Chapitre onze : Le grand frère Cheng Long

Le plateau de Jiahe à Axe Mountain Road est le seul grand plateau de Hong Kong capable de rivaliser avec celui de Shaw Brothers à Clear Water Bay. Cependant, depuis l’arrêt de la production de films par Shaw Brothers, Clear Water Bay est devenu un plateau de téléréalités, ce qui est très regrettable.
Xiao Ran est arrivé ici en bus, a posé quelques questions sur le plateau et a appris que Cheng Long était en train de tourner. Il s’est empressé d’y aller. Lorsqu’il est arrivé, le tournage était en cours. Le lieu de tournage ressemblait à un entrepôt ; contrairement aux décors artificiels de Shaw Brothers, tout ici était aménagé de manière très réaliste.
Désirant depuis longtemps voir comment se déroulaient les tournages de films hongkongais dans les années 80 et 90, Xiao Ran observait attentivement tout ce qui l’entourait. Bien sûr, avant cela, il devait d’abord examiner l’environnement.
Cet entrepôt était très grand, et il y avait pas mal de travailleurs à l’intérieur, ce qui empêchait qu’il paraisse vide. Entre les interstices de grandes boîtes et dans les allées, six ou sept caméras étaient pointées vers une zone dégagée. D’un simple coup d’œil, Xiao Ran a reconnu le décor : il s’agissait bien du tournage de « Summer Lucky Star ».
Cependant, le tournage n’avait pas encore commencé. Hong Jinbao, le grand frère aîné de Cheng Long, expliquait quelque chose aux techniciens. Xiao Ran s’est approché un peu plus et a vu Hong Jinbao montrer des mouvements d’action à quelques acteurs secondaires. Lorsqu’il a enfin aperçu Cheng Long en train de se reposer, prêt à aller le saluer, Hong Jinbao a malheureusement pris le micro pour annoncer aux techniciens : « Tout le monde est prêt ? Faites de votre mieux pour tourner cette scène, et nous pourrons nous reposer aujourd’hui ! »
Que pouvait dire Xiao Ran ? Cheng Long s’était déjà étiré et était entré sur le plateau pour prendre position. À ce moment-là, quelques personnes sont sorties d’un autre coin, caché à sa vue. Dès qu’il les a vues, Xiao Ran a été transporté de joie.
Ce n’était autre que Liu Hua, la future star mondiale, une figure incontournable tant dans le monde de la chanson que du cinéma. Xiao Ran a immédiatement compris pourquoi Liu Hua se trouvait ici : il avait lu son autobiographie et savait qu’il venait de commencer à travailler avec Jiahe, ce qui expliquait qu’il joue un rôle secondaire dans ce film.
Il fallait admettre que Liu Hua n’avait pas encore beaucoup de notoriété. Selon Xiao Ran, il n’était au mieux qu’un acteur de troisième rang, bien en deçà même des comédiens de deuxième rang comme Wu Yaohan.
Cependant, ne pas avoir de statut aujourd’hui ne signifiait pas ne pas en avoir demain : le monde du cinéma était vraiment étrange. Regardez les grands noms qui ont dominé le cinéma hongkongais par la suite : tous avaient commencé en tant que figurants !
Personne ne connaissait mieux que Xiao Ran la renommée future de Liu Hua. En bref, partout où il y avait des Chinois, on connaissait son nom. Les gens pouvaient être illettrés, mais personne ne ignorait Liu Hua. Arriver à un tel niveau en tant que célébrité faisait vraiment impression à Xiao Ran.
Xiao Ran sourit. Même s’il n’était pas encore sûr que Cheng Long apprécierait son scénario sur les policiers, le simple fait de pouvoir se lier d’amitié avec Liu Hua rendait ce voyage extrêmement précieux. Bien sûr, une personne comme Liu Hua ne pouvait pas être considérée comme un investissement à court terme : elle avait une valeur à très long terme.

Inutile pour l’instant de parler des calculs intérieurs de Xiao Ran ; regardons plutôt le combat qui se déroule sur scène. Ce plan d’action n’est pas le dernier, mais dans la mémoire de Xiao Ran, c’est un des plus intenses. Bien qu’il ne soit pas aussi spectaculaire que la scène dans le restaurant à la fin, il est véritablement intense.
En effet, c’est très intense : les principaux personnages sautent sans cesse, et même Liu Hua montre des compétences vraiment enviables. C’est alors que Xiao Ran se souvient soudain que Liu Hua a appris le Hongquan — ce qui n’est pas surprenant. Mais Liu Hua n’est finalement pas une star d’action ; qu’il s’agisse des scènes d’action ou d’autres aspects, il reste très réservé et timide.
Cette scène n’est pas longue et se termine rapidement. Hong Jinbao prend à nouveau le micro et crie aux techniciens autour de lui : « Fin du tournage ! Relisez bien le communiqué plus tard, ceux dont le nom figure sur la liste, venez plus tôt demain ! »
Cheng Long échange quelques mots avec Liu Hua, puis ils se séparent. Liu Hua range ses affaires, prêt à partir, quand Xiao Ran court vers lui, le cœur battant à tout rompre — peut-être à cause de la présence d’un personnage impressionnant.
Avec un regard perplexe de Liu Hua, Xiao Ran, presque oubliant Cheng Long, lui tend la main et dit : « Monsieur Liu, bonjour ! Je m’appelle Xiao Ran, je suis scénariste. J’admire beaucoup votre travail. Pourriez-vous m’accorder un peu de temps pour parler ? »
Xiao Ran est très sournois ; si nous le voulons, on peut dire ça. S’il se présente comme scénariste, c’est d’abord parce qu’il l’est vraiment, mais aussi parce qu’il sait que Liu Hua a toujours rêvé d’être un bon scénariste — utiliser cela pour l’émouvoir est tout à fait approprié.
L’expression perplexe disparaît aussitôt des yeux de Liu Hua, remplacée par un sourire joyeux et des dents blanches : « D’accord, mais maintenant ? Ou… »
« Prenez le temps de vous préparer, je vais d’abord parler à Cheng Long ! » Xiao Ran a envie de lever le doigt pour montrer sa réussite, mais bien sûr, il n’est pas si naïf. Ainsi, après que Liu Hua ait accepté, il se hâte de rattraper Cheng Long qui s’apprête à partir.
« Qui êtes-vous ? » demande Cheng Long en regardant Xiao Ran, se souvenant rapidement du scénariste mentionné par Xu Ke au téléphone. Il répond aussitôt : « Vous êtes Xiao Ran, n’est-ce pas ? Allons ensemble dans la loge pour enlever le maquillage ! »
Xiao Ran fait un signe à Liu Hua, qui n’est pas loin, puis le suit vers Cheng Long. Cheng Long semble curieux ; il jette un coup d’œil à Liu Hua avant de demander à Xiao Ran : « Vous connaissez Huazi ? »
« Je viens de le rencontrer. Je le trouve plutôt bien, j’aimerais devenir ami avec lui ! » Xiao Ran n’ose pas se montrer trop ostentatoire : il a affaire à Cheng Long, le grand frère.
Il avait oublié que Cheng Long était alors en période difficile, en train de réfléchir à son avenir. S’il n’avait pas fait des efforts pour changer et réalisé un film remarquable comme « Police Story », ouvrant la voie aux films d’action, il serait probablement resté bloqué.
En réalité, peu importe à quel point les loges de cette époque sont bien décorées, elles ne peuvent pas captiver l’attention de Xiao Ran — c’est le contraste énorme causé par le sens de l’époque. Ce n’est qu’après que Cheng Long ait enlevé son maquillage que Xiao Ran peut sortir le scénario !
Il le parcourt rapidement, des éclairs dans les yeux, puis, après un moment de réflexion, il demande : « Ce scénario ne me convient probablement pas ! »

Voyant que Xiao Ran ne comprenait pas, Cheng Long se moqua de lui-même en riant doucement : « Avec mon apparence, il sera très difficile de réussir dans des films de mode ! Je suis plus fait pour jouer des pièces historiques ! »
Xiao Ran comprit soudain. Il avait vu beaucoup de films de Cheng Long et avait oublié à quel point son apparence était effrayante. Pour éviter que Cheng Long ne pense qu’il se moquait de son physique, il réprima à grand-peine son rire et dit : « Monsieur Cheng, je pense que vous traversez une période difficile. Nous sommes maintenant dans une nouvelle ère. Si vous ne cherchez pas à innover, je crains que… »
Comment Cheng Long pourrait-il ne pas le savoir ? Il avait réfléchi tant à cette transformation sans trouver de solution efficace. Le cinéma est différent des séries télévisées : il n’y a jamais beaucoup de films historiques à tourner. Une lueur d’angoisse apparut dans ses yeux tandis qu’il agitait violemment la main : « Je sais, mais il n’est pas facile de changer ! Appellez-moi plutôt A’Long. »
Xiao Ran comprit enfin où se trouvait son erreur. Il se souvint que c’était justement le moment pour Cheng Long d’élargir son champ d’interprétation. Cependant, cela n’était pas facile à expliquer, car il n’avait pas mentionné dans son scénario le détail où Cheng Long saute d’un poteau en acier dans « Police Story », sachant que cela relevait de la conception des cascades.
Cependant, il n’avait pas imaginé que cela causerait des problèmes à Cheng Long. Sans autre choix, il se gratta la tête et décrivit plusieurs scènes dangereuses de « Police Story ». Plus il écoutait, plus les yeux de Cheng Long brillaient. Lorsqu’il entendit parler du combat dans le centre commercial, il se leva d’un bond, excité : « Parfait, je veux ce scénario ! »
« Mais ce que je veux le plus, c’est vous ! » Cheng Long, surpris que Xiao Ran ait résolu d’un coup le problème qui le tourmentait depuis longtemps, sourit joyeusement : « Je n’arrive pas à imaginer comment vous avez pu concevoir tout cela. Vous ne semblez pas avoir pratiqué les arts martiaux, pourtant vous avez imaginé des actions aussi audacieuses, et en plus elles correspondent parfaitement au style de mes œuvres. Pas étonnant que le réalisateur Xu ait dit que ce scénario était fait sur mesure pour moi. Pourquoi ne pas travailler avec moi à l’avenir ? »
Xiao Ran sourit légèrement, évitant le regard ardent de Cheng Long, et tapota inconsciemment ses cuisses de sa main droite : « Frère Long, merci pour votre appréciation. Mais je préfère rester indépendant ! »
« Dans ce cas, c’est vraiment dommage ! » Le regret de Cheng Long n’était pas seulement verbal ; son expression en était la preuve. En réalité, il avait un excellent flair pour les talents, sinon il n’aurait pas pu rassembler une équipe aussi talentueuse que la troupe Cheng. Après réflexion, il déclara avec générosité : « Je vous donnerai quatre-vingt mille yuans plus des dividendes. Qu’en dites-vous ? Si l’entreprise ne peut pas offrir autant, je paierai la différence moi-même ! »
« Merci, Frère Long. Je pense que c’est déjà très bien. » Xiao Ran admira secrètement le bon goût de Cheng Long, puis se leva. De nos jours, il n’était même plus nécessaire de signer de contrat pour vendre un scénario. Si un scénariste imprudent agissait sans réfléchir, il ne pourrait pas survivre dans ce milieu.
« Ah, Frère Long, j’ai encore un scénario ici. Je pense qu’il conviendrait parfaitement à la société Baohe ! » Xiao Ran se souvint soudain qu’il avait encore un scénario de « Monsieur Zombie » qu’il n’avait pas encore vendu. Il se rappela alors que Baohe avait été fondée par Hong Jinbao, et que Cheng Long en était le cadet. Il décida donc de confier cette tâche à Cheng Long.

Cheng Long fut d’abord stupéfait, puis il se dit en lui-même : Ce gamin ne serait-il pas un grossiste de scénarios ? D’où lui vient autant de scénarios ! S’il savait que Xiao Ran avait déjà promis deux scénarios à Xu Ke et Xu Guanjie, il serait encore plus convaincu de cette idée.
Avant de se quitter, Cheng Long saisit la main de Xiao Ran et dit sincèrement : « Aran, si cette fois je peux réussir grâce à ce scénario, je n’oublierai jamais ton aide ! »
« Frère Long, tu exagères ! » répondit Xiao Ran avec un sourire éclatant : « Tu es déjà très réussi, tu resteras certainement populaire ! »
Après avoir été accompagné jusqu’à la porte par Cheng Long, qui lui tapota l’épaule, ils convinrent de se retrouver le lendemain à la société pour récupérer les documents, puis Xiao Ran prit congé. C’est alors qu’il entendit la voix de Liu Hua : « Monsieur Xiao, je suis ici ! »
Xiao Ran regarda de loin et vit Liu Hua en train d’attendre le bus au point de départ. Il se hâta vers lui en souriant : « Je pensais que tu étais parti, j’étais vraiment déçu. Je ne m’attendais pas à te trouver ici ! »
« Monsieur Xiao, on dirait que vous connaissez bien Frère Long ! » À présent, Liu Hua ressemblait à un garçon du voisinage enjoué, dont la jeunesse se reflétait parfaitement en lui. Bien que Xiao Ran pensât que Liu Hua, dans vingt ans, aurait un charme masculin plus mûr, il ne pouvait nier que Liu Hua était également très attirant pour les jeunes filles pour l’instant.
« C’est la première fois que je le rencontre, mais c’est quelqu’un de bien ! » Xiao Ran ne voulut pas en dire plus. Si Liu Hua voulait devenir un futur star, il ne pouvait pas compter sur Cheng Long aujourd’hui. De plus, il ne voulait pas semer la confusion avec tout ce qu’il savait de ses rêves.
Voyant un taxi arriver au loin, Xiao Ran fit rapidement signe ; il ne voulait pas endurer l’inconfort du bus. S’il pouvait être plus à l’aise allongé, il refuserait catégoriquement de s’asseoir, c’était son principe.
Une fois dans le taxi, il vit que Liu Hua restait debout, et il fit signe d’un air amusé pour qu’il monte à bord…
À l’adresse du grand propriétaire terrien : Au début, l’ambition du protagoniste est effectivement grande, mais il comprendra bientôt où il a tort. Le succès du protagoniste viendra pas à pas.
À l’adresse de l’individu sans scrupules : Ha ha, en tant que passionné de films hongkongais, je mentionnerai certainement ces films. De plus, la première moitié contiendra de nombreuses informations inconnues du grand public. Merci pour votre soutien.