Chapitre 93 : La ville de Yangzhou

Grâce aux efforts du groupe de Kaixin, le convoi de la famille Murong fut finalement attaqué dans les environs de Yangzhou par un groupe de bandits anonymes. Les quatre gardes du convoi s’enfuirent rapidement dès que le groupe de Kaixin s’éloigna, ce qui fit que les troupes chargées de la protection du convoi reçurent en cours de route l’ordre de changer de mission.
Comme le convoi avait été attaqué prématurément, l’objectif des troupes passa du convoi de la famille Murong à l’assaut d’un repaire de montagne afin de s’emparer des tributs, ce qui augmenta considérablement la difficulté de la mission !
Lorsqu’ils apprirent cette nouvelle, ceux qui se trouvaient à distance furent remplis de colère et durent quitter les endroits choisis pour l’embuscade afin de monter à l’assaut et de se battre au corps à corps.
Quant à savoir entre quelles mains finiraient les tributs transportés, Kaixin s’en moquait complètement.
Après que le groupe se fut dispersé, Kaixin prit congé de ses cinq compagnons et, seul avec son cheval, entra dans la ville de Yangzhou.
Yangzhou, tout comme Suzhou, est une ancienne ville prospère et célèbre…
En chemin, Kaixin observa attentivement : que ce soit dans les tavernes ou les échoppes, de nombreux joueurs se rassemblaient, le commerce était florissant et l’atmosphère très animée.
Au fil du trajet, il rencontra également de nombreux experts de Yangzhou…
On ne sait pas si c’est à cause des quelques jours passés à escorter le convoi, mais il y avait désormais beaucoup plus d’experts au niveau de la création dans tout le jeu « Jianghu » ; il rencontra de nombreux joueurs luttant contre des bêtes féroces.
D’autres joueurs pourraient ne pas y prêter trop attention, mais Kaixin pouvait rapidement déterminer l’origine des techniques de combat d’un joueur, ainsi que son école et ses origines. Ainsi, ceux qui s’entraînaient assidûment à des techniques supérieures étaient facilement repérés dès qu’ils montraient quelques-unes de leurs compétences.
En particulier…
Kaixin se souvint qu’en passant par une zone montagneuse dense, un tigre blanc imposant se battait férocement contre deux joueurs. En termes de puissance, le tigre blanc atteignait déjà le niveau intermédiaire de la création, bien supérieur à celui d’un loup géant. Sa peau était même un produit de luxe valant des milliers de taels d’argent, permettant de fabriquer des armures légendaires coûtant des dizaines de milliers de taels d’argent… Cependant, ne voulant pas causer de malentendus, Kaixin continua sa route sans ralentir.
Aujourd’hui, il regrettait un peu cette décision ; après tout, il possédait un million de taels d’argent, et acheter une peau de tigre blanc n’aurait pas été une mauvaise idée.
Avec un léger sentiment de regret, Kaixin entra dans la ville de Yangzhou à cheval.
« Descends ! »
Les soldats à l’entrée de la ville furent impolis : ils pointèrent leurs lances et bloquèrent le chemin du cheval.
« Sais-tu les règles ? Il faut descendre de cheval pour entrer en ville ! »
À l’entrée de la ville, de nombreux joueurs, jalousieux en voyant Kaixin, affichèrent des expressions moqueuses et rirent secrètement.
Kaixin hésita un instant, tenant les rênes. En regardant les soldats qui ressemblaient à des géants de fer, il se souvint de certaines choses et esquissa un sourire.

À l’époque ancienne, ces soldats étaient vraiment puissants ! Ceux qui avaient un rang officiel avaient peur de vous ; ceux qui possédaient une grande force avaient également peur de vous ; et ceux qui étaient riches vous appréciaient. Face à ces trois types de personnes, les soldats ne s’opposaient pas… Pour le premier type, dont le rang officiel était supérieur, c’était généralement en raison de mérites militaires accumulés ; un simple soldat, même s’il était très courageux, n’oserait jamais s’interposer. Le deuxième type était composé de gens du monde des arts martiaux, dotés d’influences puissantes. Face à eux aussi, les soldats étaient très prudents ; une longue expérience leur avait permis d’acquérir une vision perçante que les gens ordinaires n’avaient pas ; dès que l’adversaire était un maître des arts martiaux au-dessus du niveau de « Création », on le laissait passer. Enfin, pour le dernier type, qui n’avait ni mérites militaires ni rang officiel, ni grande force, sur quoi pouvait-il compter ? Sur son cheval ! Un cheval rapide pouvait montrer le statut et la position d’une personne ; un cheval ordinaire comme celui de Kaixin ne valait que deux mille liangs d’argent, quelque chose de tout à fait banal, qui ne pouvait certainement pas faire fléchir les soldats à l’entrée. Seuls des chevaux magnifiques et imposants, ou aux qualités exceptionnelles comme les Hanxue, Zui Feng ou Chi Tu, valant mille pièces d’or, pouvaient révéler la richesse et le pouvoir de leur propriétaire. Face à de telles personnes, les soldats ne s’opposaient pas non plus et les laissaient passer en fermant un œil… Aujourd’hui, Kaixin n’avait ni l’occasion d’acquérir des mérites militaires ni n’avait atteint le niveau de « Création » ; bien qu’il puisse se permettre des chevaux de qualité, il ne pouvait pas non plus dépenser une grosse somme d’argent pour en acheter un. Alors que de nombreux joueurs s’arrêtaient à l’entrée de la ville pour observer l’animation autour des nouveaux arrivants, Kaixin, lui, restait calme ; il sortit une pièce d’argent de son sac Qiankun et, sous les regards incrédules des joueurs autour de lui, colla la pièce sur la lance qui touchait presque son nez, puis s’inclina en disant : « C’est ma première fois dans ce lieu prestigieux, je ne connais pas les règles, j’espère que vous me pardonnerez. » « Hmph. » « Ce n’est pas grave, ce n’est pas grave. » L’air de justice et de rigueur des deux soldats chargés de la garde disparut aussitôt ; ils rangèrent discrètement la pièce d’argent et affichèrent un sourire rusé : « En voyage, on compte sur ses frères ! Allez, entrez. » Ils retirèrent leur lance et, devant les joueurs, acceptèrent sans hésiter la corruption, ouvrant le passage. Kaixin s’inclina à nouveau. Puis, d’un coup de cravache sur les flancs de son cheval, il entra tranquillement. Bien sûr… En réalité, ce n’était pas que Kaixin voulait se faire remarquer délibérément ; le temps, c’est de l’argent. Dans sa vie précédente, il avait l’habitude de se déplacer à cheval en entrant et en sortant de la ville, il ne prêtait pas attention à ces choses, et ses gestes semblaient naturels, sans qu’il remarque les réactions étranges et inhabituelles de nombreux joueurs autour de lui. « Ce gamin… d’où vient-il ? » « Il est vraiment arrogant ! Acheter son passage pour cent liangs d’argent, même riche, il n’a pas besoin de se vanter autant, non ? » « Merde. » … « Il peut vraiment faire ça. »

« Merde, quand ça sera mis en ligne, ce sera sûrement une grosse nouvelle ! »
Les joueurs autour de la porte de la ville réagirent de différentes manières, mais cela n’entama en rien la joie de Kai Xin.
Une fois entré en ville, Kai Xin demanda où se trouvait le plus grand marché commercial de Yangzhou, puis partit rapidement. Même avec la foule dense, un cheval rapide est plus rapide que les piétons, et les joueurs autour de lui gardaient toujours leurs distances pour ne pas le heurter, lui permettant ainsi de dépasser rapidement ceux qui l’entouraient.
Plus il s’approchait du marché, plus la foule était dense, et les cris divers s’entendaient de partout :
« Je vends toutes sortes de manuels de techniques martiales ! »
« Le manuel ultime de technique martiale “Vêtement de Fer”, seulement huit mille liangs… ceux qui le veulent, vite ! »
« Peaux de loups géants… produit typique de la ville de Gusu, trois mille cinq cents liangs la peau, ceux qui en veulent, dépêchez-vous… les stocks sont limités… » (Les prix s’ajustent rapidement)
« …Formation d’équipe pour des attaques de convois ! Ceux qui comprennent, venez ! Seuls les membres au niveau de Création sont acceptés ! À la recherche de frères de haut niveau ! »
« Médicaments d’or de haute qualité, des médicaments rares au prix exorbitant, cinq cents liangs la bouteille !! »
« …Vente d’équipement et d’armes ! »
« Passant, ne manquez pas ça, jetez un coup d’œil… »
Divers bruits assourdissants arrivaient de toutes parts, comme dans un immense marché agricole. Cependant, Kai Xin n’éprouvait aucune gêne et profitait même beaucoup de cette situation. En suivant les différents sons, il balayait des yeux les étals de gauche à droite, à la recherche de choses qui pourraient l’intéresser ou lui être utiles.
« Qui est cet homme ? »
Il y avait peu de joueurs autorisés à entrer en ville à cheval, et encore moins ceux qui connaissaient la méthode. Kai Xin, assis sur son cheval, devint rapidement une figure marquante du marché.
Beaucoup de vendeurs, au moment où Kai Xin allait passer, élevaient délibérément la voix pour crier plus fort…
Cependant, il y avait peu de choses capables d’attirer l’attention de Kai Xin, et il ne s’arrêta nulle part en chemin.
Jusqu’à ce qu’il aperçoive un homme imposant, debout non loin de là, comme une tour de fer. Celui-ci se tenait debout au bord de la rue, les yeux brillants, semblant le fixer avec grand intérêt. Un espace vide devant lui indiquait qu’il y avait des objets à vendre. Mais ce qui était étrange, c’est qu’il ne criait pas un mot, alors que les joueurs rassemblés autour de lui étaient plus nombreux que ceux des autres étals.
Kai Xin fut immédiatement intéressé.