Chapitre 244 : La calamité céleste aux cinq couleurs !

En voyant Bernard prendre de plus en plus de volume, Ye Feng poussa un soupir exaspéré. Il savait qu’il allait de nouveau devoir payer des dédommagements.
Ces dommages dans sa chambre ne se produisaient pas pour la première fois. Heureusement, le propriétaire de l’auberge était plutôt gentil : il se contentait que Ye Feng paie une petite somme pour tout arranger, puis il faisait réparer la chambre par quelqu’un d’autre.
Entendant le grincement du parquet en bois, Ye Feng ferma les yeux, résigné. Il savait que cette fois encore, il lui faudrait payer des dédommagements, c’était inévitable. Les changements chez Bernard étaient des réactions instinctives incontrôlables, et il ne pouvait pas le faire arrêter.
Le propriétaire de l’auberge avait manifestement également entendu ces bruits inhabituels. Sans même réfléchir, il savait de quelle chambre ils venaient. Pourtant, il ne fit aucun cas de cela, continuant à faire ce qu’il avait à faire, comme si rien ne s’était passé.
Ce n’était pas la première fois que de tels bruits étranges se faisaient entendre dans la chambre de Ye Feng. Il en était désormais habitué. De plus, à chaque fois qu’un dommage survenait, Ye Feng prenait l’initiative de payer les dédommagements. Au fil du temps, la somme qu’il avait payée aurait suffi à rénover toute l’auberge.
Pour le propriétaire, il aurait même préféré que Ye Feng cause des dégâts tous les jours, afin de recevoir quotidiennement de gros dédommagements. C’était l’une des raisons pour lesquelles il n’avait pas chassé ce destructeur.
Une autre raison pour laquelle il le laissait là était que Ye Feng était une personnalité célèbre sur la planète Agri. Non seulement il possédait des capacités extraordinaires, mais il entretenait également des relations avec de nombreuses puissances importantes ; le propriétaire n’osait pas le contrarier. De plus, c’était lui qui attirait de nombreux voyageurs dans son auberge pour manger et séjourner.
Les clients curieux autour d’eux regardaient autour d’eux, cherchant à savoir d’où venaient ces bruits étranges.
« Ne vous inquiétez pas, ce sont des bruits qui viennent de la chambre du maître Dao Feng », dit le propriétaire, avec un air encore plus indifférent.
« Vraiment ? Ce sont bien des bruits venant de la chambre du maître Dao Feng ? » demanda un homme obèse, mâchant un morceau de viande grasse tout en parlant d’une voix pâteuse.
« À part lui, ce ne peut être personne d’autre ! » répondit le propriétaire. Bien qu’il ait dit cela, son visage ne montrait aucune trace de mécontentement. « Sa chambre produit souvent toutes sortes de bruits étranges. Parfois, c’est à cause de bagarres avec des gens, qui la détruisent complètement. Je dois tout racheter pour lui et réparer les dégâts dans la chambre. »
« Alors, savez-vous ce qui se passe en ce moment ? » insista quelqu’un dans la foule.

« Je ne suis pas très sûr », répondit honnêtement le propriétaire du magasin. « À chaque fois, j’attends que ce tumulte se termine et que je sois certain qu’il n’y a plus de danger avant d’entrer. Chaque fois, je ne vois que le désordre, sans comprendre ce qui s’est réellement passé. Après tout, s’il s’agit d’un expert de son niveau en train de se battre avec quelqu’un, entrer précipitamment, c’est clairement se jeter dans la mort. Je ne peux que patienter que le bruit cesse avant d’aller voir ce qui se passe. »

En réalité, Ye Feng savait aussi que le propriétaire du magasin utilisait sa réputation pour attirer des clients, mais il faisait semblant de l’ignorer, fermant un œil sur cela.

Bernard devenait de plus en plus grand ; le sol de la pièce semblait incapable de supporter son poids, et les grincements ne cessaient pas. Même en restant simplement assis, il devait baisser la tête pour éviter que sa tête ne heurte le plafond. Cependant, sa croissance ne montrait aucun signe de ralentissement, et son rythme d’augmentation continuait même d’accélérer.

En quelques respirations à peine, sa tête perça le plafond, le sol s’effondra avec un grand bruit, tombant au premier étage et soulevant des nuages de poussière. Bernard, tombé en bas, attira rapidement l’attention de nombreux gens.

Ye Feng habitait au deuxième étage, tandis que le premier étage abritait le restaurant. Lorsque le sol de sa chambre s’effondra, Bernard tomba directement de sa chambre dans le restaurant où les gens dînaient, suscitant l’attention de tous.

Bien qu’il fût devenu beaucoup plus grand et que son apparence ait beaucoup changé, son pelage noir et blanc ainsi que ses traits généraux permirent à beaucoup de reconnaître que cette bête géante tombée soudainement dans le restaurant était l’une des bêtes de compagnie de Ye Feng.

Il faut savoir que, dans les images de la grande bataille contre Shuola, les silhouettes de Bernard et de Xiao Yu y figuraient également, et les techniques habiles et puissantes utilisées par Bernard à ce moment-là restaient gravées dans la mémoire de beaucoup.

Après être tombé dans le restaurant, la taille de Bernard continuait de croître ; à présent, il était environ deux fois plus grand qu’à son arrivée du domaine de raffinage, mesurant environ sept ou huit mètres de haut, sans pour autant montrer de signes de cessation.

Ye Feng sauta également par l’ouverture causée par l’effondrement du sol et dit aux gens avec un sourire gêné : « Désolé, il a mangé trop, ça ira mieux une fois qu’il aura digéré ! »

Ces paroles de Ye Feng laissèrent les gens autour de lui sans voix, et ils se demandèrent ce qu’il avait bien pu manger en quantité excessive pour provoquer un tel effet.

Très vite, la tête de Bernard atteignit le plafond du troisième étage. Le moine qui habitait au-dessus de Ye Feng vit apparaître soudainement la tête d’une énorme bête magique, au point que son cœur faillit s’arrêter. Ce n’est qu’après avoir percé le plafond du troisième étage que la croissance de Bernard ralentit enfin. À cet instant, s’il avait été debout, il aurait dépassé les dix mètres de hauteur, étant véritablement une créature gigantesque. Bernard émit un grognement grave, s’efforçant de contrôler son corps plutôt que de se laisser guider par son instinct. Cependant, son grognement ne ressemblait en rien au cri d’un animal domestique inoffensif ; il ressemblait plutôt au hurlement effrayant d’une bête sauvage longtemps réprimée, ce qui provoqua de l’inquiétude chez tous. Voyant la foule devenir nerveuse, Ye Feng jeta un regard gêné au propriétaire de l’auberge, puis dit pour la rassurer : « Ne vous inquiétez pas, il ne va pas attaquer personne. » Le propriétaire regarda Ye Feng avec gratitude ; sans ces mots, beaucoup auraient probablement fui à cause de ce hurlement. À ce moment-là, Xiao Yu descendit également et se posa sur l’épaule de Ye Feng. Elle leva la tête, poussa deux cris vers le ciel, puis se tourna vers lui, comme pour lui rappeler quelque chose. Ye Feng remarqua bien sûr une anomalie : des ondulations énergétiques étranges provenaient du ciel au-dessus de lui, et ces ondulations affectaient même son rythme cardiaque, perturbant le flux d’énergie en lui. Bien qu’il ne puisse pas voir ce qui se passait dans le ciel, il devina qu’il s’agissait d’un passage obligé pour passer d’un pratiquant à un immortel : la tempête céleste ! « La tempête céleste arrive si vite ? » se demanda Ye Feng en fronçant les sourcils. « Il est absolument impossible de traverser cette tempête ici, sinon tous les êtres vivants dans un rayon de plusieurs dizaines de kilomètres seraient détruits. » D’autres puissants de la planète Agri perçurent également cette anomalie. Après tout, sur une planète, il est rare qu’une personne atteigne l’immortalité en quelques centaines d’années. L’arrivée de la tempête céleste signifiait qu’une personne était sur le point d’atteindre le stade de Mahayana. Un puissant ayant atteint ce stade avait déjà un pied dans le royaume céleste ; il lui suffisait d’attendre que toute son énergie se transforme en force spirituelle pour ascender directement. En général, lorsque quelqu’un sur une même planète traverse une tempête céleste, d’autres puissants en phase de transformation ou déjà au stade de Mahayana viennent assister. Ceux en phase de transformation le font pour apprendre de l’expérience, tandis que ceux au stade de Mahayana attendent que l’autre ait terminé sa transformation pour le féliciter et le rejoindre.

Sur la planète Agri, il n’y avait pas eu de signe de calamité céleste depuis plus de cinquante ans ; les fluctuations de cette calamité apparues à cet instant ont naturellement attiré l’attention de nombreux puissants.
Dans le ciel au-dessus de l’auberge où vivait Ye Feng, des nuages multicolores se formaient progressivement, loin de la couleur noire typique du royaume céleste.
Ce phénomène insolite dans le ciel a également attiré l’attention de nombreux passants alentour. Bien qu’ils ne sachent pas forcément ce que représentaient ces nuages, leur beauté les a poussés à s’arrêter pour les observer.
Les puissants, quant à eux, ont balayé l’endroit de leur force mentale ; lorsqu’ils ont découvert que les fluctuations énergétiques provenaient de l’auberge où se trouvait Ye Feng, la plupart ont décidé de continuer à observer l’évolution de la situation, tandis que d’autres se sont téléportés directement à proximité de l’auberge pour assister de près à cette épreuve.
Ye Feng a donné un cristal spirituel de haute qualité au propriétaire de l’auberge, puis, accompagné de ses deux bêtes, a disparu de la vue de tous.
Seuls restaient des gens se regardant les uns les autres, complètement ignorants de ce qui s’était passé.
Le propriétaire de l’auberge a levé les yeux vers le plafond percé d’un grand trou, ressentant de la rancœur, mais en voyant le cristal spirituel de haute qualité dans sa main, cette rancœur a aussitôt disparu. Il a fait signe au serveur : « Serveur, trouve-moi quelques artisans pour réparer ce trou ! »
Ye Feng, accompagné de ses deux bêtes, est arrivé dans une forêt dense avant de lever à nouveau les yeux vers le ciel.
La couleur des nuages de calamité dans le ciel a vraiment surpris Ye Feng. Bien qu’il n’ait jamais traversé de calamité céleste, il savait que celles-ci étaient généralement noires, presque identiques aux nuages orageux en temps de pluie battante.
Il avait déjà entendu parler de nuages de calamité colorés : ce sont ceux que seuls ceux qui défient les lois du ciel rencontrent. En général, leur puissance est plusieurs fois, voire dizaines de fois, supérieure à celle des nuages de calamité ordinaires.
En voyant les nuages colorés tourbillonner au-dessus de sa tête, Ye Feng a commencé à s’inquiéter…
« Je me demandais qui subissait cette épreuve… C’est ce petit gars ! » Une voix familière a soudain retenti derrière Ye Feng.
Fate s’est approché d’eux, le visage souriant, s’est posté à côté de Ye Feng et a levé les yeux vers le ciel : « Des nuages de calamité multicolores signifient que ce petit gars a un potentiel illimité à l’avenir. Ces nuages apparaissent uniquement pour les moines de niveau transcendantal, et leur puissance est bien supérieure à celle des nuages de calamité ordinaires. »
« Je le sais ! » Ye Feng a froncé légèrement les sourcils.

« Mais tu n’as pas à t’inquiéter ! » continua Fat à le rassurer. « Même si je ne sais pas ce qui lui est arrivé, je peux voir que son niveau actuel est déjà celui d’un immortel de premier stade. De plus, il possède une expérience pratique exceptionnelle ; il devrait pouvoir gérer cette situation sans problème ! »
En entendant les paroles de Fat, Ye Feng se sentit un peu plus rassuré. Ses sourcils légèrement froncés se détendirent un peu, et il leva les yeux vers les nuages multicolores qui émettaient des bruits de tonnerre dans le ciel…