œuvre du plus célèbre mage-sorcier sacré de ce continent, Isbel, selon la légende, il y a plus de mille ans ? On dit que ce livre expose sa compréhension de la magie spatiale et de la magie d’invoquement, ainsi que certaines de ses spéculations sur la Porte du Ciel. C’est à cause de ce livre que le Saint-Siège l’a considéré comme hérétique, le poussant ainsi sur la voie du mage des morts. Mais on dit qu’il est mort entre les mains du pape de l’époque. Tout à son sujet aurait dû être effacé depuis longtemps. Qui aurait cru qu’un tel livre aurait survécu ? Vraiment… »
À la fin, Du Fan soupira à son tour. Il connaissait bien la valeur de ce livre, mais il ne ressentait aucune envie de s’en emparer. Il savait qu’il y avait plusieurs paires d’yeux qui l’observaient, et s’il agissait de manière imprudente, les conséquences pourraient être désastreuses.
Pensant à cela, Du Fan était sur le point de jeter le livre aux autres quand Isella émit un léger ronflement et dit : « Monsieur Du Fan, je pense qu’il est nécessaire de vous rappeler une chose : il vaut mieux ne pas toucher aux livres sur ces étagères. Même si je sais que leur valeur est inestimable pour vous, les humains, si vous perturbez leur équilibre en les manipulant, alors… nous serons tous perdus… »

Du Fan fut légèrement interloqué, mais il reprit vite ses esprits. Il reposa le livre intitulé « La Porte d’un Monde Étranger » sur l’étagère, puis en jeta encore quelques coups d’œil au hasard. À chaque regard, il ressentait une soif intense et un cœur qui battait à tout rompre. La plupart de ces livres étaient des exemplaires uniques datant de milliers d’années, contenant les connaissances laissées par des maîtres magiques ou des chevaliers sacrés de différentes époques. Les conceptions qu’ils présentaient sur la puissance pourraient enivrer n’importe qui. La simple apparition d’un seul de ces livres sur le continent pourrait déclencher des troubles sanglants.

Cependant, Du Fan esquissa un sourire amère. Bien qu’il ait maintenant envie de emporter tous ces livres, il savait pertinemment que cela ne servirait à rien. Avec son niveau actuel, il ne comprendrait rien s’il les consultait. De plus, s’il ne se trompait pas, emporter un certain nombre de ces livres pourrait faire s’effondrer l’endroit où ils se trouvaient. À ce moment-là, même s’il parvenait à prendre tous les livres, à quoi cela lui servirait-il ?

L’équilibre de cet endroit était si délicat qu’on ne savait pas quelles conséquences entraînerait le vol de quelques livres. Avec de la malchance, le simple fait d’emporter un seul livre pourrait faire s’effondrer tout l’espace. Du Fan refuserait catégoriquement de se lancer dans une telle aventure risquée.

Il chassa immédiatement cette idée de son esprit, de peur de céder à la tentation. Il se força à ne même pas jeter un coup d’œil aux livres et se tourna plutôt en disant : « Bon, dites-moi, que devrions-nous faire maintenant ? »

Chenchen secoua légèrement la tête et répondit : « Je ne suis pas vraiment sûre non plus. En tout cas, cherchons un moyen de partir. »

Thassia hocha également la tête : « C’est la seule solution pour l’instant. Mais si le monture de cette demoiselle pouvait nous indiquer où se trouve ce que nous cherchons… peut-être pourrions-nous éviter beaucoup de problèmes. »

Du Fan y réfléchit et constata que c’était vrai. Cependant, honnêtement, il ne faisait pas vraiment confiance à ce dragon qu’ils venaient de soumettre. Si ce dragon vert tentait un stratagème sournois, leur groupe risquait de mourir sans comprendre pourquoi. Avec ces pensées en tête, il devint également un peu méfiant envers Isella.

Mais à sa grande surprise, Isella secoua la tête et dit : « Vous n’avez pas besoin de me regarder. Même si je sais que cet endroit est le Rêve de Jade, c’est simplement dû à l’instinct inné de notre race des dragons verts. Quant aux autres détails, je ne les connais vraiment pas. Même si je ne me souviens de rien, cet endroit n’est certainement pas celui où j’ai dormi pendant mille ans. Partons vite, je ne veux pas passer ma vie ici. »
Tous regardèrent Isella avec étonnement, mais il n’était pas opportun de dire beaucoup en pareille situation ; chacun se mit donc discrètement à chercher de son côté.
Quelques instants plus tard, on entendit Ferey pousser un léger soupir et dire : « Seigneur Du Fan… Je pense que c’est là la seule issue possible. »
Du Fan se hâta de le rejoindre. Derrière une étagère en pierre, il y avait un escalier très haut. Bien qu’il fût également fait de pierre, les plaques de pierre, aussi fines que le petit doigt, semblaient extrêmement fragiles.
Après l’avoir observé un moment, Du Fan dit d’une voix grave : « Ce doit être des étagères utilisées pour ranger les livres dans la bibliothèque. Hmph, celui qui a créé cet espace a vraiment bien pensé aux choses : craignant que nous ne puissions atteindre le sommet des étagères, il a prévu cet escalier. Il considère vraiment cet endroit comme son bureau personnel. »
Ferey murmura : « Seigneur Du Fan… Que devrions-nous faire ? »
Du Fan eut un regard éclairé, puis, après un instant, serra les dents et dit : « Montons. Même s’il n’y a pas de chemin en haut, au moins on pourra voir plus loin. Il y a un proverbe dans le lointain continent oriental qui dit : “On voit plus loin en montant haut.” Comment savoir ce que nous allons rencontrer sans monter ? »
Après avoir parlé, Du Fan ne jeta pas un regard aux alentours et, les dents serrées, commença à monter lentement l’escalier. Heureusement, bien que l’escalier parût fragile, il était en réalité solide. Une fois arrivé en haut des étagères, bien que rien de grave ne se soit produit, il fut tout de même pris de sueurs froides.
Il grogna, puis regarda autour de lui. Dans toute la portée de sa vue, il n’y avait que des étagères alignées les unes après les autres, avec une distance non négligeable entre chacune. De plus, à part l’endroit d’où il était monté, il n’y avait nulle part où se poser le long des autres étagères. Si ses calculs étaient corrects, le chemin à parcourir devait se trouver entièrement sur ces étagères.
Du Fan eut un rire froid dans son cœur et murmura : « Il semble bien que nous soyons vraiment arrivés au début d’un chemin ! »
Pendant que Du Fan parlait tout seul, les autres le suivirent lentement. En voyant la scène devant eux, ils furent également stupéfaits.

Du Fan esquissa un léger sourire et dit : « Bon… inutile d’être surpris… Puisque cet endroit est si mystérieux… voyons bien ce qui nous attend en fin de compte. »
Sur ces mots, Du Fan suivit immédiatement le seul chemin disponible.
En marchant doucement sur ces étagères en pierre suspendues, Du Fan avait l’impression que chaque pas qu’il faisait était plein de danger. Bien qu’il n’y ait pas de vent dans ce rêve de jade, l’air était effroyablement froid ; cet air immobile collait à la peau, provoquant des frissons dans tout le corps, comme pour rappeler constamment que l’on se trouvait dans les régions les plus septentrionales.
Autour de lui, seules des étoiles brillaient dans l’obscurité. Du Fan avançait lentement au sommet des étagères, ce qui lui donnait une sensation de promenade sous le ciel lunaire. Cependant, de temps en temps, en jetant un coup d’œil par hasard entre deux étagères, il apercevait l’obscurité profonde en contrebas, ce qui le faisait sentir ses talons se dérober.
Merde, à un moment pareil, qui oserait dire qu’il n’a pas peur ? Celui-là n’est certainement pas humain !
Du Fan maudit intérieurement, mais il n’osait pas faire de gestes inutiles et continuait simplement à avancer.
Ce chemin formé par des étagères ressemblait à un labyrinthe : par endroits, il disparaissait complètement, tandis que d’autres zones étaient extrêmement dangereuses. Au cours de leur progression, Du Fan et ses compagnons faillirent plusieurs fois tomber dans l’abîme. Heureusement, ils avaient avec eux un dragon vert volant qui leur fut d’une certaine aide en cas de danger ; sinon, on ne sait combien d’entre eux seraient morts dans ce rêve de jade.
Ils continuèrent à marcher longtemps. Cette fois, le chemin formé par les étagères s’étendait droit devant eux et semblait même monter légèrement. Au début, il semblait impossible d’en voir la fin, mais après une demi-heure de marche, ils finirent par apercevoir quelque chose au loin.
Du Fan, doté d’une bonne vue, remarqua immédiatement qu’au sommet de ce chemin d’étagères se trouvait une immense plateforme. En réalité, il s’agissait d’une étagère circulaire dont le sommet avait été aplani. De loin, on pouvait voir d’autres chemins menant à cette plateforme en pierre, mais si Du Fan avait raison, cet endroit devait être la fin de ce rêve de jade.
Cependant, de leur angle de vue, ils ne pouvaient pas distinguer clairement ce qui se trouvait dessus.
Arrivés à ce stade, tous retrouvèrent un peu d’énergie, car bien qu’ils n’aient rencontré aucun danger jusqu’alors, qui savait ce qui les attendait sur cette plateforme ?
Chacun fut extrêmement vigilant et avança lentement vers la plateforme.

Finalement, arrivés au dernier rayonnage, Du Fan et Chen Chen se regardèrent, firent un pas en avant en même temps, puis une immense plateforme apparut devant eux.