Chapitre dix-huit : L’image négative

« La cascade des étoiles ?! » s’écria la femme masquée, surprise. Komer fut également ébranlé. Il ne s’attendait pas à ce que cette magie stellaire rare soit reconnue même dans les mers du Sud. Cette femme était-elle donc cette prétendue Saintelys
Sud. Cette femme était-elle donc cette prétendue Saintelys（frCette femme était-elle donc cette prétendue Saintelys?）：s du Sud. Cette femme était-elle donc cette prétendue SainteLys Cléopâtre ? On disait qu’elle était une guerrière exception
Lys「Lys」On disait qu’elle était une guerrière exceptionnelle.French。On disait qu’elle était une guerrière exceptionnelle.，Aucune explication。 Cléopâtre ? On disait qu’elle était une guerrière exceptionnelle, mais il semblait que ce ne fût pas entièrement vrai, du moins en ce qui concerne sa maîtrise de la magie, qui dépassait de loin celle des gens ordinaires.

Cependant, cela ne servait à rien pour Kayzelen, suspendu dans les airs. Comme une cascade tombant du ciel, elle descendait avec une puissante énergie magique. Effrayé, Kayzelen fut contraint de libérer à pleine puissance son énergie de combat, qui n’avait pas encore atteint son niveau maximal. Un brouillard argenté et un bouclier bleu-vert s’entrechoquèrent violemment. Kayzelen eut l’impression que tout son corps avait été frappé de front par un marteau ; la violente secousse lui fit mal à la poitrine. S’il n’avait pas profité du rebond pour se stabiliser, il aurait probablement subi des blessures internes. Mais ainsi, il ne pouvait plus rester en l’air. Sans l’énergie de lame verte qui était venue se glisser discrètement derrière lui et avait balayé le sol sous ses pieds, il serait probablement tombé dans la mer sur-le-champ.

Grâce à l’élan généré par cette énergie de lame, Kayzelen effectua une roulade latérale habile. Il n’osa plus être imprudent : son adversaire était au moins au niveau d’un grand mage. Agir à la légère ne ferait que le discréditer. Si, auparavant, on pouvait encore expliquer son comportement par une sous-estimation de l’adversaire, une nouvelle humiliation ferait certainement de lui une personne insignifiante aux yeux de Mademoiselle Helena.

Même Komer devait admettre que ce type avait vraiment de quoi être fier. Avec une roulade rotative, même dans une situation aussi embarrassante, sa manière de revenir sur le bateau était d’une élégance et d’une sérénité remarquables, comme si ce qui venait de se passer n’était qu’un épisode insignifiant. Et cette énergie de lame verte émise par la Sainte Helena pour l’aider par-derrière, était-ce bien l’énergie de lame du Fleuve Vert légendaire ?

« Qui êtes-vous ? Dites-moi votre nom ! » Dès qu’il toucha le sol, l’énergie de combat de Kayzelen jaillit soudainement. Il la porta immédiatement à son niveau maximal d’émission. L’énergie de combat qui explosa fit flotter ses vêtements, tandis que son épée de chevalier restait levée droit devant lui. La lumière fluctuante de l’épée, stimulée par l’énergie de combat, se propagea jusqu’à trois pieds de distance. Il était évident que ce disciple du saint des épées avait été véritablement stimulé par la manœuvre de Komer un instant plus tôt.

« Ha ha, monsieur le chevalier peut-il interroger à sa guise notre identité ? Si vous êtes un magistrat ou un membre de la garde côtière, je suivrai bien sûr vos ordres. Cependant, je ne vois aucun insigne de pouvoir sur vous ni à bord du navire ; veuillez donc m’excuser, mais je dois refuser », répliqua Komer avec un sourire moqueur, profitant de l’occasion pour évaluer le niveau réel de ce disciple du saint des épées. Une telle arrogance et une telle prétention ne semblaient pas être de bon augure pour les Terres du Sud.

Le regard perçant de Kleiper balaya le visage de Komer. Ce type savait manifestement qui ils étaient, mais osait néanmoins les provoquer ouvertement. Y avait-il vraiment quelqu’un derrière tout cela ? Corinth ? Le Pirée ? Ou bien des gens de Katerina ?

« Monsieur, veuillez ne pas aller trop loin. Monsieur Kaizelen est le chef de la garde chevaleresque de la famille royale de Sparte ; je pense qu’il a le droit de vérifier votre identité. » Même Hélène était quelque peu irritée. L’autre ignorait complètement leur identité. Qui, dans les Terres du Sud, oserait se montrer aussi insolent ?

« Mademoiselle Hélène, la sainte ? Au temple d’Olympe, vous êtes une sainte inviolable, mais est-ce que vous êtes également aussi irrationnelle dans le monde profane ? Les lois de Sparte vous donnent-elles le droit de parler n’importe quoi ? La garde royale ? Avons-nous, en naviguant en mer, offensé l’autorité de Sa Majesté Cyrus ou porté atteinte aux intérêts de Son Altesse Shrupig ? Je ne vois rien. Pourriez-vous, mademoiselle Hélène, nous éclairer ? »

Le regard moqueur de Komer avait déjà dépassé Kaizelen, au visage légèrement verdâtre, pour se poser sur le visage d’Hélène, aux yeux écarquillés. Sur ses joues d’une blancheur de jade apparaissait une lueur de colère. Son cou long et gracieux ne portait aucun ornement, à l’exception de la robe de prêtresse qui la rendait un peu trop réservée, ce qui déçut Komer, qui souhaitait voir sa poitrine. Tout le reste était parfait.

La riposte cinglante de Komer laissa Hélène et Kaizelen sans voix un instant. Les coutumes ne valent pas loi, et dans les Terres du Sud, où l’on respecte profondément les lois, la distinction est encore plus nette. Comme leur identité était inconnue, leur attitude trahissait une arrogance sans crainte. De plus, la situation dans les Terres du Sud était très instable en ce moment. Bien que Kaizelen et Hélène fussent d’excellents combattants, ils n’osaient pas provoquer sans réfléchir, car ils avaient le soutien du royaume de Sparte. Créer des ennuis au royaume ne correspondait pas à leurs intentions.

« Monsieur, puisque vous nous connaissez si bien, il semble que vous soyez notre ami. Pourquoi ne monteriez-vous pas à bord pour vous asseoir avec nous ? » Après un long silence, Kleiper prit enfin la parole.

Le regard de Komer se posa sur le voile de Claper. On disait que cet homme entretenait une relation étrange avec Zerlin, mais leurs statuts respectifs avaient fait échouer cet amour. Même Zerlin n’aurait probablement jamais imaginé que cette Sainte Lilie, rongée par la rancune, volerait sa fille des années plus tard. Lui, en revanche, aurait bien voulu avoir une longue conversation avec cette demoiselle de la Sainte Lilie pour découvrir combien de douleurs et de peines se cachaient au fond d’elle.

« Héhé, l’invitation de la demoiselle Sainte Lilie Claper… Il semble que je ne puisse la refuser. » Komer se leva et se dirigea vers le bastingage. Sous les yeux de tous, il avança avec fierté, comme s’il marchait dans les nuages ; une distance de trois zhang lui semblait négligeable, et il passa devant eux avec élégance.

« La magie du vent ? » Claper fut de nouveau stupéfaite. Même son voile, suspendu devant elle, ne put s’empêcher de onduler. Une telle maîtrise de la magie du vent ne dépendait pas seulement de sa perfection, mais exigeait également une puissance magique considérable. Or, cet homme ne semblait pas avoir plus de trente ans ; même s’il avait pratiqué la magie depuis son enfance, il semblait impossible qu’il possède une telle compétence.

« Héhé, je ne m’attendais pas à ce que la demoiselle Claper soit non seulement une épéiste exceptionnelle, mais aussi dotée d’une telle connaissance de la magie. Puisque nous sommes amis, ne serait-il pas temps que vous montriez votre vrai visage ? »

Komer croisa les mains dans son dos et s’arrêta à l’avant du bateau de l’autre personne. Son aura puissante les submergea, laissant Kaiselen et Helena perplexes. Quel genre de saint était-ce donc ? Il semblait n’y avoir jamais eu de personne de ce genre dans les mers du Sud, si jeune et pourtant inconnu.

« Impudent ! » Bien que Kaiselen et Helena fussent perplexes, elles furent irritées par les paroles audacieuses de Komer. L’énergie de l’épée dans les mains de Kaiselen s’intensifia, émettant un grondement sourd sous une lumière argentée.

« Kaiselen, Helena, ne soyez pas impulsives ! »

Le regard de Claper se fixa sur Komer, calme comme de l’eau. Son voile ondula doucement, comme si une vague d’air le parcourait de bas en haut ; sans raison apparente, il se souleva vers le haut, comme s’il avait toujours été porté ainsi sur sa tête. « Monsieur Komer, êtes-vous satisfait maintenant ? »

« Komer ?! Le Komer de Nicée ?! » Kaiselen et Helena comprirent enfin. Pas étonnant qu’il soit si dominant. Outre leur surprise, elles furent également extrêmement en colère. « Monsieur Komer, est-ce que tous les gens de Nicée sont aussi impolis ? »

« Kaizeren, est-ce ainsi qu’Aristote t’a enseigné à recevoir les invités ? » Le visage de Komer s’assombrit soudainement. « Même si ton maître était ici, tu n’oserais pas être aussi impoli. Un être fort ne prouve pas sa force par la violence, mais doit plutôt conquérir le monde avec son esprit. Si tu ne comprends pas cela, je te conseille de retourner auprès de ton maître pour y poursuivre tes études. »
Une lueur subtile passa dans les yeux d’Helena, mais pour Kleiper, ce fut une inquiétude inexplicable.
Acculé par les paroles pleines de dignité de Komer, incapable de répondre, tentant de protester mais étouffé par la mention de son maître, il semblait vraiment être sur un pied d’égalité avec lui. Kaizeren n’avait jamais été aussi frustré, surtout devant Helena. Ses joues rouges de colère perlaient de sueur, et l’épée tranchante dans sa main brillait intensément, mais il n’osait pas agir. Un instant, il aurait voulu sauter dans la mer.
« Monsieur Komer, vous n’êtes pas venu dans nos terres du Sud juste pour vous disputer avec eux, n’est-ce pas ? » Un sourire doux apparut sur le visage rond et lisse de Kleiper, mais son regard exprimait clairement une interrogation.
« Mademoiselle Kleiper, bien sûr que non. J’ai également de nombreuses propriétés dans les terres du Sud, comme mon château de cristal et mon château de kapok, ainsi que l’île de Sifnos. Je ne pense pas avoir porté atteinte aux intérêts de qui que ce soit en venant ici, n’est-ce pas ? » Le regard de Komer se porta sur Helena. « Mademoiselle Helena, vous ressemblez étonnamment à la fille d’un de mes amis. C’est surprenant : bien que leur tempérament soit complètement différent, leur apparence est si similaire. »
Le visage de Kleiper changea brusquement avant de retrouver son calme. « Monsieur Komer sait vraiment plaisanter. Mais dans ce vaste monde, il y a tant de choses étranges ; il y a vraiment beaucoup de personnes aux visages similaires, n’est-ce pas ? Monsieur Komer, puisque vous êtes venu à Sparte, pourquoi ne pas visiter Athènes ? Le roi Cyrus est très hospitalier. »
Komer ricana intérieurement. Cette femme refusait même de demander qui ressemblait à Helena, comme pour changer de sujet, ce qui montrait qu’elle cachait quelque chose. Si c’était le cas, ses suppositions devaient être vraies. Ce moyen de vengeance était vraiment incroyable.
« Mademoiselle Kleiper, est-ce que vous invitez au nom du roi Cyrus ? Si j’ai le temps, j’irai. » Un sourire sinistre apparut au coin des lèvres de Komer. Parfait, ce voyage à Patras n’avait pas été vain : il avait trouvé une telle opportunité. Il semblait que Kleiper tenait beaucoup à Helena, qu’elle avait élevée elle-même. Peut-être pourrait-il en tirer parti ?