Chapitre 012 : Le Secret des Étoiles

Dès que le duc Green eut prononcé ces mots, son aura devint soudainement intense ; une puissante énergie destructrice se répandit immédiatement de tout son corps, et cette énergie ne cessait de croître en intensité !
À un moment donné, on put clairement percevoir qu’elle était sur le point de dépasser ses limites, avant de retomber brusquement.
Face à cette scène étrange, Du Fan resta sans voix, stupéfait.
« Père, si seulement vous aviez donné un dernier effort, vous auriez pu atteindre le rang sacré tout de suite, n’est-ce pas ? » demanda Du Fan, perplexe.
« Exact. En réalité, atteindre le rang sacré n’est pour moi qu’une question de instant. Du Fan, l’énergie de combat des étoiles, transmise dans notre famille, est également une méthode de cultivation très avancée. Quand tu auras du temps, tu pourras aussi t’en entraîner », dit soudainement le duc Green avec sérieux.
Après avoir dit cela, il s’adressa à sa femme et à Naixiu : « Pourriez-vous sortir un instant ? J’ai des choses à discuter avec Du Fan. »
En entendant cela, la duchesse Green et Naixiu prirent rapidement congé et sortirent. En voyant le comportement de son père, Du Fan sentit soudainement son cœur s’alourdir.
Puisqu’il demandait à sa mère, Naixiu, de partir, les événements à venir devaient être importants. En effet, après leur départ, le duc Green commença à parler.
« Fils, tu n’es plus un enfant ; tu es capable de prendre de lourdes responsabilités. L’énergie de combat des étoiles, ainsi que son secret ultime, transmis dans notre famille Green, je vais maintenant te les transmettre tous les deux », dit le duc Green d’un ton très sérieux.
Une fois ces mots prononcés, un petit livret fin apparut dans les mains du duc Green. Sur ce livret figuraient quatre caractères mystérieux ; on ne savait pas quel type de caractères c’était, et Du Fan ne les reconnut pas.
Mais il était évident que ce livret était bien le Secret des Étoiles.
« Non, père ! Le secret ultime de l’énergie de combat des étoiles, vous devriez le transmettre à mon frère aîné ou au deuxième frère, car ce sont eux les héritiers du chef de famille Green ! » s’écria Du Fan en entendant les paroles de son père.
Du Fan connaissait bien les règles de la famille Green : l’énergie de combat des étoiles était une énergie familiale, mais en plus de celle-ci, il existait le Secret des Étoiles, que seuls les chefs de famille successifs avaient le droit de cultiver.
Le fait que le duc Green veuille lui transmettre ce secret signifiait, à ses yeux, clairement qu’il voulait lui confier la position de chef de famille.

En réalité, depuis toujours, Du Fan n’avait aucune intention de devenir le chef de la famille Green. Au contraire, à ses yeux, c’était son frère aîné qui était le meilleur candidat pour ce poste. Son frère cadet, lui, aimait simplement mener des batailles ; en tant que stratège, il n’y avait aucun problème avec lui. Cependant, s’il devenait chef de famille et devait naviguer au sein de la cour impériale, il était évident que ses compétences ne suffiraient pas. La vision d’ensemble de son frère aîné était bien supérieure à la sienne. Ainsi, aux yeux de Du Fan, le poste de chef de la famille Green devait revenir à son frère aîné. Une autre raison était que Du Fan, ayant vécu deux vies, ne considérait pas le poste de chef de famille Green comme quelque chose qui lui revenait de droit ; au contraire, il avait ses propres aspirations. Puisqu’il n’était pas facile de traverser les époques, autant en profiter pleinement ! Quelles que soient les responsabilités familiales ou l’honneur de la famille, Du Fan ne voulait absolument pas en assumer la charge. « Du Fan, je sais que tu ressens aussi que, lorsque tu ne pouvais pas utiliser l’énergie de combat ou la magie, ton père t’a toujours négligé dans ce domaine. Maintenant, il a décidé de te compenser », dit le duc Green en regardant Du Fan avec sérieux, une pointe de culpabilité dans la voix. « Non, père, ce n’est pas votre faute. Depuis ma naissance, je n’ai jamais pu utiliser l’énergie de combat ni pratiquer la magie. Vous avez fait de votre mieux, et je ne vous en veux pas du tout. Ce secret des étoiles, c’est à mon frère aîné qu’il faut le donner », répondit Du Fan avec sérieux. « Non, Du Fan, tu as mal interprété mes paroles. Le poste de chef de la famille Green reviendra bien à ton frère aîné, ne t’inquiète pas pour ça. Mais tu dois absolument pratiquer ce secret des étoiles », insista le duc Green. « Pourquoi, père ? » demanda aussitôt Du Fan en entendant cela. « Le secret des étoiles de notre énergie de combat, à travers toutes les générations de chefs de famille, n’a jamais permis à quiconque d’atteindre que le cinquième niveau. Même moi, je n’ai atteint que le troisième niveau. Ce troisième niveau m’a suffi pour atteindre le rang de saint. Quant au cinquième niveau, il permet de devenir un maître du domaine. En d’autres termes, il n’y a jamais eu de maître de rang divin au sein de notre famille Green », dit le duc Green avant de marquer une pause. « C’est pourquoi j’ai décidé d’établir une nouvelle règle : tous les membres directs de la famille Green qui atteindront le rang de maître du domaine pourront apprendre l’énergie de combat des étoiles ! » déclara solennellement le duc Green.

« Père ! » Dès que Du Fan entendit ces paroles du duc Green, il comprit immédiatement que son père avait modifié ces règles de famille dans le seul but de lui transmettre les secrets les plus profonds de l’énergie des étoiles, c’est-à-dire les secrets stellaires.
Cette action provoqua aussitôt de grandes vagues d’émotion en Du Fan.
Quoi qu’il en soit, ce duc Green le considérait toujours comme son propre fils !
« Du Fan, toute l’énergie de combat et toute la magie présentes sur ce continent ne sont rien d’autre que l’expression de la force des éléments, à savoir la terre, l’eau, le vent, le feu, l’éclair, la nature, la lumière et les ténèbres. En revanche, l’énergie des étoiles que notre famille Green pratique secrètement permet de ressentir la force des étoiles elles-mêmes ! » déclara fermement le duc Green.
« La force des étoiles ? Les étoiles possèdent aussi de l’énergie ? » demanda Du Fan, perplexe, après avoir entendu les paroles de son père.
« Exactement. Les étoiles ont bien de l’énergie, et seuls ceux qui pratiquent notre énergie des étoiles peuvent en ressentir la force ! » répondit le duc Green.
« Donc, la source de notre force de combat n’est pas la force des huit éléments fondamentaux, mais bien la force des étoiles dans le ciel ? » En entendant cela, Du Fan comprit aussitôt.
« C’est bien ça. L’énergie des étoiles n’est en réalité qu’une méthode de pratique de base de notre famille Green ; son rôle se limite à ressentir et à absorber l’énergie stellaire. La véritable essence des arts martiaux de notre famille Green, ce sont en fait les secrets stellaires ! Ce sont eux qui expliquent en détail comment utiliser et affiner l’énergie des étoiles ! » expliqua le duc Green.
En entendant ces paroles, Du Fan réalisa soudain à quel point l’énergie des étoiles était extraordinaire. Toutes les techniques pratiquées sur le continent restaient confinées aux huit éléments fondamentaux, tandis que l’énergie des étoiles créait une voie entièrement distincte, au-dessus de ces huit éléments ! Une voie complètement différente ! Même la force des étoiles n’appartenait pas à ce continent ; elle provenait des étoiles dans le ciel !
Le duc Green semblait s’en sortir, mais Du Fan était complètement stupéfait. En tant que personne venue d’un autre monde, il savait que ces étoiles n’étaient en réalité que des étoiles fixes similaires au soleil. La force des étoiles était donc l’accumulation de l’énergie de nombreuses étoiles dans le ciel.
Bien que ces étoiles soient très éloignées du continent, leur nombre immense donnait à leur force une puissance considérable !

« Du Fan, en réalité, si j’ai décidé de te transmettre le Secret des Étoiles, c’est aussi pour une autre raison, une raison qui vient des effets de ce secret. » Le duc Green commença à parler lentement.
« En tant que lien avec le Secret des Étoiles, comme moi par exemple, une fois que l’on a atteint le troisième niveau, des fragments d’événirs futurs apparaissent spontanément dans l’esprit, permettant de prédire l’avenir. C’est l’un des effets du pouvoir des étoiles contenu dans ce secret. Moi, je ne peux atteindre que le troisième niveau, donc les informations que je peux recueillir sont très limitées. Cependant, une chose est sûre : dans un avenir proche, un grand désastre frappera le continent. Non seulement les différentes factions de notre continent seront remises en cause, mais même entre les races, il y aura un grand bouleversement ! » dit solennellement le duc Green.
« Père, quelles informations avez-vous recueillies ? » demanda immédiatement Du Fan en entendant les paroles du duc Green.
« J’ai seulement obtenu quelques images simples. L’une concerne toi : tu es assis dans un grand palais. » Après un moment de réflexion, le duc Green ajouta :
« Ce ne peut pas être vrai ! » s’exclama Du Fan, stupéfait.
« Mon fils, tu dois croire au Secret des Étoiles de notre famille Green. Au fil des siècles, bien que nos suppositions basées sur ces images aient parfois été erronées, ce que montrent ces images est toujours exact. Mon fils, tu deviendras certainement une personne exceptionnelle. Ainsi, si un jour je n’étais plus là, tu devras assumer la responsabilité de protéger notre famille Green. Je sais que ton frère aîné est également un talent remarquable, mais j’ai aussi mes inquiétudes. » dit le duc Green.
« Père, avec les capacités de mon frère aîné, il ne devrait pas y avoir de problème pour protéger notre famille Green. De quoi vous inquiétez-vous encore ? » demanda rapidement Du Fan en voyant que le duc Green abordait enfin le sujet principal.
« Du Fan, l’autre image que j’ai reçue est une scène extrêmement sanglante ! Sur cette image, toutes les races s’affrontent les unes contre les autres ! Il y a des montagnes de cadavres et des rivières de sang ! » En disant cela, le duc Green ressentit même un frisson dans tout son corps.

« D’après l’expérience de notre famille, de telles choses se produiront au cours des vingt prochaines années. Du Fan, je ne sais pas si je serai encore en vie à ce moment-là. Si c’est le cas, ce ne sera pas trop grave, mais s’il m’arrive quelque chose, tu devras assumer davantage de responsabilités. Tu sais, ton frère aîné, dans des circonstances normales sans grande agitation, n’a aucun mal à protéger la famille Green. Mais si des événements comme ceux montrés à l’écran surviennent, des guerres entre les différentes races, avec les capacités de ton frère aîné, je suis très inquiet », dit le duc Green en soupirant.
Le caractère de George, fidèle et honnête, n’était en effet pas adapté pour survivre en temps de chaos, ce dont Du Fan était également bien conscient.
« C’est pourquoi, Du Fan, si ce jour arrive et que c’est à toi de protéger la famille Green », dit solennellement le vieux duc Green.
« Père, soyez rassuré. Quoi qu’il en soit, je fais partie de la famille Green. S’il y a vraiment un tel jour, je ne resterai certainement pas les bras croisés à regarder la famille décliner », répondit sérieusement Du Fan.
« De plus, Du Fan, mon fils, la prochaine fois que tu retourneras dans le sud, fonde rapidement ta propre famille. Avec ton statut actuel de grand duc, tu es tout à fait en mesure de fonder ta propre famille. » En disant cela, le duc Green sembla de nouveau pousser un profond soupir.
« Père ! » En entendant les paroles du duc Green, des larmes montèrent aux yeux de Du Fan.