Chapitre 3

Xie Wendong ne savait pas depuis combien de temps il marchait lorsqu’il rentra enfin chez lui. En ouvrant la porte, il vit son père et sa mère. Voyant des blessures sur son visage, ils demandèrent aussitôt : « Wendong, qu’est-il arrivé à ton visage ? »
Son orgueil l’empêcha d’avouer qu’il avait été battu par quelqu’un d’autre ; il répondit vaguement : « Il pleuvait dehors, je suis glissé par accident. »
Sa mère, inquiète, demanda : « Tu vas bien, Wendong ? As-tu besoin d’aller à l’hôpital ? »
« Maman, je vais bien, ne t’en occupe pas ! » Wendong retourna dans sa chambre et ferma la porte. Il était très perturbé et ne voulait voir personne.
Le père de Wendong frappa à sa porte et dit : « Wendong, mange quelque chose avant d’entrer ! »
« Père, j’ai déjà mangé dehors », répondit une voix impatiente depuis l’intérieur. Le père de Wendong se tourna vers sa femme et dit : « J’ai l’impression que le fossé entre nous et notre enfant s’élargit de plus en plus. Maintenant, Wendong parle rarement de ses propres affaires avec nous. » « Oui, ce garçon… »
Vers dix heures, Wendong entendit ses parents aller se coucher. Il sortit alors de sa chambre, se rendit d’abord dans la salle de bains pour se laver soigneusement. Ensuite, il alla sur le balcon, trouva la boîte à outils de la maison, prit un couteau de décoration et retourna dans sa chambre.
Dans sa chambre, Wendong enleva tous ses vêtements, se tint nu devant le miroir, tenant le couteau de décoration à la main. En regardant son reflet, il dit d’une voix glaciale : « Xie Wendong, souviens-toi : à partir d’aujourd’hui, personne ne pourra plus te maltraiter ! »
Puis il sortit la lame du couteau, tendit sa main gauche et se coupa la paume. La lame tranchante fit une blessure de plus de dix centimètres ; le sang jaillit immédiatement. Wendong serra les dents pour ne pas crier. En voyant son visage déformé dans le miroir, il dit entre ses dents : « Xie Wendong, si tu ne peux même pas supporter une telle douleur, quelle est alors ta chance de ne pas être maltraité ? » La douleur dans sa paume stimulait chacun de ses nerfs, et il émit involontairement des gémissements.
Peut-être à cause de la douleur intense ou de la perte importante de sang, Wendong se sentit étourdi, mais il continua à tenir fermement le couteau. Les parents de Wendong entendirent du bruit dans la chambre de leur fils, comme des sons de souffrance. Ne comprenant pas ce qui se passait, ils ouvrirent la porte de la chambre de Wendong et furent stupéfaits par la scène qui s’offrait à eux. Ils virent du sang partout sur les mains de Wendong et sur le sol ; il gisait nu par terre, émettant de faibles sons.
Le père de Wendong enveloppa rapidement son fils dans une couverture et sortit, suivi de sa mère. Ils coururent à l’hôpital.

Une semaine plus tard, Xie Wendong arriva à l’école comme d’habitude, avec son sac à dos, mais sa main gauche était bandée. Une fois dans la classe, ignorant les regards curieux de ses camarades, il s’assit silencieusement à sa place. Ses camarades trouvèrent que Xie Wendong, qu’ils n’avaient pas vu depuis une semaine, avait changé, mais ils ne pouvaient pas préciser en quoi ; c’était juste une sensation étrange. En regardant son voisin de table, Xu Na demanda avec inquiétude : « Xie Wendong, j’ai entendu dire que tu étais hospitalisé ces derniers jours. Quelle maladie grave as-tu donc ? »
« Rien de grave », répondit Xie Wendong en souriant légèrement : « J’ai juste coupé ma main par accident. »
Xu Na vit le pansement sur sa main, hocha la tête et dit avec colère : « Tu as quel âge ? Tu es encore si imprudent ! »
Xie Wendong éclata de rire et dit : « D’accord, je ferai plus attention la prochaine fois. » En voyant le sourire sur le visage de Xie Wendong, Xu Na sentit qu’il avait vraiment changé, du moins il était beaucoup plus enjoué.
« Qu’est-ce qui est si drôle ? Xie Wendong, tu n’es pas allé à l’hôpital pour m’éviter, n’est-ce pas ? Ha ha ! » Li Shuang s’approcha de Xie Wendong avec un sourire malicieux.
En voyant Li Shuang maltraiter Xie Wendong, Xu Na se mit en colère et cria : « Li Shuang, es-tu fou ? Tu ne vois pas que Xie Wendong est blessé ? »
« Ah, c’est ton petit ami ? Tu le défends autant… Quand avez-vous commencé à sortir ensemble ? »
Xu Na devint rouge de colère : « Toi… tu n’as pas honte. » Xie Wendong tira Xu Na par le bras et dit : « Laisse tomber, disons qu’il raconte n’importe quoi ! Pourquoi se soucier de lui ? » Xu Na éclata de rire et regarda Li Shuang d’un air espiègle sans dire un mot.
Li Shuang crut avoir mal entendu et fixa Xie Wendong en disant : « Merde, qu’as-tu dit tout à l’heure ? »
Xie Wendong se leva, bomba le torse et s’avança vers Li Shuang. Lorsque son visage fut à seulement trente centimètres de celui de Li Shuang, il s’arrêta et dit mot par mot : « J’ai dit que tu racontes n’importe quoi ! »
Tout le monde regarda Xie Wendong avec des yeux écarquillés, incrédule. Li Shuang eut l’impression que sa tête explosait, comme un volcan en éruption. Les yeux rouges, il dit : « Xie Wendong, ne crois pas que quelques jours à l’hôpital te rendent spécial. Arrête de faire semblant avec moi ! » Puis il frappa Xie Wendong au visage.
Du sang coula du coin de la bouche de Xie Wendong, mais cette fois il ne pleura pas, il rit. En voyant Li Shuang rire aux éclats, il mit les mains dans les poches de son pantalon. Lorsque Li Shuang et tous les autres pensèrent que Xie Wendong était fou, son rire s’arrêta. Xie Wendong sortit ses mains des poches ; Li Shuang vit un couteau, un couteau neuf et bien décoré.

Xie Wendong sortit lentement la lame. Le silence régnait dans la salle de classe, seuls se faisaient entendre les bruits de « clic ! clic ! » produit par le couteau. Li Shuang tenta de maîtriser sa peur ; il ne croyait pas que Xie Wendong, qui l’avait déjà battu à plate couture il y a une semaine, puisse maintenant lui faire du mal ! « Putain, ne crois pas que je vais avoir peur de ton putain de couteau, espèce de merde ! Tu te prends pour qui, hein ? » Voyant que Xie Wendong ne bougeait pas, il en fut encore plus convaincu qu’il cherchait à l’intimider. Il poussa la tête de Xie Wendong et dit : « Tu me dégoûtes rien que en te voyant. Barre-toi d’ici immédiatement. » Xie Wendong attendit qu’il ait fini de parler, puis se déplaça sur le côté ; sa main tenant le couteau passa soudain devant les yeux de Li Shuang. Celui-ci sentit un froid sur son visage, suivi de cris stridents de ses camarades. Un liquide à la fois sucré et salé coula dans sa bouche. Li Shuang leva la main pour toucher son visage : qu’est-ce que c’était ? C’était collant ! En baissant les yeux, il vit que sa main était couverte de sang. « Ah !～～ » Li Shuang se couvrit le visage à deux mains en criant. Xie Wendong s’approcha, saisit ses cheveux et tira fort, forçant Li Shuang à le regarder dans les yeux : « Tu sais quoi ? C’est ça, le résultat quand on se moque de moi ! » Li Shuang fixa les yeux glacés de Xie Wendong ; ce n’était qu’une impression fugace, mais ce n’étaient pas des yeux humains, c’étaient plutôt ceux d’une bête qui pouvaient émettre une telle lueur. Il avait maintenant très peur ; pour la première fois de sa vie, il ressentait ce qu’était la mort. Ce n’était pas à cause de la blessure sur son visage, ni à cause du couteau dans la main de Xie Wendong, mais à cause de cette personne à la fois familière et étrangère qui se tenait devant lui. Après tout, les élèves du collège n’étaient que des adolescents, ils n’avaient jamais vu une telle scène. Les filles timides se mirent à pleurer de peur. Un garçon sortit de la salle de classe, courut jusqu’au bureau du professeur principal, ouvrit la porte et y entra en trombe. À ce moment-là, le professeur principal était en train de consulter des documents préparatoires avant le cours. Voyant un élève de sa classe entrer en panique, il demanda : « Sun Xuewen, pourquoi es-tu entré sans frapper ? » Sun Xuewen, haletant, répondit : « Professeur, c’est grave ! Xie Wendong a coupé le visage de Li Shuang, il y a beaucoup de sang ! » Le professeur principal était un homme qui aimait beaucoup Xie Wendong ; il pensait que ce garçon non seulement était studieux, mais aussi très intelligent, capable de comprendre les problèmes les plus difficiles après une seule explication, bien qu’il fût un peu introverti. En entendant les paroles de Sun Xuewen, il hésita à le croire : comment un bon élève comme Xie Wendong pourrait-il couper le visage d’un camarade ?! Mais vu l’air sincère de Sun Xuewen, il ne semblait pas mentir. Avec curiosité, il suivit Sun Xuewen vers la salle de classe.

Arrivé à l’entrée de la classe, il entendit un silence total à l’intérieur. Le professeur regarda Sun Xuewen d’un air perplexe et se dit : « Espèce de petit salaud, ne t’avise pas de me mentir, sinon tu verras ce que je te ferai. » Sun Xuewen, sous le regard du professeur, eut la chair de poule et resta immobile sur place. Le professeur ouvrit la porte et entra dans la classe ; tous les élèves étaient assis à leurs places. Il jeta d’abord un coup d’œil à Xie Wendong, qui était penché sur son bureau en train de lire. Puis il leva les yeux et regarda derrière lui : Li Shuang se couvrait le visage avec un mouchoir, mais le sang rouge vif l’avait déjà imprégné, et des gouttes de sang tombaient sur le bureau.

Le professeur demanda à haute voix : « Li Shuang, qui t’a coupé le visage ? »

Li Shuang leva la tête et jeta un coup d’œil furtif vers Xie Wendong assis devant lui. Il vit que celui-ci le regardait en retour, avec ce même regard sauvage, qui lui fit sentir qu’il serait déchiré en morceaux dès qu’il révélerait la vérité. Il eut froid dans le cœur, frissonna et se leva en disant à haute voix : « Professeur, c’est moi qui me suis coupé par accident, ce n’est pas quelqu’un d’autre. »

Le professeur détestait déjà les élèves comme lui ; en entendant cela, il soupira de soulagement. « Alors pourquoi restes-tu assis ici ? Chen Hui, emmène-le à la infirmerie ! » dit-il en lui lançant un regard avant de marmonner à voix basse : « Quel ennui, tout ce sang partout ! »

Puis il pointa du doigt Sun Xuewen : « Comment as-tu pu dire que c’était Xie Wendong qui avait coupé le visage de Li Shuang ? » Sun Xuewen répondit, l’air peiné : « Tout à l’heure, j’ai vu de mes propres yeux Xie Wen… » Mais en voyant le regard de Xie Wendong, il ravala ses paroles. Il se tourna vers le professeur et dit : « Oui… désolé, professeur, je n’aurais pas dû mentir. C’est Li Shuang lui-même qui s’est coupé le visage ! »

« La prochaine fois, regarde bien avant de me parler », dit le professeur en se tournant vers Xie Wendong : « Wendong, les examens de mi-semestre approchent, comment avances-tu dans tes révisions ? »

Xie Wendong se leva respectueusement et répondit : « Professeur, ne vous inquiétez pas ! J’ai confiance en ma capacité à être premier de l’année scolaire. »

Avoir un élève comme Xie Wendong était une source de fierté pour un professeur ; avec un tel élève dans sa classe, il se sentait supérieur aux autres enseignants. Il sourit avec satisfaction, tapota l’épaule de Xie Wendong et dit : « Wendong, il est bien de travailler dur. Mais prends soin de ta santé, ne te fatigue pas trop, d’accord ? »

Xie Wendong hocha docilement la tête : « Merci pour votre sollicitude, professeur, je ferai attention ! »

L’enseignant demanda à Xie Wendong de s’asseoir et dit à Sun Xuewen : « Va chercher un chiffon pour nettoyer le sang dans la salle de classe. » Sun Xuewen avait maintenant admis qu’il préférait offenser l’enseignant plutôt que de révéler la vérité, car il trouvait que Xie Wendong était encore plus effrayant maintenant. L’enseignant resta un moment dans la salle de classe et ne partit que lorsqu’il vit que Sun Xuewen avait nettoyé le sol. Il y avait un silence étrange dans la salle ; chaque élève était assis à sa place, avec l’impression d’avoir un gros poids sur la poitrine, incapable de respirer. Ce fut Xu Na qui brisa le silence en premier. Elle regarda son voisin de table et demanda : « Comment as-tu pu devenir si cruel ? »
Xie Wendong répondit d’un ton indifférent : « Parce que je comprends que c’est la seule façon d’éviter d’être harcelé par les autres. »
« Même si Li Shuang est un peu méchant, tu es allé trop loin. Une telle blessure laissera sûrement une cicatrice sur son visage, non ? » Xu Na trouvait que Xie Wendong avait exagéré.
Xie Wendong sourit et dit quelque chose d’étrange : « La vie d’une personne est déterminée dès le début par le destin ; même en faisant des efforts, on ne peut pas changer son destin. » Après avoir dit cela, il se pencha sur son bureau, ignorant Xu Na, qui le regardait avec perplexité.
Quelque temps plus tard, Li Shuang et Chen Hui revinrent de la infirmerie. Li Shuang avait un pansement de quatre pouces de long sur le nez, avec des traces de sang visibles. Lorsqu’il passa à côté de Xie Wendong, il s’arrêta, se pencha respectueusement et dit : « Frère Dong, à partir de maintenant, tu es mon chef. Je te suivrai ! »
Le gros garçon qui harcelait souvent Xie Wendong — Li Shuang — devint ainsi son gardien le plus fidèle. Il y avait sans doute de nombreuses cicatrices sur son corps, causées par ses actions en faveur de Xie Wendong. C’est une histoire pour plus tard.