Chapitre 32

La deuxième période s’est terminée avec un tir à trois points raté de Brandon Roy, et le score entre les deux équipes est resté à 51-44, avec les Pistons en tête de 7 points.
Zhou Yi a joué près de 16 minutes dans la première mi-temps, réussissant 8 de ses 11 tirs et 4 de ses 4 tirs à trois points, pour un total de 21 points, dont 19 points en deuxième période – une performance remarquable.
Chapitre 134 : Kenny, mon derrière t’attend.
« Zhou, penses-tu que vous pourrez remporter cette victoire à l’extérieur ? » demanda une femme aux cheveux ondulés dorés en tendant un micro à Zhou Yi.
« Tant que nous ferons ce que nous devons faire, je ne pense pas qu’il y aura de problème », répondit simplement Zhou Yi.
« Et pour ta propre performance ? As-tu quelque chose à dire ? »
« Je pense que c’était pas mal, mais je crois que je peux faire mieux. »
« Très bien, merci pour ta coopération ! »
Après l’interview, Zhou Yi se dirigea lentement vers les vestiaires.
……
Bientôt, la seconde mi-temps allait commencer, et les joueurs des deux équipes se rendirent progressivement sur le terrain.
« Pour la seconde mi-temps, il faut être plus combatifs. Je sais que ce match sera difficile, mais j’espère vraiment que nos efforts ne seront pas vains. Je ne veux pas perdre de temps en paroles inutiles : il faut combiner attaque intérieure et extérieure. Il est difficile de défendre Lamar Odom, alors Ben Wallace et Samuel Dalembert formeront une double tour pour le contenir. Quant à l’extérieur, James Posey défendra Brandon Roy, et les autres feront leur travail. Tout le monde a compris ? » dit John Kueste d’un ton sérieux.
« Compris », répondirent-ils en chœur.
Le match commença, et les Pistons utilisèrent bien leur formation à double tour : Ben Wallace, Dalembert, Prince, James Posey et Will Bynum. Les Trail Blazers : Lamar Odom, Marcus Camby, Nicholas Batum, Brandon Roy et Andre Miller.
Dès le début, Brandon Roy a poursuivi sa bonne forme de la première mi-temps en marquant deux points consécutifs. Mais James Posey a immédiatement renforcé sa défense, ce qui a empêché Brandon Roy de marquer lors des attaques suivantes.
Dalembert, dans l’attaque intérieure des Pistons, a aidé à alléger la pression sur l’attaque extérieure. Il était difficile pour Lamar Odom de le défendre, ce qui lui a permis de marquer deux points lui aussi.
Ensuite, Andre Miller a reçu un passe de Brandon Roy et a marqué un tir à trois points après un saut, malgré la défense de Bynum.

Bynum prend le ballon et percute, trébuchant presque et manquant de perdre le ballon, mais heureusement il le passe à Durham Porter à l’intérieur. Bien que le passe ne soit pas parfait, celui-ci parvient à le rattraper. Ensuite, Durham Porter s’appuie sur Lamar Odom, utilise sa carrure et sa technique, fait un demi-tour et marque un tir en arc de cercle, ajoutant 2 points de plus.

Bien que Bynum aime plaisanter en temps normal, il est également très intelligent pendant les matchs. Il exploite à plusieurs reprises son avantage en vitesse pour percer Andre Miller. Bien que Miller soit expérimenté, courir derrière Bynum l’épuise rapidement. Ainsi, Bynum parvient à percer à plusieurs reprises. Et ces tirs, qu’il les tire lui-même ou qu’il les passe à son adversaire, réussissent tous.

En un clin d’œil, près de 7 minutes se sont écoulées dans le troisième quart-temps, et c’est alors que l’entraîneur principal des Trail Blazers, Nate McMillan, demande une pause. Il demande cette pause non seulement pour changer les joueurs, mais aussi parce que les Pistons jouent très bien pendant cette période, et il veut interrompre leur rythme offensif.

Lorsque le match reprend, Zhou Yi entre sur le terrain. Zhou Yi prend le ballon, hésite un instant à l’extérieur, mais décide finalement de le jouer lui-même ! Comme il s’en sortait bien dans la première mi-temps, il veut voir comment il se sent maintenant. Il abaisse progressivement son centre de gravité, fait soudain un pas en avant et se précipite vers le côté gauche d’Andre Miller. Andre Miller, voyant Zhou Yi arriver, sait que sa percée est très féroce, mais pense, grâce à ses années d’expérience, pouvoir le bloquer.

Il recule donc d’un pas, prêt à suivre Zhou Yi à tout moment. Bien qu’une défense frontale ne puisse certainement pas arrêter sa percée, car la vitesse de Zhou Yi est à peu près égale à celle de Bynum, s’il se concentre sur le fait de rester collé à lui, ce sera beaucoup plus facile. Mais ce mouvement était déjà prévu par Zhou Yi. Voyant Andre Miller reculer, Zhou Yi ne percute pas. Au contraire, il fait un arrêt brusque, un simple pas en arrière, saute au-delà de la ligne des trois points et lance doucement le ballon.

Voyant ce tir, Andre Miller ne peut que lever la tête, impuissant, en observant la trajectoire du ballon dans les airs. Mais il ne croit pas que Zhou Yi puisse encore marquer un tir à trois points, il ne croit pas que sa forme soit encore si bonne. Il crie donc vers Marcus Camby à l’intérieur : « Marcus, fais attention au rebond. »

Le ballon de basket est entré doucement dans le panier, tournant trois ou quatre fois au-dessus de celui-ci, mais il était évident que Zhou Yi n’avait plus la même maîtrise qu’au premier quart-temps ; après trois ou quatre tours, le ballon est quand même tombé. Heureusement, Samuel Dalembert, jouant en intérieur, a réussi à maîtriser la taille de Marcus Camby et à intervenir au moment clé. Grâce à sa hauteur et à ses longs bras, il a devancé Marcus Camby pour saisir le ballon et l’a ramené vers lui, avant de sauter haut pour essayer de le renvoyer dans le panier.

Mais voyant que Marcus Camby ne parvenait pas à récupérer le rebond défensif et que Dalembert voulait marquer devant lui, il a tendu la main et a commis une faute ! Cependant, Dalembert, doté d’une grande expérience, a quand même réussi à insérer doucement le ballon dans le panier. Alors que le ballon entrait, le sifflet de l’arbitre a retenti, et tout l’équipe des Pistons s’est emballée : ce tir était vraiment magnifique.

« Bien joué ! » a dit Big Ben en tapotant l’épaule de Dalembert avec un sourire. Il est rare de voir Big Ben sourire, mais cette fois, il l’a fait, ce qui montre à quel point ce tir de Dalembert était impressionnant.

Les supporters du stade, voyant l’équipe visiteuse marquer à nouveau et l’écart de points s’approcher progressivement des deux chiffres, ont commencé à s’inquiéter. Ainsi, lorsque Dalembert a dû tirer des lancers francs, des huées assourdissantes ont retenti.

Cependant, cela n’a pas perturbé Dalembert. Il évolue dans cette ligue depuis 10 ans ; son calme n’est pas si facile à ébranler.

Les lancers francs ont également été réussis. À ce moment-là, les Pistons avaient déjà élargi l’écart à 10 points. Non seulement les supporters à domicile devenaient anxieux, mais même les joueurs de l’équipe hôte commençaient à s’inquiéter.

Nicolas Batum a manqué un tir à trois points depuis l’extérieur, tandis que Dalembert a récupéré le rebond et l’a passé à Zhou Yi. Zhou Yi a lancé une attaque rapide et a transmis le ballon à James Posey, qui se trouvait à l’extérieur de la ligne à trois points des Trail Blazers. James Posey a immédiatement marqué 3 points, et il semblait que les Pistons voulaient déclencher une pluie de tirs à trois points.

Voyant l’écart s’agrandir, l’entraîneur des Trail Blazers, Nate McMillan, a rapidement demandé une pause.

« Même si nous menons de 13 points, nous ne devons pas nous relâcher. L’adversaire dispose du troisième meilleur meneur de points de la ligue, alors nous devons redoubler d’efforts pour les battre », a dit Koosters à ses joueurs.

Au début du match, Ben Wallace des Pistons a été remplacé par Greg Monroe, tandis qu’Andre Miller des Trail Blazers a été remplacé par Amon Johnson.

Après avoir été réprimandés par l’entraîneur principal Nate McMillan, les joueurs des Trail Blazers se sont battus comme des forcenés contre ceux des Pistons. En particulier Brandon Roy, qui a marqué 5 points grâce à des tirs et des lancers francs dès que le match a repris. Cependant, bien que les autres joueurs des Trail Blazers aient donné tout ce qu’ils avaient, ils manquaient de précision ; seul Brandon Roy se battait seul. Quant aux Pistons, sous l’organisation de Zhou Yi, ils ont brillé de mille feux et, déjà à la fin du troisième quart-temps, ont élargi leur avance à 16 points. Bien que Zhou Yi n’ait marqué que 2 points au troisième quart-temps, il a délivré 6 passes décisives, étant ainsi le principal responsable de l’élargissement de l’écart par les Pistons. Tous, joueurs et supporters, étaient stupéfaits par la performance folle de Zhou Yi, en particulier Kenny Smith assis dans les tribunes. « Kenny, mon derrière t’attend ! » lança Buckley d’un air malicieux en souriant à Kenny Smith.
Chapitre 135 : J’abandonne, j’admets ma défaite sans réserve
« La performance de ce gamin dépasse vraiment mes attentes. Mais comme tu l’as dit avant, le résultat final n’est pas encore connu ; il vaut mieux ne pas se prononcer trop tôt. Si je perds vraiment, je nierai jamais ma défaite ! » répondit Kenny Smith avec sérieux.
Charles Barkley, voyant que Kenny Smith était vraiment sérieux, eut un sourire amer et lui dit : « Laisse tomber, Kenny. Ce n’était qu’une blague, tu n’as pas besoin de prendre ça au sérieux. »
« Ha ha, moi, Kenny Smith, je ne suis pas du genre à manquer à sa parole. Toi-même, tu n’as pas renié ta défaite dans le pari d’autrefois, alors encore moins moi ! » Kenny Smith ne regardait pas Barkley, mais fixait intensément Zhou Yi.
En entendant cela, Barkley haussa les épaules avec résignation et ferma sa grande bouche. Reggie Miller, à côté de lui, soupira également sans pouvoir faire grand-chose, murmurant pour lui-même : « On dirait bien que Kenny est vraiment sérieux cette fois ! »