Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 147 : Les tromperies chinoises

« C’est bien une personne ! » Avec Chu Tianyu à ses côtés, Li Rou n’avait pas peur de cette apparition venue du ciel. Ce n’est qu’en l’entendant se lever et parler qu’elle osa enfin en être sûre.
L’intrus, en entendant les paroles de Li Rou, faillit retomber au sol. Selon lui, avec son statut noble, son sourire séduisant et son charme infini, n’importe quelle jeune fille serait stupéfaite et, que son amant soit présent ou non, il les tuerait toutes sans exception !
Comme dans cette situation : même s’il y avait un idiot à ses côtés, elle serait tout de même attirée par son charme millénaire et se jetterait éperdument dans ses bras…
Mais à sa grande surprise, l’effet fut inattendu : non seulement il n’attira pas cette jolie fille, mais elle le regarda comme s’il s’agissait d’un monstre. Bien qu’il sache que sa façon d’apparaître était un peu particulière, cela ne pouvait pas servir d’excuse à son visage séduisant et à son charme infini !
« Serait-ce que mon regard profond n’a pas été suffisamment convaincant, provoquant ainsi une erreur dans la transmission de mon amour ? » pensa-t-il, comme s’il venait de comprendre. Il reprit immédiatement son attitude, redressa encore plus le dos, s’efforça de afficher un sourire irrésistible, fit légèrement battre ses paupières dans l’espoir d’attirer l’attention de la jeune fille sur son regard perçant et profond, tout en disant avec élégance : « Je m’appelle Fernand Aimons. Vous pouvez m’appeler Fernand. Quel est votre nom, mademoiselle ? Aurais-je l’honneur de le connaître ? »
Après avoir parlé, Fernand ferma les yeux, l’air ravi, prêt à attendre que la jeune fille crie de passion et se jette dans ses bras !
La voix de Li Rou retentit effectivement, mais elle s’adressa à Chu Tianyu : « Tianyu, regarde, cet homme est-il devenu fou ? Il se penche, il fixe les gens du regard… Est-ce qu’il cherche à montrer de l’amitié ou de la colère ? Et qu’a-t-il bien pu dire ? »
Avant que Chu Tianyu ne puisse répondre, on entendit un cri de Fernand, prononcé en chinois pur : « Vous êtes Chinois ? Je me demandais pourquoi ce que j’ai entendu tout à l’heure était si étrange. Ah, c’est donc pour cela que j’ai soudain perdu mon charme ! Il s’avère que cette demoiselle n’a pas du tout compris ce que je disais ! »

À ce moment-là, même Chu Tianyu trouva cela amusant. Il ne s’attendait pas à ce que ce soit si drôle. Il ne chercha pas à expliquer comment il s’était retrouvé en pleine nuit sur le plateau d’autrui, mais se mit plutôt à se soucier de l’opinion des autres. Plus étrange encore, il parlait chinois couramment et était arrivé de cette manière si particulière. En y pensant, Chu Tianyu fut intrigué. Il pouvait voler !

Chu Tianyu dit alors calmement à l’homme : « Monsieur Fernandi, je crois que je devrais m’excuser en vous disant que ceci est un château privé. Vous y êtes entré sans autorisation, ce qui est un comportement très peu gentleman. De plus, vous avez perturbé ma compagne et moi-même pendant que nous admirions le paysage nocturne. Sans une explication valable, je pense que vous allez avoir des ennuis ! »

En entendant les paroles de Chu Tianyu, Fernandi sembla enfin remarquer cet homme. Il pencha la tête et l’examina attentivement avant de demander avec indifférence : « Quels ennuis ? »

Chu Tianyu s’apprêtait à parler quand Fernandi émit un rire froid et dit : « Hmph, vous croyez vraiment que ces quelques enfants au niveau de force sacrée cachés en secret peuvent me causer des ennuis ? C’est ridicule, trop naïf ! »

Chu Tianyu avait déjà repéré ces experts en force sacrée qui étaient arrivés à cause du tumulte sur le plateau. Quel niveau de force sacrée ? Y avait-il donc des grades pour cette force sacrée ? Pendant sa visite du château en journée, Chu Tianyu avait secrètement étudié ces personnes. Leur niveau était à peu près équivalent à celui du disciple de Shaolin, Zhiyu.

« Quelle arrogance ! On verra si ta confiance durera jusqu’au bout », dit une voix dans l’obscurité. Trois silhouettes apparurent, l’une d’elles étant un prêtre vêtu d’habits de moine, tenant dans sa main gauche une croix en argent.

« Oh, Dieu, bien que je te maudisse souvent, tu ne peux pas maltraiter ainsi tes enfants ! Même si je ne me soucie pas des cris d’un simple aliment, je suis végétarien depuis des années. Tu ne peux pas me faire enfreindre mes principes ! Sinon, je saluerai ta mère à chaque repas ! » dit Fernandi en chinois d’un ton insolent, sans oublier de cligner de l’œil à Li Rou.

Li Rou oublia ce qu’il avait dit au sujet de la nourriture et de ses paroles grossières. Elle trouva simplement cet homme au visage poussiéreux qui essayait pourtant de paraître cool, parlant d’un ton plein de sarcasme. De plus, les deux traces de sang sur son nez semblaient encore humides, bougeant à chaque mouvement de sa bouche, ce qui le rendait extrêmement comique. Dès qu’il eut fini de parler, Li Rou ne put s’empêcher de rire doucement.

Ce rire fit briller encore plus le visage de Fernandi, qui rayonnait de satisfaction. Il lança d’abord un regard triomphant à Li Rou, mais pour elle, on aurait dit que ses paupières étaient contrôlées par un fil invisible.

Puis il se tourna et dit en français aux trois experts des châteaux : « Ce soir, votre grand-père Fer est de bonne humeur, il ne tiendra pas compte de votre imprudence et de vos paroles irrespectueuses. Partez vite, ne gâchez pas mon rendez-vous avec cette jolie demoiselle ! »
« Dieu, punis ce pécheur devant nous, que ta puissance, telle que la lumière du jour, soit partout, enveloppant tout… » Avant même que le prêtre n’ait fini son incantation et que la lumière blanche dans ses mains ne se soit formée, on entendit la voix de Fernandi : « Arrêtez, s’il vous plaît ! J’entends ce genre d’incantations depuis des milliers d’années. Vous ne vous en lassez jamais, mais mes oreilles ne le supportent plus ! »
Dès que ce dernier « ah » fut prononcé, son ombre apparut instantanément devant le prêtre, comme s’il avait effectué un déplacement spatial, prenant le prêtre par surprise au point qu’il n’eut même pas le temps de reculer. Il poussa alors la boule de lumière encore informe vers Fernandi, qui se trouvait tout près, tandis que ses deux assistants attaquaient de chaque côté avec toute leur force, envoyant des vagues d’énergie en forme de boule vers Fernandi.
Fernandi émit un grognement froid. Alors que du brouillard noir commençait à se former autour de lui, il sembla subir une pression quelconque, et ce brouillard noir reflua incontrôlablement vers son corps, lui causant une douleur intense, comme s’il heurtait un gros rocher dans la poitrine, le laissant suffoquer et presque incapable de respirer. Accablé par ces changements en lui, il n’avait plus le loisir de se soucier des attaques venant de l’extérieur. Sans autre choix, il dut les encaisser toutes, ce qui le projeta immédiatement en arrière. Pendant qu’il volait en arrière, Chu Tianye et Li Rou entendirent encore ses paroles de résignation : « Merde, qu’est-ce que c’est que cet endroit ? Comment ces gamins ont-ils pu atteindre déjà le niveau de la puissance sacrée… »
Les trois prêtres ne lui laissèrent aucune chance de reprendre son souffle. Le prêtre du milieu continua à réciter son grand sortilège, tandis que les deux autres agitaient des poings d’énergie blanche, lançant à nouveau des attaques successives contre Fernandi.
Fernandi se retrouva alors encore plus dans l’embarras, sans plus cette nonchalance qu’il avait montrée en flirtant avec Li Rou. Pour éviter les poings sacrés des deux prêtres, il utilisa même des techniques comme rouler comme un âne paresseux. Heureusement, il pouvait encore utiliser de temps en temps ce déplacement instantané à courte distance qu’il avait utilisé au début. Sinon, il n’aurait pas tenu longtemps !

Cependant, la situation changea lorsque le prêtre au milieu finit par prononcer l’incantation magique : une lumière blanche intense envahit les alentours, et même Chu Tianyu ressentit des vagues d’énergie puissantes qui entouraient cette plateforme. Mais cette force sacrée n’avait aucun effet sur Chu Tianyu et Li Rou ; en revanche, pour Fernandi, elle rendait chacun de ses pas extrêmement difficile, au point qu’il ne pouvait plus avancer. Ainsi, il reçut encore deux coups de poing, et ne put plus retenir son sang, qui se mit à couler de sa bouche. Cela lui causa une grande douleur, et il maudit intérieurement Dieu encore et encore !
Il regrettait amèrement d’avoir choisi cet endroit pour voler, se reprochant d’avoir été trop curieux : voyant partout des châteaux, il avait ressenti une grande affection et avait volé vers eux sans réfléchir. Mais une fois arrivé au centre, toute sa force semblait être bloquée par quelque chose, le rendant incapable de se contrôler et le forçant à reprendre sa forme humaine avant de tomber…
Tomber, c’était encore supportable ; il pensait simplement qu’il était fatigué de voler et voulait se reposer. Mais il s’était d’abord ridiculisé devant une belle jeune femme, puis, pour une raison inconnue, sa force avait été à nouveau bloquée, et il avait été poursuivi et battu par ces idiots. C’était vraiment honteux. S’il en parlait plus tard, comment pourrait-il encore vivre dans le Monde du Sang, ou fréquenter des dames et des jeunes filles ? Ah, avec tout ça, il se demandait même si ses cheveux n’étaient pas en désordre. Hélas, ces enfants semblaient prendre plaisir à le frapper sans fin…
Les trois prêtres qui l’attaquaient ensemble ne pouvaient pas imaginer que l’homme qu’ils malmenaient, se cachant la tête entre les mains, pouvait encore avoir de telles pensées méprisables. Voyant qu’ils ne parvenaient pas à le maîtriser après tant d’efforts, ils redoublèrent d’ardeur, lançant leurs incantations et leurs gestes magiques encore plus fréquemment.
Chu Tianyu, debout à côté, fronçait les sourcils, plongé dans ses pensées, comme s’il cherchait une inspiration, comme si la clé pour résoudre l’affaire d’enlèvement qui les préoccupait se trouvait juste devant lui.
C’est alors que, dans un cri de désespoir, Fernandi réveilla Chu Tianyu, qui eut soudain une révélation : il claqua des mains, comprenant enfin l’essentiel du problème.
Il allait crier pour qu’ils s’arrêtent, quand la voix d’Ouyang Ziyi retentit soudain : « Arrêtez tous ! »

Ces prêtres savaient manifestement que la jeune fille qui venait d’arriver était la nouvelle propriétaire du château d’Yi She ; dès qu’ils entendirent des bruits, ils cessèrent tous en même temps d’attaquer, tout en restant prêts à frapper à tout moment, bloquant discrètement les mouvements de Fernandi afin qu’il n’ait plus l’occasion de menacer Ouyang Ziyi. Même Chu Tianyu, qui se trouvait à côté, hocha silencieusement la tête en voyant leur comportement.

À ce moment-là, Fernandi avait complètement oublié l’humiliation qu’il venait de subir. Il fixait Ouyang Ziyi droit dans les yeux, son cœur battant à tout rompre. De toute évidence, son charme et son apparence correspondaient mieux à ses goûts qu ceux de Li Rou, ce qui le poussa à louer Dieu dans son for intérieur : « Oh, toi, ce dieu tout-puissant ! Même si tu n’es pour moi qu’un tas de merde, je dois te louer d’avoir amené ici, dans ce château, afin que je comprenne enfin une chose : tous ces milliers d’années d’amour n’ont été que du temps perdu ! »

Pensant ainsi, Fernandi porta ses mains à sa tête, arrangea sa tenue noire couverte de poussière et de trous, puis s’inclina profondément devant Ouyang Ziyi en disant : « Chère demoiselle noble, pourrais-je embrasser votre main délicate ? »

Dès qu’il eut prononcé ces mots, ce qui lui répondit furent les boules de lumière sacrée que les prêtres avaient préparées…

…

Finalement, sur ordre de Chu Tianyu, Fernandi, couvert de poussière et empestant la fumée, fut traité comme un invité officiel et invité à s’asseoir dans le hall d’accueil du château. Une fois à l’intérieur, il parut tout à fait à l’aise, plein de joie. Bien que les étranges forces sacrées l’empêchent d’utiliser pleinement ses pouvoirs, sa position le rendait invulnérable à tout danger réel, tout comme ces prêtres dont les pouvoirs avaient soudain atteint un niveau sacré, incapables de l’emporter malgré ses tentatives de riposte !

On disait qu’ils formaient une union naturelle avec le château ancien, et bien que cela ne soit pas confirmé, Fernandi éprouva alors un profond attachement pour ce château, comme si même la brise fraîche qui flottait dans la pièce vide pouvait résonner avec son sang…

« Monsieur Fernandi, voulez-vous un peu de vin ? Désolé, nous ne proposons pas encore de service de sang humain ici ! » dit soudain Chu Tianyu en souriant une fois que tout le monde fut assis.

Fernandi haussa calmement les épaules et dit : « Tu connais mon identité ? Ha ha, je savais bien que ce château était plein d’étrangetés. Sans parler de tous ces maîtres de la puissance sacrée qui se cachent alentour, même la puissance sacrée émanant de ce château entier me remplit de terreur et d’inquiétude ! »
Bien qu’il ait dit cela, son expression ne montrait pas le moindre signe de peur !
Chu Tianyu continua de sourire et dit : « Je sais aussi que vous, noble monsieur Fernandi, êtes l’être le plus élevé parmi les vampires. Une telle quantité de puissance sacrée ne représente vraiment rien pour vous ! »
Fernandi, qui était jusqu’alors distrait, fut finalement piqué par les paroles de Chu Tianyu. Il le regarda avec perplexité et demanda : « Comment… comment as-tu su ? »
« J’ai deviné, et en plus, je voulais te tromper un peu ! » pensa Chu Tianyu, mais son visage afficha un sourire énigmatique. Il dit : « Vous-même, monsieur Fernandi, devez bien savoir cela. J’ai raison, n’est-ce pas ? »
Fernandi hocha la tête en réponse aux paroles de Chu Tianyu, comme s’il reconnaissait ses dires, mais il ne comprenait pas comment Chu Tianyu avait pu le savoir !
Avant qu’il ne puisse comprendre, Chu Tianyu ajouta soudainement : « Cette fois, monsieur Fernandi, vous êtes sûrement passé par notre château pour une raison ou à cause de quelqu’un, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, je suis venu en suivant l’odeur d’un de mes semblables… Hé, pourquoi me poses-tu cette question ? » demanda Fernandi, devenu méfiant.
Chu Tianyu ne répondit pas à sa question, mais dit d’un ton exceptionnellement chaleureux : « Cher et noble monsieur Fernandi, vous avez sûrement déjà visité la Chine, n’est-ce pas ? Votre chinois si fluide me rappelle même le vin de singe de mon pays natal… »