Chapitre 117

Lors du troisième quart-temps, il a essayé tous les moyens possibles pour marquer, mais face à une défense presque parfaite des Pistons, il n’a eu aucun moyen efficace, gaspillant ainsi de nombreuses occasions de tir, ce qui a conduit son équipe à sa situation actuelle.
Amare Stoudemire se sent très coupable et impuissant, car bien que ce soient lui qui ait gaspillé ces occasions, sous la pression individuelle des joueurs des Pistons, il ne parvenait pas à trouver beaucoup d’occasions pour passer le ballon à ses coéquipiers. Même lorsqu’il parvenait à le leur transmettre, ils échouaient souvent à marquer. C’est pourquoi il a tenté de prendre le ballon et d’attaquer lui-même, mais son taux de réussite inférieur à 45 % l’a profondément déçu.
Amare Stoudemire se sent coupable, mais l’entraîneur principal des Knicks, Mike D’Antoni, ne l’a pas blâmé. Il sait en effet que, à part Stoudemire, l’équipe des Knicks n’a presque plus de joueurs sur qui compter. Ainsi, face à la prestation d’Amare Stoudemire, Mike D’Antoni n’a aucune intention de le blâmer ; il ne ressent que de l’impuissance.
« Je n’aurais jamais imaginé que ce petit Chinois avait une telle puissance offensive. Pas étonnant que John soit si confiant », murmura Mike D’Antoni.
« Chers spectateurs, le match entre les Pistons et les Knicks est maintenant dans une phase très intense. Les Pistons ont complètement dominé les Knicks ; tout au long du troisième quart-temps, ils ont réduit leur taux de réussite à seulement 38,3 %. De plus, Zhou Yi, qui joue au poste de meneur, a réussi à marquer à plusieurs reprises grâce à la coordination parfaite entre les joueurs des Pistons, atteignant un taux de réussite étonnant de 66,6 %. Si cela continue, les Knicks seront certainement battus. Pourront-ils, jouant à domicile, trouver un moyen de renverser la situation ? Personne ne le sait, mais la plupart des fans espèrent sans doute que les Pistons remporteront la victoire… » Les derniers mots de Yu Jia reflètent bien les véritables pensées des fans.
Les supporters des Knicks à domicile ont également perdu beaucoup de leur enthousiasme. Jusqu’à présent, la performance des Knicks au troisième quart-temps ne peut être décrite que comme médiocre : non seulement leur taux de réussite aux tirs est bas, mais leur défense est également inexistante.
À la fin du troisième quart-temps, ils étaient même à 14 points derrière les Pistons. Si cela continue, à la fin du quatrième quart-temps, ne risquent-ils pas de perdre de 20 à 30 points ?

C’est précisément pour cette raison que de nombreux supporters assis devant leur téléviseur pour encourager le jeune Smith et les Knicks ont quitté l’écran pour s’occuper de leurs affaires. Quant aux supporters présents au Madison Square Garden, ils n’avaient plus envie de continuer à regarder le match ; quelques-uns d’entre eux se sont même mis à dormir profondément. Les supporters ont perdu espoir, mais les joueurs des Knicks, eux, ont-ils abandonné ? Non, absolument pas. Ils ne se permettront jamais d’échouer ainsi. Que ce soit pour leurs rêves ou par professionnalisme, ils ne renonceront jamais à l’espoir de remporter la victoire.