Chapitre 53 : Aux confins du monde, des promesses vaines

La chance ne tombe pas du ciel non plus. Si quelqu’un parvient à saisir chaque opportunité, sa chance restera toujours bonne. (Gu Long)
……
« Seigneur, tout est prêt, il ne reste plus qu’à revêtir des vêtements rouges », annonça Shuang Rou sous la lumière de la lune.
Derrière l’épée de Juillet, debout sous la lumière lunaire, se trouvait en réalité le toit du « Restaurant Xinxi Yue ». Juillet demanda : « Depuis combien de temps ? »
Shuang Rou calcula : « Presque une heure et demie. S’ils célèbrent les noces maintenant, il devrait mourir rapidement après. »
Juillet leva la tête : « Rouer, penses-tu que nous soyons vraiment dignes de pitié ? »
Shuang Rou serra son épée et dit : « Seigneur, ne prêtez pas attention aux paroles absurdes de ce lettré stupide. Il cherche seulement à vous contrarier. »
Juillet secoua la tête : « Peut-être a-t-il raison sur tout. »
Shuang Rou le consola : « Seigneur, ne soyez pas triste. Le Seigneur des Démons ne vous l’a-t-il pas promis ? À partir de maintenant, faites ce que vous voulez, contentez-vous d’être heureux. Au pire, oubliez le passé et recommencez. »
Juillet hocha la tête : « D’accord, finissons d’abord cette affaire. » Sur ces mots, il se retourna et sauta, atterrissant doucement.
Lorsque Shuang Rou ouvrit la porte, elle découvrit avec surprise que la pièce était vide : ce lettré stupide avait disparu.
Juillet regarda les traces de sang au sol : « En suivant les traces de sang, il ne peut pas être allé bien loin. »
Shuang Rou hocha la tête et suivit Juillet dehors pour le poursuivre……
Dans une autre pièce, à côté, se trouvaient un homme et une femme……
L’homme, vêtu comme un lettré, coiffé d’un foulard, n’était autre que Liu Yi ! Il gisait sans force sur le lit, le visage pâle, visiblement à cause d’une perte excessive de sang. La femme portait des vêtements bleus, une petite ceinture blanche autour de la taille, ainsi qu’un poignard en forme de demi-lune. Sur sa tête se trouvait un accessoire en toile blu-bleu, et d’un seul de ses oreilles pendait une fine chaîne en argent : c’était Jili Er de la région des Miao.
Jili Er était restée chez elle, mais n’ayant aucune nouvelle de Liu Yi, angoissée, elle avait suivi les traces qu’il avait laissées et avait fini par trouver cette ville de Luoxue. Il était déjà très tard lorsqu’elle y arriva ; il n’y avait presque personne dans les rues. Elle entra par hasard au « Restaurant Xinxi Yue », où elle vit Shuang Rou préparer des vêtements rouges, signe d’un mariage imminent. Intriguée, elle s’introduisit discrètement dans la pièce.
Jili Er avait connu des changements spectaculaires ces derniers temps. En plus de cuisiner et de cueillir des herbes tous les jours, elle passait son temps libre à pratiquer quelques arts magiques que Nalan lui avait enseignés — Nalan affirmait que son corps étant plutôt faible, elle était apte à pratiquer la magie.
C’est grâce à un « talisman d’invisibilité » que Jili Er avait sauvé Liu Yi. C’était aussi de la chance de sa part, car bien que le talisman d’invisibilité fût efficace, face à quelqu’un de plus fort qu’elle, il devenait complètement inutile !
Jili Er voulait partir immédiatement, mais se souvenant que Liu Yi était inconscient, elle craignit que, si elle s’enfuyait maintenant, on la retrouverait et la rattraperait. Alors, elle eut une idée : l’endroit le plus dangereux était aussi le plus sûr. Elle plaça Liu Yi dans la pièce qu’elle venait de louer, puis, avec l’aide du talisman d’invisibilité, elle créa des traces de sang pour faire croire qu’ils s’échappaient……

Guilier regardait Liu Yi, inconscient dans le lit. Elle avait déjà arrêté l’hémorragie de ses blessures, mais il était déjà trop tard : il avait perdu beaucoup de sang et risquait de mourir à tout moment. Même en tant que descendante de médecins renommés, Guilier ne pouvait pas faire augmenter le volume sanguin d’une personne. Il semblait que cette ruse des sorciers était vraiment mortelle.

Guilier s’accroupit au bord du lit, contemplant Liu Yi inconscient. Son unique sentiment était la douleur, une douleur insupportable. Elle dit à Liu Yi : « Érudit, pourquoi es-tu si stupide ? Si tu avais accepté ses conditions, tout serait bien. Pourquoi être si naïf ? »

Liu Yi ouvrit lentement les yeux et regarda Guilier : « C’est toi ? Guilier. »

Guilier hocha vivement la tête, s’approcha et dit : « C’est moi, c’est Guilier. »

Liu Yi tendit faiblement la main et la posa doucement sur le visage de Guilier, souriant : « Le rouge du crâne de grue est beau… mais c’est un poison mortel… La sorcière est belle… mais elle a un cœur de serpent. Comment quelqu’un d’autre pourrait-il occuper la place dans le cœur de Liu Yi ? » Sa voix était faible, mais ses paroles étaient très fermes.

Guilier saisit aussitôt la main de Liu Yi et dit tristement : « Érudit, tu es si stupide. »

Liu Yi rassembla toutes ses forces pour ouvrir les yeux et murmura : « Le plus grand regret de cette vie, c’est de ne pas pouvoir accompagner Guilier jusqu’aux confins du monde, pour contempler ensemble la lune et les étoiles, pour sentir le vent au milieu des fleurs… »

À chaque mot, Guilier sentait son cœur saigner. Elle ne put plus se retenir et dit : « Non, arrête de parler. Guilier est déjà très heureuse. Arrête. »

Liu Yi regarda Guilier, s’efforçant de bien la voir, comme si le moment suivant serait celui de l’adieu, comme si c’était pour toujours.

Guilier regarda le visage pâle de Liu Yi et força un sourire : « Dans ton cœur, il y a le ‘poison de l’amour’ de Guilier. Si tu meurs, Guilier te suivra, pour toujours, pour toujours. Restons ensemble, jusqu’au bout du monde, d’accord ? »

Liu Yi ne pouvait plus parler. Tout ce qu’il pouvait exprimer, c’étaient les larmes au coin de ses yeux. Le bonheur est éphémère, mais avoir connu le bonheur suffit. Liu Yi était satisfait, car il possédait le bonheur, l’amour de Guilier. Il ne la lâcherait pas, il la serrerait fort. Soudain, il eut l’impression d’avoir tout, flottant, flottant…

Guilier sentit une douleur atroce dans son cœur, comme si elle avait perdu tout. Le monde devint soudain incompréhensible. Elle serra Liu Yi dans ses bras et dit : « Érudit, ne dors pas, je t’en supplie, ne dors pas, s’il te plaît, ne dors pas… »

« Hé… C’est vraiment émouvant. Si le ciel a du cœur, il vieillira aussi. Si les gens n’ont pas de cœur, c’est l’éternité. Si tu veux le sauver, j’ai une méthode, mais je ne sais pas si tu oseras l’essayer. » C’était Nalan dans l’esprit de Guilier.

Guilier se redressa rapidement et demanda : « Quelle méthode ? »

Nalan répondit : « As-tu déjà entendu parler du ‘transfert de sang’ ? »

Guilier secoua la tête : « Non, je ne connais pas. »

Nalan continua d’expliquer : « Il faut couper les poignets des deux, et tu dois transférer la moitié de ton sang à lui. Mais les chances de succès ne sont pas grandes, car les deux types de sang ne se mélangent probablement pas. »

Gilly regarda le visage pâle de Liu Yi et dit doucement : « Que cela réussisse ou non, tant qu’il y a le moindre espoir, je dois essayer. Même si les dieux ordonnaient à Gilly de mourir, tant que cela peut sauver la vie du lettré, Gilly ne regrettera rien ! »
Nalan soupira et dit : « Eh bien, une telle dévotion… Pas étonnant qu’il y ait un destin entre trois vies… » Sa voix devint de plus en plus faible, jusqu’à disparaître complètement.
Mais Gilly ne prêta pas attention. Son esprit était entièrement concentré sur Liu Yi. Finalement, elle le déplaça un peu vers l’intérieur, puis… s’allongea doucement à côté de lui, sa main gauche tenant celle de Liu Yi, avant d’extraire son sabre courbe…
Tout était si calme. La lune éclairait toujours toute la ville de Luoxue, et le vent sous la lune continuait de se mouvoir avec les nuages. Pourtant, un test de miracle était en train de se dérouler dans le cœur de ces deux jeunes amoureux…