Chapitre 020 : Éveil

Carol suivait Du Fan. Au bout d’un moment, elle ne put s’empêcher de demander : « Monseigneur Du Fan, pourquoi… »
Du Fan esquissa un sourire léger et répondit : « Les autres ne s’en rendent pas compte. Est-ce que toi, Carol, chevalier de sixième niveau, tu ne peux pas deviner ce que j’ai fait ? »
Le visage de Carol pâlit. « Monseigneur… Je ne sais rien du tout… »
Du Fan arriva dans le hall de l’auberge, se retourna et jeta un regard significatif à Carol, puis sourit mystérieusement en disant : « Capitaine Carol, lorsque j’étais au Saint-Siège, j’ai entendu dire qu’il existait une méthode secrète appelée “art de la résurrection”. En as-tu entendu parler ? »
Le visage de Carol devint encore plus pâle. « Je ne sais rien du tout ! »
Du Fan poursuivit : « L’effet de cette “méthode de la résurrection” est, en réalité, quelque peu exagéré. Peu importe la personne à qui on l’applique, peu importe la gravité de ses blessures, celles-ci guérissent immédiatement, et la personne peut même continuer à se battre… Cependant, bien que cette méthode soit puissante, ses conséquences secondaires ne sont pas négligeables. On dit que ceux qui l’utilisent retrouvent leur capacité de combat en trois jours, mais après trois jours… tous leurs muscles commencent à se atrofier, et ils perdent progressivement leurs forces et leur conscience. Après quarante-neuf jours, leur vitalité est épuisée. À ce moment-là, à moins que le dieu de la Lumière ne descende, personne ne peut sauver sa vie… Car… la raison pour laquelle cette “méthode de la résurrection” est si miraculeuse, c’est en réalité parce qu’elle brûle la faible vitalité restante du blessé… Comprends-tu mes explications ? »
Après un moment, Carol soupira et dit : « Avec vos explications, Monseigneur, je comprends naturellement. »
« C’est bien… » Du Fan regarda profondément Carol et ajouta : « Tu es intelligente. Beaucoup de choses, tu les comprends immédiatement. Tu n’es certainement pas assez stupide pour révéler ce que tu sais déjà… Que ce soit des miracles ou des prodiges… que le peuple en dise ce qu’il veut. Mais toi, tu dois te rappeler une chose : nous avons “sauvé” ces personnes… mais quand elles sont mortes… qui peut le savoir ? »
Face au regard mi-souriant mi-méprisant de ce troisième prince, Carol hocha la tête à contrecœur, tout en soupirant intérieurement. Les stratagèmes de ce troisième prince… étaient vraiment insaisissables… De même, ses méthodes pour gagner la confiance des gens, ou plutôt, pour les faire sous-estimer, étaient également incompréhensibles…
Avec ce troisième prince dans la famille Green, il est vraiment difficile de prédire ce qui arrivera à l’avenir…

Tandis que Carol était encore perplexe, Du Fan s’était déjà approché d’une chaise et s’y était assis. Comme s’il venait de se souvenir de quelque chose, il laissa échapper un « Ah » et dit : « Ah oui… J’ai failli oublier… Au final, c’est moi qui ai gagné cette partie de jeu, n’est-ce pas ? Capitaine Carol, je vous demande une faveur… »
Carol resta interdit, ne sachant pas s’il devait rire ou pleurer. Il fouilla dans ses vêtements un instant, puis esquissa un sourire gêné et dit : « Troisième jeune maître, euh… Ce mois-ci, j’ai eu beaucoup de réceptions, alors… je suis un peu à court d’argent… Est-ce que je pourrais… »
Du Fan éclata de rire et dit : « Allons… Tu penses vraiment que je suis avide de tes quelques pièces d’or ? »
Puis, il sortit un sac de pièces d’or de son anneau de stockage et le jeta sur la table, en disant : « Carol, oublions cette mise. Voici quelques centaines de pièces d’or ; considérez-les comme une invitation à boire avec mes frères. »
Cependant, à la grande surprise de tous, le visage de Carol changea soudainement. Il parla d’un ton solennel : « Troisième jeune maître, l’armée du Nord a une règle stricte : on ne reçoit que le salaire fixé pour le mois. Le duc ne nous privera pas d’un sou, et nous ne prendrons pas un centime de plus… Veuillez reprendre cet argent, je vous en prie… Même si vous me tuiez, nous ne l’accepterons pas. »
Du Fan leva les yeux vers Carol. Cette fois, il n’y avait plus de respect dans son regard, mais plutôt un sentiment de fierté.
Après l’avoir observé un moment, Du Fan rangea les pièces d’or. Il se leva, tapota l’épaule de Carol et dit : « Grand frère Carol… Tu mérites vraiment mon respect. Maintenant, je crois vraiment que vous ne vous associerez jamais à ces inutiles… Les dépenses annuelles de la famille Green, s’élevant à des millions de pièces d’or, n’ont donc pas été gaspillées… »
Puis, Du Fan regarda les cavaliers autour de lui, fit une révérence et dit : « Mesdames et messieurs, au nom de mon père, et de notre famille Green, je vous remercie… »
Mais à peine eut-il fini de parler que, avant même que les cavaliers aient le temps d’être émus, Du Fan éclata de rire et dit : « Cependant, même si je ne prends pas vos pièces d’or, je ne vous laisserai pas en paix non plus… Carol… Je vais demander à la cuisine de préparer quelque chose de bon pour mes frères ces jours-ci. Toutes les dépenses seront à ma charge… Ce ne sera pas considéré comme une violation des règles de notre armée du Nord, n’est-ce pas ? Au pire, on dira que je viens inspecter la frontière… pour récompenser mes frères… »
Le visage de Carol s’éclaircit enfin. Il s’inclina profondément et dit : « Merci, troisième jeune maître ! »
« Merci, troisième jeune maître ! »
Tous les cavaliers autour de lui s’inclinèrent également, et le bruit fut assourdissant.

Du Fan inclina légèrement la tête, mais dans son cœur il était admiratif : Mon père ! Mon père ! Vous avez vraiment formé une armée puissante. Avec seulement cette armée, non seulement dans le Nord, mais même pour dominer le continent de Roland, ce n’est pas impossible… Cependant… La famille Green possède une grande puissance ; le souverain impérial ne serait-il pas envieux ?
Du Fan réfléchit un moment sans parvenir à trouver de réponse. Bien qu’il ait vécu deux vies, il n’a jamais voulu s’occuper de politique. Même si la religion et la politique peuvent être considérées comme des jumeaux, Du Fan n’a jamais eu accès aux sphères dirigeantes au sein du Saint-Siège, ce qui lui fait manquer un peu de perspicacité en la matière.
Heureusement, il avait une bonne connaissance de lui-même. Le fait qu’il n’ait pas été impliqué en politique pendant des années lui avait également donné l’avantage d’un observateur objectif.
Après avoir encore réfléchi un instant, Du Fan ne trouva toujours aucune explication. Il décida que, la prochaine fois qu’il rencontrerait son père, il lui demanderait des conseils. Après tout, quel que soit le point de vue, il ne pouvait plus se comporter comme avant, sans se soucier de rien. Ce grand tourbillon dans la capitale impériale, comment pouvait-on l’éviter aussi facilement ?
Le pouvoir, la richesse, la beauté, le royaume…
Quel homme pourrait y renoncer ?
Peut-être seulement les eunuques pourraient-ils abandonner la beauté…
Heureusement, je ne suis pas un eunuque… Non… Non…
Du Fan poussa un soupir intérieur, se réjouissant de sa propre érudition et de ses talents.
Alors qu’il était plongé dans ses pensées, un toussotement grave retentit soudain. Du Fan se retourna et vit que c’était Ferey.
Il fit un geste désinvolte pour lui indiquer de s’asseoir et dit : « Mon chevalier du Temple, qu’y a-t-il ? Je ne t’ai pas vu tout à l’heure, où étais-tu ? »
Ferey répondit : « J’étais sorti me promener un peu, et j’ai constaté que les gardes de la région étaient déjà bien organisés. La légion du Nord mérite vraiment sa réputation. »
Du Fan dit : « C’est juste une question de comparaison. Comparée à vous, les chevaliers du Temple, notre légion du Nord n’est pas si impressionnante. Bon… Ferey… Tu ne viens sûrement pas me voir pour une si petite chose ? »
Ferey répondit : « Le jeune maître Du Fan a vraiment bon jugement. J’ai deux choses à vous annoncer, une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle. Lequel souhaitez-vous entendre en premier ? »
Du Fan leva les yeux et le regarda froidement, puis dit : « Commencez par la mauvaise nouvelle. »
« Oui », dit Ferey à voix basse. « La mauvaise nouvelle, c’est que Nicolas s’est réveillé. »

Du Fan se toucha le nez et dit : « Tu es réveillé, alors pourquoi es-tu encore ici ? Occupe-toi de lui… S’il meurt, tu iras t’expliquer toi-même devant Lord Anthony. »
Ferey eut un sourire amère et répondit : « Mon jeune maître, vous m’appréciez trop. Pour l’instant, le saint Nicolas ne cherche pas à se suicider, mais il souhaite parler en personne avec vous. C’est pour cela que je suis venu vous chercher. »
« Hmm », acquiesça Du Fan. « J’ai compris. Tant qu’il ne cherche pas à se tuer, je devrais pouvoir m’occuper de lui. Un petit faible… D’accord… Tu peux maintenant me dire quelles sont les bonnes nouvelles… »
Ferey chuchota : « La bonne nouvelle, c’est que votre ami extrêmement puissant s’est réveillé en ce moment même… »
« Clac ! »
Du Fan frappa la table et se leva d’un bond. Il lança un regard furieux à Ferey et dit : « La prochaine fois, si tu ne sais pas prioriser, fais attention à ta tête. »
Puis il jeta un coup d’œil à Carol et ajouta : « Capitaine Carol, c’est à toi de organiser le banquet au manoir du seigneur de la ville. J’ai encore des affaires à régler de mon côté ; je devrais pouvoir tout terminer ce soir. »
Sur ces mots, Du Fan disparut en un éclair, comme un fantôme.
Ferey et Carol se regardèrent, soupirant en même temps. Avec leur perspicacité, ils ne comprenaient pas comment Du Fan avait pu disparaître ainsi.
Du Fan se tenait dans le couloir. Bien que les cavaliers des légions du Nord l’aient vu apparaître soudainement, ils n’étaient pas des ignorants ordinaires. Personne ne montra la moindre surprise ; au contraire, ils s’apprêtèrent à s’agenouiller pour saluer.
Mais Du Fan fit un geste de la main pour les arrêter. Il hésita devant la porte de la pièce. Depuis qu’il avait soudainement perdu connaissance après avoir quitté les plaines glacées du Nord ce matin-là, il se sentait extrêmement inquiet, le cœur lui faisant mal à chaque battement. Ce que cela signifiait pour un type comme lui, un véritable salaud, seul lui le savait.
À présent, il apprenait que Chenchen s’était réveillée, mais il craignait que tout ne soit qu’un mensonge.
Hésitant, il prit lentement une inspiration. Finalement, il poussa la porte avec force…
Volume 8 : Le bal masqué