Chapitre 38 : Petit tour de magie (Partie 2)

Leur intérêt ne signifiait pas pour autant que Sima Tai en éprouvait un. La foule s’était déjà dispersée à moitié : « Ces petits tours que tout le monde connaît ne valent vraiment rien. Messieurs, j’ai déjà demandé à la cuisine d’abattre un gros porc gras. »
Normalement, il fallait suivre l’exemple du maître de maison, mais Yang Zhen’en était vraiment envieux : « Laissez-nous au moins voir… »
Liu Yongfu, quant à lui, était plus préoccupé par les paroles de Sima Tai : « Des petits tours que tout le monde connaît ». À l’idée que chacun au camp de Xiliu savait démonter et remonter un fusil les yeux bandés, il trouvait cela incroyable.
Cependant, voyant que personne ne montrait de réaction, habitué depuis longtemps à cela, et compte tenu du sourire moqueur de Sima Tai, il fut contraint d’accepter ce fait.
Le camp de Xiliu était fort, extrêmement fort.
Mais il s’était trompé. Aujourd’hui, chaque fantassin du camp de Xiliu savait démonter et remonter un fusil, mais le faire les yeux bandés était différent. Dans de nombreuses unités d’un autre univers, c’était une compétence obligatoire pour les recrues, mais au camp de Xiliu, c’était une technique de pointe, réservée à quelques-uns comme Jing Shiyi.
Pourtant, comme tout le monde avait vu cela à de nombreuses reprises, et que Jing Shiyi ne faisait que rajouter cette étape avec les yeux bandés, tout le monde croyait qu’après quelques mois d’entraînement, ils pourraient le faire aussi bien que lui. Ainsi, cette prouesse de Jing Shiyi n’était, selon eux, qu’un spectacle destiné aux aveugles.
Jing Shiyi retira alors le tissu noir et reprit le fusil Remington : « La prochaine démonstration ne vous décevra pas ! Reculez, reculez, nous allons au champ de tir. »
De son côté, le colonel Jeken avait déjà préparé des cibles thoraciques pour motiver ses élèves : « Cette fois, vous allez vraiment être éblouis. Allons au champ de tir. »
Sima Tai, quant à lui, était déjà irrité : « Encore au champ de tir ? Qui ne sait pas que votre tir est lamentable, Jing Shiyi ? De plus, notre camp de Xiliu interdit de tirer n’importe comment. Mieux vaut arrêter de regarder. »
Mais Jing Shiyi affichait un air satisfait : « Aujourd’hui, je vais vous éblouir. J’ai juste appris ça hier ! »
Il ouvrit la main, sur laquelle se trouvaient cinq balles militaires brillantes d’un éclat doré : « Approuvées par le commandant, ces cinq balles ne seront pas gaspillées. »
« Arrêtez de regarder, allez plutôt à la cuisine. »
Mais l’envie de voir la démonstration de Jing Shiyi était si forte chez Liu Yongfu et les autres qu’aucune force au monde ne pouvait les en dissuader. Ils suivirent déjà Jing Shiyi : « Allons voir. »
Malheureusement, seuls six ou sept personnes se rassemblèrent pour assister au spectacle de Jing Shiyi. Sima Tai cria alors : « J’ai déjà demandé à la cuisine d’abattre un gros porc. Buvez bien un verre. »
Voyant Liu Yongfu s’éloigner, il le suivit à contrecœur.
Le champ de tir se trouvait à l’est du village. Cet endroit avait exigé beaucoup d’efforts de la part de Liu Yu : tous les arbres avaient été enlevés, le terrain avait été modifié spécialement, offrant une bonne visibilité sur cinq cents mètres, et divers équipements d’entraînement y avaient été construits. Le camp de Xiliu y organisait régulièrement des tirs réels.
Voyant que seulement une dizaine de personnes le suivaient, Jing Shiyi fut un peu découragé. Mais en voyant des inconnus présents, il retrouva son enthousiasme, serra les poings et les agita en direction de Sima Tai : « Regardez-moi ! »

De l’autre côté, Jekken avait déjà déposé avec précaution la bouteille de vin. Il fit un petit sprint vers l’avant, installa correctement la cible thoracique, planta des drapeaux d’avertissement en hauteur, puis revint en courant, agitant à nouveau les mains et criant à haute voix : « Première séance de tir au fusil : cinq coups, à cent mètres, en position allongée, avec un appui… »

Pour l’exercice de tir au fusil, Liu Yu suivait les directives de l’Armée populaire de libération, allant de la première à la troisième séance ; c’était actuellement la première séance qui était pratiquée par Jing Shiyi.

Allongé sur son appui, les yeux plissés, il fixait la cible thoracique au loin, chargeait son fusil, visait, alignait les trois points et appuyait sur la gâchette.

Tout était impeccable !

Crac ! Une gerbe de fumée blanche ; la forte réaction du fusil fit basculer son corps en arrière involontairement. Il examina ses résultats, mais fut quelque peu déçu.

Il retira la cartouche, répéta les étapes précédentes, mais plus lentement, car il voulait obtenir une bonne note.

Liu Yongfu et les autres furent à nouveau stupéfaits. Bien qu’ils sussent que ce jeune homme nommé Jing Shiyi pouvait démonter et remonter un fusil les yeux bandés avec aisance, montrant ainsi une maîtrise absolue de l’arme, ils n’avaient pas imaginé que ses gestes seraient aussi fluides. Avec le même fusil Remington entre ses mains, il semblait que l’arme faisait partie intégrante de son corps. De plus, il était évident qu’il ralentissait son rythme de tir pour assurer la précision.

Ce qui les étonnait le plus, c’était sa maîtrise du tir. Jusqu’à présent, quatre balles, aucune n’avait manqué sa cible, et il semblait même que toutes visaient le centre. Un tel tireur d’élite, il n’y en avait que quelques dizaines dans toute l’armée des Bannières noires.

Crac ! Une autre balle, encore une fois dans la cible.

Jing Shiyi était assis par terre, regardant avec déception la cible à cent mètres, la tête baissée, se grattant vigoureusement les cheveux.

Jekken s’était déjà mis en mouvement. Tout en courant, il criait à Jing Shiyi : « Rassemble les douilles ! »

« Ce n’est pas intéressant ! » Pour l’instant, Sima Tai ne voulait pas partir. Ce Jing Shiyi, la tête basse, ramassant les douilles, était bien trop distrayant : « Attendons de voir combien de points il a avant de partir. »

« Quarante et un points ! » Le colonel Jekken revenait déjà en courant avec la cible, annonçant le résultat : « Pas mal. As-tu rassemblé toutes les douilles ? »

La tête de Jing Shiyi s’inclina encore plus bas. Sima Tai, quant à lui, affichait un large sourire : « C’est de pire en pire, il a encore perdu deux points. »

De l’autre côté, Liu Yongfu, Yang Zhenen et Wu Fengdian se rassemblèrent devant le colonel Jekken pour observer la cible qu’il avait rapportée.

C’était vraiment excellent ! Soit neuf points, soit huit points, seule une balle avait obtenu sept points. Ils ne parvenaient pas à relier ces résultats au Sima Tai ravi de leur malheur, ni à ce Jing Shiyi au visage abattu.

Leurs armes principales restaient des fusils de chasse, donc leur conception du tir restait celle de l’époque des fusils de chasse. Ils avaient aussi des entraînements de tir, mais leurs cibles étaient plus grandes, et ils tiraient debout à cinquante mètres. Quant aux exigences de tir, il suffisait de ne pas manquer la cible ; même ainsi, sur dix tirs, il y avait souvent trois manqués.

Mais ce tir, c’était vraiment viser et toucher. Pourquoi personne ne applaudissait-il ?

Ils jetèrent un nouveau regard à Sima Tai, ravi de leur malheur : « Caporal Sima, combien de points avez-vous obtenus ? »

Sima Tai répondit avec fierté : « Bien sûr, plus que lui. »

Bien qu’il fût un tireur expérimenté, son niveau en tir au fusil n’était pas supérieur à celui de Jing Shiyi. Cependant, une fois, par malchance, il a obtenu la meilleure note possible de quarante-quatre points, dépassant ainsi Jing Shiyi d’un point.
La performance de Jing Shiyi n’était en réalité pas mauvaise non plus : selon les normes de l’Armée populaire de libération, trente-cinq points étaient considérés comme suffisants, quarante comme bons, et quarante-cinq comme excellents – ce qui représentait déjà de bonnes résultats.
Malheureusement, ces derniers temps, le camp de Xiliu avait entrepris des essais avec un nouveau type d’entraînement au fusil, ce qui avait détourné l’attention de tous.
Le tir à genoux sur deux cents mètres, à cent cinquante mètres, et debout sur cent mètres était bien plus difficile que le premier type d’entraînement ; seuls des officiers comme Sima Tai et un petit nombre de soldats d’élite avaient commencé à s’entraîner de cette manière.
Il s’agissait du niveau le plus élevé d’entraînement au tir au camp de Xiliu. Quant au troisième type d’entraînement au fusil, Liu Yu ne parvenait pas pour l’instant à trouver un remplaçant à Dian Dianpu, il devait donc le reporter temporairement.
Pour l’instant, Sima Tai évaluait le tir de Jing Shiyi en tant que chef d’équipe ayant suivi le deuxième type d’entraînement : « Des petits trucs, c’est trop simple. »
En revanche, Jie Ken sourit en montrant ses dents : « Ce n’est pas simple, ce n’est pas simple. Ce n’est qu’un avant-goût ; le vrai spectacle vient après. Jing, commençons. »