Chapitre 204 : Rêve véritable, retrouvant la vue pour contempler son bien-aimé

Bien que la technique « Lancelphina Qing » de Liu Yi ne puisse être poussée qu’au niveau douze, cela suffisait déjà. À ce moment-là, leur vitesse dépassait celle de n’importe quel monture : ils s’élevaient légèrement du sol, sautaient sur des dizaines de mètres, puis atterrissaient à nouveau. De loin, on ne voyait que des ombres rapides, glissant sur le sol comme le vent. À mesure que leur vitesse augmentait, un nuage de poussière jaune s’élevait derrière eux.

Liu Yi était extrêmement anxieux. Si ses suppositions étaient justes, Ye Luoxiong devait déjà être aux portes de la ville. Bien qu’ils aient déjà éliminé bon nombre de ses hommes, selon Ye Luobaihua, la force actuelle de Ye Luoxiong lui permettait encore de prendre la ville sans larmes. Cependant, en y réfléchissant plus attentivement, Ye Luoming, qui était resté dans les airs, devait maintenant se trouver à l’intérieur de la ville. Même si Ye Luoxiong lançait une attaque maintenant, avec la direction de Ye Luoming, la ville sans larmes pourrait tenir un certain temps.

Plein de pensées, sans savoir combien de distance ils avaient parcourue, soudain, la voix mélodieuse de Ye Luobaihua retentit : « Monseigneur, arrêtons-nous un instant. »
En entendant cela, Liu Yi stabilisa sa position et demanda : « Princesse, y a-t-il un problème ? »
Ye Luobaihua regarda devant elle et dit : « Ne voyez-vous pas ? »
Après ces mots, Liu Yi regarda devant lui. Dans son monde, il n’y avait que du noir complet, il ne voyait rien. Mais au moment où il s’apprêtait à répondre, quelques points lumineux jaunes apparurent dans son champ de vision. Liu Yi s’étonna : « Comment peut-il y avoir des gens ici ? »
En entendant cela, Ye Luobaihua ajouta : « Il y a aussi des choses que vous ne voyez pas. Non seulement des gens, mais il pourrait y avoir de grandes armées devant nous. En plus des gens, je vois aussi de la poussière partout dans le ciel. Je pense… il doit y avoir beaucoup de gens qui préparent quelque chose. »
Liu Yi réfléchit un instant avant de demander : « Princesse, à quelle distance sommes-nous encore de la ville sans larmes ? »
Ye Luobaihua regarda devant elle et répondit : « Ce n’est plus loin, probablement moins de dix li. »
Liu Yi se dit : « Serait-il possible que Ye Luoxiong n’ait pas attaqué la ville sans larmes, mais qu’il ait stationné ses troupes à l’extérieur ? »
Ye Luobaihua hocha la tête et dit : « C’est très possible. Ye Luoxiong est plein de ruses. Je me demande quel est son but en stationnant ses troupes ici. Il n’attend sûrement pas ces gens que nous avons tués tout à l’heure. »
Liu Yi hocha la tête et dit : « Ce n’est pas impossible non plus. Peut-être qu’il ignore que ces gens sont morts et veut continuer à attendre, rassembler des forces, puis attaquer la ville sans larmes. »
Ye Luobaihua fronça les sourcils et demanda : « Retournons temporairement en ville pour discuter de la stratégie avec les deux autres anciens. »
Liu Yi ne répondit pas, semblant réfléchir. Après un moment, il demanda : « Quelle est la force de combat de Ye Luoxiong par rapport à Lei Jun ? »
Ye Luobaihua réfléchit un instant avant de répondre : « On peut dire qu’ils sont à peu près à égalité. La technique de l’épée que pratique actuellement Ye Luoxiong est très puissante, et la voie spirituelle qu’il suit augmente considérablement sa force vitale. De plus, on dit qu’il possède une bête divine extrêmement féroce. Même en le comparant à Lei Jun, il me semble difficile de gagner face à Ye Luoxiong. »
Liu Yi hocha la tête et dit : « Dans ce cas… »
Ye Luobaihua, voyant l’expression complexe de Liu Yi, demanda : « Quelle est votre intention, monseigneur ? »

Liu Yi dit : « Si l’on veut dire que le mal vient de l’intérieur, si nous parvenons à éliminer sa source, je pense… peut-être aurons-nous encore une chance. »
Ye Luo Baihua réfléchit un instant, puis demanda : « Voulez-vous dire, capturer le voleur pour atteindre le chef ? »
Liu Yi hocha la tête sans rien dire.
Mais Ye Luo Baihua prit aussitôt la parole : « C’est impossible. Ye Luo Xiong est extrêmement rusé, son niveau de cultivation est insondable, et il est entouré d’innombrables experts. Même si vous y alliez seul, monsieur, même le Roi des Ténèbres aurait peu de chances de s’en sortir. De plus… vos yeux ne sont pas en très bon état. Bien que votre niveau de cultivation soit élevé, aller ainsi, c’est comme envoyer un mouton dans la gueule du tigre. » Les paroles de Ye Luo Baihua étaient pleines de logique et de sollicitude, car elle craignait vraiment que Liu Yi ne parte seul affronter Ye Luo Xiong.
En entendant le nom du Roi des Ténèbres, Liu Yi fut ému. C’était bien la personne qu’il cherchait. Mais… on disait que ce Roi des Ténèbres avait disparu depuis des décennies. Comment pourrait-il le trouver ? Ce n’était qu’une pensée qui ramena aussitôt Liu Yi à la réalité. Il se concentra sur la situation présente et demanda : « Princesse, avez-vous une solution pour repousser l’ennemi ? »
Ye Luo Baihua secoua la tête : « Quelle solution pourrait-il y avoir ? La réalité est là. Tout ce que nous pouvons faire, c’est essayer de notre mieux. Mais… monsieur, venez d’abord avec moi à la Ville sans Larmes. Je vais discuter avec les deux anciens. Peut-être pourrons-nous trouver un moyen de guérir vos yeux. Ainsi, n’aurons-nous pas un peu plus d’espoir ? »
En entendant ces paroles, Liu Yi ne put que sourire amèrement : « Même un remède miracle ne pourrait pas guérir mes yeux. »
Ye Luo Baihua répondit mystérieusement : « Notre clan possède une méthode de traitement spéciale. Pourquoi ne pas essayer, monsieur ? »
Liu Yi fut de nouveau intrigué. Essayer ne pouvait pas faire de mal. Avec tous les problèmes qui s’accumulaient, ne pas pouvoir voir était très gênant. Après les paroles de Ye Luo Baihua, il hocha la tête et dit : « Alors, Liu Yi vous remercie, Princesse. »
Ye Luo Baihua répondit poliment : « Passons par là et entrons dans la ville par un autre côté. »
Liu Yi hocha la tête : « D’accord, conduisez-moi. »
Les deux reprirent leur énergie vitale et, tels des vents, traversèrent par une autre direction, contournant le camp de Ye Luo Xiong, pour se diriger rapidement vers la Ville sans Larmes. À ce moment-là, le jour s’était levé, et le soleil réchauffait toute la terre. Ils ne savaient pas combien de temps ils avaient marché, mais lorsque ils entrèrent dans la ville, le soleil était déjà haut dans le ciel. Ye Luo Jianmu et Ye Luo Ming, voyant Ye Luo Baihua et Liu Yi, sortirent précipitamment pour les accueillir.
Ye Luo Baihua ne dit pas grand-chose. La situation actuelle était si évidente que même sans qu’elle parle, Ye Luo Jianmu et les autres la comprenaient parfaitement. Tout ce qu’ils pouvaient faire maintenant, c’était attendre l’attaque de l’ennemi. Cependant, chacun savait que, après la nuit de fatigue précédente, bien que les pertes ne soient pas importantes, face à ces guerriers pleins d’énergie en bas de la ville, ils n’avaient absolument aucune chance de gagner.
Ye Luo Jianmu prit la tête du groupe. Ye Luo Baihua et les autres traversèrent rapidement le couloir et arrivèrent dans la grande salle vide. Ils s’assirent tous les quatre, et un silence s’installa dans la salle. Ye Luo Baihua fut la première à briser le silence : « Oncles, j’ai une demande délicate. J’espère que vous accepterez. »

Le visage de Ye Luo Jianmu et de Ye Luo Ming changea soudain. Au fil des années, Ye Luo Baihua n’avait jamais eu de demandes particulières, mais cette fois, elle leur demandait de donner leur accord. Pour quoi ? Ye Luo Jianmu demanda sans hésiter : « Princesse, quel est l’objet de votre demande ? »
Ye Luo Baihua se tourna vers Liu Yi, le fixa un instant, puis dit : « Je souhaite emmener monsieur Liu dans le “Rêve Réel” pour soigner ses yeux… »
Avant même qu’elle ait fini de parler, Ye Luo Ming fut le premier à objecter : « Princesse, réfléchissez bien, c’est extrêmement difficile. »
Ye Luo Jianmu ajouta : « C’est impossible. »
En écoutant leur conversation, Liu Yi se demanda ce que pouvait être ce « Rêve Réel ». À en juger par la réaction de Ye Luo Jianmu et de son frère, il semblait très difficile, et Ye Luo Ming affirmait même que c’était absolument impossible. Était-ce vraiment si compliqué ?
Ye Luo Baihua, d’un ton ferme, poursuivit : « J’ai déjà pris ma décision. En vous en parlant maintenant, c’est simplement pour solliciter votre soutien, mes oncles. Même si vous refusez, Baihua fera quand même ce qu’elle a décidé. »
Ye Luo Jianmu insista : « Princesse, réfléchissez bien. Ce “Rêve Réel” est extrêmement dangereux, et en y allant, vous utiliserez votre unique… »
Ye Luo Baihua sourit doucement, interrompant Ye Luo Jianmu, et continua : « Merci pour vos inquiétudes, oncle Jian. Mais… monsieur Liu nous a déjà beaucoup aidés, et maintenant que l’ennemi est aux portes de la ville, je pense que si nous pouvons lui rendre la vue, cela nous donnera un espoir supplémentaire. Que ce soit pour le bien commun ou pour moi personnellement, Baihua doit absolument l’aider à retrouver la vue. »
À ce moment-là, Liu Yi cessa de se taire et demanda avec curiosité : « Ancien Jian, qu’est-ce exactement ce “Rêve Réel” dont parle la princesse ? Et comment pourrais-je retrouver la vue ? »
Ye Luo Jianmu regarda Ye Luo Baihua, puis se tourna vers Liu Yi : « Monsieur, vous ne savez pas tout. Ce “Rêve Réel” n’est en réalité aucun lieu physique ; c’est plutôt un ancien et mystérieux réseau de formation transmis par notre famille Ye Luo. À l’intérieur de ce réseau, il y a un prophète. Dès que l’on y entre et que l’on rencontre ce prophète, il peut répondre à vos questions. Mais cette prophétie concerne uniquement les membres de la famille impériale Ye Luo. Ainsi, si vous voulez retrouver la vue, vous avez besoin de l’aide de la princesse pour y accéder. »
Liu Yi hocha la tête, semblant avoir compris. Apparemment, seuls les membres de la famille Ye Luo pouvaient obtenir l’aide du prophète pour retrouver la vue. Il demanda alors : « Alors… selon ce que vous dites, ancien Jian, quels sont les dangers de ce “Rêve Réel” ? »
Ye Luo Jianmu répondit : « Pour entrer dans le véritable “Rêve Réel”, vous devez activer ce réseau de formation et y pénétrer dans un état de sommeil. Tout ce qui se passe dans ce rêve est réel. Si vous vous blessez en rêve, vous vous blesserez également dans le monde réel. Si vous mourez en rêve… alors vous mourrez aussi dans le monde réel. »
Liu Yi fronça les sourcils et demanda : « Donc, selon vous, tout ce qui se passe en rêve a un impact direct sur nous ? Si je rencontre ce prophète en rêve, je pourrai vraiment retrouver la vue et voir à nouveau, n’est-ce pas ? »
Ye Luo Jianmu acquiesça : « C’est exact. »
Liu Yi réfléchit un instant, puis demanda : « Alors… quels sont les dangers de ce rêve ? »

Ye Luo Jianmu secoua la tête et dit : « Quant au danger qui pourrait exister, je ne suis pas très sûr, mais une chose est certaine : il n’y a aucun danger dans les rêves, aucune créature agressive. »
Liu Yi fut encore plus perplexe et demanda : « Alors, selon ce que dit le précepteur Jian, s’il n’y a aucun danger dans les rêves, pourquoi parler d’une dangerosité extrême et de difficultés insurmontables ? »
Ye Luo Jianmu poursuivit : « Mon jeune seigneur, vous ne savez pas tout. Ce soi-disant danger ne vient pas des rêves ; le véritable danger vient de vous-mêmes. Les rêves dans lesquels vous entrez peuvent refléter votre monde ou celui de la princesse Baihua. Dans vos rêves, vos ennemis proviennent de vos propres pensées. Peut-être même que vous pourriez devenir vos propres ennemis. C’est là le danger : vos ennemis de la vie réelle, vos amis, quiconque contribue à former vos rêves peut devenir votre ennemi. Et ces personnages oniriques sont les plus redoutables. Si vous échouez, vous mourrez dans le rêve. »
Après avoir compris les paroles de Ye Luo Jianmu, Liu Yi hocha la tête et dit : « Merci, précepteur Jian, pour vos explications. »
Ye Luo Baihua regarda Liu Yi et ajouta : « Allons-y maintenant. »
Liu Yi secoua la tête : « Non, nous n’avons pas le temps. Il faut d’abord trouver un moyen de protéger la ville. Sinon, entrer dans ce “rêve véritable” pourrait prendre beaucoup de temps. Nous ne pouvons pas laisser la ville Sans Larmes sans protection juste parce que je dois soigner mes yeux. »
Ye Luo Baihua reprit : « Mon jeune seigneur, il y a encore une chose que vous ignorez : même si beaucoup de choses se produisent dans ce “rêve véritable” et que beaucoup de temps s’écoule, ce n’est qu’un rêve. En réalité, cela ne prend pas beaucoup de temps. Même si nous y vivons des dizaines d’années, ici, ce n’est qu’un instant. Alors, ne vous inquiétez pas. Je pense que Ye Luo Xiong n’attaquera pas immédiatement la ville Sans Larmes. »
En écoutant les explications de Ye Luo Baihua sur le “rêve véritable”, Liu Yi se souvint du “Pays des Immortels du Chaos” et de Juillet, avec qui il avait vécu là pendant plus de dix ans. Il fut submergé d’émotions et pensa : « Juillet, où es-tu ? Vas-tu bien ? »
Ye Luo Baihua remarqua l’expression complexe de Liu Yi, comme s’il réfléchissait à quelque chose, et demanda : « Mon jeune seigneur Liu, commençons dès maintenant. »
En entendant cela, Liu Yi se leva et dit : « Alors, je vous prie, princesse, de nous montrer le chemin. »
Ye Luo Baihua se leva également, se tourna vers Ye Luo Jianmu et Ye Luo Ming, et dit : « Oncles, je vous confie temporairement la ville Sans Larmes. »
Ye Luo Ming se leva sans dire un mot, se contentant de pousser un léger soupir empreint de profond regret. Quant à Ye Luo Jianmu, il se leva et dit : « Princesse, prenez soin de vous. » Sa voix était grave, comme si c’étaient des mots d’adieu.
Liu Yi ne comprenait pas : puisque tout cela n’était qu’un instant en réalité, pourquoi tant de paroles ? Le “rêve véritable” était-il vraiment un enfer, d’où l’on ne peut sortir ? La princesse Baihua semblait très sérieuse elle aussi. Il fallait donc être encore plus prudent face à ce danger qui semblait surgir en un instant.

Ye Luo Baihua sortit ensuite, et Liu Yi, guidé par les points de lumière de sa force vitale ainsi que par le bruit de ses pas, la suivit. Les deux traversèrent un long couloir, sortirent et se dirigèrent vers l’autre côté. Liu Yi connaissait très bien ce chemin ; il devait mener à la grotte du Cœur de Glace. En effet, à mesure que leurs pas se faisaient plus audibles, l’air autour d’eux se rafraîchissait progressivement, et Liu Yi avec Ye Luo Baihua entrèrent dans une grotte.

En marchant, Ye Luo Baihua dit : « Monseigneur Liu, le dispositif du ‘Rêve Véritable’ est installé au fond de cette grotte. Notre chemin pourrait être paisible, ou bien… semé d’embûches. Mais pour se réveiller, il faut trouver le Prophète ; sinon, nous resterons prisonniers de ce rêve. Il faut que vous soyez prêt mentalement. »

Liu Yi hocha la tête et répondit : « Quoi qu’il en soit, je dois remercier la princesse pour ses soins. Cependant, avec un danger aussi grand, je me sens coupable de vous imposer cette compagnie. » Bien que ses paroles fussent polies, Liu Yi disait la vérité.

Ye Luo Baihua répliqua : « Vous exagérez, monseigneur. Puisque je peux le faire, pourquoi ne pas le faire ? Tout le monde est capable de faire une petite bonne action. »

En marchant, Liu Yi ajouta : « Peut-être y a-t-il vraiment trop peu de gens dans ce monde capables de faire de petites bonnes actions. Mais cette affaire de rêve m’a fait réfléchir. »

Ye Luo Baihua demanda en marchant : « À quoi pensez-vous, monseigneur ? »

Liu Yi répondit : « Ceux qui décident de notre destin aujourd’hui ne sont ni le ciel, ni la terre, ni les dieux, mais nous-mêmes. Nos rêves déterminent notre destin. Il semble donc… que nous devions compter sur nous-mêmes. »

Ye Luo Baihua hocha doucement la tête et dit : « Ce que vous dites est logique. »

Leur conversation tournait constamment autour des problèmes à venir. Au fil de leur marche et du passage du temps, ils arrivèrent bientôt dans une grande salle.

Bien qu’il ne pût rien voir, Liu Yi pouvait sentir clairement l’espace vaste, entouré d’une lumière bleu-blanc, semblable à des flocons de neige en suspension. L’air froid, comme celui de décembre, pénétrait son corps, tandis que des courants d’eau glacée coulaient sous les petits ponts, apportant une touche de joie. Tout l’espace était empli d’énergie, procurant un sentiment de bien-être. Même sans voir, Liu Yi pouvait ressentir la magie de cet endroit. Il ne pouvait s’empêcher d’admirer l’intelligence de la famille Ye ; sans doute toute cette énergie servait-elle de source au ‘Rêve Véritable’.

Puis retentit un bruit sourd : la porte en pierre se refermait. Ensuite, un parfum de lys mêlé à l’air froid frappa son visage. La voix mélodieuse de Ye Luo Baihua parvint à nouveau aux oreilles de Liu Yi : « J’ai bloqué le passage pour empêcher quiconque de nous déranger. Nous pouvons commencer maintenant. »

Liu Yi hocha la tête et répondit : « Merci, princesse. Allez-y. »

Au moment où il disait cela, Liu Yi sentit une main saisir doucement la sienne. Sans même y réfléchir, il sut que c’était Ye Luo Baihua, car il n’y avait personne d’autre ici. Elle prit la main de Liu Yi et l’entraîna à l’intérieur, disant : « Nos mains doivent rester jointes, sinon vous ne pourrez pas entrer dans mon rêve, et moi non plus dans le vôtre. Sinon, une fois dans le ‘Rêve Véritable’, nous serons séparés. »

Liu Yi hocha la tête, montrant qu’il avait compris…

Puis, Ye Luo Baihua sortit un morceau de soie et lia solidement les mains des deux personnes ensemble, avant de dire : « J’espère que ça servira. » Ensuite, Liu Yi sentit quelque chose devant lui ; Ye Luo Baihua dit : « Allonge-toi. »
Liu Yi obéit et s’allongea. Peu après, Ye Luo Baihua s’allongea à côté de lui. Liu Yi pouvait clairement sentir qu’il s’agissait de deux lits très proches l’un de l’autre, mais il ne savait pas de quel matériau ils étaient faits. Le froid était mêlé à une sensation de chaleur qui rendait les lieux particulièrement agréables. Allongé là, il ne pensait à rien d’autre qu’à se sentir paresseux, ayant envie de dormir…
Ainsi, dans un état de torpeur, sans conscience, comme s’il dormait, il ne savait pas combien de temps s’était écoulé. Soudain, Liu Yi se leva brusquement et regarda autour de lui. Tout à coup, ce parfum familier de lys apparut à ses côtés. Liu Yi pouvait voir la lumière émise par sa force vitale : « Princesse, il semble que je me sois endormi. Que devons-nous faire maintenant ? »
La personne à côté de lui était bien sûr Ye Luo Baihua. Sa voix mélodieuse parvint aux oreilles de Liu Yi : « Je pense que nous avons quitté le monde réel et nous nous trouvons maintenant dans ce “rêve réel”. »
Liu Yi tourna légèrement le corps, mais l’endroit restait tout aussi vaste. À part cette lumière bleu-blanc, toutes les autres sensations étaient identiques. Il faisait si froid ici, c’était si vide…
À ce moment, le corps de Ye Luo Baihua s’approcha lentement, puis ses mains s’étendirent doucement. Liu Yi, perplexe, demanda précipitamment : « Princesse, que faites-vous ? »
Ye Luo Baihua répondit : « Ne bouge pas. »
Liu Yi resta immobile. Puis, des mains entourèrent son visage et retirèrent le tissu noir qui couvrait ses yeux. Avec sa voix mélodieuse, Ye Luo Baihua dit : « Nous sommes en rêve. Tu peux ouvrir les yeux. Tant que tu le souhaites, tu pourras voir. »
Liu Yi fut stupéfait. Vraiment ? Il pouvait voir ? Même s’il était en rêve, c’était déjà une grâce pour lui. Ses yeux bougèrent légèrement, lentement, très lentement… Ses yeux s’ouvrirent. La lumière blanche se refléta dans ses pupilles, le mettant très mal à l’aise. Au fil du temps, à mesure que les environs devenaient de plus en plus nets, Liu Yi découvrit que ses yeux pouvaient voir.
C’était le premier regard, un premier regard inoubliable, car ce qu’il vit dans ses yeux, c’était le visage clair de Ye Luo Baihua…