Volume 4 : La fin des secrets célestes – Chapitre 524 : Trois scènes

Dans un état de confusion, un grand rideau s’ouvrit dans l’esprit de Wukong. Devant ce rideau se déroulaient tous les événements survenus depuis son entrée dans ce grand four cosmique ; derrière le rideau, en revanche, semblaient se dérouler des histoires d’un autre monde.
Dans ce ciel, des scènes familières se succédaient. Ces événements remontaient à des dizaines de milliers d’années, et ce qui rendait Wukong incapable de se maîtriser, c’était le fait que de nombreux visages connus apparaissaient parmi eux.
Première scène :
Le ciel était clair, l’eau calme ; l’océan s’étendait sur des milliers de li, ses vagues parfaitement lisses comme un miroir. Soudain, des ondulations apparurent à la surface de l’eau ; des courants souterrains montèrent des profondeurs, puis une forme noire émergea. À y regarder de plus près, il s’agissait d’une nageoire. Mais comment pouvait-il exister une nageoire aussi gigantesque, longue de plusieurs milliers de li ? Peu à peu, la majeure partie du corps du poisson apparut. Wukong reconnut alors que ce poisson était identique au Kunpeng qu’il avait vu dans les mers de son propre monde.
C’était le Kun, avant de se transformer en Peng !
Cet océan s’étendait sur des milliers de li, mais le corps du Kun mesurait également plusieurs milliers de li, ce qui le rendait très confiné dans ces eaux. Il remonta lentement à la surface, tourna sa tête peu agile de part et d’autre, poussa un souffle qui provoqua des vagues géantes, semblant très mécontent de son environnement.
Wukong fut soudainement très ému. Ce qu’il voyait, était-ce la scène du Kun se transformant en Peng ? Si c’était le cas, il était vraiment chanceux.
Le corps du Kun ressemblait à celui d’un dragon, extrêmement allongé ; son corps lisse ne présentait que des nageoires dorsale et caudale. C’est alors qu’un gémissement étouffé se fit entendre depuis la surface de la mer, un son empreint de douleur. Deux taches rouges sang apparurent dans l’eau, teintant instantanément l’océan en rouge.
À y regarder de plus près, de petites ailes étaient apparues de chaque côté du corps du Kun, mesurant à peine un zhang de long. Ces ailes avaient percé la chair et les os du Kun, poussant depuis l’intérieur de son corps.
En voyant le Kun souffrir dans l’eau, Wukong eut une révélation. Le Kun désirait la liberté, et sur le chemin menant à la liberté, la douleur était inévitable. Le Kun n’avait pas d’ailes à l’origine ; ces ailes étaient nées de son désir infini pour la liberté. C’est grâce à cette détermination qu’il put s’élever vers le nord.
Ces deux ailes grandissaient de plus en plus, et le sang qui s’écoulait du corps du Kunpeng devenait de plus en plus abondant. Pourtant, le Kunpeng ne montra ni hésitation ni pause ; il laissa ses ailes pousser, sans se soucier du fait que son corps devenait de plus en plus faible.
Finalement, les ailes couvrirent presque toute la surface de l’océan, qui était désormais entièrement teinté de rouge sang. Le Kun, dont les longs poils avaient disparu et dont la grande bouche s’était refermée, était désormais doté d’un long bec tranchant comme une lance. Le Kun s’était enfin transformé en Peng !

Son long bec s’entrouvrit, émettant un cri de joie profondément enraciné. Ce son n’était pas fort, mais en entendant ce cri étranger, ce cri propre au Kunpeng, celui-ci trouva en lui une force inconnue ; il déploya ses ailes et tenta de voler comme un oiseau.
Cependant, voler n’est pas une tâche facile. Les poissons dans l’eau, les oiseaux dans le ciel, chacun a ses habitudes, ses techniques. Bien que le Kun ne soit pas un poisson ordinaire, il restait avant tout un poisson ; même s’il avait acquis des ailes, il n’était qu’un grand poisson en train de se transformer en oiseau.
Les ailes du Kunpeng s’abattirent sur la surface de l’eau rougeâtre, soulevant deux vagues sanglantes, mais son corps ne s’éleva que de quelques pieds ; il retomba aussitôt dans l’eau sans avoir pu s’en éloigner.
Le Kunpeng ne montra aucune trace de découragement ; il poussa à nouveau un cri. Ces quelques pieds de hauteur étaient insignifiants par rapport à sa masse imposante, mais il y voyait de l’espoir ! Les ailes qu’il avait créées lui offraient également l’espoir de voler !
Dès lors, le Kunpeng battit des ailes tous les jours : au début, seulement quelques pieds, puis, après quelques jours, plusieurs dizaines de pieds ; et après quelques mois, il pouvait déjà s’élever sur des kilomètres.
Ces ailes naissantes furent agitées pendant trois ans entiers, jusqu’au jour où, enfin, le Kunpeng quitta complètement cette mer ; il volait ! Un peu chancelant, vacillant, semblant sur le point de tomber à tout moment, mais, après tout, il volait vraiment.
Un cri perçant traversa le ciel, résonnant dans les hauteurs ; le Kunpeng ne se retourna plus, volant haut, fixant son regard vers le sud ! C’était la légende d’un poisson !
En voyant la silhouette du Kunpeng s’éloigner peu à peu, Wukong fut profondément ému. La transformation du Kunpeng était vraiment admirable et touchante ; ce processus de métamorphose ressemblait à celui d’un ver de soie devenant un papillon, ou encore au sacrifice de soi pour la justice.
Mais ce Kunpeng était bien plus petit que celui de la grande forge céleste…
Deuxième acte :
Des montagnes imposantes s’élevaient, couvertes de forêts d’arbres anciens ; on apercevait çà et là quelques mâts rudimentaires, et des camps étaient disséminés un peu partout. Les soldats portaient des armures en cuir, des épées et des lances ; leurs visages rudes et leurs muscles saillants évoquaient l’atmosphère sauvage des temps anciens.
Devant le camp se dressait une tour haute, où des soldats faisaan le guet. Soudain, l’un d’eux prit la corne qu’il tenait et souffla dedans de toutes ses forces.
« Wuouu… » Un signal d’alarme retentit ; plus de mille hommes sortirent en courant du camp. Celui qui les menait n’était autre que Rùshōu !
Un groupe de bêtes monstrueuses aux visages effrayants surgit de la montagne ; en regardant derrière, on vit que quelqu’un les poussait.
Rùshōu cria : « Les bêtes monstrueuses des Jiuli attaquent ! Faites attention ! »
Une bataille éclata, teintant la terre sauvage de sang ; les bêtes monstrueuses se retirèrent, mais des centaines de soldats restèrent tués ou blessés. Les deux haches que tenait Rùshōu étaient couvertes de sang, qui tombait goutte à goutte, teintant en rouge le sol sous ses pieds.

Wukong vit clairement les deux haches que Roushou tenait à la main : elles étaient identiques à celles qu’il utilisait actuellement, sauf que son niveau de cultivation était bien inférieur à celui d’aujourd’hui.
À ce moment-là, un épais brouillard passa, masquant tout ce qui se trouvait devant eux. Lorsque la vue redevint claire, le paysage avait de nouveau changé.
Sur la plaine, au bord d’un grand fleuve, un homme au port altier et à l’allure imposante courait le long du fleuve, un énorme arc en bandoulière. S’il n’était pas Houyi, qui donc ?
Dans le fleuve, une créature monstrueuse fuyait dans les eaux. Cette bête était extrêmement effrayante : elle avait le corps d’un dragon, des pattes de bête, des ailes sous les aisselles, et neuf têtes sur le cou, qui projetaient parfois de l’eau empoisonnée et du feu pour entraver Houyi.
Houyi se déplaçait avec agilité, et en un instant, il fut devant la créature géante.
Wukong se souvint soudain que Houyi avait dit avoir tué Jiuying au-dessus des eaux maudites ; il s’agissait probablement de cette bête !
Houyi s’arrêta, tira son arc et banda sa flèche. Le son de la corde retentit, et Jiuying plongea précipitamment sous l’eau. La flèche se divisa en neuf dans les airs et atteignit chacune des neuf têtes de Jiuying.
Sans même pouvoir pousser un cri, Jiuying s’effondra et sombra au fond de l’eau.
Houyi déclara d’une voix grave : « Sur ordre de l’empereur Yao, je suis venu exterminer Jiuying ! » Puis il tourna les talons et partit.
Depuis qu’il avait vu le Kunpeng prendre son envol depuis le Nord, Wukong réfléchissait constamment à une chose : tout ce qu’il voyait n’était certainement pas ce qui se produisait à l’intérieur du grand four cosmique. C’était plutôt à l’extérieur du four, dans le véritable monde.
Maintenant qu’il avait atteint un état de clarté spirituelle et se souvenait de tous les événements passés, ce qu’il voyait était donc sa propre mémoire, des événements réels qui s’étaient produits autrefois.
Pourquoi Wukong en était-il si sûr ? Parce que Yin et Yang lui avaient dit que, durant la première ère, le Kunpeng était apparu un peu plus tard que le Singe divin créé par le Destin. Or, dès sa naissance, le Kunpeng pouvait éclaircir le ciel — ce qui signifiait qu’il n’y avait jamais eu de transformation du Kun en Peng. Par conséquent, cette transformation devait avoir lieu en dehors du ciel, et non à l’intérieur du four cosmique.
Ainsi, Roushou et Houyi se trouvaient également en dehors du ciel. Il y avait donc aussi, en dehors du ciel, un Kunpeng, Roushou et Houyi ? C’était vraiment incroyable ! S’ils existaient, y en avait-il d’autres, comme les Trois Clairs, la Fille Mystérieuse, le Qilin, Zhenwu, etc. ?
À ce moment-là, le troisième acte commença :
Quelle montagne sacrée et merveilleuse ! Des pavillons imposants sur le sommet, des sources qui jaillissaient comme des perles et des joyaux en contrebas, des rochers étranges, des pins gracieux. Des gens allaient et venaient en foule, tels des fourmis, et des visiteurs affluaient sans cesse, comme un fleuve ininterrompu.
Le temple au sommet de la montagne : le son des cloches et l’odeur de l’encens s’élevaient vers le ciel bleu ; ce paysage céleste ressemblait à un paradis.
Wukong regarda autour de lui : la montagne atteignait des hauteurs immenses, entourée d’une mer, sur laquelle se trouvaient de nombreuses îles isolées, également vastes et sans limites. En voyant cette scène, il comprit que cette montagne était exceptionnelle ; il était probable qu’il n’en existe pas une seconde au monde.

En montant le sentier de la montagne, on aperçut un autre chemin incroyablement long, fait de marches précieuses. De part et d’autre de la rue, il y avait sept murs précieux, sept balustrades, sept filets et sept rangées d’arbres… tous faits d’or, d’argent, de cristal, de verre coloré, etc. Les fleurs et les fruits abondaient, une brise parfumée soufflait, d’innombrables oiseaux étranges chantaient en harmonie, et des démons et des esprits y vivaient. En regardant le long du chemin, ce que l’on vit en premier furent les palais des Quatre Rois Célestes ; quatre statues se tenaient dans les palais, ayant exactement le même aspect que les Quatre Rois Célestes que Wukong avait vus au palais céleste. Wukong devint de plus en plus convaincu que cet endroit devait être le domaine du Tathagata. Arrivé au sommet de la montagne, il aperçut un temple bouddhiste imposant et élevé. À l’entrée du temple, se trouvait une pagode précieuse : elle s’élevait à mille brasses vers les nuages, et en la regardant, on voyait son flacon doré percer le ciel bleu. De la lumière brillait en haut et en bas, enveloppant l’univers ; à l’est et à l’ouest, aucune ombre ne se reflétait sur les rideaux. En allant plus loin à l’intérieur, on entendait sans cesse le son des cloches et des cymbales servant à réciter les sutras, ainsi que la voix du moine prêchant. Wukong put voir clairement que les plaques accrochées au-dessus des salles portaient nettement les mots « Grand Palais du Grand Héros » ! Le Grand Palais du Grand Héros ? Il n’y avait qu’un seul endroit au monde où se trouvait ce palais, à savoir sur la Montagne Sacrée du Ciel Occidental, lieu de résidence du Tathagata, le Souverain Suprême. Était-ce possible que cet endroit soit justement la Montagne Sacrée ? Non ! La Montagne Sacrée n’avait certainement pas l’imposance de cette montagne ; il s’agissait sûrement d’une montagne située au-delà du ciel ! Dans ce grand four cosmique, vue d’ailleurs, ce n’était probablement qu’un autre monde ; donc, il était normal que cette montagne soit plus grande. Wukong, impatient, utilisa sa vision perspicace pour regarder à l’intérieur et aperçut une personne assise sur un trône au centre, au visage solennel et à l’allure imposante : n’était-ce pas le Tathagata, le Souverain qui gouverne le monde ? C’est à ce moment-là que le rideau tomba et les trois scènes s’arrêtèrent brusquement. Wukong, encore insatisfait, avait l’impression d’avoir assisté à trois pièces confuses, sans début ni fin, ce qui ajouta encore de nombreux mystères dans son esprit. À ce moment, la voix du Kunpeng retentit à ses oreilles : « Tu es réveillé, pourquoi ne bouges-tu pas ? » Cette voix était différente de la précédente ; auparavant, le Kunpeng ne communiquait avec lui que par la pensée, mais cette fois, sa voix était clairement audible. Wukong réalisa que ses six sens étaient revenus sans qu’il s’en rende compte. Il ouvrit les yeux et constata qu’il se trouvait dans les hauteurs du ciel, et devant lui flottait un énorme oiseau noir, qui n’était autre que le Kunpeng. Wukong se dit en lui-même : « À propos de la transformation du Kun en Peng, te souviens-tu encore de cela ? » Le Kunpeng jeta un coup d’œil à Wukong et dit : « C’est vraiment étrange. » Wukong demanda : « En quoi est-ce étrange ? » Le Kunpeng répondit : « Même en te voyant devant moi, je n’arrive pas à croire qu’il existe vraiment des gens capables d’atteindre un niveau de sagesse suprême au sein de ce grand four cosmique. »

Wukong cligna des yeux. Il constata que son regard, autrefois éclatant, était devenu ordinaire, à peine plus lumineux que celui d’une personne normale. Quant à son niveau de cultivation, il ne savait pas à quel point il était puissant ; il avait l’impression que le vent froid des hauteurs célestes soufflant sur lui ne provoquait même pas la moindre fraîcheur. Le diagramme du Taiji situé dans son dantian tournait lentement ; à chaque rotation, d’innombrables forces vitales naissaient et se propageaient dans chaque recoin de son corps.