Volume 4 : La fin des secrets célestes – Chapitre 515 : Faire un pari

Lorsque le royaume des Cinq Éléments fut refermé, les singes divins des Cinq Éléments devinrent extrêmement vigilants. Seuls ensemble, ils pouvaient retenir le Grand Bouddha du Soleil ; seuls, ils n’avaient absolument aucune chance contre lui. Agir ainsi revenait en fait à relâcher un tigre dans la montagne, mais Fengtong devait le faire pour briser l’enfer bouddhiste et sauver tout le massif de Qitianling.
Le Grand Bouddha du Soleil dit d’un ton calme : « Rendez-vous vite, je ne vous ferai pas de mal. »
Qui croirait de telles paroles ? Fengtong demanda : « Tu as englouti le massif de Qitianling dans ce royaume pour nous cinq, n’est-ce pas ? »
Le Grand Bouddha du Soleil répondit : « Exact. »
Fengtong ajouta : « Les affaires célestes ne concernent pas les autres ; pourquoi ne pas les laisser partir ? »
Le Grand Bouddha du Soleil secoua deux fois sa tête chauve et dit : « Si vous vous enfuyez par une faille, ne devrai-je pas faire plus d’efforts ? »
Wuzhiqi s’écria : « Il suffit de détruire ce royaume, toutes ces paroles ne servent à rien ! »
Le Grand Bouddha du Soleil se moqua : « Puisque j’ose engloutir le massif de Qitianling, je sais bien que vous n’avez pas cette capacité. »
Fengtong dit soudain : « Ne sois pas arrogant. Et si je parvenais à ouvrir une porte dans ce royaume ? »
Le Grand Bouddha du Soleil leva la tête, émit deux rires secs et dit : « Intéressant. Que dirais-tu d’un pari ? »
Fengtong demanda : « Pari sur quoi ? »
Le Grand Bouddha du Soleil répondit : « Avec toute la force du massif de Qitianling, si vous parvenez à briser ce royaume, je ne vous causerai plus de problèmes aujourd’hui et vous pourrez partir librement. »
Fengtong accepta : « D’accord ! »
Le Grand Bouddha du Soleil ajouta : « Sinon, cessez de lutter inutilement, d’accord ? »
Fengtong réfléchit un instant. Ce pari n’était pas dangereux pour eux ; au pire, s’ils échouaient, ils pourraient continuer à se battre. Mais il demanda quand même : « Tu n’as pas peur que je change d’avis ? »
Le Grand Bouddha du Soleil secoua la tête : « Non, je n’ai pas peur. » Pour le Grand Bouddha du Soleil, capturer les singes divins des Cinq Éléments n’était pas non plus une tâche facile. L’union des Cinq Éléments représentait en effet une menace pour lui ; son corps était extrêmement précieux, et toute perte, même minime, devait être compensée en utilisant à nouveau la force de la destruction du destin. Il y avait cependant un secret peu connu derrière tout cela.
« En ce moment, vous êtes comme de la viande, et moi comme le couteau et la planche à découper. Mais vous, les singes divins des Cinq Éléments, vous êtes très utiles pour moi ; je ne souhaite naturellement pas vous blesser », dit le Grand Bouddha du Soleil.
Fengtong répondit : « Très bien. Alors, toi et Nili, éloignez-vous d’ici et ne gênez pas notre tentative de briser ce royaume ! »
Nili émit un rire étrange de loin et dit : « Ce royaume m’appartient. D’un simple geste de mon esprit, je peux aller n’importe où ; où que ce soit, c’est pareil. »
Wang Yu dit froidement : « Vous êtes tellement laids que même un simple regard diminue votre puissance spirituelle. »

Nili entra dans une fureur noire. Qu’on le trouve laide, c’était encore supportable, mais que cela affecte même le Grand Bouddha du Soleil, c’était inacceptable. Il fallait savoir que le Bouddha nourrissait un vaste désir : créer un roi saint à la roue.
Le roi saint à la roue devait posséder les sept trésors et les quatre vertus. Ces sept trésors étaient : le trésor de la roue, celui de l’éléphant, celui du cheval, celui de la femme, celui du souhait, celui du sujet et celui de l’armée. Pour le Bouddha, obtenir ces trésors était chose aisée, il pouvait les obtenir à tout moment. Mais les quatre vertus, elles, dépassaient les capacités humaines et exigeaient de gros efforts pour être acquises.
La première vertu était la richesse : devenir le plus riche du monde, sans égal. Cela semblait simple en théorie, mais le monde d’aujourd’hui n’était plus celui d’autrefois ; presque tout appartenait déjà à Qitianling. Pour y parvenir, il fallait inévitablement se battre et lutter. La deuxième vertu était la beauté.
Si la richesse était difficile, du moins l’objectif était clair. Mais pour la beauté, le roi saint à la roue devait avoir une apparence et une couleur de peau incomparables, sans égal. Chacun a sa propre notion de beauté, et ainsi, bien que le corps du Grand Bouddha du Soleil fût intact, son visage était dépourvu de traits. Ce n’était pas parce que son niveau de cultivation était insuffisant, mais parce que le Bouddha n’avait pas encore décidé à quoi devrait ressembler le roi saint à la roue. Par conséquent, ce candidat potentiel au poste de roi saint à la roue n’avait pour l’instant aucun visage.
La troisième vertu s’appelait la santé : le roi saint à la roue devait être exempt de maladies et de blessures, sans égal dans le monde. Avec son niveau de cultivation divin, être sans maladie n’était pas un problème, mais rester indemne était difficile. S’échapper indemne d’un combat contre les singes divins des Cinq Éléments était même pour le Grand Bouddha du Soleil une tâche ardue. C’est pourquoi, en voyant que la situation se calmait, il se sentit soulagé ; une défaite mutuelle n’était certainement pas ce qu’il souhaitait. Il avait proposé ce pari justement pour ne plus participer au combat.
La quatrième vertu s’appelait la longévité : vivre en paix et longtemps. Celle-ci était plutôt simple.
Selon les écritures bouddhistes, une fois apparu, le roi saint à la roue pourrait unifier les quatre continents de Sumeru et gouverner le monde avec la loi juste. En d’autres termes, cela signifiait un statut de suprématie absolue dans le monde.
Wang Yu dit que le Grand Bouddha du Soleil était né trop laide, ce qui avait touché directement à ses tabous. Pour atteindre cette vertu de beauté, il avait passé en vain d’innombrables heures à réfléchir, sans trouver de solution. La colère de Nili n’était donc pas sans raison. Il haussa les sourcils, prêt à agir.
Le Grand Bouddha du Soleil émit un léger grognement, et Nili se tut immédiatement, se redressant avec respect. Le Grand Bouddha du Soleil dit : « Je vous donne trois jours. Si, dans trois jours, il y a encore des gens dans ce monde, je pourrai en disposer à ma guise. »
Après avoir parlé, le Grand Bouddha du Soleil emmena Nili et s’envola vers le haut, sans un regard en arrière, disparaissant en un instant.
Une fois ces deux-là partis, les singes divins des Cinq Éléments ressentirent immédiatement une grande diminution de la pression. Le Grand Bouddha du Soleil était si arrogant qu’il ne devait pas tromper. Puisqu’il était convaincu que personne dans ce monde ne pouvait le vaincre, il ne recourrait certainement à aucun stratagème secret. De toute façon, peu importe ce que Qitianling ferait, cela resterait dans ce monde, hors de portée de son contrôle.

Fengtong jeta un coup d’œil en bas : bien que le combat ait été acharné, Qitianling n’avait pas trop souffert. Bien que quelques sommets aient effondré, cela n’était pas grave.
Les Singes Divins des Cinq Éléments descendirent et se reposèrent un instant. Dayu et Hou Tu, ayant entendu leur combat, ne purent s’empêcher de demander : « Même si ce monde est puissant, il ne peut pas arrêter autant de personnes, n’est-ce pas ? »
Fengtong sourit amèrement : « Tathagata n’est certainement pas un imprudent. Son monde est bien différent de celui d’autrefois. » Il jeta un regard à Dayu ; sachant que parler ne servirait à rien, il ajouta néanmoins : « Dans ce monde, règne une force contraire à la création. Aux limites du monde, cette force est extrêmement puissante. Nous ne pouvons que l’atténuer progressivement en utilisant la force maximale des Cinq Éléments, en espérant réussir d’ici trois jours ! »
Hou Tu s’exclama soudain : « Hé ! Puisque tu le sais, pourquoi n’as-tu pas négocié avec lui au début ? S’il dit trois jours, ce sera trois jours ! »
Fengtong répondit : « Tu penses qu’il accepterait ? »
Dayu dit : « Dans ce cas, il ne faut pas perdre de temps, il faut agir vite ! »
Du côté du Qilin, qui ne pouvait plus se retenir, on entendit crier : « Ce ne sont pas seulement les Singes Divins qui peuvent briser les barrières du monde ; tous ceux de Qitianling peuvent intervenir ! » Il fit quelques sauts et arriva au bord de l’enfer bouddhiste.
On appelait cela un bord, mais en réalité, c’était simplement une zone noire, comme un brouillard solide, qui empêchait les gens d’entrer. Les Singes Divins des Cinq Éléments savaient que c’était la force contraire à la création, mais le Qilin, lui, ne le comprenait pas ; il lança un coup de poing vers le brouillard noir.
Ce coup de poing, porté avec toute sa force, fut comme un bœuf de boue dans la mer : il ne provoqua aucune réaction. Le Qilin utilisa toutes ses compétences pour lutter contre cette force contraire à la création, mais comme il y en avait déjà beaucoup dans l’enfer bouddhiste, malgré tous ses efforts, il ne parvint qu’à faire bouger légèrement le brouillard. Après s’être donné tant de mal, il ne l’avait pas du tout dissipé.
Hou Tu, elle aussi impatiente, s’approcha et asséna un coup de paume ; une lumière jaune jaillit, et le brouillard noir trembla violemment avant de reprendre sa forme initiale. Le Qilin s’écria, stupéfait : « Tu es bien plus fort que moi ? »
Hou Tu secoua la tête : « Pas du tout ! J’ai déjà eu affaire à la force maximale de la terre, c’est ce qui explique cet effet miraculeux. » Puis, sur un coup de tête, elle appela Zhu Rong, Ru Shou et Ju Mang.
Il semblait que Fengtong avait raison : à part la force maximale des Cinq Éléments, les pouvoirs ordinaires des autres avaient presque aucun effet sur cette force contraire à la création. Sur Qitianling, seuls ces quatre-là avaient eu la chance d’accéder à cette force maximale. Bien que leur niveau de cultivation fût inférieur à celui des Singes Divins des Cinq Éléments, c’était toujours mieux que rien.
Les Singes Divins des Cinq Éléments arrivèrent et virent Zhu Rong lancer un coup de paume qui fit onduler le brouillard noir, mais qui se referma aussitôt. Fengtong dit : « Ce n’est pas suffisant. »

Il transmit un message en secret ; Wang Yu, tenant le Disque de Découpage des Dieux, pointa du doigt, et un rayon de lumière blanche se dirigea droit vers le brouillard noir. Dès que le brouillard noir entra en contact avec cette lumière blanche, il se dispersa comme chassé par un vent violent, révélant aussitôt un espace clair et dégagé. Qilin secoua la tête en regardant : le Singe Divin de la Création était vraiment enviable.
Le brouillard noir n’était pas épais, seulement deux zhang d’épaisseur. Une fois dissipé, un mur noir apparut derrière ; Fengtong dit : « C’est là la frontière de l’enfer bouddhiste. »
Wang Yu maintint toujours ce rayon de lumière blanche et expliqua : « Pour détruire ce mur, nous cinq devons unir nos forces et utiliser la puissance des cinq couleurs de la création pour l’usurer. Mais pendant ces trois jours, nous ne devons pas nous distraire en dispersant à nouveau le brouillard noir. »
Houtu demanda : « Tu veux dire que nous devons le faire, sans laisser ce brouillard noir s’approcher ? »
Fengtong répondit : « Exactement ! Il y a beaucoup de force anti-creation à l’intérieur de ce brouillard ; s’en approcher est très désagréable. »
Houtu hocha la tête et dit : « Alors, essayons. »
Houtu et les trois dieux du métal, de l’arbre, du feu s’approchèrent de ce mur noir et utilisèrent chacun les sorts ultimes des cinq éléments pour forcer l’ouverture d’un passage clair, réalisant ainsi quel niveau de maîtrise atteignait Tian Sheng.
Wang Yu maniait le Disque de Découpage des Dieux avec aisance ; d’un simple geste de la main, il ouvrit un chemin, tandis que les quatre autres devaient retenir leur souffle, se concentrer et agir avec prudence, ce qui leur semblait encore assez difficile.
Voyant que Houtu et les autres retenaient fermement le brouillard noir à l’extérieur, Fengtong s’écria : « Unissez les cinq éléments ! »
Les Singes Divins des Cinq Éléments se placèrent à l’extérieur du passage, formant un demi-cercle, et chacun lança une paume, émettant une lumière de cinq couleurs qui frappa directement le mur noir. Les lumières multicolores se rencontrèrent dans les airs, se rassemblant en une force de création aux cinq couleurs qui s’abattit sur le mur noir.
Ils savaient que, au-delà de ce mur, se trouvait l’univers originel, la frontière de l’enfer bouddhiste, entièrement formée grâce à la force anti-creation ; on pouvait imaginer combien d’efforts le Tathagata avait dû déployer.
Et le Tathagata ne ferait certainement rien d’inutile ; cette force anti-creation servait justement à emprisonner le Singe Divin de la Création. Parmi les Singes Divins des Cinq Éléments, le Singe Intelligent n’était pas à la hauteur de Tian Sheng, ce qui constituait sa plus grande faiblesse. En fixant un délai de trois jours, le Tathagata avait en réalité pris en compte toutes les forces de Qitianling. Il était impossible de briser ce mur en trois jours.
Quant à l’enfer bouddhiste, bien qu’il eût englouti Qitianling, il avait maintenant disparu de l’univers, se cachant dans la Tour de Stupa ; même si Wukong et les forces du yin et du yang venaient le chercher, ils ne trouveraient aucune trace.
Pour sortir de l’enfer bouddhiste, il fallait compter sur ces personnes piégées à l’intérieur de cette frontière !