Chapitre 119 : Dracula

Lorsque Ye Feng réapparut devant Nikola, celui-ci ne parut pas du tout surpris. Il était allongé sur son lit d’hôpital, en train de regarder une émission de talk-show.
« Tu as l’air en bonne forme ! » dit Ye Feng, les mains dans les poches, debout à l’entrée de la chambre de Nikola.
« Mes organes internes sont en ruine. Il me faudra au moins dix à quinze jours pour me remettre complètement, et plus de vingt jours pour retrouver ma forme optimale. Tu as changé d’avis et tu veux me tuer maintenant ? » Nikola posa la télécommande et tourna péniblement la tête vers Ye Feng.
« Pas du tout. Je suis juste venu voir comment tu allais, inquiet à l’idée que tu puisses mourir ! » Ye Feng entra dans la chambre sans gêne, comme s’il parlait à un vieil ami, tira une chaise près du lit et s’assit, observant Nikola allongé.
Les bleus sur son visage avaient déjà disparu rapidement, mais ses organes internes gravement endommagés lui donnaient un teint mauvaise.
« Inutile de t’inquiéter. Les vampires ne sont pas une race si fragile. S’ils l’étaient, ils auraient déjà été anéantis des dizaines de fois ! Mais merci quand même pour ton inquiétude. Dis-moi, puisque tu n’es pas venu pour me tuer, tu as sûrement une autre raison. Inutile de tourner autour du pot ! Notre relation n’est pas assez proche pour que tu viennes me rendre visite à mon lit d’hôpital. Je ne t’aime pas, et tu ne m’aimes pas non plus — c’est un fait ! » Nikola savait pertinemment que Ye Feng ne venait pas le voir sans raison.
« Je veux savoir : combien de comtes vampires y a-t-il encore sur Terre ? Comment s’appellent-ils ? Où vivent-ils ? » Ye Feng posa trois questions d’un coup.
« Cela relève de la vie privée de ma race. Pourquoi devrais-je te donner ces informations ? À en juger par ton attitude, il est évident que tu cherches des ennuis aux autres vampires ! » Nikola devinait également que ces questions n’avaient rien de bon.
« Je n’ai aucun préjugé contre les vampires. Ce sont tes actions qui m’ont donné des préjugés à ton égard. Ça n’a pas grand-chose à voir avec vous, les vampires. Je veux simplement confirmer une chose avec ce type. Alors, ne t’inquiète pas : je n’ai pas l’intention d’éliminer tous les vampires que je rencontrerai. » Ye Feng prit un air sérieux et fixa Nikola.

« Et si je ne dis rien ? Que pourras-tu faire ? Me tuer ? Ou bien m’enlever, moi qui ne suis plus capable de rien, et me torturer jusqu’à ce que tu obtiennes les réponses que tu désires ? » Un sourire ironique apparut sur le visage de Nikola. « Pourquoi penses-tu que je te dirais une telle chose ? Ils sont de ma race, tandis que tu es mon ennemi ! N’oublie pas que mon état actuel, bien que non directement causé par toi, est néanmoins lié à toi. »
« Très bien, à bientôt ! » Ye Feng fixa Nikola pendant un long moment avant de se lever lentement de sa chaise et de se diriger vers la sortie de la pièce.
« Hé ! » Lorsque Ye Feng arriva à la porte, Nikola lui cria : « Ce type s’appelle Dracula, son château est à Londres ! »
« Dracula ? » Ye Feng plissa légèrement les yeux et se retourna. « Il semble être une célébrité. Pourquoi changes-tu soudain d’avis pour me le dire ? »
« Toute personne appartenant à la race des vampires sait qu’il n’y a actuellement que deux comtes vampires sur Terre : l’un, c’est moi, et l’autre, c’est lui. » L’expression de Nikola trahissait une certaine résignation. « Plutôt que de laisser quelqu’un d’autre te le dire, autant que ce soit moi. »
« En fait, moi aussi, je n’aime pas ce type. Nous sommes tous les deux comtes, alors pourquoi son nom, Dracula, est-il connu dans le monde entier, tandis que le mien, Nikola, n’apparaît jamais dans aucun journal ? Ce serait mieux que tu le tues : ainsi, il n’y aura plus qu’un seul comte sur Terre ! Ha ha… »
« Qu’est-ce que tu veux exactement de lui ? » Voyant que Ye Feng était arrivé à la porte, Nikola lui cria à haute voix.
« Inutile de te le dire ! » Ye Feng ignora Nikola, qui semblait fou, secoua la tête et partit.
Peu de temps après avoir quitté le château de Nikola, Ye Feng prit un taxi pour se rendre à l’aéroport, tout en appelant Long Tian.
« J’ai parlé avec Nikola tout à l’heure. Il y a un autre comte à Londres. Voyez si vous pouvez découvrir son emplacement exact. Je me rends immédiatement à Londres. S’il est trouvé, demandez à Kelly d’envoyer un message à mon compte de chasseur ; je pourrai le voir dès que je descendrai de l’avion ! »
À peine eut-il fini de parler que la voix surprise de Long Tian se fit entendre de l’autre côté du téléphone. « Je pensais que ce type ne révélerait jamais une telle chose. Je ne m’attendais pas à ce que tu aies vraiment des moyens. »
« C’est lui qui l’a avoué. Nous en parlerons en détail quand je serai de retour. Je raccroche d’abord ! » dit Ye Feng avant de raccrocher.
Une fois à l’aéroport, les choses se passèrent exceptionnellement bien pour Ye Feng, qui réussit à attraper un vol pour Londres.

Après des heures de voyage et un changement d’avion, Ye Feng arriva enfin à Londres. Il trouva une auberge non loin de l’aéroport, connecta son ordinateur au réseau et put enfin se connecter au réseau des Chasseurs, ainsi qu’accéder à leur site web. Il vit le message de Kelly : il s’agissait d’une carte de Londres sur laquelle l’emplacement du château ancien était clairement indiqué, dans un endroit isolé en périphérie. Ye Feng mémorisa les coordonnées indiquées sur la carte et quitta rapidement l’auberge. C’était un château médiéval, situé au pied des montagnes et au bord de l’eau, mais différent des sites touristiques habituels. Après avoir fait des recherches, Ye Feng apprit que ce château avait été acheté ; l’homme qui l’avait acquis était rarement vu par les habitants des villages voisins, on savait seulement qu’il était riche. À la grande surprise de tous, Ye Feng se dirigea droit vers l’entrée du château et sonna une cloche décorée dans un style ancien. Celui qui ouvrit la porte était un homme d’âge mûr vêtu d’habits un peu rétro, avec une petite moustache sur la lèvre supérieure. Il possédait également une force au niveau de la phase Dorade, et parut visiblement surpris en voyant Ye Feng. « Bonjour, je suis venu voir M. Dracula », dit Ye Feng sans détour. « Il n’y a pas de M. Dracula ici, seulement le comte Dracula ! » corrigea l’homme d’un ton quelque peu arrogant, semblant ne pas avoir l’intention de le laisser entrer. « Très bien, alors je vais voir le comte Dracula ! » Ye Feng trouvait vraiment insupportable cette habitude des vampires. « Il n’est pas chez lui en ce moment ! Qui êtes-vous ? » répondit l’intendant d’âge mûr, décevant Ye Feng. « Je m’appelle Ye Feng, je viens de Chine. Je suis ici pour confirmer quelque chose avec lui », dit Ye Feng sans cacher grand-chose. « Oh, mais le comte est sorti et ne reviendra probablement pas de sitôt ! Je crains que vous ne repartiez déçu », répondit l’intendant sans poser davantage de questions, se contentant d’informer Ye Feng du départ de Dracula. « Est-il impossible de m’inviter à entrer pour parler ? » Ye Feng ne semblait pas croire ses paroles. « Euh… » L’intendant hésita un instant. « Bon, à en juger par votre air, vous n’accepterez pas de croire quoi que ce soit sans vérifier vous-même ! Alors entrez, de toute façon vous savez déjà des choses que vous n’auriez pas dû savoir. » Ye Feng sourit sans rien dire et le suivit à l’intérieur du château.

Les habitants des environs, témoins de cette scène, avaient du mal à croire ce qu’ils voyaient. D’après eux, le propriétaire de ce château ancien n’accueillait pas les étrangers. Ils y vivaient depuis des décennies sans jamais avoir osé y pénétrer pour en découvrir la véritable nature, et pourtant un étranger d’Orient y était entré en quelques mots à peine.
Ye Feng entra dans le château et jeta un coup d’œil autour de lui. Ce château était encore plus grand que celui de Nikola, et sa décoration était encore plus raffinée ; il semblait que Dracula savait mieux profiter de la vie que Nikola.
« Je me demande comment M. Ye a trouvé cet endroit ? » demanda le majordome en versant du thé pour Ye Feng.
« J’ai un ami au Canada, il s’appelle Nikola ! » Dès que Ye Feng prononça ces mots, la théière du majordome faillit lui échapper des mains.
« Je me demande quel est le motif pour lequel ce seigneur vous a fait venir, M. Ye ? » Le majordome observa Ye Feng du coin de l’œil.
« Ce n’est pas Nikola qui m’a envoyé ici, c’est pour mes affaires ! » Ye Feng secoua la tête et jeta un regard au majordome silencieux avant de changer de sujet : « Êtes-vous le majordome ici ? »
« En effet, je m’appelle Edward, vicomte des vampires ! » Le majordome ne cacha pas son identité ; il croyait vraiment que Ye Feng était un ami de Nikola.
« Oh, donc vous êtes un vicomte. » Ye Feng feignit l’étonnement. « Je me demande combien de comtes il y a parmi les vampires en ce moment ? En dehors des deux que je connais… »
« Malheureusement, il ne reste plus que deux seigneurs sur Terre… » Edward semblait quelque peu impuissant.
« Je pensais que le comte Nikola plaisantait en disant cela ! » Ye Feng était maintenant convaincu que le meurtrier était très probablement Dracula.
« Pour les humains, ce genre de chose n’est peut-être pas très important, mais pour les vampires, ce n’est pas un sujet de plaisanterie ! » dit Edward, le visage impassible. « M. Ye, avez-vous un message à laisser pour le seigneur comte ? Si c’est le cas, vous pouvez l’écrire ou me le dire directement. »
« Quand le comte Dracula reviendra-t-il ? » Ye Feng ignora la proposition d’Edward.
« En général, entre un mois au minimum et plus de cinquante ans au maximum. Il est parti il y a cinq jours, il est peu probable qu’il revienne dans un avenir proche ! » On ne savait pas si les paroles d’Edward étaient vraies ou non.
Ye Feng savait qu’il ne pourrait pas attendre le retour de Dracula. « Savez-vous où il est allé ? »
« Je l’ignore, peut-être en Chine ! » Le visage d’Edward arborait toujours ce sourire apparemment amical.

« Bon, il semble que tu ne sois pas très heureux de me voir ! Je ferais mieux de retourner en Chine pour trouver une autre solution », dit Ye Feng en posant sa tasse de thé avant de s’éloigner. Lorsque la grande porte se referma avec un grincement, une jeune femme d’une grande beauté apparut soudainement à côté d’Edward et lui cria : « Pourquoi ne m’as-tu pas laissée m’occuper de lui ? Qu’importe s’il est au sommet de la phase Jin Dan, nous sommes tous les deux déjà à un stade avancé de cette phase, n’avons-nous pas peur de lui ? » « Il dégage une odeur de sang très forte, bien plus intense que celle du comte… Je peux te garantir que si nous l’avions attaqué, nous serions déjà des cadavres froids gisant sur le sol… » Edward fronça les sourcils, son regard fixé sur la porte fermée, sans parvenir à le détourner.