Chapitre 135

Peu après le début du premier quart-temps, les deux équipes ont entamé une série de dunk. Cameron Anthony a été le premier à marquer un dunk sans être surveillé, tandis qu’Amare Stoudemire a répondu en seulement 5 secondes en réalisant un dunk à deux mains après une passe magistrale de Zhou Yi. L’équipe de l’Ouest a ensuite offert un autre spectacle de dunk : Chris Paul a lancé le ballon haut dans les airs, et Kobe Bryant a sauté pour en réaliser un à deux mains. Même après les pauses, la série de dunk a continué : LeBron James a sauté si haut que sa tête a presque touché le panier, et après un dunk inversé à deux mains, l’équipe de l’Est n’était en retard que de 13 à 14 points. Zhou Yi n’était vraiment pas habitué à ce genre de match : une fois que le ballon quittait l’équipe en attaque, il était presque impossible de le récupérer. Ces joueurs expérimentés de leurs équipes, déjà pleins de frustration, montraient pleinement leur force sur cette scène. Plus de trois minutes s’étaient écoulées depuis le début du match, et Zhou Yi n’avait encore lancé aucune passe. Comme l’attaque ne fonctionnait pas, il n’avait pratiquement rien à faire en défense non plus, car dans une telle atmosphère, il ne pouvait pas non plus donner le meilleur de lui-même en défense. Cependant, c’était seulement son avis ; aux yeux des autres, sa performance était plutôt remarquable, car il avait déjà réalisé quatre passes décisives jusqu’à présent. Kenny Smith a déclaré : « Les deux équipes mettent du temps à entrer dans le match. Les tirs de Kobe et McGrady ont plongé le match dans une impasse, mais jusqu’à présent, c’est la performance de Zhou Yi qui est la plus remarquable. Sa passe en tandem avec Amare Stoudemire est sans doute le meilleur tir de ce match. » L’équipe de l’Ouest a clairement manqué de justesse dans ses attaques suivantes, tandis que l’équipe de l’Est en a profité pour élargir l’écart à dix points. Après une pause de l’équipe de l’Ouest, les deux entraîneurs ont ajusté leurs compositions. Du côté de l’Ouest, Blake Griffin a remplacé Yao Ming, et Tim Duncan a remplacé Cameron Anthony ; du côté de l’Est, John Kuester voulait naturellement que son joueur préféré reste sur le terrain le plus longtemps possible, alors il n’a pas remplacé Zhou Yi ni McGrady. Kevin Garnett a remplacé Amare Stoudemire, et Dwyane Wade a remplacé LeBron James. Kobe Bryant a de nouveau réalisé un dunk en tandem, tandis que Zhou Yi a montré ses qualités de « Faucon chinois » en marquant un dunk d’une main. L’équipe de l’Ouest n’a pas réussi à marquer, et après avoir récupéré un rebond défensif, Zhou Yi a rapidement dribblé pour marquer un layup. Il a également provoqué une faute sur Cameron Anthony, obtenant ainsi 3 points grâce à un tir et une pénalité.

Cependant, sa performance la plus spectaculaire a eu lieu quatre minutes avant la fin du premier quart-temps : Zhou Yi contrôlait le ballon avec aisance, ignorant complètement la défense de Kobe qui se trouvait juste devant lui. Il a lancé un long ballon par-dessus quatre joueurs, le faisant atteindre les mains de McGrady au bord du terrain. Dès que le ballon lui échappa, Zhou Yi se déplaça rapidement vers le panier. McGrady, qui se retrouvait libre, choisit plutôt de ne pas tirer, ayant déjà remarqué les mouvements de Zhou Yi. Après avoir travaillé ensemble pendant la majeure partie de la saison, ils avaient développé une complicité parfaite. McGrady compta silencieusement dans son esprit ; au moment où les pieds de Zhou Yi franchirent la ligne des lancers francs, il lança rapidement le ballon vers le panier. Les joueurs des Étoiles de l’Ouest se demandaient encore quelles étaient ses intentions, car il n’y avait aucun défenseur devant lui — il n’était pas nécessaire de tirer de manière aussi audacieuse. Grâce à son regard et à son expérience, Zhou Yi comprit immédiatement les intentions de McGrady et en fut ravi. Soudain, Zhou Yi utilisa toute sa force, s’élevant comme un grand aigle et étirant son corps dans les airs. La qualité du passe de McGrady était excellente : au sommet de son ascension, le ballon atterrit juste à la hauteur de sa taille. D’un geste fluide et naturel, il attrapa le ballon de sa main gauche, le transféra rapidement à sa main droite, puis, en utilisant la force de ses abdominaux, il s’immobilisa instantanément. Sa capacité à rester en suspension était impressionnante, suscitant l’admiration de tous les fans. Ce changement soudain, allant du mouvement au repos, était d’une étrangeté saisissante. Il lança alors un tir puissant avec son poignet droit. « Bang ! » Le corps de Zhou Yi oscilla plusieurs fois contre le panier, montrant une domination absolue. McGrady s’approcha pour lui serrer la main, visiblement également très heureux de leur complicité. Avec un tir à trois points manqué de Kobe, le premier quart-temps prit fin. L’équipe de l’Est menait temporairement 39 à 31. Les Étoiles de l’Est avaient effectué 39 tirs au cours du premier quart-temps, établissant ainsi un nouveau record pour le plus grand nombre de tirs en une seule période lors des Étoiles. Zhou Yi fut remplacé deux minutes avant la fin du premier quart-temps. Au cours de cette période, il avait tiré quatre fois, toutes réussies, et avait également marqué deux lancers francs, pour un total de onze points, en plus de six passes décisives, quatre rebonds et deux interceptions.

Profitant de l’intervalle, le commentateur de la chaîne impériale a commenté le match : « Actuellement, le meilleur scoreur est Kobe avec 13 points, tandis que celui de l’équipe de l’Est est Zhou Yi avec 11 points. Comme l’avaient prédit les médias avant le match, les deux ont rapidement pris de l’avance dès le début du jeu. Cependant, si l’on se base uniquement sur les statistiques, la performance de Zhou Yi est en réalité la plus remarquable : 11 points, 6 passes décisives, 4 rebonds et 2 interceptions – une performance complète. Il ne faudra pas longtemps avant qu’il atteigne les deux chiffres en passes décisives. Si Zhou Yi devient un peu plus égoïste dans les matchs à venir, il n’y aura aucun problème pour qu’il atteigne les deux chiffres en statistiques ; il sera alors l’un des principaux prétendants au titre de MVP. »
L’équipe de l’Est a lancé une série de tirs à trois points puissants après le début du deuxième quart-temps : Ray Allen, Zhou Yi et Paul Pierce ont successivement marqué des tirs à trois points, permettant à l’équipe de l’Est d’élargir rapidement l’écart à 49-35. Cependant, la performance de l’équipe des Étoiles de l’Ouest était encore plus impressionnante. Peu après le début de ce quart-temps, Blake Griffin a passé le ballon à Steve Nash, puis l’a suivi immédiatement. Steve Nash a lancé le ballon vers le panier, et Blake Griffin a marqué un dunk après avoir récupéré le rebond.
L’équipe de l’Est contrôlait le rythme du match, et l’écart entre les deux équipes a atteint 21 points à un moment donné.
À la fin du premier quart-temps, l’équipe de l’Est menait l’équipe de l’Ouest de 20 points, 78-58.
Zhou Yi avait déjà marqué 17 points dans le premier quart-temps, tandis que Kobe en avait marqué 19 pour l’équipe de l’Ouest. Cependant, Zhou Yi avait également obtenu 10 passes décisives sans s’en rendre compte, ainsi que 7 rebonds.
Chapitre 337 : Le plus jeune MVP des All-Star de l’histoire
Être l’entraîneur principal des All-Star est certes un honneur suprême, mais les difficultés associées dépassent l’imagination de la plupart des gens, en particulier en ce qui concerne l’organisation du temps de jeu des joueurs, ce qui n’est vraiment pas aisé.
Organiser les choses de manière à satisfaire tout le monde n’est pas une tâche simple. Cependant, en voyant les statistiques en sa possession, John Kuster a été surpris. Sans s’en rendre compte, Zhou Yi avait obtenu des statistiques si impressionnantes : il était en tête en passes décisives et en rebonds, et son score n’était devancé que par celui de Kobe.
John Kuster n’aurait jamais imaginé que Zhou Yi était si doué pour accumuler des statistiques.
Le deuxième quart-temps avait été presque entièrement consacré aux dunks des deux équipes. Mais derrière les performances spectaculaires de ces stars, les statistiques étaient plutôt décevantes. En revanche, Zhou Yi, qui restait plutôt discret sur le terrain, avait obtenu des statistiques parfaites. Il ne s’agissait que de la fin du premier quart-temps ; avec un peu plus de temps dans le second quart-temps, il pourrait atteindre les trois chiffres en statistiques. Quel honneur ce serait !

L’All-Star Game a eu lieu pendant tant d’années, mais seul Jordan a vraiment réalisé un triple-double lors d’une édition de cet événement.
L’atmosphère qui régnait sur le terrain tout à l’heure continue manifestement d’influencer les joueurs ; dans les vestiaires, l’ambiance est également très animée, en particulier parmi ceux qui visent le titre de MVP, qui sont particulièrement motivés. Ils ne semblent pas remarquer qu’à leurs côtés, quelqu’un est en train de s’emparer progressivement du trophée du MVP de l’All-Star Game.
McDy est peut-être le seul parmi ces joueurs à se soucier des statistiques de Zhou Yi.
Vers la fin du premier quart-temps, il jette un coup d’œil rapide aux statistiques entre les mains de John Kuster. Il a marqué en gros les chiffres de Zhou Yi, permettant à McDy de voir clairement : dix-sept points, dix passes décisives, sept rebonds, trois interceptions. Ce sont bien les statistiques de Zhou Yi, mais c’est seulement à la fin du premier quart-temps… Des chiffres aussi parfaits semblent un peu exagérés, non ?
Il semble vraiment déterminé à remporter le MVP cette fois-ci. Les joueurs qui participent au match opposant les équipes de l’All-Star Game sont tous des joueurs de premier plan. Bien que le titre de MVP de l’All-Star Game ne soit pas particulièrement prestigieux, c’est quand même un prix de MVP, décerné parmi tant de joueurs de haut niveau. Rien que pour cela, il représente une grande attraction pour tous les joueurs.
McDy souhaite bien sûr aussi remporter le MVP de l’All-Star Game, mais son style de jeu ne plaît pas vraiment dans ce contexte, où l’aspect spectaculaire prime. Il n’est plus le joueur clé de son équipe, ni la première option offensif. Surtout maintenant que le premier quart-temps est terminé et qu’il n’a marqué que huit points, alors que les meilleurs scores des deux équipes approchent déjà les 20 points… Comme il ne peut pas réaliser son rêve, McDy espère sans aucun doute que Zhou Yi obtiendra cet honneur.
Ce sera un honneur pour les Pistons, un honneur pour Détroit. En tant que coéquipier, il a également des raisons d’être fier. De plus, sur la ligne de départ pour le titre de MVP, Zhou Yi est sans aucun doute en tête. Dès qu’il réalisera un triple-double, le MVP lui échappera difficilement. Il faut se rappeler que la dernière fois, le triple-double de Jordan lors de l’All-Star Game lui a fait perdre le titre de MVP, ce qui a eu des conséquences négatives au sein de la ligue.