Chapitre 004 : Rumeurs et commérages

Bien que Taylor fût un chevalier du Temple, premièrement, leur foi était profonde, et ils n’osaient pas défier trop ouvertement ce prêtre en blanc si célèbre dans l’empire, Du Fan ; deuxièmement, ils n’avaient jamais rencontré de méthodes aussi sournoises auparavant.
Ainsi, en moins d’un instant, Du Fan parvint à les convaincre de changer de vêtements pour des tenues civiles, les préparant ainsi à sortir s’amuser.
Ces derniers temps, Du Fan n’avait fait que fuir ou se battre ; bien qu’il eût échappé à la mort, il était épuisé physiquement et mentalement. Il désirait ardemment profiter de cette occasion pour se détendre, car une fois de retour dans la capitale, son statut ayant changé, il aurait sans aucun doute beaucoup de choses à faire pour diverses raisons, et il n’aurait plus ce temps de loisir.
En y pensant, Du Fan soupira légèrement. Comparé à l’époque où il était sans pouvoir, sa vie était certes plus colorée, mais il portait trop de secrets ; en révéler ne serait-ce qu’un seul pourrait le priver de tout refuge.
Heureusement, grâce à ses plans astucieux, l’identité de Chenchen était désormais établie, et Tasia et Nicolas, s’ils étaient bien utilisés, pourraient également lui apporter de nombreux avantages. Quant à Reine, tant qu’il parviendrait à contrôler fermement son corps et son esprit, il ne devrait pas y avoir de gros problèmes.
Pensant à cela, Du Fan jeta un coup d’œil à Reine, qui portait désormais des vêtements civils. Bien qu’elle ne parût pas en colère, son expression restait immuable, telle celle d’une beauté de glace. Après un simple regard, il eut l’idée de la faire venir dans son lit le soir venu. Cependant, il savait que cette femme avait un caractère têtu, et que la force ne suffirait pas.
Mais une petite prêtresse chamanique pouvait-elle vraiment rivaliser avec le jeune maître Du Fan ? Une fois qu’il l’aurait ramenée dans la capitale, le maître disposerait d’au moins quelques centaines de moyens pour la faire obéir. À ce moment-là, s’il lui ordonnait de se déshabiller, elle n’oserait même pas couvrir son corps ; s’il lui demandait de porter un corset, elle n’oserait pas se promener nue…
Du Fan fantasma un instant, mais comme il voulait continuer, rêvasser en public devant tant de chevaliers du Temple n’était pas très approprié. Il toussa, ajusta ses vêtements un peu gênants, puis quitta l’auberge.

Mordor est bien la capitale de la province de Kort. Bien que le nord soit constamment en proie aux guerres, cette ville semble paisible et tranquille. Ses rues sont extrêmement animées ; bien qu’elles ne puissent rivaliser avec la capitale impériale, elles diffèrent énormément de la ville de Rui à l’époque. Les marchands venus du nord et du sud se succèdent sans cesse, comme si leur enthousiasme n’était nullement affecté par les tempêtes de neige du nord.

Taylor, derrière Du Fan, expliqua lentement que la ville de Mordor était plutôt ordinaire pendant la journée, mais devenait encore plus animée la nuit, avec davantage de passants dans les rues. Si Lord Du Fan en avait envie, il pourrait trouver un restaurant pour se reposer un moment avant de sortir après le coucher du soleil…

Du Fan acquiesça. Il fit quelques tours dans la ville. Au début, il y trouvait encore un certain intérêt, mais Ling Yin avait l’air de penser que tout le monde lui devait des millions de pièces d’or, et ces chevaliers du temple, distants et mystérieux, n’étaient pas non plus de bons sujets de plaisanterie. De plus, ce paysage n’avait vraiment rien à voir avec l’opulence de sa vie antérieure.

Après avoir fait quelques tours, Du Fan perdit tout intérêt. Finalement, il arriva devant un grand restaurant. Après avoir réfléchi un instant, il fit signe aux autres d’entrer avec lui.

Il commanda quelque chose à manger au hasard et commença à manger tranquillement. Bien que la nourriture du nord fût plus grasse que celle de la capitale impériale, elle était bien meilleure que ce qu’il avait mangé ces derniers jours. Il dévora la majeure partie de son repas en un rien de temps. Les chevaliers du temple autour de lui changèrent d’expression, pensant probablement tous que ce prêtre, considéré comme le plus pieux de l’histoire, était en réalité l’incarnation d’un fantôme affamé.

Cependant, avant même d’avoir fini de manger, Du Fan remarqua que les chevaliers du temple avaient tous des expressions étranges, et même Ling Yin affichait un sourire ironique.

Du Fan fronça les sourcils un instant, puis découvrit la raison : les gens dans le restaurant discutaient activement, probablement des troubles causés ces derniers temps par le Saint-Siège et l’armée du nord. Certains disaient que ce jeune maître Du Fan, recherché par ces deux puissances, avait eu un faible pour une chanteuse méprisable et voulait en faire sa future duchesse. Mais ni le Saint-Siège ni la famille Green ne l’accepteraient jamais. Pourtant, ce jeune maître Du Fan était quelqu’un de courageux et de déterminé : il avait seul tué quarante et un membres de l’armée du nord et du Saint-Siège, teintant les rues de sang, avant de s’enfuir avec cette chanteuse. Le Saint-Siège et l’armée du nord, bien sûr, ne voulaient pas les laisser partir, d’où cette situation chaotique. Mais ce jeune maître Du Fan était vraiment exceptionnel : il osait affronter ces deux puissances une par une, ce qui était vraiment remarquable.

Mais à peine cet homme eut-il fini de parler que l’autre se leva déjà et cria quelque chose. Comment ce jeune maître Du Fan, réputé le plus pieux des prêtres de l’histoire, aurait-il pu tomber amoureux d’une chanteuse méprisable ? En réalité, c’était la jeune demoiselle Emily, de la famille ennemie jurée des Du Fan, la famille Belinger, qui avait conquis son cœur. Cependant, les deux familles refusaient catégoriquement ce mariage. Finalement, ils décidèrent de s’enfuir ensemble, mais comment ces deux jeunes pourraient-ils rivaliser avec les deux grandes familles ? Heureusement, Du Fan avait aussi le statut de prêtre en robe blanche ; il fut donc contraint de demander l’aide de l’archevêque Anthony.

Même l’archevêque Anthony ne pouvait rien faire face à cette situation, et il eut alors une idée désastreuse : il fit boire à la jeune demoiselle Emily un poison pour qu’elle feigne la mort et se réveille après un jour et une nuit. Du Fan devrait alors la déterrer après son enterrement, puis ils s’enfuiraient ensemble. Ce plan semblait parfait, mais pour une raison inconnue, l’affaire fut divulguée : les deux grandes familles apprirent que Du Fan et Emily se dirigeaient vers le nord et envoyèrent des gens pour les capturer, déterminés à les ramener à tout prix. Mais l’archevêque Anthony refusa catégoriquement. Il envoya aussitôt des chevaliers du Temple pour secourir ce couple. Ainsi, bien que les armées du nord et les chevaliers du Temple paraissent en bonne entente en apparence, il est possible que, dès l’apparition de ce jeune maître Du Fan, les deux camps entrent en conflit ouvert.

Le conteur, Lian Hui Dai Bi, racontait l’histoire avec tant de détails, comme s’il l’avait vue de ses propres yeux, que les clients du restaurant écoutaient, fascinés. C’était une époque pleine de légendes, et la réputation de piété de ce jeune maître Du Fan était connue de la plupart des gens. Comment ne pas être ému en entendant parler d’un prêtre si pieux s’enfuyant avec une femme ?

Du Fan lui-même faillit recracher sa salive en entendant cela. Il savait pertinemment que ces événements étaient probablement inventés par les deux grandes factions pour empêcher que la vérité ne soit révélée. Mais ces rumeurs étaient ridicules : prétendre qu’il s’enfuyait avec une chanteuse, c’était déjà exagéré, mais dire qu’il était comme Roméo et Juliette avec Emily, manquant seulement de mourir ensemble… S’il ne clarifiait pas ces histoires plus tard, sa réputation de coureur de jupons ne pourrait jamais être sauvée.

Les chevaliers du Temple connaissaient évidemment l’existence de ces rumeurs. Ils craignaient la colère de Du Fan et étaient très inquiets. Heureusement, en entendant cela, Du Fan se contenta de sourire amèrement et de secouer la tête, sans autre réaction, ce qui rassura les chevaliers du Temple.

Cependant, lorsque ces gens parlaient de potins, ils devenaient de plus en plus exagérés. Après avoir parlé de l’amour entre Du Fan et Emily, certains ne purent s’empêcher de demander comment ces deux rivaux ennemis auraient pu être ensemble.
Le type qui racontait les potins, voyant que tout le monde s’intéressait, devint encore plus excité et commença à parler d’histoires anciennes selon lesquelles les belles femmes aiment toujours les héros.
D’autres demandèrent alors en quoi ce jeune maître Du Fan était un héros.
Mais le raconteur de potins évoqua l’invasion des barbares il y a quelques années : en apparence, c’était le duc Green qui avait arrêté l’armée barbare, mais en réalité, c’était ce même jeune maître Du Fan qui en était responsable.
À l’époque, Du Fan n’avait pas encore onze ans, pourtant il était déjà un héros invincible. Il mesurait huit pieds huit pouces de haut et avait une taille équivalente, tenant une grande épée aussi haute que plusieurs personnes. D’un seul coup d’épée, il pouvait couper des montagnes, et d’un seul geste, il anéantissait l’armée des barbares. Un simple sourire suffisait pour faire fuir cent mille barbares…
Au début, Suzune était contente d’entendre ces gens insulter Du Fan, pensant qu’enfin quelqu’un défendait sa cause. Mais en entendant les histoires de plus en plus absurdes, comme un simple sourire pouvant faire fuir cent mille barbares, elle ne put s’empêcher de ricaner froidement.
Ce ricanement, à ce moment-là, attira énormément l’attention. Il était empreint de mépris et de moquerie. Les personnes qui parlaient l’entendirent et se tournèrent aussitôt vers elle, les yeux furieux.
En la voyant, ils aperçurent une beauté digne de la glace assise là, avec un air de dédain. À ses côtés se trouvait un jeune homme visiblement perplexe. En voyant les chevaliers du temple en tenue civile autour d’eux, ils ne purent exprimer leur colère.
D’autres, séduits par la beauté de Suzune, eurent des pensées indécentes, mais, en raison de la présence de ces chevaliers, personne n’osa l’importuner ou la taquiner.
L’un d’eux toussa et dit : « Mademoiselle, il me semble que vous êtes également une personne de haut rang. Nous parlons des aventures amoureuses et des exploits de ce jeune maître Du Fan, pourquoi ricanez-vous ? »
Suzune ricana froidement et répondit : « Je ne ricane pas. Dire que ce Du Fan est insensible et sans cœur, c’est encore supportable. Mais prétendre qu’il est fou d’amour, c’est ridicule. Qu’y a-t-il d’autre de ridicule ? Et dire qu’il est si puissant qu’un simple sourire fait fuir cent mille barbares ? Vous ne croyez même pas vous-mêmes à ça, n’est-ce pas ? Et ces histoires de huit pieds huit pouces de haut et de huit pieds huit pouces de tour de taille ? Pensez-vous que ce Du Fan est une énorme boule de viande ? »