Chapitre 018 : Crier à s’en briser la voix

« Du Fan !!! »
Emily poussa un cri perçant, se déplaça en un éclair pour se placer devant Du Fan et lui bloquer le passage. Son visage exprimait une colère indescriptible ; si le regard pouvait tuer, Du Fan aurait déjà été réduit en bouillie à cet instant.
Après avoir examiné Emily, apparue soudain devant lui, Du Fan esquissa un léger sourire et dit : « Hmm… Vite, n’est-ce pas ? Je n’ai même pas eu le temps de bien te voir. Ça ne peut signifier qu’une chose : tu es une magicienne. Je n’aurais jamais cru que cette petite idiote aux seins gros soit autant chérie par le dieu de la Lumière. Eh bien, mademoiselle Emily, presque tout le monde dans la capitale sait que, bien que je sois un prêtre au cœur bon, je ne suis en réalité qu’un inutile bon à rien. Alors, que cherches-tu à prouver, en exhibant tes talents de magicienne devant un incapable comme moi ? »
Emily ricana froidement, sortit de nulle part une petite baguette magique, murmura rapidement quelques incantations. La baguette en bois tressaillit dans sa main, et plusieurs petites boules de feu apparurent dans les airs.
La lueur des petites boules de feu irritait les yeux ; sous leur éclat, les expressions des deux personnes face à face devenaient extrêmement complexes.
« De petites boules de feu ? » Du Fan se toucha le nez. « Si je ne me trompe pas, tu n’es au mieux qu’une magicienne de deuxième niveau, n’est-ce pas ? »
Emily resta interdite, puis s’écria avec colère : « Ça ne te regarde pas ! »
« En effet, ça ne me regarde pas », acquiesça Du Fan. « Mais je me demande pourquoi tu te montres soudain devant moi pour exhiber tes pouvoirs magiques. Tu dois bien m’expliquer, non ? »
Emily mordit ses lèvres sensuelles et dit lentement, mot par mot : « Du Fan, je te le demande une dernière fois : es-tu prêt à m’aider à obtenir le remède de Milak ? »
« N’est-ce pas évident ? » Du Fan afficha un air condescendant. « Si j’avais accepté, je l’aurais fait depuis longtemps. Ton cerveau est-il arrivé à un tel point qu’il oublie même ce que je viens de dire ? Mais ce n’est pas surprenant : être encore une magicienne de deuxième niveau à ton âge, c’est vraiment honteux ! »
Les coins de la bouche d’Emily tressaillirent ; elle ne put s’empêcher de crier : « Du Fan ! Espèce d’ordure ! »
Puis, sa baguette tressaillit, et plusieurs petites boules de feu furent lancées vers Du Fan avec un bruit de « swish swish swish ».
Bien qu’il s’agisse seulement de petites boules de feu, une vague de chaleur monta dans l’air.
Mais Du Fan ne cilla même pas. Il fixa Emily et dit calmement : « Tu oses vraiment agir ? »

Avant même qu’elle ait fini de parler, ces petites boules de feu volèrent le long de son corps et se logèrent sur les étagères derrière elle. Heureusement, ce bureau n’était qu’un nom, et il n’y avait pas vraiment de livres sur les étagères ; ainsi, bien que celles-ci aient été endommagées par les impacts, elles ne prirent pas feu. Du Fan se retourna, jeta un coup d’œil et soupira : « Le pouvoir des mages est vraiment immense. À voir ça… je n’ai vraiment aucune chance de me défendre devant vous, n’est-ce pas ? » Emily prit une profonde inspiration et dit : « Tant que tu le sais… Tu n’as absolument aucune chance de te défendre devant moi. Alors s’il te plaît, ne tente pas de résister. J’ai maintenant compris que ce salaud ne voudra jamais m’aider. Mais je ne peux pas laisser passer l’humiliation que j’ai subie cet après-midi… Tu sais… c’est la première fois de ma vie que… » En disant cela, le visage d’Emily devint rouge vif ; malgré son tempérament fougueux, elle ne parvint pas à prononcer les mots suivants. « Oh, c’est donc ça ? Tu veux regarder ? Pourquoi ne l’as-tu pas dit plus tôt… Si tu l’avais dit, j’aurais pu me déshabiller dès mon arrivée. Mais souviens-toi… regarder, mais ne pas toucher… » Du Fan afficha d’abord une expression de compréhension, puis devint tout à coup timide ; la vitesse à laquelle il changeait d’expression était vraiment stupéfiante. « Toi… toi… » Emily faillit s’évanouir. Comment pouvait-il y avoir un homme aussi salaud au monde ? « Arrête, qui te demande de te déshabiller… Je veux juste… je veux juste… » Avant même qu’elle ait fini de parler, Emily se mit à tousser violemment, se courbant de douleur. Une véritable magicienne de niveau deux, face à ce véritable bon à rien qu’était Du Fan, était tellement en colère qu’elle faillit cracher du sang. « Ce n’est pas possible… Est-ce que… est-ce que tu vas le faire toi-même ? » Du Fan parut stupéfait, puis soupira résigné : « Bon… Puisque tu as un tel intérêt pour déshabiller les hommes, je vais satisfaire tes désirs bestiaux. Vas-y… Mais… mais c’est ma première fois, s’il te plaît, sois doux… » « Crac — » Emily faillit se briser les dents de rage. Elle fixa Du Fan et dit, mot par mot : « Je vais te tuer… Je vais te tuer… Je te tuerai absolument !!! » Mais Du Fan semblait ne pas entendre ses paroles. Il claqua des doigts et dit : « Ah, je viens de me souvenir. Aujourd’hui, à la source thermale, il me semble que tu as dit à tes amis : “Je suis pire qu’un salaud, pire qu’un harceleur, n’est-ce pas ?” »

Emily, pleine de timidité et de colère, ne put s’empêcher de lancer en entendant Du Fan parler ainsi : « Et toi, espèce d’ordure, tu n’es pas pareil ? Regarde, aujourd’hui même, je vais tuer ce faux sorcier hypocrite, jusqu’au dernier ! »
Puis, Emily reprit sa baguette magique et commença à réciter des incantations. Mais peut-être à cause de la colère qu’elle ressentait envers Du Fan, elle parvint pas à terminer correctement les incantations malgré de longues tentatives. Néanmoins, elle continua à le fixer intensément, comme si elle voulait le dévorer vivant.
Du Fan sourit légèrement et pointa son nez : « Mademoiselle Emily, je suis quelqu’un de très avare et je tiens toujours à me venger de mes ennemis. Ce matin, vous m’avez insulté, et j’étais déterminé à me venger, mais puisque j’ai aussi une part de responsabilité dans cette affaire, cette fois je vous pardonne. Rendez-moi mes gants, et nous en resterons là, d’accord ? »
Emily recula de quelques pas, sa baguette pointée vers Du Fan : « Tu rêves ! Je décide que toi, espèce d’ordure, tu dois non seulement être sérieusement puni, mais aussi voir ta réputation détruite. Va te repentir dans les profondeurs de l’enfer ! »
Sur ces mots, Emily agita violemment sa baguette ; à mesure que l’incantation prenait fin, une lame de vent fusa vers Du Fan.
Du Fan sursauta. Il savait bien qu’Emily agissait par colère et ne montrerait aucune pitié. Sans réfléchir davantage, il roula sur place pour esquiver la lame de vent, mais ses vêtements furent néanmoins déchirés. Bien qu’il ne fût pas blessé, il en sortit couvert de poussière et de saleté.
Du Fan se releva précipitamment, le regard à la fois furieux et amusé fixé sur Emily : « Très bien, très bien. Au départ, vous vouliez m’obliger avec ces gants, j’étais prêt à vous éliminer. Par égard pour votre père, j’ai montré de la clémence, mais vous continuez à me traiter de cette façon… Cette fois, ne venez pas vous plaindre si je ne suis pas clément ! »
Ce faux sorcier idiot avait complètement oublié que c’était lui qui était responsable de tout, depuis le début jusqu’à la fin, y compris le résultat actuel, dû à ses provocations envers Emily. Ou peut-être savait-il déjà ce qui allait se passer, mais il avait délibérément laissé les choses évoluer dans cette direction.
« Pas clément ? » Emily lança à Du Fan un regard méprisant. « Si on te dit que tu es inutile, tu resteras inutile pour toujours. Tu crois vraiment qu’un prêtre qui ne sait ni utiliser l’énergie vitale ni la magie peut me faire quoi que ce soit ? »

Du Fan eut un rire froid et dit : « Bien sûr, je ne peux rien te faire, mais toi, qu’est-ce que tu peux me faire ? N’est-ce pas ? Mademoiselle… Allons, mademoiselle… À ce moment-là, ne penses-tu pas… que tout ton corps commence à devenir faible ? »
Emily émit un gémissement étouffé. Elle voulut dire quelque chose, mais avant même d’avoir pu parler, elle se sentit soudainement sans force et s’effondra au sol, haletant sans cesse. Bien qu’elle parût perplexe, elle n’avait pas perdu connaissance.
Du Fan soupira en voyant son expression et dit : « Ah, il semble que Chenchen avait raison. L’effet de ce langage magique sur les mages est vraiment très limité. Il faudra faire plus attention à l’avenir. Si le niveau de cette mademoiselle était un peu plus élevé, j’aurais peut-être vraiment été fichu cette fois… »
Pendant qu’il parlait, Du Fan s’accroupit lentement à côté d’Emily, la regardant avec un sourire et dit : « Mademoiselle, ne trouves-tu pas que tout ton corps est complètement faible ? Non seulement tu ne peux pas tenir ta baguette, mais tu n’as probablement même plus la force de prononcer des sorts, n’est-ce pas ? »
Emily, haletante, le fixa du regard et dit d’une voix entrecoupée : « Salopard… Espèce de salaud… Qu’as-tu fait… à moi… ? »
« En fait, rien de grave », dit Du Fan en posant doucement sa main sur sa taille. « Je t’apprends simplement… à être humaine… Il vaut mieux ne pas être trop arrogante. Heureusement, cette fois, c’est moi que tu as rencontré. Au pire, je subirai quelques pertes et profiterai un peu de toi. Si c’avait été quelqu’un d’autre… c’eût été difficile à dire… »
Pendant qu’il parlait, la main de ce salaud s’introduisit habilement sous ses vêtements, saisit quelques poignées de sa poitrine généreuse, puis déchira rapidement sa jupe avant de relever son ourlet. Ensuite, il se leva, renifla ses paumes, puis commença à enlever lentement ses propres vêtements.
C’était la première fois de sa vie qu’Emily rencontrait une telle situation. Elle était déjà confuse lorsque Du Fan avait commencé à la toucher de manière désordonnée. En voyant maintenant ses gestes, elle poussa un cri faible : « Non… Arrêtez… Ne faites pas ça… »
Du Fan eut un rire narquois, s’accroupit, souleva son menton et murmura : « Mademoiselle, crie tant que tu veux. Même si tu cries à t’en briser la voix, personne ne viendra te sauver ! »