Chapitre dix-sept : Visite sur le plateau de tournage

Enfin, nous sommes arrivés au plateau de tournage de Shaw Brothers. Xiao Ran, un véritable fan de cinéma, devrait être extrêmement excité. Bien sûr, avant cela, il faut comprendre une chose pour saisir pourquoi.
Plus tard, les gens ont surnommé New Art City le « temple Shaolin des réalisateurs », lieu où naissent de grands réalisateurs tels que Ng Yu-sun, Lam Ling-tung et Hsu Ke. Dans ce cas, TVB serait assurément le « temple Shaolin des acteurs », berceau de véritables stars et d’excellents acteurs comme Chow Yun-fat, Leung Chao-wai, Liu Wah, Liu Ching-wan, Ng Chun-yu, etc.
Si des fans du futur venaient ici sans avoir un coup de cœur tellement fort qu’il leur provoquerait une crise cardiaque, ils auraient vraiment une volonté incroyablement forte. Du moins, parmi les amis fans que connaissait Xiao Ran, neuf sur dix voulaient absolument voir l’âge d’or du cinéma hongkongais.
Cependant, Xiao Ran n’était pas particulièrement excité, car il vivait déjà dans cette époque depuis près de six mois et avait déjà rencontré de nombreuses personnalités importantes. Même en voyant des monstres à plusieurs reprises, il est difficile de ressentir à nouveau de la peur, encore moins pour des êtres humains.
Dans le bâtiment administratif du plateau, Wei Jia-hui a trouvé la personne responsable et a obtenu toutes les informations sur le tournage de la journée. Sur ces documents, Xiao Ran a d’abord vu Du Qi-feng, qui tournait dans un studio.
Peu de temps après, guidés par Wei Jia-hui et You Zhi, qui connaissaient bien les lieux, ils sont rapidement arrivés dans ce grand studio. Xiao Ran regardait rarement des séries télévisées, alors il n’était pas très sûr de ce qu’ils tournaient. Cependant, il était certain que c’était une scène en intérieur.
Du Qi-feng est l’un des réalisateurs les plus dominants de Hong Kong à l’avenir. La société Galaxy Pictures, qu’il a fondée avec Wei Jia-hui, a conquis le cœur de nombreux fans. Les films produits par Galaxy dans ses débuts sont considérés par les fans comme des classiques et vénérés avec admiration.
C’est le réalisateur préféré de Xiao Ran dans l’ère post-1997, avec son style personnel extrêmement fort et son style visuel tranchant et froid, qui fascinent tous les spectateurs qui savent apprécier. Surtout « Gunfire », qui met ce style en pleine lumière, devenant à juste titre un chef-d’œuvre du cinéma gangster hongkongais.
Ce qui est particulièrement admirable, c’est que Du Qi-feng a vraiment émergé après 1997, alors que d’autres réalisateurs n’avaient plus de films à tourner ou refusaient de le faire alors que le marché était au plus bas. Lui, en revanche, réalisait systématiquement trois films par an, tous des succès au box-office. On ne peut pas dire qu’il a sauvé le cinéma hongkongais, mais en ces temps difficiles, c’est bien lui et Galaxy Pictures qui ont soutenu une situation précaire.
Même sans tenir compte du fait que Xiao Ran adorait ses films, rien que pour les réalisations futures de Du Qi-feng, même s’il n’avait pas forcément une grande moralité, il méritait admiration. Cependant, le Du Qi-feng d’aujourd’hui n’était pas du tout aussi gros que plus tard ; il avait seulement un peu l’air de celui qu’il deviendrait, ce qui donnait l’impression d’une transformation avec l’âge.
Wei Jia-hui et You Zhi ont bien sûr remarqué Xiao Ran, qui fixait Du Qi-feng avec des yeux brillants. Ils se sont regardés et ont souri. Wei Jia-hui a tiré Xiao Ran à côté pour qu’ils attendent la fin de la scène en disant : « Tu veux le rencontrer ? Aucun problème ! »

Du Qifeng peut à peine être considéré comme un réalisateur qui a réussi tard dans la vie. Il a d’abord travaillé comme réalisateur à TVB, où il a réalisé « La Légende de la Flèche volante ». Comme son premier film en tant que réalisateur, « L’Or meurtrier des montagnes et des eaux claires », n’a pas eu de succès, il est retourné à TVB, découragé, pour reprendre son ancien métier. Plus tard, il a été recruté par New Art City pour tourner « Le Fantôme joyeux rencontre les fantômes », ce qui lui a redonné confiance. À la fin des années 80, il a réalisé le succès au box-office « Huit étoiles portent bonheur », ainsi que la tragédie classique « L’Histoire d’A Lang », ce qui l’a vraiment déterminé à se développer dans le monde du cinéma. En repensant à tout cela, Xiao Ran secoua légèrement la tête ; il se rendit compte qu’il avait trop réfléchi. Il suffisait maintenant de nouer de bonnes relations avec Du Qifeng. Ce dernier aurait encore besoin de dix ans pour affiner son propre style. Peu après, Du Qifeng termina cette scène. Il avait vu Wei Jiahui et les autres tôt le matin. Une fois la scène terminée, il ordonna au réalisateur assistant de dire aux autres de se reposer un moment. Une fois tout organisé, il s’approcha en souriant. Xiao Ran, qui observait la scène, remarqua les instructions de Du Qifeng données au réalisateur assistant. Il trouvait ce dernier aux lunettes plutôt familier, mais qui pouvait-il bien être ? Il fronça les sourcils : le réalisateur assistant était très beau et ressemblait presque à un acteur. D’innombrables visages familiers lui traversèrent l’esprit, et soudain, Xiao Ran frissonna, ses yeux brillant d’un éclat ardent. Il l’avait enfin reconnu : le réalisateur assistant n’était autre que Chen Musheng. Il se souvint alors parfaitement de son parcours. Chen Musheng avait été réalisateur assistant de Du Qifeng depuis 1983, jusqu’en 1987, date à laquelle Du Qifeng s’était consacré au cinéma. En 1990, Du Qifeng, Wang Jing et Lin Lingdong ont collaboré pour réaliser « Si le ciel a de l’amour ». Souhaitant promouvoir ses anciens subordonnés, Du Qifeng a confié la réalisation à Chen Musheng. Le résultat, inutile de le dire, fut que « Si le ciel a de l’amour » devint un classique absolu. Chen Musheng était vraiment très compétent. Les films hongkongais les plus proches de l’esprit hollywoodien étaient « Le Détective impitoyable » et « La Colère des rues », le premier étant une démonstration des compétences de Ng Yu-sun avant son départ pour Hollywood, tandis que le second était un film réalisé par Chen Musheng, un classique des films d’action que l’on peut regarder indéfiniment. Il ne faisait aucun doute que Chen Musheng serait l’un des meilleurs réalisateurs d’action de Hong Kong à l’avenir. Cependant, au XXIe siècle, ses tentatives de faire des progrès ont progressivement mal tourné, entraînant une période de silence. À l’époque de Xiao Ran, son dernier grand œuvre était « Trois carrefours ». Alors qu’il pensait encore à cela, Du Qifeng arriva devant lui. You Zhi tira légèrement Xiao Ran, qui réalisa alors que celui qui se tenait devant lui était l’un de ses réalisateurs préférés. Il se leva rapidement. Wei Jiahui sourit et présenta : « Du, permets-moi de te présenter Xiao Ran, un scénariste très talentueux, dont le premier travail est “Monsieur Zombie” ! Et voici… » « Pas besoin de présentation ! » dit Xiao Ran, qui avait enfin réussi à calmer l’émotion intense provoquée par la rencontre inattendue avec Chen Musheng. Il tendit la main en souriant : « Vous êtes Du Qifeng, l’un des meilleurs réalisateurs de TVB ! »

Les paroles de Xiao Ran pouvaient être considérées comme vraies ou fausses. Elles étaient vraies dans le sens où Du Qifeng était effectivement le meilleur réalisateur que TVB avait produit au cours des vingt dernières années ; elles étaient fausses parce qu’il n’était absolument pas le meilleur réalisateur chez TVB en ce moment. Il faut savoir que tourner pour la télévision et tourner un film sont deux choses complètement différentes. Pour un film, on peut se soucier de la manière de tourner une scène, d’utiliser les couleurs et la température de couleur, mais pour les séries télévisées, on ne se soucie pas de tout cela, et on ne peut pas non plus s’en soucier. Ainsi, les séries télévisées sont le moyen le plus difficile pour montrer le talent d’un réalisateur. Tout le monde aime les flatteries ; Du Qifeng éclata de rire et répéta : « Vous exagérez, c’est le producteur qui est le plus important. Quant à M. Xiao, j’ai vu “Monsieur Zombie”, c’est un sujet très original ! » Xiao Ran fut surpris, puis se réjouit secrètement : Du Qifeng semblait toujours réticent à abandonner le cinéma. Les quatre discutèrent un moment, puis Xiao Ran se souvint soudain d’une chose très étrange : si sa mémoire était bonne, You Zhi devrait être le demi-disciple de Du Qifeng, alors pourquoi suivait-il constamment Wei Jiahui ? Puisque la personne concernée était là, il était difficile de ne pas poser de questions pour dissiper ses doutes. Après avoir hésité un instant et choisi ses mots avec soin, il dit : « Ah You, tu ne sors pas avec Ah Du ? Pourquoi je te vois toujours avec Xiao Bao ? » Les trois autres affichèrent des expressions étranges ; Wei Jiahui retint un rire et secoua la tête en disant : « Où as-tu entendu dire que Ah You est avec Ah Du ? Il est toujours avec moi, il vient juste parfois aider Ah Du. » Une surprise, vraiment une surprise ! Xiao Ran comprit alors qu’il avait mal compris. Il sourit amèrement, secoua la tête et ne dit plus rien. Certes, il connaissait de nombreux secrets sur le cinéma hongkongais, mais après vingt ans, la vérité avait été effacée, ce qui n’était pas surprenant. « Qui est-il ? » Xiao Ran eut l’impression de comprendre soudainement : il ne s’attendait pas à ce que les deux You soient en fait sous les ordres de Wei Jiahui. En y pensant, il pointa du doigt Chen Musheng et demanda délibérément : « Pourquoi ai-je l’impression qu’il ressemble plus à un acteur qu’à un assistant réalisateur ? » « Il s’appelle Chen Musheng, c’est mon assistant réalisateur ! » Du Qifeng était encore très aimable, parlait moins de manière ostentatoire qu’on ne l’aurait cru, et n’avait pas encore reçu le surnom de “Du Dapao” : « Il est très compétent et a aussi ses propres idées. Voulez-vous qu’il vienne ? » Xiao Ran hocha la tête comme un poulet picorant du riz ; bien sûr, s’il omettait de faire connaissance avec Chen Musheng, sa visite n’aurait pas été aussi fructueuse. Sur l’ordre de Du Qifeng, Chen Musheng accourut, salua d’abord tout le monde, puis regarda Xiao Ran en souriant et demanda : « Qui est-ce ? » Après s’être présentés, les cinq discutèrent un moment ; Xiao Ran demanda les numéros de téléphone et adresses de Chen Musheng et Du Qifeng, puis partit avec Wei Jiahui et You Zhi. Ils arrivèrent rapidement à un autre lieu de tournage extérieur ; Xiao Ran chercha désespérément parmi la foule d’acteurs de second rôle. À ce moment-là, il aurait aimé avoir des yeux d’aigle. Mais avant même d’en avoir, il aperçut un visage familier : Liu Qingyun. Il était évident que Liu Qingyun avait désormais quitté son statut d’acteur de second rôle et pouvait désormais jouer des rôles secondaires.

Xiao Ran ne put s’empêcher de gémir intérieurement : mon Dieu, TVB était vraiment comme un trésor. Après cette visite, ses gains seraient sans doute incroyables. Il ignorait cependant que le plateau de Qing Shui Wan était un lieu de tournage, où tous les employés de TVB travaillaient, ce qui signifiait qu’il y aurait bientôt de nombreux talents émergents.

Cette fois, il n’avait pas besoin de Wei Jiahui et You Zhi pour le guider. Xiao Ran avança d’un pas léger vers Liu Qingyun, tandis que Wei et You le suivaient, perplexes. Rencontrant enfin un acteur qu’il appréciait, il était naturellement un peu excité, mais il avait déjà prévu comment gérer cette émotion.

Un sourire doux mais sincère apparut sur son visage. Il plia les doigts de sa main droite, à l’exception du pouce et de l’index, car il était habitué à ce geste. Cela l’aidait à réfléchir et à se calmer.

Arrivé devant Liu Qingyun, Xiao Ran le fixa comme s’il examinait un trésor national, au point de le faire transpirer. Xiao Ran ne s’en rendit même pas compte ; il avait juste envie de louer la beauté de Liu Qingyun à haute voix ! Mais il craignait que ce dernier ne le prenne pour un moqueur. En réalité, dans le XXIe siècle, tout le monde savait que l’un des deux princes émergents de Hong Kong était Liu Qingyun.

Liu Qingyun, vraiment effrayé par ce type qui le dévisageait avec concupiscence, bougea légèrement les lèvres et demanda prudemment : « Qui es-tu ? Que veux-tu ? »

Xiao Ran se réveilla brusquement, comme s’il voulait essuyer sa sueur. Il rit nerveusement : « Je m’appelle Xiao Ran. Votre apparence est remarquable, j’aimerais vraiment faire votre connaissance ! Comment vous appelez-vous ? »