Chapitre 2 : L’erreur (Partie 1)

Guo Shier doubla la tête hors du tonneau et cria à haute voix : « Grand-père Qinan, aidez-moi… » Le visage de Qi Nanshan changea instantanément d’expression. Il ordonna : « Qui est là ? Qui a fait ça, bon sang ? Pourquoi riez-vous ? Aidez vite Shier à entrer dans la chambre ! S’il lui arrive quelque chose, je ne m’arrêterai pas ! » Sa colère monta comme une tempête.
Le majordome chargé de la cour, terrifié, courut chercher de l’aide. Guo Shier dit : « Portez le tonneau avec moi, il fait trop froid dehors, je ne peux pas sortir ! » La température de l’eau dans le tonneau chuta brusquement.
L’Démon Aigle dit : « Je m’en occupe ! » Il souleva le tonneau d’un geste et demanda : « Dans quelle chambre ? »
Les cheveux de Guo Shier commençaient à geler. Il cria : « Oncle, n’importe quelle chambre fera l’affaire, peu importe laquelle ! »
L’Démon Aigle retint son rire et entra dans une chambre en portant le grand tonneau. On entendit soudain un cri perçant, puis on vit l’Démon Aigle ressortir avec le tonneau avant de filer dans une autre pièce voisine. C’était la chambre de Chen Hong.
Même Qi Nanshan ne put plus se retenir et éclata de rire.
Chen Hong, le visage rouge, se tenait à la porte. Elle avait été allongée sur son lit, un peu hébétée, sans savoir ce qui se passait dehors. L’Démon Aigle avait soudain enfoncé la porte d’un coup de pied et était entré en portant un grand tonneau. D’un coup d’œil, elle vit Guo Shier, propre et net, accroupi dans le tonneau, ses cheveux couverts de glaçons qui tintaient au moindre mouvement. Elle fut tellement effrayée qu’elle poussa un cri.
L’Démon Aigle posa le tonneau et s’enfuit. Guo Shier maudit et cria : « Apportez-moi de l’eau chaude ! »
Quelques servantes entrèrent avec de l’eau chaude, ignorant complètement ce petit garçon nu.
Guo Shier prit un bain, très contrarié, puis enfila un gros manteau en peau. Ses pensées revinrent à la boule talismanique de son destin. Il semblait possible de l’utiliser sans la sortir, ce qui était très avantageux au combat. Il se dit que ce n’était peut-être qu’un phénomène temporaire, mais tant qu’il pouvait utiliser cette boule, le reste n’avait pas d’importance.
Après avoir dormi un moment, Guo Shier fut réveillé pour manger.
Dès qu’il entendit parler de repas, il ne put plus dormir. C’était justement le moment où il grandissait, et il ne pouvait se permettre de manquer un repas. Il enfila un épais manteau en peau, des bottes en cuir épaisses et un grand chapeau en cuir, puis sortit de la chambre. Dehors, il y avait une épaisse couche de neige blanche ; ses bottes faisaient un bruit crissant en marchant dessus.
Devant lui se trouvaient deux servantes. Guo Shier se sentit honteux : ces deux jeunes filles ordinaires, vêtues de peu, ne semblaient pas du tout avoir froid, tandis que lui, enveloppé dans un épais manteau en peau, tremblait de froid.

Guo Shier entra dans la salle à manger, les mains jointes, la tête baissée. Une rangée de tables était déjà prête, l’attendant seul. En le voyant arriver, tous ne purent s’empêcher de sourire. Guo Shier dit : « Riez, riez, mais faites attention à ne pas vous blesser intérieurement ! »
À ces mots, tout le monde eut honte de rire. Ying Mo demanda : « Shier, sais-tu pourquoi la maison s’est effondrée ? »
Guo Shier répondit avec un sourire amer : « Désolé, c’est moi qui l’ai coupée par accident avec un symbole de sabre… »
Ying Mo resta stupéfait. Après un long moment, il éclata de rire, frappant violemment la table, et dit : « Un symbole de sabre ? Ha ha, tu utilises un symbole de sabre pour jouer avec une maison ! Ha ha ha, ne sais-tu pas que tu es en train de prendre un bain ? »
Guo Shier coupa un morceau de viande avec son couteau et dit : « C’était un accident ! Un accident ! Compris ? »
Ying Mo répondit : « Je ne comprends pas ! » Il ne pouvait pas comprendre, car la boule du symbole vital était contrôlée directement par le maître des sorts ; il était impossible que prendre un bain ait un rapport avec elle, encore moins de l’utiliser dans une baignoire.
Guo Shier dit, résigné : « Bon, mangeons ! »
Pour une raison inconnue, lorsque Guo Shier devenait sérieux, Ying Mo se sentait un peu mal à l’aise. Il émit quelques rires forcés et dit : « Mangeons, mangeons ! »
Luo Zhan ne put s’empêcher de rire en secret. Quiconque avait vu Guo Shier se battre contre un grand maître des arts martiaux dans le domaine secret de Tongyou savait que ce petit gars n’était pas ordinaire. Plus on passait de temps avec lui, plus on ressentait son autorité, même s’il n’était encore qu’un enfant.
Ce repas les fit transpirer abondamment. Guo Shier ne dit pas un mot, mangea en silence, puis partit en silence, laissant tout le monde perplexe. De retour dans sa chambre, Guo Shier ne put s’empêcher de rire en secret, se disant : « Vous vous moquez de moi… Hmph, je vais aussi vous faire souffrir un peu, hehe. »
Après le départ de Guo Shier, Ying Mo se gratta la tête et demanda : « Shier est-il en colère ? »
Luo Zhan hocha la tête : « Oui, Shier est en colère ! »
Huo Bao dit : « C’est parce que tout le monde se moque de lui ! »
Chen Bing analysa calmement : « Non, c’est parce que c’est la première fois qu’il apparaît nu, c’est pour ça qu’il… il est en colère ! »
Hong Shi dit : « N’importe quoi ! Nous sommes nus tous les dix jours, même Xiao Hong, alors pourquoi lui serait-il en colère juste une fois ? »
Chen Hong, furieuse, se leva et partit en disant : « Hong Shi ! Espèce d’idiot ! »
Hong Shi ne comprenait pas pourquoi on l’insultait.
Ying Mo soupira : « C’est normal que les enfants se mettent en colère, hehe, demain ça ira mieux. »
…
Le lendemain, Guo Shier, accompagné de ses partisans, se rendit chez Luo Jie.

Dès qu’il vit Guo Shier, Luo Jie éclata de rire. Guo Shier était très contrarié : si ses disciples se moquaient de lui, il pouvait encore faire quelque chose pour les arrêter, mais si c’était son maître, il ne pouvait que subir. Cependant, il n’était pas prêt à se résigner et dit en riant : « Maître, pourquoi riez-vous ? Avez-vous trouvé un ancien talisman ? »
Luo Jie leva la main et lui donna une gifle, tout en le maudissant : « Petit salaud, tu joues encore avec ta balle de talisman en prenant un bain ! »
Guo Shier sourit amèrement : « J’ai été négligent, ce n’était pas intentionnel… Au fait, maître, allons-nous rendre visite aux gens de la Porte des Talismans de l’Ouest aujourd’hui ? » Il changea rapidement de sujet, ne voulant absolument pas continuer cette conversation.
En entendant cela, Luo Jie devint sérieux et dit : « Oui, quelqu’un viendra nous chercher dans un instant, il faut être prudents. »
Guo Shier demanda : « Prudents pour quoi ? Y a-t-il encore des dangers à l’intérieur de la Porte des Talismans de l’Ouest ? »
Qi Nanshan répondit : « Faites attention aux défis des autres… Ça peut tuer. »
Guo Shier dit : « Oh, je suis un enfant, je n’ai pas besoin de me battre. Se battre, c’est affaire d’adultes. » Il recommença à feindre la naïveté, prenant l’air d’un jeune innocent, ce qui fit frissonner tout le monde.
Qi Nanshan dit calmement : « Tu es le disciple du vieil homme, il y a des choses auxquelles tu ne peux pas échapper. »
Guo Shier dit : « Pitié pour moi, un petit garçon de neuf ans, qui doit encore… » Il n’eut pas le temps de finir que ses paroles furent noyées dans les rires de tous. S’ils n’avaient pas vu son comportement dans le territoire secret, ils auraient peut-être eu pitié de lui ou pris sa défense, mais là-bas, il n’avait pas seulement été calme, il avait aussi dirigé les opérations avec efficacité, ce qui était bien au-delà des capacités d’un enfant. En réalité, au sein de l’équipe de Luo Jie, il était déjà reconnu comme le troisième personnage important, juste après Luo Jie et Qi Nanshan.
Luo Jie le maudit en riant : « Petit gars, arrête de faire semblant… Qui ne sait pas que tu es un petit monstre ? »
Guo Shier, découragé, dit : « C’est tellement ennuyeux, on ne pourrait même pas coopérer un peu… Bon, d’accord, de toute façon, je n’ai pas peur de me battre. »
Qi Nanshan dit : « Un homme doit assumer ses responsabilités ! »
Guo Shier marmonna à voix basse : « Je ne suis pas un homme ! Je suis un petit garçon ! » Il pensa : « Je ne suis même pas encore développé dans cette vie, pourquoi prétendre être un homme ? »
Un serviteur entra pour annoncer que la personne chargée de les guider à la Porte des Talismans de l’Ouest était arrivée, accompagnée de deux chariots. Guo Shier dit rapidement : « Je monterai dans le chariot, j’ai froid. »
Luo Jie dit : « Shier montera dans le chariot, tout le monde else montera à cheval. »

Tout le monde suivit Luo Jie dehors et monta sur ses chevaux. Guo Shier siégea dans la voiture et se sentit immédiatement beaucoup plus à l’aise. Il aurait préféré rester enfermé dans sa chambre tous les jours ; l’extérieur était insupportable : le vent froid et sec qui frappait son visage ressemblait à des couteaux qui grattaient sa peau, et sa force rendait la respiration difficile.

Ce n’est qu’une fois assis dans la voiture que Guo Shier put enfin souffler. Il avait vraiment froid. Il ne savait pas pourquoi, il n’avait jamais eu aussi peur du froid dans sa vie précédente, mais cette fois, il le trouvait insupportable. Ainsi, tant qu’il pouvait éviter le froid et la neige, il s’efforçait de le faire autant que possible.

Après environ une heure de route, la voiture s’arrêta. Ying Mo dit à côté de la voiture : « Shier, nous sommes arrivés. »

La salle de réception de la Porte du Symbole Ouest.

Guo Shier suivit son maître à l’intérieur, suivi des autres. Il y avait beaucoup de gens dans la salle de réception, parmi lesquels des membres de la Porte du Symbole Nord qui étaient arrivés plus tôt.

Cinq grands maîtres étaient venus cette fois à la Porte du Symbole Ouest, y compris Luo Jie et Qi Nanshan. Les trois autres grands maîtres étaient le grand maître du symbole Qian Ziwang, le grand maître martial Lin Dong, qui était un disciple de Qian Ziwang, et un autre grand maître martial, un expert envoyé par l’entraînement intérieur nommé Chang Hao, chargé de la sécurité de tout le groupe, mais qui n’était pas présent pour l’instant. Qian Ziwang et les autres étaient venus avec une caravane.

Le grand maître du symbole Qian Ziwang était également un vieil homme, mais il avait l’air beaucoup plus jeune que Luo Jie à l’époque ; maintenant, en revanche, on ne pouvait pas les comparer : Luo Jie avait l’apparence d’un homme d’âge mûr, au point que Qian Ziwang resta perplexe un bon moment avant de le reconnaître. Qian Ziwang demanda : « Vieux maître Luo, qu’est-ce qui vous arrive… »

Luo Jie répondit en riant : « Frère Ziwang, ce n’est rien, je suis simplement devenu plus jeune par inadvertance. » Il ne pouvait pas dire qu’il avait de nouveau progressé ; dans ce monde, être grand maître signifiait déjà être au sommet, et on n’avait jamais entendu parler de quelqu’un qui, une fois grand maître, pouvait encore progresser.

Guo Shier faillit éclater de rire. Qu’est-ce que ça voulait dire, devenir plus jeune par inadvertance ? C’était tellement faux.

Puis Qian Ziwang aperçut Qi Nanshan. Il le connaissait depuis sa jeunesse ; à l’époque, Qi Nanshan avait deux choix : suivre Qian Ziwang ou suivre Luo Jie. À l’origine, Qi Nanshan était une personne d’un talent exceptionnel, mais comme il aimait se battre, il avait choisi de suivre Luo Jie.

Les symboles sur le corps de Qi Nanshan avaient complètement disparu, sa peau était lisse et douce, mais sa couleur restait foncée. Qian Ziwang s’exclama avec surprise : « Nanshan, pourquoi tes symboles ont-ils disparu ? »

« Hehe, ce n’est rien, vieux Qian. S’ils ont disparu, qu’ils disparaissent. De toute façon, ma force est toujours là. »

Qian Ziwang est un grand maître des talismans, doté d’une connaissance approfondie des motifs magiques. Le fait que ces motifs aient disparu tandis que sa puissance demeurait signifiait qu’un changement nouveau s’était produit. Qian Ziwang avait très envie d’en étudier les raisons, mais ce n’était ni le moment ni l’endroit pour le faire. Il hocha la tête, son regard se posa sur Guo Shier et il fut saisi d’effroi. Il redressa le dos et demanda : « C’est Shier ? »
Il avait déjà rencontré Guo Shier, à l’époque où celui-ci n’était encore qu’un praticien de talismans. Mais cette fois, il comprit immédiatement qu’il y avait quelque chose d’anormal : ce n’était certainement pas le niveau d’un praticien de talismans, mais plutôt un niveau similaire au sien. Comment était-ce possible ?
Guo Shier s’approcha poliment et salua : « Bonjour, grand-père Qian. »
Luo Jie sourit et dit : « Frère Ziwang, mon petit disciple a progressé ; il est maintenant un maître des talismans, haha. »
Qian Ziwang esquissa un sourire amère et secoua la tête à plusieurs reprises. Un maître des talismans à neuf ans, c’était tout simplement incroyable. Il dit : « C’est inimaginable. » Il était certain que quelque chose de grave s’était produit pour ces trois personnes, sinon un tel changement n’aurait pas eu lieu. Mais ce n’était vraiment pas le lieu pour en parler. Il ajouta : « Laissez-moi vous présenter les amis de la Porte des Talismans de l’Ouest. »
Cinq personnalités de niveau maître venaient de la Porte des Talismans de l’Ouest, toutes des hauts responsables de l’organisation.