Chapitre 166

Zhou Yu fronça les sourcils et marmonna : « Pourquoi y a-t-il autant de problèmes ? » Puis il pencha la tête pour regarder devant lui. En effet, un fourgon était garé au milieu de la route, et un homme d’âge mûr saluait tout le monde en inclinant la tête, avec un sourire forcé, tout en leur offrant des cigarettes de temps en temps. Il descendit du fourgon et se rendit à la voiture où se trouvait Xie Wendong, lui exposant brièvement la situation avant de conclure : « Je pense qu’on devrait l’emmener avec nous un moment ; sinon, s’il reste bloqué au milieu de la route, nous ne pourrons pas passer. » Xie Wendong et Sanyan avaient déjà vu ce qui se passait devant eux ; ils se regardèrent et sourirent. Sanyan plissa les yeux pour examiner les pneus du fourgon et dit après un moment : « Il doit y avoir au moins dix personnes. » Xie Wendong hocha la tête en accord : « À peu près. »
Sanyan ajouta : « S’ils agissent de cette façon, c’est vraiment peu créatif. » Xie Wendong répondit avec un sourire : « Au moins, nous avons déjà utilisé cette méthode de nombreuses fois. » Sanyan soupira : « J’espère qu’ils auront quelque chose de nouveau à nous montrer. » Xie Wendong dit : « Mais qu’il ne soit pas trop inférieur au nôtre, sinon je serai très mécontent. » Sanyan hocha la tête : « Moi aussi. Être traité comme un idiot me mettrait aussi en colère. » Les deux hommes parlaient très vite, l’un après l’autre, ce qui déconcerta Zhou Yu qui se tenait à côté d’eux. Ayant fait ses études dans une école militaire officielle, il était certes intelligent et rusé, mais il savait très peu des tactiques utilisées par le crime organisé et les milieux criminels. Voyant que leur conversation touchait enfin à sa fin, il demanda précipitamment, perplexe : « De quoi parlez-vous ? »
Sanyan pointa du doigt le chauffeur d’âge mûr et dit d’un ton grave : « Cet homme veut nous tuer, et en même temps voler notre cargaison ! »
« Ah ? » Zhou Yu fut choqué. Le chauffeur avait l’air souriant et honnête ; on ne l’aurait jamais cru capable de tuer. Mais Sanyan avait l’air sérieux, et il ne plaisantait certainement pas. Zhou Yu dit d’une voix tremblante : « Non… ce n’est pas possible ! Nous avons bien une armée ! Oserait-il s’en prendre à l’armée ?! »
Sanyan secoua la tête et dit en riant : « Les gens du crime organisé ne considèrent pas nécessairement l’armée comme quelque chose d’important. S’ils ont décidé d’agir, ils le feront même s’ils étaient accompagnés d’anges gardiens. »
Zhou Yu haussa les sourcils et s’écria, furieux : « Ils osent même défier l’armée ? Je vais aller voir de qui il s’agit. » Il alla même chercher son arme.
Xie Wendong lui saisit la main et secoua la tête : « Ne nous précipitons pas. Voyons d’abord quelles astuces il va essayer. Il doit y avoir encore une dizaine de personnes dans le fourgon, mais certainement plus. Dix personnes ne peuvent pas affronter des dizaines de soldats entièrement armés. Je ne sais pas quand leurs complices apparaîtront, mais je suis sûr qu’ils vont se montrer. »

Zhou Yu fut profondément surpris : d’une part, par les actions des bandits qui comptaient anéantir une armée de plusieurs dizaines de personnes, et d’autre part, par la capacité de Xie Wendong à faire des prédictions si précises, comme s’il avait lui-même participé à la planification. Inquiet, il demanda : « Que devrions-nous faire maintenant ? »
Xie Wendong sourit en plissant les yeux : « Puisqu’ils ont investi autant d’efforts et d’argent, il faut bien jouer le jeu avec eux. Dis discrètement à tous les soldats de rester en état d’alerte, car une attaque peut survenir à tout moment. » Zhou Yu essuya la sueur de son front et acquiesça rapidement. D’habitude, il se montrait arrogant en se prévalant de son statut au sein du département politique, ignorant complètement les gens ordinaires, mais face à un véritable combat, il paniquait et ne savait pas quoi faire, obéissant donc aux ordres de Xie Wendong. Ce dernier secoua discrètement la tête : ce genre de personne est facile à contrôler, mais incapable de réaliser de grandes choses. Comparé à Zhang Fanyou, il était encore un peu en dessous. Il tapota l’épaule de Zhou Yu en souriant : « Tu n’as pas besoin de trop t’inquiéter. Tant que nous sommes prêts, s’il y a vraiment un combat, ils ne seront certainement pas de taille face à une armée régulière. Bien sûr, c’est aussi une opportunité. Si tu parviens à mener tes soldats à l’anéantissement total des bandits, il y aura probablement une étoile de plus sur ton uniforme. »
Zhou Yu réfléchit un instant : c’était vrai ! S’il parvenait à anéantir ces bandits qui osaient s’opposer à l’armée nationale, c’était un mérite énorme. Non seulement il gagnerait une étoque supplémentaire, mais il laisserait aussi une impression profonde au sein du gouvernement central. Il saisit alors la main de Xie Wendong et dit avec empressement : « Frère Xie, cette fois, tu dois vraiment m’aider. Si nous parvenons à anéantir complètement ces rebelles, je n’oublierai jamais ta gentillesse. Si nous pouvons en profiter pour démanteler leur repaire, alors… alors… »
San Yan soupira en voyant son excitation, son regard trahissant son mépris, puis se tourna vers Xie Wendong. Après avoir passé des années ensemble, Xie Wendong comprenait d’un simple regard ce que San Yan voulait dire. Il vit dans son regard : ce type est tellement excité qu’il ne sait plus quoi dire ! Xie Wendong sourit sans rien dire.
Avec un mélange d’excitation et de nervosité, Zhou Yu retourna à sa voiture et dit aux soldats qui l’attendaient : « Emmenez-le avec nous. Il n’est pas facile de trouver une voiture dans ces contrées sauvages. Puisque nous les avons rencontrés, ce serait vraiment impoli de ne pas les aider. » Les soldats hochèrent la tête avec joie et retournèrent vers le chauffeur : « C’est bon, notre officier a accepté que nous emmenions votre voiture avec nous. J’ai dû insister beaucoup ! » Le chauffeur comprit immédiatement ce qu’il voulait dire et glissa discrètement les deux cents yuans dans sa main en souriant : « Merci beaucoup, jeune frère ! Merci beaucoup ! »

« Hmm ! » Le soldat se frotta le nez, glissa l’argent dans sa poche en secret, tapota l’épaule du chauffeur et dit : « Ça va, pas besoin d’être trop formel. » Le soldat demanda à quelqu’un d’apporter une corde en acier, qu’il attacha d’un côté au fourgon du chauffeur et de l’autre à l’arrière de sa propre voiture. En moins de cinq minutes, le convoi reprit sa route avec le fourgon. Zhou Yu utilisa une radio pour donner l’ordre aux soldats de chaque véhicule de se préparer au combat. Il demanda en particulier aux soldats postés devant et derrière le fourgon de lever la sécurité de leurs armes, de viser le fourgon et d’être prêts à attaquer à tout moment.
En entendant ces ordres, le soldat qui avait plaidé en faveur du chauffeur faillit s’étouffer avec sa salive, et de la sueur froide coula immédiatement sur son front.
Le convoi avança pendant un peu plus d’une demi-heure avant d’arriver au pied de la montagne. Non loin du pied de la montagne se trouvait un poste de contrôle où plusieurs membres des forces armées vérifiaient attentivement les véhicules qui passaient. L’un d’eux, voyant arriver un grand convoi, se plaça au milieu de la route et fit signe pour arrêter les voitures. San Yan, assis à l’intérieur du véhicule à l’arrière, vit tout clairement, soupira et dit : « Je me souviens qu’il n’y avait pas de poste de contrôle ici en venant. »
Xie Wendong hocha la tête : « En effet, il n’y en avait pas. » San Yan grogna et lui dit : « Frère Dong, je vais aller voir. » Après avoir chargé son arme, levé la sécurité et l’avoir accrochée dans son dos, il descendit du véhicule. Devant, un soldat pencha la tête hors du véhicule, agacé, et dit : « Pourquoi bloquer la route ? Écartez-vous ! »
Le membre des forces armées répondit sans expression : « Nous devons inspecter. » Le soldat ricana intérieurement, pensant qu’il y avait encore des gens prêts à mourir ! Il fit la moue et dit : « Il y a des secrets d’État dans ce véhicule. Si vous n’avez pas peur de mourir, alors inspectez ! » Mais les forces armées ne se soucièrent pas de cela, firent signe aux autres, et une dizaine de membres des forces armées se rassemblèrent, se dispersèrent et inspectèrent chaque véhicule un par un.
San Yan, les mains dans le dos, passa nonchalamment devant les membres des forces armées qui s’apprêtaient à inspecter les véhicules, s’arrêta au poste de contrôle, regarda autour de lui : d’un côté, une forêt sombre, de l’autre, une paroi rocheuse escarpée. Il hocha la tête, son regard tomba par hasard sur des mégots par terre – pas un ou deux, mais beaucoup. San Yan secoua la tête et revint lentement sur ses pas. Un membre des forces armées s’apprêtait à inspecter l’intérieur d’un conteneur ; il tendit la main pour tirer la poignée de la porte, mais San Yan l’arrêta. San Yan posa sa main sur son bras et dit en riant : « Frère, ce qu’il y a à l’intérieur est un secret. »

L’agent de la force armée dit froidement : « Quoi que ce soit, je dois l’inspecter. » En disant cela, il secoua violemment son bras. Mais la grosse main à trois yeux semblait être fixée à son bras, ne bougeant pas d’un pouce. Il éclata d’un rire sourd et dit : « Avant, il y a eu quelqu’un comme toi qui voulait absolument inspecter ce qu’il y avait à l’intérieur. Au final, il est mort. » L’agent de la force armée plissa les yeux et fixa son regard sur le visage à trois yeux, ricana froidement : « Tu essaies de me faire peur ! » Cette fois, il utilisa toute sa force pour secouer son bras. À trois yeux lâcha sa prise, non pas à cause de la force de l’autre, mais à cause du tatouage qui était apparu par hasard sous la manche de l’agent de la force armée lorsqu’il avait secoué son bras : un caractère rouge sang représentant l’âme. Il connaissait bien ce tatouage, l’ayant souvent vu sur les membres du groupe de l’Âme. À trois yeux fut saisi d’effroi, mais il tourna les talons sans laisser paraître ses émotions. Il s’approcha d’un soldat et lui murmura quelque chose. Le visage du soldat changea, et il sortit un objet de la voiture pour le mettre dans les mains d’à trois yeux.

À trois yeux s’approcha en souriant du fourgon blanc et frappa à la vitre. Le chauffeur, ne sachant pas ce qu’il voulait, baissa légèrement la vitre et demanda : « Frère, qu’y a-t-il ? »
« Rien ! » répondit à trois yeux en souriant : « D’où es-tu, mon frère ? » Le chauffeur fut surpris et marmonna : « Je suis d’ici ! » « Oh ! » acquiesça à trois yeux : « Un local ! C’est bien, grandir dans un endroit aussi magnifique, c’est vraiment génial. Le Yunnan est un excellent endroit ! » Le chauffeur était perplexe, ne comprenant pas ce qu’il disait, et regarda à trois yeux avec perplexité. À trois yeux ajouta : « Au fait, la prochaine fois que tu verras le frère Ma Feng, dis-lui bonjour de ma part. » Puis il jeta l’objet qu’il venait de recevoir du soldat dans la voiture et partit en riant.

Avec un bruit sourd, l’objet jeté par à trois yeux roula à l’intérieur de la voiture. Le chauffeur ne vit pas bien ce que c’était et se pencha pour chercher, jusqu’à ce qu’il le trouve sous le siège. Au moment où il comprit enfin de quoi il s’agissait, son esprit devint vide. Il voulut crier, mais ne put émettre aucun son. Il pouvait même entendre le son de l’appel de la mort.

À trois yeux s’approcha en souriant de l’agent de la force armée qui s’apprêtait à ouvrir la porte du conteneur, une main derrière le dos, l’autre tenant un anneau en acier de la taille d’un pouce : l’anneau de la mèche de la grenade.

« Boum ! » Une flamme dévastatrice jaillit à l’intérieur du fourgon, suivie d’un bruit assourdissant, comme l’éruption soudaine d’un volcan millénaire. Une vague de chaleur se répandit de tous côtés, se heurtant aux arbres le long de la route et aux parois des montagnes avec un bruit métallique.

Cette mutation stupéfia tous ceux qui étaient présents. Les membres des forces de sécurité interrompirent leurs actions et, en regardant le fourgon en flammes, leur visage changea d’expression, trahissant de l’étonnement, de la surprise, ainsi que de la douleur et de la peur. San Yan, quant à lui, n’était pas surpris ; il était même fier de cet effet et en profitait. Il s’approcha lentement des forces de sécurité, jeta un coup d’œil dans le conteneur ouvert et dit en souriant : « Tu as vu ce qu’il y a à l’intérieur ? »
Ce n’est qu’en entendant sa voix que les forces de sécurité sortirent de leur stupeur. Avec difficulté, elles détournèrent leur regard des flammes pour le poser sur le visage de San Yan, et remarquèrent la cicatrice entre ses sourcils, d’un rouge vif, presque comme si du sang allait en suinter. Les forces de sécurité ne dirent rien. Elles virent l’anneau en acier tournant autour des doigts de San Yan, ainsi qu’un pistolet noir et brillant pointé vers elles. San Yan envoya voler l’anneau et déclara calmement : « Je m’appelle San Yan ! » Les forces de sécurité plissèrent lentement les yeux et dirent d’une voix grave : « Tu ressembles vraiment à quelqu’un qui aurait trois yeux. »
San Yan répondit : « Les gens disent que chaque fois que je tue, mon troisième œil devient rouge. Plus il est rouge, plus j’en tue. Regarde s’il est rouge en ce moment. »
Les forces de sécurité jetèrent un coup d’œil et soupirèrent : « Il est très rouge ! Plus rouge que le sang. » San Yan émit un grognement et dit avec résignation : « Il semble que je doive tuer beaucoup de gens aujourd’hui. » Les forces de sécurité répliquèrent : « Tu as déjà tué beaucoup de gens tout à l’heure. » San Yan secoua la tête : « Il semble que ce ne soit pas suffisant. Tant que certaines personnes détestables ne meurent pas, je reste mal à l’aise. » Les forces de sécurité ajoutèrent : « J’espère que cette personne dont tu parles n’est pas moi. » « Qui pourrait-ce être d’autre ? » « Une chose est sûre : je ne mourrai pas aujourd’hui ! »
Avant même qu’elles aient fini de parler, il avait déjà agi. Il se déplaça rapidement sur le côté pour éviter le canon du pistolet de San Yan, tout en levant le pied pour frapper son poignet. San Yan réagit également très vite ; dès que son adversaire bougea, il appuya sur la gâchette.
« Bang ! » Le coup de feu retentit, et les deux hommes se séparèrent. Ce coup de feu fut comme une trompette sonnant au milieu d’un combat entre soldats. Le soldat et les forces de sécurité déguisées engagèrent aussitôt un feu croisé. Comme la distance était courte, certains se battirent à mains nues, se livrant à une bagarre acharnée. Xie Wendong était assis tranquillement dans le véhicule, alluma une cigarette et observa calmement le combat à l’extérieur. Il ne descendrait pas pour se joindre au combat à ce moment-là ; il savait pertinemment qu’il était bien plus en sécurité seul face à l’ennemi que dans ce chaos.

De plus, il n’était pas pressé ; il savait qu’une personne viendrait certainement le tuer. Celui qui voulait le tuer viendrait naturellement le chercher en premier. Il attendait donc, tout en essayant de maîtriser ses émotions. De temps en temps, des cris stridents provenaient de l’extérieur du véhicule, si rauques qu’ils semblaient venir de l’enfer. Xie Wendong vit les cadavres au sol, ainsi que des gens blessés qui se tordaient de douleur en hurlant, mais il resta indifférent. Un cœur froid et un esprit calme avaient toujours été ses atouts pour triompher.
Comme prévu, une personne couverte de sang s’approcha de la voiture où il était assis. Ses vêtements étaient en désordre, couverts de poussière, et il était impossible de distinguer si le sang sur eux était le sien ou celui d’autrui. Il tenait un couteau à la main, un sabre japonais. Xie Wendong vit également cette personne et ressentit une déception : ce n’était pas celle qu’il attendait. Il descendit lentement de la voiture et sourit à l’homme. Ils se faisaient face, à seulement cinq pas l’un de l’autre. Xie Wendong soupira : « Je pensais que Ma Feng viendrait. »