Volume 4 : La fin des secrets célestes – Chapitre 428 : Tout le nid en déroute

Sur les monts Qitian, une silhouette scintillait au sommet d’une crête : c’était le Grand Aigle.
« En un souffle, j’ai traversé six cent neuf sommets, ce qui est bien plus rapide qu’avant », se dit le Grand Aigle. Aujourd’hui, sur les monts Qitian, tous les singes divins s’adonnaient à des pratiques acharnées, le Roi Démon Bœuf et le Saint des Neuf Esprits étaient également en retraite, ne laissant que lui sans occupation. Il s’entraînait donc ici avec acharnement à son pouvoir inné : la transformation en Aigle Céleste.
« Mon père sera certainement soulagé de voir que j’ai maîtrisé ce pouvoir », pensa le Grand Aigle en contemplant le ciel, rêvant du moment où il pourrait voler avec le Phénix et le Paon à travers les cieux.
Soudain, son cœur se mit à battre plus fort, et il devint extrêmement agité. Étrange, qu’arrivait-il ? Il perdit aussitôt tout désir de s’entraîner et voulut quitter le sommet de la crête. C’est alors qu’il vit quelqu’un arriver du nord-ouest : c’était Hou Tu.
Perplexe, le Grand Aigle se demanda comment Hou Tu avait pu arriver de là. En le voyant, son regard s’assombrit et elle baissa les yeux. Elle fit un signe de la main au Grand Aigle, puis entra dans la grotte du Qilin.
Le Qilin était assis en face de Dayu, un peu inquiet. Tant de gens étaient partis capturer Xiang Liu, pourquoi mettaient-ils autant de temps ? Dayu dit : « Ce n’est pas grave, probablement Xiang Liu n’est pas là, ils attendent que quelque chose se produise. »
Pendant qu’ils parlaient, Hou Tu et le Grand Aigle entrèrent dans la grotte. En voyant l’expression de Hou Tu, Dayu eut un pincement au cœur. Il la connaissait bien : à moins qu’un événement majeur ne se soit produit, elle n’aurait jamais été sans le moindre sourire.
« Où sont Wukong et Hou Yi ? Pourquoi n’es-tu revenu que toi ? »
Hou Tu resta silencieuse. Elle forma un anneau de terre avec ses mains ; une lumière jaune s’échappa, et Wukong ainsi que Dizang en sortirent d’un bond. Wukong tenait dans ses bras Zhu Rong, inconscient, tandis que Dizang soutenait Hou Yi, couvert de sang, ayant perdu son bras droit mais restant conscient.
Dayu s’exclama : « Qu’est-ce que c’est ? À qui avez-vous affronté ? »
D’un coup d’œil, Wukong aperçut le Grand Aigle, visiblement agité. Il hocha la tête en direction de Hou Tu, qui plongea sa main dans l’anneau de terre pour en sortir le Paon. Celui-ci avait les yeux fermés, semblait endormi, respirait régulièrement et ne présentait aucune blessure.
En voyant le Paon, le Grand Aigle s’écria joyeusement : « Grand frère ! » Puis il se tourna vers Wukong : « Comment l’avez-vous rencontré ? Où êtes-vous allés… »
« Vous êtes allés en enfer bouddhiste ! »
Hou Tu hocha la tête, puis sortit une sacoche de sa poche et dit : « Xiang Liu est ici ! »
Dayu, cependant, ne montra aucune joie. Il savait qu’en enfer bouddhiste se trouvait le Bodhisattva Nili. Qui d’autre, à part lui, pourrait avoir mis ces gens dans un état aussi lamentable ?
Soudain, le Qilin demanda : « Et le Phénix ? N’êtes-vous pas partis ensemble ? »

Dapeng eut soudain un pressentiment funeste. Il s’approcha, saisit Wukong et demanda : « Mon père est parti ? Pourquoi n’est-il pas revenu ? » En voyant le regard inquiet et préoccupé de Dapeng, Wukong ne sut pas quoi répondre. Il ignorait si le Phénix était vivant ou mort, mais, ayant entendu le Phénix dire : « Cette magie ne peut être utilisée qu’une seule fois dans ma vie », il craignait que les choses ne tournent mal. Ayant mis le chaos dans l’enfer bouddhiste en entraînant tous avec lui, comment le Bodhisattva Nili pourrait-il le laisser partir ? Même s’il ne le tuait pas, il devrait au moins le maîtriser.

Dizang dit lentement : « Le Phénix, pour nous aider à nous échapper, s’est accroché au Bodhisattva Nili. À présent, je crains que… »

« Crains quoi ? »

Wukong répondit : « Troisième frère, nous ne savons vraiment pas ce qu’il en est de notre oncle en ce moment. Lorsque nous avons quitté l’enfer bouddhiste, il était encore en combat. Avec son niveau de cultivation, il a peut-être trouvé un autre moyen de s’échapper. » Wukong était vraiment impuissant et ne put que consoler Dapeng quelques mots. Dapeng avait un attachement profond pour ses parents et frères ; s’il apprenait que le Phénix avait subi un malheur, on ne sait pas ce qu’il pourrait faire.

Triste, Dapeng fit quelques allers-retours sur le sol et dit : « Je veux aller voir ! »

Qilin cria : « Reviens ! Tu ne sais même pas où se trouve l’enfer bouddhiste, où veux-tu aller ? »

Wukong retint Dapeng et dit : « Troisième frère, même avec le niveau de cultivation de notre oncle, il risque d’être prisonnier. Que pourras-tu faire en y allant ? »

Après mûre réflexion, Dapeng, profondément abattu, poussa un rugissement, prit le paon dans ses bras et sortit en courant. Wukong le poursuivit précipitamment en criant : « Où vas-tu ? »

Dapeng, sans se retourner, répondit : « Le réveiller ! Nous irons tous les deux sauver mon père ! »

Wukong savait que le paon n’avait pas encore changé d’esprit ; même s’il était réveillé, il resterait un ennemi de Qitianling. Les actions de Dapeng étaient comme s’il se détruisait lui-même. Il cria aussitôt : « Non, le paon a été ensorcelé, il faut trouver un sage pour le sauver ! »

« Je refuse de le croire. Même s’il ne me reconnaît pas, est-ce qu’il abandonnerait son père ? » Dapeng utilisa ses techniques de déplacement pour se déplacer sur les sommets de Qitianling. En matière de rapidité de mouvement, Wukong n’était vraiment pas à la hauteur de Dapeng. Après avoir couru un moment sans pouvoir le rattraper, il soupira et dit : « Quelle folie ! »

À ce moment-là, une personne descendit du ciel, saisit Dapeng par la nuque et dit froidement : « Folie ! Reviens ! » Cette personne n’était autre que la Déesse Céleste.

Pris par la Déesse, Dapeng fut terrifié. Son corps devint faible et tremblant, incapable de faire le moindre effort. Il cria seulement : « Qui es-tu ? Pourquoi te mêles-tu de nos affaires familiales ? »

La Déesse répondit : « Le Phénix a bien engendré un idiot comme toi ! » Elle ignora Dapeng et l’entraîna dans la grotte.

Houtu soignait Zhurong, tandis que Houyi, après avoir pris quelques pilules magiques, était assis dans un coin de la grotte pour récupérer ses forces. Bien qu’il ait perdu son bras droit, son expression restait résolue et héroïque, sans trace de tristesse.

Xuan Nu jeta Da Peng au sol, balaya du regard les alentours et dit : « Zhu Rong va bien, Hou Yi peut même retrouver son bras coupé. Racontez-moi en détail comment s’est déroulée la bataille de ce jour-là. »
En entendant les assurances de Xuan Nu, Wukong se sentit un peu rassuré. Zhu Rong et Hou Yi lui étaient tous deux très chers ; s’il laissait derrière lui des problèmes à cause de cela, il en souffrirait certainement.
Ainsi, Wukong raconta en détail comment tout le monde était parti capturer Xiang Liu, mais avait été lui-même attiré par Xiang Liu dans l’enfer bouddhiste. En entendant que le Bodhisattva Ni Li avait été blessé, Xuan Nu haussa un sourcil et demanda : « Il a vraiment été transpercé à la gorge par Hou Yi, et son corps entier a été poignardé avec des plumes de phénix ? »
Wukong répondit : « Je l’ai vu de mes propres yeux. »
Xuan Nu dit : « C’est une occasion en or ! »
Comprendant que les paroles de Xuan Nu cachaient une profonde signification, Wukong demanda : « Allons-nous dans l’enfer bouddhiste ? »
Xuan Nu ne répondit pas et demanda à Wukong : « As-tu un problème ? »
Wukong répondit : « Je suis juste un peu fatigué, rien de grave. » Après un long combat acharné, il avait eu la chance de comprendre également la magie liée au bois, « Vie éternelle », ce qui lui avait permis de tenir bon. Il lui suffisait de prendre quelques pilules pour retrouver son état initial.
Xuan Nu dit : « Va immédiatement à la Montagne Sacrée pour inviter Ran Deng ici, et demande-lui ce qu’il en pense. »
Wukong fut ravi ; il semblait que Xuan Nu avait pris sa décision : elle était déterminée à rassembler toutes les forces puissantes pour détruire l’enfer bouddhiste d’un seul coup. Wukong partit aussitôt en direction de la Montagne Sacrée.
Xuan Nu dit à Ksitigarbha : « Veuillez aller inviter les Trois Clairs ici. » Ksitigarbha monta sur Diting et se dirigea directement vers le Palais de Jade Clair. Xuan Nu dit ensuite à Hou Tu : « Allez au Palais de Zixiao pour trouver Zhen Wu, puis allez au Palais Ziwēi pour faire venir la Vieux Mère de la Montagne Li et l’Empereur Ziwēi. » Hou Tu, qui soignait encore Zhu Rong, hésita un instant.
Xuan Nu s’approcha, posa un doigt sur le sommet de la tête de Zhu Rong. Celui-ci expira un souffle trouble et reprit connaissance. En regardant autour de lui, il demanda : « Où est Wukong ? » Hou Tu répondit : « Wukong va bien, il vaut mieux que vous vous reposiez d’abord. »
Zhu Rong ressentait une douleur indescriptible dans ses organes internes, et ne savait pas combien d’os il avait brisés ; il ne pouvait même pas se lever et resta allongé, immobile.
Lorsque Hou Tu partit, Xuan Nu demanda aux Qilin et à Dayu : « Venez-vous ou non ? »
Les Qilin et Dayu répondirent d’une même voix : « Pourquoi ne viendrions-nous pas ? »
Xuan Nu hocha la tête et demanda : « Combien de Mixuan Jinxian restent dans les montagnes ? »
Dayu réfléchit un instant, secoua la tête et dit : « Ils ne sont pas à la hauteur. » Dans les montagnes de Qitian, tous étaient des monstres ; atteindre le rang de Taiyi Jinxian était déjà très difficile, tandis que le rang de Mixuan Jinxian représentait l’apogée. Rien que sur ce point, les montagnes de Qitian étaient bien inférieures au Ciel et à la Montagne Sacrée.
Xuan Nu dit : « Ce n’est pas grave. » Elle calcula dans son esprit que le Bodhisattva Ni Li, gravement blessé, n’avait certainement plus la force de se battre. L’enfer bouddhiste était actuellement dans un état de vide rare. Si elle ne agissait pas maintenant, il y aurait probablement plus jamais une telle opportunité.

Xuan Nu regarda Hou Yi, puis pensa au phénix ; elle ne put s’empêcher d’éprouver de l’admiration pour leur force de combat. Elle connaissait les capacités du Bodhisattva Ni Li, et savait qu’il lui serait difficile de le vaincre. Ces personnages de l’Antiquité, tels que Dayu, Hou Yi, Zhu Rong, ainsi que les créatures divines de l’Antiquité comme le qilin et le phénix, étaient tous des guerriers aguerris et féroces. Même les dieux ordinaires, même ceux ayant un niveau de cultivation équivalent, ne pourraient probablement pas résister à eux pendant plusieurs assauts.

Dayu dit : « Le maître de la pluie, Chi Song Zi, se trouve également dans les montagnes. Lui aussi atteint le sommet du niveau de cultivation du Jinxian de Hunyuan. Le dieu de l’arbre et le dieu de l’or viendront bien sûr avec lui. Comme Niu Er, Yuan Sheng Er… » Il jeta un coup d’œil au qilin, qui répondit : « Bien sûr qu’ils viendront ! »

Xuan Nu secoua la tête et dit : « Ce n’est pas un jeu cette fois. Si notre niveau de cultivation n’est pas suffisant, cela ne fera que nous distraire. »

Le qilin lança un regard noir à Xuan Nu et dit : « À Qitian Ling, il n’y a pas de lâches ! »

À ce moment-là, on entendit quelqu’un dehors dire : « À Qitian Ling, il n’y a pas de lâches, et parmi mes subordonnés non plus. » Puis retentit un rire sonore.

Ran Deng, vêtu de jaune, entra. Tout le monde fut surpris de le voir : il avait déjà des cheveux sur la tête et portait une robe taoïste. En voyant Ran Deng, Xuan Nu dit en souriant : « Le Patriarche Bodhi est arrivé. »

Ran Deng éclata de rire. Wukong, qui le suivait, ressentait sans doute la même chose que Xuan Nu.

Ran Deng dit : « Il y a douze arhats et trente-six arhats dans notre ordre, tous attendant à l’extérieur de la grotte. »

Xuan Nu répondit : « Si nous ne gagnons pas cette fois, il n’y aura plus d’occasion de le faire. Si le troisième corps du Tathagata se réveille, le monde entier tombera entre ses mains ! »

À ce moment-là, Hou Tu fit entrer Zhen Wu, Zi Wei et la Sainte Mère de Li Shan. Le qilin dit : « Cette grotte est trop petite, il y aura de l’encombrement avec autant de gens. »

Xuan Nu répondit : « Les Trois Clairs sont arrivés, partons immédiatement. » Elle enferma alors le paon et Xiang Liu dans un sac, attendant une occasion ultérieure pour décider quoi faire de ces deux personnages particuliers.

À ce moment-là, on entendit Zhi Zang dehors dire : « Les Trois Clairs sont arrivés. »

Tout le monde sortit pour les accueillir. Ils virent les Trois Clairs debout dans les airs, l’air grave, avec une ombre d’inquiétude entre leurs sourcils. Lao Jun demanda à Xuan Nu : « Pourquoi tant de précipitation ? »

Xuan Nu répondit : « À quoi attendons-nous ? »

Yuan Shi dit : « Ce n’est pas certain de réussir. »

Xuan Nu répliqua : « Il faut essayer pour le savoir. »

Yuan Shi ne répondit pas, acceptant manifestement l’idée de Xuan Nu.

Xuan Nu rassembla tout le monde et dit : « Puisque nous sortons tous, Qitian Ling n’a plus besoin d’être gardé. Je pense que même le Tathagata n’aura pas les forces de contre-attaquer. »

Les personnages qui participaient à ce combat étaient vraiment sans précédent.

Xuannv et les Trois Clairs sont des personnages de l’ère précédente ; Qilin et Zhenwu sont les rois des cinq catégories ; Dayu, Hou Tu, Jumang, Rushou et Chisongzi sont tous des personnages de l’Antiquité ; Randeng, la Vierge de la Montagne Li et Ziwei sont des figures exceptionnelles du monde ; il n’y a qu’un seul Singe divin créateur, Wukong, tandis que le Roi démon Bœuf et le Saint des Neuf Esprits appartiennent à la génération suivante et sont des maîtres ; en outre, Randeng commande plus de quarante personnes parmi lesquelles se trouvent des saints. Alors que tout le monde s’apprêtait à partir, on entendit soudain un cri strident provenant de la grotte. Wukong se hâta d’y entrer ; c’était le Grand Aigle allongé par terre. En voyant Wukong arriver, le Grand Aigle s’exclama précipitamment : « Moi aussi, je veux y aller ! »