Chapitre 321 : Qui est-ce, au juste ?

Dans la chambre du grand ancien, Ye Feng et Wu Tian n’y trouvèrent aucune trace. L’intrus semblait être entré avec beaucoup de prudence, avoir pris les trois boîtes contenant le Roi des Gu, puis être parti immédiatement.
« Laissons tomber, allons voir ce que nous pouvons découvrir chez le troisième ancien ! » dit Ye Feng à Wu Tian. « Il n’y a aucun indice ici pour retrouver cette personne ; il avait clairement prévu tout cela et a effacé toutes les traces. »
« Je reste ici pour préserver la scène du crime, va-t’en ! » répondit Wu Tian en secouant la tête.
« C’est une bonne idée ! » Ye Feng, après avoir entendu Wu Tian, trouva cela logique. « Alors j’y vais d’abord, je vous rejoindrai ici plus tard avec le troisième ancien. »
Dans le ciel, le grondement continuait, mais Ye Feng n’avait plus du tout envie d’observer la situation ; il trouvait tout cela étrange.
Il courut vers la résidence du deuxième ancien et vit que le troisième ancien venait juste de sortir de sa maison.
« Il n’est pas là ? » Ye Feng fronça légèrement les sourcils.
« Les gardes disent qu’il est allé à la bibliothèque tôt ce matin et qu’il n’est pas revenu. De plus, ces dix derniers jours, il y va tous les jours tôt le matin et ne revient que tard dans la nuit », continua le troisième ancien. « Je viens de fouiller sa maison, je n’ai rien trouvé d’anormal, je m’apprête maintenant à aller à la bibliothèque. Et vous, avez-vous découvert quelque chose ? »
« Aucun indice », répondit Ye Feng en secouant la tête. « Xiao Tian monte la garde là-bas pour l’instant. Je viens avec vous à la bibliothèque, puis nous retournerons rejoindre Xiao Tian. »
« D’accord », dit le troisième ancien, l’air légèrement inquiet. « S’il est à la bibliothèque, nous pourrons interroger les gardes pour savoir s’il est parti quelque part. »
« Même s’il part, les gardes ne le sauront pas, n’est-ce pas ? » Ye Feng pensait que cela ne servirait pas à grand-chose.
« La bibliothèque est différente des autres bâtiments », répondit le troisième ancien en secouant la tête. « Il y a de nombreux interdits à l’intérieur ; les membres de la tribu, selon leur force, ne peuvent accéder qu’à des zones spécifiques pour lire des documents. Ils ne peuvent pas entrer ou sortir librement ; seuls les accès désignés permettent d’y pénétrer ou de en partir. »
« En d’autres termes, une fois qu’il est entré, s’il est sorti quelque part, les gardes le sauront certainement ! » Ye Feng comprit alors que les déplacements du deuxième ancien pourraient être contrôlés de cette manière.
« C’est exact », acquiesça le troisième ancien.
Le territoire de la tribu des Sorciers Noirs n’était pas très vaste. En un clin d’œil, Ye Feng et le troisième ancien arrivèrent à la bibliothèque. C’était toujours une petite maison qui ressemblait à une habitation ordinaire. Si Ye Feng devait chercher une maison sans caractéristiques particulières, cela lui prendrait probablement un peu de temps.

« C’est ici ! » Le troisième aîné jeta un coup d’œil à Ye Feng, puis se dirigea directement vers la porte.
« Troisième aîné ! » Les deux gardes s’inclinèrent légèrement devant lui.
« Le deuxième aîné est-il venu ? » demanda le troisième aîné.
« Il est arrivé tôt ce matin ! » répondit l’un des gardes en souriant.
« Oui, le deuxième aîné fait cela tous les jours ces derniers temps : il arrive dès l’aube et ne part que tard dans la nuit », ajouta l’autre garde en hochant la tête avec un sourire.
« À quelle heure est-il arrivé aujourd’hui ? » insista Ye Feng.
« Dès que le soleil s’est levé ! » répondirent les deux gardes en chœur.
« Il n’est pas sorti une seule fois ? » continua Ye Feng.
« Nous ne l’avons pas vu sortir ; probablement qu’il consulte des documents à l’intérieur », dit l’un des gardes en hochant la tête.
« Alors, entrons pour voir ! » proposa Ye Feng, mais les deux gardes le retinrent en levant les mains : « Tu ne peux pas entrer ! »
Le troisième aîné parut également gêné : « Désolé, c’est la règle de notre clan : seuls les nôtres peuvent entrer dans la bibliothèque. Seul avec l’accord du chef du clan et de l’assemblée des aînés peut-on accéder à la zone de lecture publique. »
« Très bien, j’attendrai dehors. Entre seul ! » Ye Feng ne insista pas, car il fallait savoir s’adapter aux coutumes locales. Puisque c’étaient les règles de leur clan, il n’y avait pas de raison de les enfreindre pour éviter des conflits inutiles. De plus, il n’était pas vraiment intéressé par ces techniques de la tribu des sorciers noirs ; il ne voulait certainement pas faire pousser des vers dans son corps — rien que d’y penser, c’était insupportable.
« Alors, j’entre en premier. Je reviens tout de suite ! » Le troisième aîné adressa un sourire gêné à Ye Feng, poussa la grande porte et entra.
Ye Feng arpentait lentement l’extérieur de la bibliothèque, attendant patiemment. « Si ce n’est pas le deuxième aîné qui l’a fait, qui alors ? »
Peu de temps après, le troisième aîné sortit avec le deuxième aîné, dont le visage était sombre.
« Comment le corps de ce ver a-t-il été abandonné ? » demanda immédiatement le deuxième aîné.
« Aujourd’hui, le premier aîné s’est réveillé et a eu un affrontement avec Wu Kuang. Nous avons donc quitté sa maison, mais le corps du roi des vers était toujours sur la petite table basse à côté de son lit. Nous ne l’avons découvert que tout à l’heure ; nous ne savons pas exactement quand il a disparu, car le combat entre les deux a duré presque toute la journée », répondit Ye Feng, voyant que le deuxième aîné semblait furieux.
« Qui a découvert cela en premier ? » insista le deuxième aîné.
« C’est moi ! » admit Ye Feng sans hésiter.

« Allons d’abord dans la chambre du Grand Ancien pour voir si nous pouvons trouver d’autres indices ! » suggéra la Troisième Ancienne. Elle savait que si la Deuxième Ancienne continuait à insister, cela pourrait entraîner un conflit avec Ye Feng. Après tout, Ye Feng avait soudain quitté le champ de bataille pour se rendre dans la chambre du Grand Ancien parce qu’il n’avait pas vu la Deuxième Ancienne et soupçonnait qu’elle manigançait quelque chose en secret.

« N’étais-tu pas en train d’observer le combat ? Pourquoi es-tu revenu soudainement dans la chambre du Grand Ancien ? » L’attitude de la Deuxième Ancienne était clairement hostile.

« Parce que je me suis soudain souvenu que les corps des trois Rois des Gu venaient encore dans la chambre du Grand Ancien, et qu’il n’y avait personne pour s’en occuper. J’ai donc prévu de les ranger pour les utiliser lors de la prochaine étape du traitement, une fois que les affaires du Grand Ancien seraient terminées. Mais à mon arrivée, ils avaient disparu. » Bien sûr, Ye Feng ne pouvait pas dire devant elle : « Je soupçonne que vous manigancez quelque chose en secret, c’est pourquoi je suis allé vérifier dans la chambre du Grand Ancien. »

La Troisième Ancienne jeta un coup d’œil à Ye Feng et choisit de rester silencieuse.

« Qui t’a accompagné dans la chambre du Grand Ancien pour enquêter ? » insista la Deuxième Ancienne.

« Personne, juste moi ! » Bien que Ye Feng sache que cette réponse pourrait susciter les soupçons de l’autre, il n’avait d’autre choix que de dire la vérité, car quelqu’un d’autre connaissait la vérité.

« Donc, cela signifie que tu avais le temps de commettre le vol ! » insista encore plus la Deuxième Ancienne.

« C’est exact, on peut le dire comme ça ! » Ye Feng n’était pas en colère ; c’était entièrement dans ses attentes. L’autre avait raison : il avait bien eu le temps de commettre le vol. « En l’absence de témoins, il suffisait de mettre les trois boîtes dans mon anneau de stockage. Mais pourquoi ferais-je une telle chose ? »

« Je vous soigne, et Wu Ze m’a promis que, en récompense, je pourrais choisir ce que je voulais. Si je voulais ces trois corps de Rois des Gu, je pourrais simplement le demander ouvertement, pourquoi agir en secret ? » répliqua Ye Feng.

« Deuxième Ancienne, arrêtons de discuter de cette question pour l’instant. Il est plus important de trouver le véritable voleur ! » rappela la Troisième Ancienne. « Allons d’abord dans la chambre du Grand Ancien ! »

La Deuxième Ancienne lança à Ye Feng un regard mécontent, puis émit un grognement froid avant de se taire.

La Troisième Ancienne secoua la tête avec résignation, puis se hâta vers la maison du Grand Ancien.

Ye Feng les suivit immédiatement : « Le deuxième aîné est si en colère ; il semble bien que ce ne soit pas lui qui l’ait pris. Bien qu’il y ait des interdictions dans la bibliothèque, il n’est pas impossible de s’échapper. Cependant, sa colère se reflète dans son souffle et dans ses gestes, il ne semble pas mentir. »
Le deuxième aîné s’envola également, dépassant rapidement Ye Feng et le troisième aîné, pour arriver le premier devant la porte de la chambre du grand aîné.
« Il me semble que j’ai oublié quelque chose… » Ye Feng semblait distrait.
« Vous êtes de retour ! » Wu Tian, voyant Ye Feng et les autres entrer dans la chambre du grand aîné, jeta un regard étrange au deuxième aîné.
« Avez-vous découvert quelque chose ? » demanda le deuxième aîné d’un ton méfiant.
« Dans la chambre, à part la disparition des trois boîtes contenant les corps des rois des guǐ, rien d’anormal n’a été trouvé ; l’intrus n’a laissé aucune trace. » Wu Tian n’avait toujours trouvé aucun indice.
« Qui est entré et sorti de cette maison ? La chambre du grand aîné doit aussi être protégée par des interdictions simples ; pour s’y introduire discrètement, ces interdictions devraient laisser des traces, plus ou moins visibles. » Le deuxième aîné regarda Ye Feng et les autres : « S’il n’y a aucune trace sur ces interdictions, soit l’intrus est plus fort que le grand aîné, soit c’est quelqu’un qui est déjà entré dans cette pièce qui a agi. »
En disant cela, il fixait clairement Ye Feng, manifestement peu confiant en cet étranger.
« Il y a bien des traces sur les interdictions, mais c’est tout. Aucun autre indice », dit Ye Feng en hochant la tête.
« Cette trace… » Le deuxième aîné regarda autour de lui, avant de poser son regard sur un mur face à l’entrée de la maison : « Là-bas ! »
Dès qu’il eut parlé, il agita sa grande manche ; un rayon de lumière blanche fut projeté et disparut dans le mur. Peu après, un voile lumineux doré entourant toute la pièce apparut devant eux : c’était l’interdiction mise en place par le grand aîné.
À l’endroit que le deuxième aîné avait indiqué, il n’y avait rien.
« Cette interdiction a été créée il y a longtemps par le grand aîné et moi-même. Elle possède une fonction de mémoire : toute attaque est enregistrée de manière claire sous forme de blessure. Il suffit de la déclencher d’une certaine façon pour que les traces originales de cette blessure apparaissent », dit le deuxième aîné avec fierté.
À ce moment-là, à l’endroit que le deuxième aîné avait montré sur le voile doré, une blessure commença lentement à apparaître ; avec le temps, elle devint de plus en plus grande…
Ye Feng et les autres restèrent stupéfaits…