Volume premier : Ce qui ne doit pas être dit – Chapitre 37 : La bonne nouvelle se répand

Il fit comme on le lui avait dit et utilisa la technique « Expulsion de l’âme primordiale » ; un petit Wukong invisible s’éleva dans les airs, tandis que le Wukong au sol restait immobile, stupéfait. Il murmura une formule secrète, puis employa la technique « Transformation par le fœtus », ce qui fit que le Wukong au sol prit l’apparence d’un être capable de se déplacer, mais incapable de parler ou de bouger, restant là, hébété.
Tongtian dit : « Ce n’est pas ça. Ton âme primordiale s’est entièrement échappée ; ce corps physique, dépourvu de volonté propre, comment pourrait-il bouger ? Tu dois utiliser la technique de la division de l’esprit et essayer à nouveau ! »
Wukong fut stupéfait : « Qu’est-ce que la technique de la division de l’esprit ? »
Tongtian resta également perplexe : « Tu ne connais pas cette technique ? »
Wukong secoua la tête : « Mon maître ne me l’a jamais enseignée. »
Tongtian éclata de rire : « Ton maître est vraiment amusant. Il t’a transmis tant de techniques avancées, mais il ne t’a même pas appris cette technique de la division de l’esprit, qui est pourtant la plus simple. »
Wukong répondit, gêné : « Peut-être est-elle trop simple, et mon maître ne jugeait pas utile de me l’enseigner. »
Tongtian lui transmit la formule de cette technique et dit : « Parmi tous les pouvoirs divins du monde, neuf sur dix sont contrôlés par des formules secrètes. On ignore d’où viennent ces formules ni qui les a créées, mais elles fonctionnent toujours avec tous les êtres vivants. Essaie donc. »
Wukong essaya à nouveau ; en effet, ce Wukong pouvait parler, bouger et utiliser des pouvoirs divins, étant presque identique à lui-même, à ceci près que ses capacités étaient légèrement inférieures.
Tongtian ajouta : « Si tu maîtrises bien ces trois techniques et que tu y ajoutes du pouvoir magique, cette copie pourra également pratiquer à ta place. »
Wukong essaya plusieurs fois ; ce pouvoir était vraiment intéressant. Lui-même regardant son autre moi, tous deux se fixant l’un l’autre, c’était une sensation étrange qu’il rencontrait pour la première fois.
À ce moment-là, Wukong eut une idée : il prit une poignée de poils, souffla en disant « Transforme ! », et aussitôt, une centaine de petits singes apparurent au sol, sautillant partout, vivants et réalistes.
Tongtian eut les yeux qui brillaient et loua : « Quelle technique de synthèse remarquable ! »
Wukong pensa : Tu n’as pas lu Le Voyage en Occident, donc tu ne le sais pas ; c’est la technique phare du Roi Singe. Soudain, il se souvint que, dans Le Voyage en Occident, lorsque Wukong faisait des ravages au ciel, il dispersait ses poils pour créer des groupes de singes. De qui avait-il appris la technique de la division de l’esprit à ce moment-là ? En y réfléchissant bien, il était possible que cette technique fasse partie des soixante-douze transformations, mais pas des trente-six.
Wukong s’exclama, joyeux : « Avec cette capacité, il est désormais possible d’aller sauver Wu Zhiqi. »
Mais Tongtian secoua immédiatement la tête et dit : « Pas pressé, pas pressé. »
Wukong se sentit perplexe. Tongtian avait été très heureux d’apprendre que Wu Zhiqi était encore en vie ; pourquoi ne le sauvait-il pas ?

Tongfeng jeta un coup d’œil à Wukong et dit : « Tu crois que je ne suis pas pressé ? Il faut savoir que pour détruire ce ‘Ruyi Suoyao Lian’, il ne suffit pas seulement du sang et de l’énergie des descendants de Dayu ; il faut aussi un moyen de fondre ces chaînes en fer. J’ai réfléchi dur ces derniers jours, mais je n’ai trouvé aucune piste. »
Wukong demanda : « Tous les métaux précieux du monde sont fondus au feu, en quoi est-ce difficile ? » Il tendit sa paume, et une flamme bleue jaillit soudainement. « Ce feu sacré des trois saveurs ne pourrait-il pas fondre cette maudite chaîne ? »
Tongfeng secoua la tête : « Tu n’as pas encore compris le sens des mots ‘Ruyi’. Bien que ce feu sacré des trois saveurs soit puissant, il ne pourra probablement que brûler et ramollir ce Ruyi Lian ; tant qu’il y a un fil qui le relie, il redeviendra instantanément tel qu’avant. C’est cela, ‘Ruyi’. »
Wukong se gratta la tête : « Dayu est vraiment trop malin, pourquoi a-t-il créé ce Ruyi… » Soudain, il prit conscience que sa propre baguette dorée avait également été créée par Dayu, et s’appelait aussi Baguette Dorée Ruyi. Étaient-ce donc les mêmes méthodes utilisées pour les créer ?
Il sortit aussitôt la Baguette Dorée Ruyi ; en la balançant dans le vent, sa longueur passa à plus d’un mètre. Dès qu’il vit cette baguette, Tongfeng ne put en détacher les yeux. Il pointa du doigt la baguette et demanda à Wukong : « C’est… c’est l’aiguille divine de Dayu pour explorer les mers, aussi appelée Baguette Dorée Ruyi, est-ce bien réel ? »
Wukong répondit : « N’es-tu pas déjà venu la voir ce jour-là ? Pourquoi poses-tu encore la question ? »
Tongfeng dit : « Je n’avais pas bien vu ce jour-là ; je pensais que c’était juste une baguette ordinaire. D’où tiens-tu cette baguette dorée ? »
Wukong lui raconta toute l’histoire. Tongfeng soupira et dit : « On ne sait vraiment pas d’où te vient cette chance. Penses-tu vraiment que les rois dragons des quatre mers ont peur de toi ? Ils règnent sur les quatre mers, et ont d’innombrables soldats puissants sous leurs ordres. S’ils refusent vraiment, non seulement toi, mais même nous tous réunis avec le Roi Démon Bœuf ne pourrions pas leur arracher cette baguette. »
Wukong fut très surpris et s’exclama : « Avec une telle richesse, pourquoi agissent-ils de manière si discrète et lâche ? Quelle en est la raison ? »
Tongfeng répondit : « Je ne connais pas les raisons profondes, mais ne les sous-estime surtout pas. »
Wukong dit : « Bien sûr, bien sûr. Regarde cette baguette dorée : elle est faite du même matériau que le Ruyi Suoyao Lian. »
Tongfeng dit : « Si c’est le cas, c’est bien. Mais ce n’est qu’un trésor rare. Sans la méthode de fusion, on ne pourra pas détruire ce Ruyi Suoyao Lian. Ce n’est que si tu as la méthode pour forger cette baguette dorée que tu réussiras. »
Wukong éclata de rire : « Qui a dit que je n’avais pas de méthode de forgerie ? »
Il sortit de sa poche le livre intitulé « Méthodes de Forgerie de la Baguette Égale au Ciel » et dit : « Si tu sais lire, regarde donc ce livre. »
Tongfeng prit le livre et, ravi, dit : « Bien que ces caractères soient anciens, ils ne me poseront pas de problème. Le premier chapitre traite justement de la méthode pour fondre le fer Ruyi. C’est vraiment le ciel qui nous aide ! Zhiqi est sauvé ! »

Wukong dit également avec joie : « Puisque c’est le cas, pourquoi ne pas y aller rapidement, toi et moi ? »
Tongfeng répondit : « C’est évident. Mais s’il n’y a que nous deux, je crains que ce Bodhisattva ne dispose de quelque attaque mortelle. De plus, cette affaire est secrète ; il est absolument interdit d’en parler à qui que ce soit. Que faire alors ? »
Wukong demanda : « Combien de personnes sont nécessaires pour que tout se passe sans risque ? »
Tongfeng répondit : « Avec ton niveau de cultivation et le mien, une personne de plus suffira. »
Wukong sourit légèrement et dit : « Il y a bien une personne, mais ce n’est pas possible pour l’instant. Il faudra attendre encore six ou sept ans. »
Tongfeng, perplexe, demanda : « Cette personne est étrange… Est-ce un de tes proches ? »
Wukong rit et répondit : « Pas vraiment. Il appartient à notre espèce des singes à fil d’or. Je pense qu’il doit être plus proche du Roi Démon Bœuf. As-tu déjà entendu parler du Roi Yuyin ? »
Dès qu’il entendit les mots « Roi Yuyin », Tongfeng fut tellement ému qu’il se mit à trembler de tout son corps, perdit un peu l’usage de la parole, et même les poils blancs sur son front se hérissèrent : « Quoi… Qu’as-tu dit ? Yuyin, le Roi Yuyin ! »
Wukong trouva cela également étrange. Le Roi Yuyin faisait partie des Sept Saints ; pourquoi Tongfeng réagissait-il ainsi ? Soudain, son esprit s’éclaircit et il eut une supposition logique.
« Même s’il s’agit du Roi Yuyin, qu’y a-t-il de si spécial ? »
Tongfeng demanda : « Sais-tu que le Roi Yuyin est dit être difficile à rencontrer même en dix mille ans ? » Wukong hocha la tête.
Tongfeng ajouta : « En réalité, ce n’est même pas dix mille ans. En fait, le premier Roi Yuyin est apparu il y a trente mille ans. Depuis lors, il n’y a eu que des Yuyin, jamais de Roi Yuyin. »
Wukong demanda : « Pourquoi donc ? Sont-ils éteints ? »
Tongfeng retrouva enfin son calme et dit : « Ce Roi Yuyin d’il y a trente mille ans, c’était le Singe Sacré Divin ! »
Wukong fut stupéfait : « Le Singe Sacré Divin ? »
Tongfeng hocha la tête : « Exactement. À l’époque, le Singe Sacré Divin est apparu sous l’apparence d’un Yuyin, a créé notre espèce, puis a été vaincu dans une grande bataille, se dispersant corps et esprit, sans laisser de trace. Qui aurait cru qu’il réapparaîtrait cette fois encore sous l’apparence du Roi Yuyin ? C’est vraiment admirable. »
Wukong demanda : « On dit que le Singe Sacré Divin possède des pouvoirs extraordinaires. Pourquoi est-il appelé ainsi ? »
Tongfeng répondit : « Son don inné, c’est de capturer les trésors magiques des autres. Une fois qu’il les maîtrise parfaitement, même leur trésor sacré ne peut lui échapper. Tu trouves ça impressionnant, non ? »
Wukong sortit sa langue et dit : « C’est un pouvoir qui défie les lois naturelles, vraiment impressionnant ! »
Tongfeng dit : « S’il s’agit vraiment du Singe Sacré Divin, il réussira certainement cette fois. Ha ha, l’espèce des singes divins a enfin une chance de se rétablir. »
Wukong exprima son doute : « Il y a une chose que je ne comprends pas. Si notre espèce devient plus puissante, ne risquons-nous pas d’attirer à nouveau l’attaque des immortels et des démons ? Que faire alors ? »

Tongfeng dit : « Je vois que dans le royaume des immortels, il y a de nombreuses factions, chacune ayant ses propres ambitions. De plus, mon Sept Singes Divins n’est plus ce qu’il était ; un jour, s’ils doivent combattre seuls, alors que chaque faction a désormais des alliés, il sera difficile de les anéantir comme avant. Sinon, le monde sombrera dans le chaos. »
Wukong demanda, perplexe : « Que veux-tu dire par “chaque faction a des alliés” ? »
Tongfeng regarda Wukong et dit : « Sans parler des autres, prenons ton maître : n’est-il pas un simple immortel ? Il t’a enseigné les arts martiaux. Si tu étais en difficulté, resterait-il les bras croisés ? »
Wukong sourit sans rien dire, pensant : Tu as raison. Lorsque j’étais prisonnier sous la Montagne des Cinq Éléments, il n’est même pas venu me sauver. Mon maître est différent des autres : il ne fait que m’enseigner les arts martiaux, me laissant commettre des erreurs, sans jamais s’occuper de les réparer.
Après avoir taquiné son maître, Wukong sentit que Tongfeng cachait quelque chose. Que voulait-il dire par « mon Sept Singes Divins ont chacun des alliés » ? Avait-il lui aussi un puissant soutien ?
Wukong demanda prudemment : « Comment sais-tu que les Sept Singes Divins ont tous des alliés ? As-tu gardé le contact avec eux toutes ces années ? »
Tongfeng répondit : « Je ne sais pas grand-chose des autres, mais je sais que le Sage Singe n’a pas encore achevé sa formation. Quant au Singe Yin-Yang et au Singe aux Bras Étendus, d’après mon maître, chacun d’eux a vécu des événements particuliers. Quant à la véritable situation, je l’ignore. »
Wukong fut très surpris. Comment son maître Tongfeng, une telle figure divine, pouvait-il connaître si bien les déplacements des quatre grands Singes Divins ? S’il était hostile à eux, ne serait-il pas un ennemi redoutable ?