Volume 2 : Le Sentier de la Voie – Chapitre 127 : Le Champ de l’Esprit du Vent

L’être humain n’est pas une plante ou un arbre ; qui pourrait être dépourvu d’émotions ? Parmi toutes les émotions du monde, celles liées à la famille, à l’amitié et à l’amour sont les plus difficiles à abandonner. Autrefois, Cao E est morte pour son père, Meng Jiang pour son mari, et Bo Ya pour son ami. Ceux-là peuvent véritablement être considérés comme des personnes aux émotions et à la nature les plus profondes ! Quant aux avantages et inconvénients de ces relations, moi, simple mortel, je ne peux en juger ; comment oserais-je donc en parler à la légère ?

Ces trois types d’émotions, bien qu’elles puissent ébranler le ciel et la terre, restent, à y regarder de près, le fruit de désirs égoïstes, nés soit de liens de sang, soit de règles éthiques, soit de préférences personnelles. Dans ce monde, il existe cependant une autre émotion : la grande compassion envers toutes les créatures. Cette compassion n’est ni absente, ni vide ; c’est plutôt un amour vivant, concret et plein de chaleur. Si l’on abandonnait aussi celle-ci, les hommes perdraient leur nature véritable.

Wukong, plongé dans ses pensées confuses, sentit soudain à nouveau l’énergie intérieure se mettre en mouvement. Cette fois, ce ne furent pas trois tours, mais bien sept. Cette énergie pure et authentique se multiplia, et il ressentit une sensation de plénitude en lui. Ravi, Wukong se dit que même les pensées désordonnées faisaient partie du Sentier de la Voie. Il semblait que cette énergie ne pouvait être obtenue que par hasard, et qu’une fois l’occasion venue, rien ne pouvait l’arrêter.

À ce moment-là, un vent violent se leva dans le ciel. Le Ver à Neuf Têtes, tenant le fondateur de la secte Dao, descendit du ciel avec arrogance. Voyant que les cinq personnes avaient été libérées, l’une parlait devant l’homme en robe rouge, tandis qu’une autre se cachait derrière Wukong, accablée de tristesse. Le Ver à Neuf Têtes fronça les sourcils : « Frère, qu’est-ce que cela signifie ? »
Wukong répondit : « Ces gens n’ont commis aucune grave faute. Je les ai trouvés pitoyables, alors je les ai libérés. » Le Ver à Neuf Têtes dit : « Ah, c’est ma faute, j’ai été négligent. Je ne t’avais pas expliqué auparavant : ces personnes sont très utiles pour nous deux. Sans eux, nous pourrions vraiment être piégés ici à mort. » Wukong devint immédiatement sérieux. Par « ici », le Ver à Neuf Têtes devait faire référence à ce monde. Serait-il possible de quitter ce monde grâce à ces cinq personnes ?

※　※　※
La secte Dao existe depuis des milliers d’années, mais elle n’a jamais été aussi animée que aujourd’hui. Pourtant, cette agitation ne concerne pas la plupart de ses disciples. De nombreux disciples de niveau divin ou terrestre ne savent même pas ce qui se passe. Ceux de niveau terrestre avancé, au huitième étage ou plus, ainsi que les disciples de niveau divin, savent seulement que plusieurs ennemis puissants sont arrivés dans leur secte ; même le chef de la secte ne peut les affronter, et tous se cachent comme des tortues recroquevillées. Ceux qui sont plus astucieux, de peur d’être entraînés dans le désastre, sont déjà partis discrètement.

Parmi ceux qui se trouvaient au huitième étage, prêts à assister au spectacle, la plupart sont également partis, ne laissant que quelques moines de niveau divin qui pensent encore pouvoir se protéger eux-mêmes. C’est ainsi que fonctionne la pratique de la cultivation : dans le chaos, il y a à la fois des malheurs et des bonheurs ; on peut parfois rencontrer une opportunité qui vaut bien des décennies de pratique acharnée.

À ce moment-là, deux nuages rouges apparurent au sommet de la montagne Dao Wu. Tous ceux qui se trouvaient là purent les percevoir ; bien que distants, ils dégageaient déjà une chaleur insupportable, ce qui fit fuir la majeure partie des moines déjà peu nombreux.
Les nuages rouges descendirent lentement et se posèrent au onzième étage du sommet. En voyant ces deux nuages prendre forme humaine, Wukong se souvint immédiatement de l’identité de l’homme en rouge. L’un des nuages se transforma en Red Boy, tandis que l’autre prit également forme humaine : il s’agissait d’une femme en rouge d’une beauté exceptionnelle.
Dès qu’il toucha le sol, Red Boy s’écria : « Xiaohong, Xiaohong, qui t’a maltraitée ? Laisse-moi le frapper en premier ! »
L’homme en rouge répondit : « Zheng a été capturé tout à l’heure, mais il n’a plus de problèmes maintenant. »
Le ver à neuf têtes ricana : « Tu dis qu’il n’y a plus de problèmes ? Attends, je vais encore le capturer. » Sachant que l’initiative était cruciale, il transforma un de ses bras en ailes qui s’étendirent vers Yan Zheng.
Red Boy s’écria avec colère : « Cet homme a vraiment beaucoup de culot, il dit qu’il va frapper et il frappe ! » Il sortit de nulle part une lance à pointe enflammée et la lança vers ces ailes. Le ver à neuf têtes, voyant que ce petit garçon, bien que jeune, possédait une grande puissance magique, et que sa lance était lancée à une vitesse fulgurante, semblable à un éclair de feu, retira précipitamment ses ailes. À ce moment-là, Xiaohong et Red Boy attaquèrent ensemble, utilisant toutes sortes de sorts liés au feu ; en quelques coups à peine, le petit bâtiment s’enflamma.
Wukong protégea les membres du groupe Zhang Hui. Le ver à neuf têtes cria : « Frère, il faut aussi protéger celui au corps de feu rouge, ne le blessez surtout pas. » Wukong tira Yan Zheng vers lui, pensant : « Je protège ces gens pour les sauver, cela ne te concerne pas. »
Red Boy, voyant que Wukong et le ver à neuf têtes étaient de mèche, perdit toute idée claire. Les trois, y compris Wukong, ne pouvaient pas rivaliser avec eux. Voyant un monstre au visage insolent et aux ailes rivaliser avec l’étudiant en robe blanche, il cria : « Allez chercher mon maître ! » Xiaohong répliqua : « Notre seigneur ne s’implique jamais dans les affaires de ce monde, tu as oublié ! » Red Boy fit la moue, prêt à pleurer de frustration, mais il continua à utiliser ses attaques avec une précision croissante, appliquant à la perfection les techniques de combat transmises par le Maître Lingbao.
Le ver à neuf têtes s’exclama : « Quelles bonnes techniques de combat ! » et répondit avec toute sa force. Bien que Red Boy et ses compagnons possèdent des pouvoirs extraordinaires, le ver à neuf têtes n’avait pas peur des pouvoirs liés au feu. Bientôt, les trois furent en désavantage. Au cours du combat, un sourire étrange apparut sur le visage du ver à neuf têtes. Wukong devina qu’il allait probablement utiliser son dixième tour de force ; une fois ce tour utilisé, aucun des trois ne pourrait s’en sortir. Alors qu’il hésitait à donner un avertissement, il entendit quelqu’un crier dans les airs : « Faites attention ! »

Ce bruit était extrêmement fort et recelait des pouvoirs étranges, ce qui effraya tellement le Ver à Neuf Têtes qu’il ne put même pas lancer son attaque. On vit alors un bâton de fer tomber du ciel sur sa tête ; il maudit avec colère : « Sale singe ! Pourquoi pas plus tôt, pourquoi pas plus tard ? Tu as gâché mes plans ! »
Le Singe aux Six Oreilles suivait Wukong depuis longtemps, restant toujours caché. Il était venu pour Wukong et n’avait pas l’intention de s’impliquer dans d’autres affaires. Lorsqu’il vit Hong Haier et les deux autres arriver pour combattre le Ver à Neuf Têtes, il ne s’en soucia pas au début. Mais il fut surpris de voir que la technique de lance utilisée par Hong Haier était identique à celle que son maître lui avait enseignée. Le Singe aux Six Oreilles comprit aussitôt que ce petit garçon devait avoir un lien important avec son maître, et qu’il pouvait même être son jeune frère de secte. Voyant son propre clan en difficulté, comment aurait-il pu ne pas intervenir ? Ayant déjà combattu le Ver à Neuf Têtes à plusieurs reprises, il vit que celui-ci s’apprêtait à faire apparaître le dixième « tête » à sa ceinture, alors il utilisa une magie pour déjouer cette attaque.
Hong Haier vit un singe descendre du ciel, qu’il ne reconnaissait pas. Ce singe était extrêmement puissant : en quelques coups à peine, il repoussa ce monstre aux multiples visages. Ha ha, c’était vraiment satisfaisant.
Le Singe aux Six Oreilles combattit Wukong pendant plusieurs jours, et sa maîtrise du bâton s’améliora considérablement. Le Ver à Neuf Têtes se retrouva temporairement en infériorité, incapable de renverser la situation. Il cria : « Frère, viens m’aider vite ! »
À ce moment-là, Wukong hésitait. Il ne voulait pas aider le Ver à Neuf Têtes, mais il souhaitait aussi connaître le secret du Yang pur des Cinq Éléments par lui. Cependant, s’il l’aidait et prenait ces cinq personnes avec lui, il craignait de soutenir le mal et de nuire à eux.
Après mûre réflexion, il avança tout de même avec son bâton, bloquant le bâton de fer du Singe aux Six Oreilles, et dit : « Utiliser le nombre pour l’emporter sur le faible, ce n’est pas être un véritable héros. Je vais me battre contre toi ! » Hong Haier, ne voulant pas manquer une telle opportunité, prit Yan Zheng et s’envola vers le ciel.
Le Ver à Neuf Têtes, libéré, déploya ses ailes pour les poursuivre, mais fut arrêté par Hong Haier et Da Hong, ce qui déclencha un nouveau combat. Bien que ces deux-là ne soient pas à sa hauteur, ils parvinrent à le retenir un moment, l’empêchant de s’échapper et le faisant crier de désespoir.
Hong Haier estima que Hong Haier avait déjà regagné le Palais des Nuages de Feu, alors il dit : « Merci, ce singe ! Partons ! » Le Singe aux Six Oreilles et Wukong étaient en pleine bataille, mais en entendant Hong Haier les appeler, ils voulurent lui demander l’origine de sa technique de lance. Ils cessèrent donc le combat et dirent : « Nous avons des affaires aujourd’hui, nous te retrouverons un autre jour ! » Wukong, qui espérait justement que le Singe aux Six Oreilles arrêterait, répondit : « J’ai peur de toi, peut-être ? »
Lorsque le Singe aux Six Oreilles rejoignit Hong Haier et Da Hong, le Ver à Neuf Têtes perdit même l’envie de poursuivre. Il retourna donc, déçu, atterrit au sol, sortit son épée précieuse et commença à frapper de part et d’autre avec la lame, blessant gravement l’ancêtre du clan Dao. Il maudissait en même temps : « Espèce d’idiot suicidaire, sans aucune humanité, oubliant toute hiérarchie, tu n’as fait que gâcher mes plans ! » Fou de colère, il finit par planter son épée dans son cœur, envoyant cet ancêtre du clan Dao dans le cycle des renaissances.

Wukong ne comprenait pas grand-chose, mais il tenta d’abord de le calmer en disant : « Ne te mets pas en colère pour l’instant. Si tu veux trouver des personnes aux cinq éléments purs et Yang, tu n’es pas obligé de les trouver tout de suite ; pourquoi te presser ? »
Le ver à neuf têtes répondit : « Tu ne sais pas à quel point c’est difficile. J’ai cherché pendant des milliers d’années avant de rassembler vingt-cinq personnes. J’étais sur le point de réussir, mais on m’a volé un corps de feu pur. »
Wukong s’exclama : « Vingt-cinq personnes ! Quels sont ces cinq éléments ? »
Le ver à neuf têtes répondit : « Il n’y a pas de mal à te le dire. C’est ce qu’on appelle le Grand Dispositif de Sang Spirituel des Cinq Éléments, aussi connu sous le nom de Dispositif Spirituel du Vent. C’est un dispositif capable de générer d’innombrables effets ; s’il est utilisé correctement, il est même possible d’échapper à ce monde. »