Chapitre 406 : Repousser l’ennemi

Qin Mengtai s’apprêtait à parler lorsque Liang Liren poussa un cri effrayé.
« Zhengyang ? Comment se fait-il que tu sois ici ? N’as-tu pas reçu un message de la secte, disant que le grand ancien t’avait envoyé retourner à la Secte de l’Épée Céleste en premier ? »
« C’est moi, c’est moi ! Deuxième oncle, c’est Zhengyang. » Bien que Feng Zhengyang n’eût pas une grande capacité de résistance, il n’était pas stupide. Il hurla : « Maître, deuxième oncle, j’étais en route pour la Secte de l’Épée Céleste. En passant par la ville de Lingnan, j’ai pensé à venir dire au revoir au propriétaire Lin de l’auberge Lin. Qui aurait cru que ce dernier m’attraperait ? Maître, deuxième oncle, Yunlan… sauvez-moi ! »
Lin Dong éclata de rire.
« Créature, on t’a dit de te hâter de retourner à la Secte de l’Épée Céleste, et tu viens plutôt à cette auberge Lin ? » Qin Mengtai asséna une gifle violente ; sa paume frappa la table, qui se transforma instantanément en poussière.
Lin Dong sourit. En moins de six mois, encore une table en pierre détruite.
« Maître, je sais que j’ai tort, je sais que j’ai tort », cria Feng Zhengyang, plein de remords.
« À quoi sert de savoir que tu as tort ? Je vais tuer cette créature ! » L’instant d’après, Qin Mengtai s’éleva dans les airs et lança sa main vers Feng Zhengyang.
Qiao Tianhao, qui se trouvait à côté de Feng Zhengyang, n’osa pas rester plus longtemps. Il recula de plusieurs dizaines de mètres avant de s’arrêter.
Hou…
Le vent de la gifle souffla ; la main de Qin Mengtai s’arrêta juste au-dessus du front de Feng Zhengyang.
Avec dégoût, il agita son bras, comme s’il ne pouvait pas frapper, puis tourna le dos, le visage livide.
Feng Zhengyang retrouva instantanément sa liberté. Il arracha son voile : bien que tout son visage fût enflé, il semblait revigoré.
« Maître, c’est lui, c’est lui qui m’a assommé en secret », dit Feng Zhengyang en pointant Lin Dong, plein de haine : « Un lâche qui ne sait attaquer que dans l’ombre, m’a assommé par traîtrise, puis a même changé mes vêtements pour m’accuser à tort. Maître, vous devez prendre ma défense ! »
Qin Mengtai leva les yeux et fixa froidement Lin Dong, criant : « C’est ainsi que tu accueilles tes invités ? »
« Grand frère aîné ! » Liang Liren était paniqué. L’autre ne semblait pas se soucier de la situation ou était au bord de l’explosion, et ces deux frères continuaient à se défier mutuellement. N’était-ce pas délibéré pour provoquer des problèmes ?
« Ça suffit, ça suffit. Tout le monde sait ce qui se passe. Si on continue, personne ne pourra arrêter ça », dit Lin Dong en agitant la main. « Si rien ne vous presse, vous pouvez partir. »
« Tu me donnes des leçons ? » Qin Mengtai serra son poing droit, tel un lion en colère, fixant Lin Dong du regard.
« Grand frère aîné ! » Liang Liren se précipita entre eux pour le rappeler : « Le propriétaire Lin est un ami de Yunlan. Le grand frère aîné ne va quand même pas se disputer avec un cadet, n’est-ce pas ? »
La colère de Qin Mengtai s’apaisa, et il retrouva ses esprits.

« Jianchen, emmène ton frère aîné Feng et partons », dit Liang Liren.
Mo Jianchen s’empressa d’avancer, mais fut repoussé d’un coup de main par Feng Zhengyang, qui le regarda avec haine et lança à Lin Dong : « Maître, oncle, comment pouvez-vous abandonner les choses comme ça ? »
« Créature, c’est ta propre faute, à qui d’autre le reprocher ? » cria Qin Mengtai, jetant un regard froid à Lin Dong avant de s’incliner : « Maître Lin, à bientôt. »
Sur ces mots, il se dirigea d’un pas vif vers la sortie du jardin.
Mo Jianchen aida aussitôt Feng Zhengyang à le suivre, tandis que Liang Liren, avec un sourire amère, s’inclina à son tour devant Lin Dong avant de les rejoindre. Cette sortie des montagnes, où ils avaient perdu toute dignité, n’était que le moindre des problèmes. Dans la situation actuelle, Yun Lan ne pouvait manquer de voir la vérité ; même si elle ne réagissait pas en raison du statut de Qin Mengtai, il serait difficile à l’avenir de cohabiter sous le même toit.
« Vieil homme ! » À moins de dix mètres de là, Lin Dong leva soudain la tête et hurla.
« Il arrive ! »
La porte de la chambre du vieil Ding s’ouvrit avec un grincement.
Tenant un jarre de vin dans chaque main, le vieil Ding, ivre, les yeux troubles, apparut devant Lin Dong à une vitesse incroyable.
Lin Dong leva son menton vers la tête tournée vers Feng Zhengyang : « Reconnaissez donc cette personne ! »
« D’accord ! » Le vieil Ding tourna la tête en chancelant, buvant du vin de première qualité dont l’arôme emplissait tout l’arrière-cour, tout en jetant un regard oblique à Feng Zhengyang.
« Je l’ai reconnu. »
« C’est un disciple de la secte Tianjian », dit Lin Dong en riant. « Un jour, si quelque chose m’arrive, ou si j’en ai envie, je me demande si le vieil homme pourrait m’aider à le démembrer ? »
« Lin Dong ! » Qin Mengtai fut furieux, mais Liang Liren le retint brusquement.
« D’accord ! » Le vieil Ding, très serviable, répondit sans hésiter : « Même si Yun Cangqiong s’y oppose, même s’il s’enfuit aux confins du monde, je te promets de le démembrer, pas un morceau de plus, pas un morceau de moins ! »
« Quelle prétention, vieux fou, tu penses… »
Feng Zhengyang avait déjà perdu toute pudeur, mais son cri aigu fut interrompu : Qin Mengtai leva soudain le bras.
Clac !
Un coup de main clair et sonore retentit sur le visage de Feng Zhengyang.
Dès que Qin Mengtai retira sa main, son visage déjà enflé rougit encore un peu plus.
« Maître… ? » Feng Zhengyang regarda Qin Mengtai, tremblant de tout son corps, comme paralysé.
« Précepteur Ding, ce disciple indigne vous a offensé, veuillez lui pardonner », dit Qin Mengtai en s’inclinant légèrement devant le vieil Ding.

« Dégagez ! Si vous n’êtes pas sûrs de pouvoir tuer ce vieil homme, souvenez-vous de ne pas laisser les disciples de la Secte de l’Épée Céleste mettre un pied dans l’auberge Lin pendant trois à cinq ans. Sinon, je m’assurerai que vous et votre maître ne verrez pas le soleil se lever le lendemain. » Les yeux ivres du vieil Ding s’ouvrirent soudainement, et le corps de Qin Mengtai perdit immédiatement le contrôle, fusant vers lui comme une bombe. Leurs visages n’étaient qu’à dix centimètres l’un de l’autre ! Lin Dong était quelque peu impuissant ; il avait inventé tant de stratagèmes pour cacher la Technique de Domination Céleste, sans se douter que le vieil Ding l’avait déjà utilisée. Qin Mengtai, quant à lui, était terrifié ; malgré tous les efforts pour mobiliser sa force spirituelle, son corps restait complètement immobile. « Ce vieil homme n’est qu’un petit garde, il est âgé et ses jambes ne sont plus aussi agiles ; je ne veux pas lui causer de blessures graves. Alors… » Le vieil Ding tendit sa paume couverte de vin et commença à tapoter doucement le visage de Qin Mengtai, disant poliment : « Alors, ne me mettez pas dans l’embarras. » Le visage de Qin Mengtai changea brusquement, une colère violente montant en lui. Un guerrier au sommet pouvait le menacer, mais il ne pouvait pas non plus l’insulter. « Précepteur Ding, je vous prie de m’excuser pour mes offenses », dit Liang Liren en faisant un pas en avant et en s’inclinant respectueusement. « Dégagez ! Ne soyez pas trop brutaux avec moi. Si je n’étais pas obligé de servir de garde pour les autres, la Secte de l’Épée Céleste ne vaudrait rien aux yeux de ce vieil homme. » Le vieil Ding grogna, et Qin Mengtai, frappé comme par la foudre, recula de plus d’une dizaine de pas avant de s’arrêter. Après avoir bu une gorgée de vin, le vieil Ding rota et dit : « Si vous ne voulez pas mourir, essayez donc de m’attaquer ; ce vieil homme n’a rien contre l’idée d’ajouter une boîte funéraire à la vôtre. » Qin Mengtai voulut se battre jusqu’à la mort, mais Liang Liren le protégea derrière lui. « Allons-y ! Quand le précepteur Ding dominait le Grand Royaume Han, nous n’étions que de petits enfants ; il est normal que nous soyons réprimandés. De plus, si les choses s’aggravent, la Secte de l’Épée Céleste sera détruite. Ton frère aîné doit savoir ce que fera le chef de la secte une fois qu’il connaîtra les détails du conflit ! » Le corps de Qin Mengtai tressaillit, et la haine dans ses yeux reflua comme la marée descendante. Les intérêts de la Secte de l’Épée Céleste étaient suprêmes ! Dans sa vie, la personne que Qin Mengtai voulait le plus tuer, c’était Yun Cangqiong. La plus grande humiliation de sa vie venait également de Yun Cangqiong. Cependant, au sein de la Secte de l’Épée Céleste, bien que Qin Mengtai n’ait jamais montré de gentillesse envers Yun Cangqiong, il s’était toujours consacré avec dévouement aux affaires de la secte, sans jamais envisager de comploter contre lui. La raison en était que tant que Yun Cangqiong était là, la Secte de l’Épée Céleste resterait invaincue pour toujours. De plus, bien que Qin Mengtai ne voulût pas l’admettre, il devait reconnaître que, y compris lui-même, personne ne pouvait rivaliser avec lui en termes de courage et de capacités.

Qin Mengtai était convaincu que si Yun Cangqiong se trouvait à sa place, il trouverait, après avoir enduré, un moyen de le tuer en trois à cinq mois. Mais lui, il ne pouvait pas le faire ; pour éviter que les intérêts de la secte Tianjian ne subissent de graves dommages, il devait endurer, encore et encore.
« Retournez à la secte Tianjian ! » dit Qin Mengtai d’un ton calme avant de s’éloigner.
Liang Liren et les deux autres le suivirent.
« Ça suffit, le vieil homme, retourne boire ! » La silhouette du vieil Ding vacilla, et l’instant d’après, la porte de la chambre se referma avec un grincement.
Après avoir regardé les quatre s’éloigner, Yun Lan se leva lentement et dit avec résignation : « Merci ! »
« Il n’y a pas de quoi, Mo Jianchen et le deuxième aîné ne sont pas mauvaises personnes. De plus, le fait que tu ne m’en veuilles pas d’avoir gâché vos relations avec Qin Mengtai, c’est déjà bien. » Lin Dong eut un sourire amer ; il savait ce que Yun Lan voulait remercier pour. Sans cette relation avec elle, il aurait pu demander au vieil Ding d’intervenir pour retenir tout le monde en chemin.
Dans la nuit noire et sous le vent, sur un sentier de forêt, un meurtre pour étouffer un scandale : personne ne saurait qui l’aurait commis, et on ne pourrait jamais imaginer que cela viendrait de l’auberge Lin.
Le problème, c’est que Lin Dong avait une bonne impression de Mo Jianchen et de Liang Liren ; même sans cette relation avec Yun Lan, il n’aurait pas pu passer à l’acte.
Yun Lan secoua la tête : « Cela arriverait tôt ou tard, c’est juste un peu plus tôt. En fait… le premier aîné n’est pas mauvais non plus, il est juste un peu trop strict. »
« Les positions différentes donnent des sensations différentes », dit Lin Dong en riant et en secouant la tête. Lui et Qin Mengtai en étaient arrivés à un point où ils ne pouvaient plus coexister : soit il échouait, soit Qin Mengtai échouait.
Si l’on en cherchait la raison, ce n’était pas entièrement à cause des règles de la secte Tianjian. C’était plutôt parce que Qin Mengtai ne tenait pas compte des gens ordinaires. Lin Dong croyait que si Qin Mengtai pouvait être comme Liang Liren, discuter calmement des problèmes et, en cas d’échec, voir qui avait les poings les plus forts…
Si c’était le cas, même si Feng Zhengyang restait tel qu’il était, même si Qin Mengtai continuait à se montrer arrogant et menaçant, Lin Dong n’aurait certainement pas laissé les choses en arriver là. Pour éviter que Yun Lan ne soit mise dans l’embarras, il endurait autant que possible ; s’il ne pouvait plus supporter, il préférait se tenir à l’écart.
Être prêt à le tuer au moindre différend, c’était déjà la limite pour Lin Dong.
Yun Lan resta silencieuse un moment, puis sourit soudain : « Arrêtons d’en parler. Ce qui doit arriver arrivera tôt ou tard. On réfléchira à des solutions quand on aura du temps. Sinon, emmène-moi en fuite. »
« En fuite ? »
Lin Dong fut stupéfait, incrédule que ces mots puissent sortir de la bouche de Yun Lan.
« Tu ne veux pas ? » demanda Yun Lan d’une voix douce.
« Je plaisante… Autant… » dit Lin Dong prudemment : « Partir en fuite maintenant ? Ainsi, l’année prochaine, Tianhao et Xiao Shuang pourront rencontrer leurs épouses. »

Des nuages rouges flottaient dans le ciel, et Yun Lan fut incapable de prononcer un mot pendant un bon moment.
« Laisse tomber », dit Lin Dong, résigné, changeant de sujet — un sujet qui n’était pas approprié entre jeunes gens non mariés dans le Grand Royaume : « As-tu bien étudié le réseau spirituel de la Grotte sans Soucis ? »
Yun Lan retrouva un peu de ses esprits et hocha la tête : « J’avais justement l’intention de t’en parler. À l’intérieur du réseau spirituel de la Grotte sans Soucis, il y a un réseau magique qui aide à pratiquer les techniques spirituelles. J’ai essayé de le modifier pour voir s’il pourrait convenir à ta pratique du Mantra du Contrôle du Ciel et de la Marche Éthérée. »
« Il est déjà passé midi. Allons à la cuisine, nous parlerons tranquillement tout en préparant le repas. »
Lin Dong ne se souciait plus du tout de ce que c’était de magique ou non ; ce qui l’intéressait davantage, c’était de trouver l’occasion de poser ses mains sur elle pour apaiser son cœur meurtri.