Chapitre 4 : Le char de chasse (suite)

En tant que grand sorcier, il était l’un des meilleurs au sein de la Porte du Talisman du Nord. S’il n’avait pas eu suffisamment de retenue, il aurait eu du mal à tolérer l’arrogance de ces gens. Ce groupe les avait poursuivis sans relâche pendant plus de quatre mois. Pendant cette période, ils n’avaient ni bien mangé ni bien dormi, leurs provisions s’étaient presque épuisées, et ils n’osaient pas chasser en grand nombre, ce qui les rendait extrêmement frustrés.
À mesure que leurs provisions diminuaient, la vie devenait de plus en plus difficile pour tous.
Depuis deux jours, on n’avait plus aperçu aucune trace du char de chasse, et les gens commençaient à se détendre un peu. Mais Guo Shier ne se sentait pas du tout soulagé. Il alla trouver Luo Jie et dit : « Maître, je pense que quelque chose ne va pas ! »
Luo Jie fut surpris. L’intuition de Guo Shier s’était avérée très fiable à de nombreuses reprises, alors il la prit au sérieux et demanda : « On n’a pas vu le char de chasse depuis deux jours, il ne peut pas y avoir de problème, n’est-ce pas ? »
Guo Shier répondit avec un sourire amer : « Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais en tout cas, je me sens très agité. Je pense… que nous devrions faire demi-tour, retourner vers ces montagnes… »
Luo Jie secoua la tête et dit : « Shier, es-tu encore capable de retrouver le chemin du retour ? »
Guo Shier répondit : « J’ai déjà tellement tourné en rond que je ne sais même plus où je suis. Mais j’ai l’impression… que ce n’est qu’en retournant dans ces montagnes que nous pourrons être vraiment en sécurité. »
Qi Nanshan dit : « Ne parlons même pas de ces montagnes, nous ne pourrions même pas retrouver ces ruines. Ha ha, nous sommes vraiment perdus. Mais ne t’inquiète pas, tant que le territoire secret restera fermé, être perdu ne posera pas de problème. »
Guo Shier se sentit de plus en plus agité. Il dit : « Je ne sais pas… devrions-nous avancer, reculer ou rester immobiles ? Sans trouver le bon itinéraire, j’ai toujours l’impression qu’un piège nous attend, mais je ne sais pas où il se trouve… Si seulement nous pouvions éviter ça cette fois, nous serions en sécurité ! »
Luo Jie le rassura : « Shier, ce n’est pas ta responsabilité. C’est celle du maître. »
Guo Shier secoua la tête et dit : « La responsabilité du maître est aussi celle de son disciple. Tant que j’en ai la capacité, je dois assumer cette responsabilité. »
Luo Jie soupira, tapota son épaule et dit : « Shier, repose-toi un peu. Tu es trop fatigué ces derniers temps. »
Guo Shier était effectivement très fatigué, mais pas au point de ne plus pouvoir tenir. Il dit : « Maître, ce n’est pas le moment de se reposer. Quoi qu’il en soit, nous ne devons pas rester trop longtemps au même endroit. »
Luo Jie répondit : « D’accord. Va te reposer un peu, détends-toi un peu. Peut-être que ton intuition deviendra encore plus fiable. »

Guo Shier vous trouva les paroles de son maître sensées et hocha la tête : « D’accord, je vais dormir un peu. N’oubliez pas de m’appeler ; deux heures me suffiront. » Les enfants ont besoin de sommeil ; bien qu’il cultive son âme et n’ait pas besoin de dormir très longtemps, il doit quand même se reposer pour reprendre des forces.
Il dormit quatre heures. Luo Jie, afin que son petit disciple dorme un peu plus, décida délibérément de ne pas le réveiller.
Guo Shier se leva et demanda : « Quelle heure est-il ? Combien de temps ai-je dormi ? »
Huo Bao répondit : « Il fait presque jour. »
Guo Shier frissonna et dit : « Comment se fait-il que nous soyons encore ici sans être partis ? »
Huo Bao répondit : « C’est le vieil homme qui vous a demandé de dormir un peu plus, disant que vous avez été très fatigué ces derniers temps… »
Guo Shier sourit amèrement : « Je sais, le vieil homme agit pour mon bien… Baozi, préparez vite nos affaires, nous partons, je vais voir mon maître. »
La plupart des gens avaient déjà préparé leurs affaires, prêts à partir à tout moment. Guo Shier trouva Luo Jie et dit : « Maître, partons d’ici rapidement. »
Luo Jie demanda : « Comment avez-vous dormi ? »
Guo Shier répondit : « Maître, j’ai bien dormi. Ce n’est pas un endroit où rester longtemps ; partons vite. »
Qi Nanshan dit : « Vieil homme, nous devrions partir. »
Luo Jie ordonna : « En route ! Dashan, envoie quelques personnes en éclaireurs, nous allons nous enfoncer dans la forêt dense. »
Tout le monde partit immédiatement, se dirigeant vers les profondeurs de la forêt. Cette fois, ils prirent une route droite, dans l’espoir d’atteindre rapidement les profondeurs de la forêt.
……
À midi, le groupe arriva près d’une colline, où coulait un ruisseau caché dans la forêt dense. Luo Jie dit : « Reposons-nous ici une heure, mangeons rapidement, puis continuons ! »
« Il y a des montagnes devant ! »
Les membres de l’équipe d’exploration revinrent faire leur rapport. Tout le monde fut aussitôt enthousiaste, car cela signifiait qu’ils avaient peut-être une chance d’échapper à leurs poursuivants. Tant qu’ils restaient dans les montagnes, les véhicules de chasse étaient beaucoup moins efficaces ; même s’ils étaient découverts, ils pouvaient se défendre, contrairement à la plaine, où, une fois leur position révélée, d’autres véhicules de chasse arrivaient en masse.
Guo Shier estima que les véhicules de chasse ne pouvaient pas voler librement dans les montagnes, car il constata que leur altitude de vol était limitée.
Qi Nanshan dit : « Efforçons-nous tous de rejoindre rapidement les montagnes ; là-bas, nous pourrons nous reposer un peu plus longtemps. » Son ton trahissait un certain soulagement. Après avoir fui pendant plusieurs mois, tout le monde était épuisé à l’extrême, et leur capacité de combat avait fortement diminué ; ils devaient absolument se reposer un moment.

Luo Jie et Qi Nanshan se sentaient tous deux chanceux. Pour cette exploration du territoire secret, Guo Shier avait été le plus méritant ; ce petit gars s’était montré exceptionnel. On ne savait pas d’où il tenait ses compétences : il trouvait sans cesse de nouvelles manières de s’échapper, avait une idée en un clin d’œil, installait des pièges en série et choisissait des itinéraires étranges. Il aimait placer des pièges dans les endroits les plus exposés, pour compliquer la tâche de ceux qui les poursuivaient.

Le groupe avançait à travers la forêt. Après des mois de fuite, ils en connaissaient bien les chemins, ce qui leur permettait d’avancer très vite. En seulement un jour, ils atteignirent les abords des montagnes.

Les sommets étaient extrêmement élevés, et on pouvait voir clairement la neige qui les recouvrait depuis le pied des montagnes. Tout le monde levait le cou pour regarder vers le haut ; dans le ciel, une dizaine de petits points noirs tournoyaient, semblables à des aigles ou des vautours. Guo Shier sourit amèrement : « Cette zone est plutôt dangereuse, il n’y a aucun obstacle. Je pense… qu’il faudra vingt minutes pour traverser à toute vitesse. »

« Même s’il y a du danger, il faut y aller. On ne devrait pas être découverts si facilement ! » dit Qi Nanshan en plissant les yeux.

Luo Jie ajouta : « Oui, il faut absolument y aller. Sur cette plaine ouverte, il n’y a que de faibles buissons et des herbes sauvages, qui ne bloquent pas du tout la vue. Si une voiture de chasse est cachée à proximité, dès que nous sortirons, nous serons complètement exposés. »

Guo Shier jeta un coup d’œil en arrière et dit : « Attendons la nuit. L’obscurité est le meilleur camouflage ! »

Luo Jie se frappa le front et dit : « Grand Dieu, nous vieillissons vraiment, c’est vrai ! Attendre la nuit avant d’y aller ne devrait poser aucun problème. »

Qi Nanshan hocha la tête et dit : « D’accord, reposez-vous tous d’abord, nous agirons une fois la nuit tombée. »

Tout le monde était épuisé. En apprenant qu’ils pouvaient se reposer, ils s’effondrèrent au sol sans tenir debout, désireux de dormir immédiatement. Cependant, ils savaient bien qu’il fallait d’abord manger un peu avant de se reposer ; sans nourriture, il était difficile de récupérer ses forces.

La nourriture commençait à manquer. Heureusement, Guo Shier, ayant eu très faim dans sa vie antérieure, préférait emporter suffisamment de nourriture même si cela signifiait en laisser moins ailleurs. À présent, la plupart d’entre eux avaient épuisé leurs réserves ; seuls Guo Shier et onze autres personnes pouvaient partager un peu de nourriture avec tout le monde, principalement de la viande séchée marinée. Ce plat permettait de se rassasier et ne se gâtait pas facilement ; on pouvait le conserver longtemps dans un sac à talismans.

Guo Shier mangeait avec appétit. Il soupira : « Sans ce sac à talismans, nous serions probablement déjà perdus. Ah, si seulement on pouvait boire une soupe chaude ! »

Huo Bao avala une bouchée de viande marinée et dit : « Une soupe chaude… Les galettes de farine sont aussi épuisées. Nous avons encore pas mal de viande fraîche, mais malheureusement on ne peut pas la cuire. »

Hong Shi dit en riant : « Ce n’est déjà pas mal d’avoir de la nourriture. Guo Shier a de la vision à long terme en ayant apporté autant de provisions, sinon nous serions tous affamés. »
Chen Bing ajouta : « Après ce repas, si nous pouvons entrer dans la montagne sans encombre, nous pourrons faire du barbecue. »
Qi Nanshan marchait de-ci de-là, rappelant constamment aux autres : « Après avoir mangé, trouvez un endroit pour vous reposer. Faites attention à rester cachés, cachez bien votre corps, ne soyez pas négligents… Si quelqu’un ne se cache pas bien et met tout le monde en danger, je ne le pardonnerai pas ! »
Ils se trouvaient au bord de la forêt dense. La forêt ici était étrange : son bord était très net, comme tracé par un couteau. D’un côté se trouvaient des arbres touffus et hauts, de l’autre des buissons bas et des prairies, avec une ligne de démarcation claire et nette.
Deux guerriers du talisman furent laissés en garde, tandis que les autres se cachaient dans les buissons pour dormir.
Depuis la dernière séance d’entraînement physique, Chen Hong était devenue plus proche de Guo Shier. Bien sûr, à son âge, elle ne réfléchissait pas beaucoup, mais elle s’était déjà habituée à le suivre. Heureusement, Guo Shier n’avait pas encore dix ans et pouvait encore feindre l’innocence ; pour Chen Hong, ce n’était pas un problème majeur, c’était comme avoir une sœur de plus.
Chen Hong dit à voix basse : « Shier, il ne reste presque plus de nourriture. »
Guo Shier, caché sous les buissons, tourna la tête vers Chen Hong, inquiète, et dit en riant : « Pourquoi t’inquiètes-tu ? Ne t’en fais pas. Une fois dans la montagne, nous pourrons chasser et manger de la viande fraîche. Dors en paix, je te réveillerai. » Chen Hong hocha la tête, saisit naturellement le vêtement de Guo Shier et s’endormit profondément.
La lumière du jour s’assombrissait progressivement. De grands groupes d’oiseaux rentrant au nid volaient vers la forêt, produisant un bruit assourdissant. Guo Shier poussa Chen Hong et dit à voix basse : « Réveille-toi ! Xiaohong, tu peux te lever, nous devons partir. »
Chen Hong ouvrit les yeux, encore somnolente, et demanda : « Est-ce l’heure ? »
Guo Shier répondit à voix basse : « Il fait presque nuit. Dès que la nuit tombe, nous devons agir. » Il rassembla quelques amis et dit : « Nous allons partir dans un instant. Quelqu’un viendra nous porter. Souvenez-vous, ne faites absolument pas de bruit, coopérez autant que possible avec celui qui vous porte, ne gênez pas ses mouvements. »
Qi Nanshan était accroupi près d’un arbre ancien, observant tranquillement l’avant et planifiant la route à suivre. À ce moment-là, dans la forêt, à environ un kilomètre de là, un grand tumulte éclata, effrayant tous les oiseaux qui retournaient dans la forêt. Il regarda avec surprise et se demanda : « Qu’est-ce qui a effrayé les oiseaux ? »
Soudain, un groupe de personnes surgit de la forêt dense et se dirigea rapidement vers la zone montagneuse.

Luo Jie et Guo Shier aussi sentirent qu’il y avait un problème et se précipitèrent auprès de Qi Nan Shan. Luo Jie demanda : « Qu’est-ce qui se passe ? » Guo Shier, aux yeux perçants, aperçut aussitôt une foule en pleine course, comptant environ une centaine de personnes, toutes courant de toutes leurs forces.
« Ce sont des gens de la secte Mu Fu ! On est dans de gros ennuis ! »
Guo Shier dit : « En courant de cette manière, si ouvertement, ils vont sûrement être découverts ! »
Qi Nan Shan leva la tête et regarda autour de lui ; son visage changea légèrement et il dit : « Shier, tu avais raison ! Ils arrivent ! »
Luo Jie maudit entre ses dents : « Ces idiots ! Des crétins ! »