Chapitre 9 : Le seigneur des bandits (Partie 1)

De Da avait l’air accablé. Il dit : « Je connais… J’ai passé un certain temps au camp d’Eisen, puis je suis parti pour le château d’Aidulu pour devenir chasseur. » En réalité, il ne voulait absolument pas provoquer Eisen, mais il savait que c’était un passage obligé pour atteindre les profondeurs du sentier de Karabaza, et il n’y avait pas de moyen de l’éviter.
Guo Shieru posa une main sur l’épaule de De Da et dit en riant : « Ne t’inquiète pas, il ne t’arrivera rien. »
Eisen, furieux, cria : « De Da, qu’est-ce qui se passe ? Tu veux mourir ? »
De Da n’osa pas répondre et se retira dans la foule. Eisen était son ancien supérieur ; face à lui, il n’avait aucun courage, même s’il portait le surnom de « tigre », il se comportait plutôt comme un chat malade.
Guo Shieru dit avec un sourire : « Tu es Eisen ? Tu peux te rendre maintenant. »
Eisen regarda Guo Shieru avec surprise. Après un long silence, il demanda : « Tu es un étranger ? »
Guo Shieru hocha la tête avec générosité : « Exact, je suis un étranger. Eisen, je ne veux pas tuer, alors je te donne une chance : rends-toi. » Il avait l’air de dire : « C’est pour ton bien. »
Eisen était tellement en colère qu’il en riait presque. Il ricana froidement : « Qui es-tu, au juste ? Un étranger qui ose me demander de me rendre ? »
Guo Shieru dit : « On ne pleure que quand on voit le cercueil. Ezek, en avant ! »
Ezek marmonna : « J’ai déjà dit que je m’en fichais, pourquoi voulez-vous encore que j’y aille… Bon, d’accord, j’y vais, de toute façon je n’ai rien à faire. » Cela fit transpirer froid tout le monde. Guo Shieru ne put s’empêcher de rire ; ce type, c’était comme frapper un enfant par un jour nuageux, il était tout de même oisif.
Eisen était également furieux. Il cria : « Tuez-les tous ! » et sortit en brandissant sa grande hache.
De Da et les autres étaient déjà terrifiés, sans aucune force, ils reculèrent d’un pas. S’ils devaient y aller seuls, c’était se jeter dans la mort.
Ezek dit : « Des ennuis ! » Il s’élança déjà, à la vitesse de l’éclair, et se retrouva en un instant devant Eisen. Il n’utilisa aucune ruse, il frappa simplement de son poing.
Eisen était tout de même un maître du quatrième niveau en puissance sauvage ; il abattit également sa grande hache à temps. Il hurla : « Prends ça, ma hache ! »
À la grande terreur de tous, Ezek ne bougea pas d’un pouce. Son poing massif affronta la hache, frappant directement la lame, ignorant complètement sa tranchante. En un instant, la puissance sauvage d’Eisen afflua follement dans la hache, qui émit une lueur bleue éblouissante. Ezek émit un grognement froid, et le tranchant de son poing heurta violemment la lame.

Selon les idées d’Eisen, même si cette hache ne parvenait pas à briser le poing de son adversaire, elle pourrait au moins le bloquer. Qui aurait cru qu’une force énorme et effrayante allait surgir ? La grande hache qu’il avait abattue de toutes ses forces revint vers lui. Comme s’il l’avait abattue sur un mur en acier, un bruit métallique retentit tandis que la hache revenait violemment. Eisen ne put absolument pas esquiver ; elle heurta directement son front. Avec un craquement, il s’effondra au sol, inconscient avant même d’avoir pu émettre un son, les yeux révulsés. Il ne put bloquer un seul coup.

Tous les subordonnés d’Eisen furent terrifiés. C’était vraiment exagéré : ce poing était encore plus puissant que la hache, suffisant pour renverser le meilleur combattant du camp d’un seul coup. Comment pouvait-on espérer gagner dans de telles conditions ?

Puisque Aizek avait engagé le combat, il ne se gêna pas. Comme un tigre se jetant sur un troupeau de moutons, il frappait au hasard, faisant tomber des gens en un instant. La férocité de ses attaques dépassait de loin l’imagination des gens présents.

De Da ouvrit grand la bouche, sans même s’en rendre compte, la salive coulant le long de son visage. Bannilu murmura : « Est-ce que c’est encore… un être humain ? » Il avait raison : Aizek n’était pas humain du tout. C’était une bête mutante à forme humaine typique.

Guo Shier continua à crier : « Ne tuez pas, ne tuez pas… » Heureusement, il criait assez vite ; sinon, Aizek aurait pu tuer quelques-uns par erreur. Ce n’était pas intentionnel de sa part, mais sa force était telle qu’un simple geste imprudent suffisait à lui fracasser la tête.

Aizek revint en courant, grognant : « Ce genre de combat, ce n’est pas suffisant ! Je arrête ! » Même s’il arrêtait, en si peu de temps, il avait déjà renversé la plupart des gens, et quelques-uns tremblaient de peur comme des feuilles mortes emportées par le vent d’automne.

Guo Shier se retourna et cria : « De Da, amène-moi Eisen ! »

De Da était tellement effrayé qu’il en était presque stupide. Bannilu le poussa violemment par-derrière, ce qui le fit revenir à lui. Il demanda : « Qu… quoi ? » Bannilu répondit rapidement : « J’ai dit, amène-moi Eisen ! »

De Da appela immédiatement deux de ses subordonnés, qui allèrent tirer Eisen jusqu’à eux.

Eisen avait été frappé par sa propre grande hache. Heureusement, ce n’était pas la lame qui l’avait touché, sinon cela aurait pu lui fendre le front. Son front était couvert de sang. Bien que sa tête ne fût pas brisée, ce coup l’avait complètement assommé.

De Da sortit une gourde d’eau et en versa sur la tête d’Eisen. Le choc de l’eau froide le fit reprendre connaissance. Il marmonna d’une voix confuse : « Tuer… »

Guo Shier ne put s’empêcher de rire. Il le frappa au visage et dit en riant : « Je vais te tuer, réveille-toi vite ! »

Eisen reprit enfin ses esprits. Il ouvrit grand les yeux et demanda : « Où suis-je ? » Aussitôt, il aperçut le visage souriant de Guo Shier et sentit un frisson le parcourir ; il comprit alors qu’il avait été capturé. Découragé, il dit : « Que comptes-tu faire… »
Guo Shier ne perdit pas de temps et répondit : « Rien de spécial. Rejoins mon équipe, comme De Da et les autres. Tant que tu obéis à mes ordres, ta vie ne sera pas en danger. »
Eisen, véritable vétéran expérimenté, comprit immédiatement que De Da et les autres l’avaient suivi après avoir été vaincus. Il soupira et dit : « Comment pourrais-je refuser ? » Ce coup porté par Aizek l’avait complètement dépourvu de confiance en lui. S’il avait été juste un peu plus fort que son adversaire, il aurait pu se battre, mais celui-ci était bien trop puissant ; il n’avait tout simplement pas la volonté de se battre.
Guo Shier répondit froidement : « Non ! »
Eisen dit : « D’accord, je m’engage. » Il était très décisif. De toute façon, il avait déjà perdu ; l’autre ne demandait qu’à ce qu’il rejoigne son équipe, sans vouloir le tuer.
Guo Shier sourit et dit : « Très bien. Tiens, prends cette pilule magique… Chacun des blessés en prendra une. » En réalité, il ne savait pas non plus si ces pilules seraient utiles pour les gens d’ici, mais essayer ne faisait de mal à personne. Parmi ces gens, beaucoup avaient des jambes ou des bras brisés, et il ne semblait pas y avoir de moyens de traitement particuliers ici, alors il leur donna ces pilules pour les soigner.
Eisen prit la bouteille et demanda avec étonnement : « Une pilule magique ? Qu’est-ce que c’est ? »
Guo Shier répondit : « Ne t’inquiète pas de ce que c’est. Donne-les simplement aux blessés. Tu peux en prendre une aussi. »
Eisen hésita un instant, ouvrit la bouteille et en sortit une pilule. Il l’examina avec curiosité pendant un moment, jeta un coup d’œil à Guo Shier, n’osant pas désobéir, et décida de la prendre en premier. C’était une pilule de guérison, mais de niveau inférieur. Ce n’était pas que Guo Shier refusait d’utiliser des pilules de niveau supérieur ; il ne pouvait pas être sûr que les gens d’ici puissent en profiter pour se soigner, donc des pilules de niveau inférieur étaient plus appropriées. Même si elles ne servaient à rien, elles ne feraient pas de mal.
Dès qu’Eisen avala la pilule, une chaleur se répandit en lui. En un instant, il ressentit des effets bénéfiques : sa tête lourde sembla s’éclaircir considérablement et sa violente douleur à la tête diminua rapidement. Il comprit aussitôt que c’était un trésor et s’exclama avec joie : « C’est donc un remède pour soigner les blessures… C’est incroyablement efficace. Merci… »
Guo Shier fut ravi ; il savait que les pilules magiques étaient utiles. Cela avait une grande signification : cela signifiait que même si ces pilules étaient emportées dans le Grand Monde, elles ne seraient pas inutiles. Il possédait en effet de nombreuses pilules de différents types.
Eisen appela quelques personnes et leur donna la bouteille pour qu’elles la donnent aux blessés.

L’effet du pilulier magique était extrêmement bon, au point que même Guo Shier ne l’aurait jamais imaginé : même en cas de bris de jambe ou de bras, il suffisait de les recoller puis de prendre le pilulier pour se remettre rapidement. Bien qu’on ne puisse pas se rétablir immédiatement, tout le monde remarqua que la zone fracturée diminuait rapidement en gonflement et que la douleur intense s’atténuait vite. Après avoir pris le pilulier magique, les quelques bandits qui avaient crié de douleur purent enfin se retenir de crier.

Cela soumit complètement ce groupe de bandits. Une force militaire puissante et un pilulier magique les firent renoncer définitivement à toute idée de rébellion.

Eisen dit : « Veuillez entrer dans le camp, monsieur. »

Guo Shier répondit : « D’accord, reposons-nous un jour d’abord. Ezek, allons-y. » Accompagné d’Eisen, le groupe entra dans le camp d’Eisen.

C’était une petite vallée, avec un ruisseau qui s’écoulait depuis l’entrée de la vallée. Au sommet de la vallée se trouvait un précipice, d’où pendait une cascade fine qui produisait un léger bruit d’eau. En bas du précipice se trouvait un petit étang, d’où prenait naissance le ruisseau ; à côté, il y avait quelques cabanes en bois.

Il y avait aussi une petite clairière dans la vallée, où se trouvaient de nombreux chariots endommagés, ainsi qu’une rangée de cabanes en bois simples abritant une dizaine de chevaux. Le camp était non seulement sale et en désordre, mais dégageait également une légère odeur nauséabonde ; des poules et des canards erraient dans le camp. Il n’y avait pas de familles dans le camp, mais plutôt de nombreux hommes handicapés, manquant de bras ou de jambes.

Ezek dit : « Quelle odeur… Hé, Eisen, ne peux-tu pas rendre le camp un peu plus propre ? C’est vraiment trop sale… » En réalité, il pensait : C’est encore plus sale que mon propre repaire, une odeur insupportable, pire même que celui des bêtes sauvages.

Eisen rougit légèrement et dit : « Ce sont tous des hommes, qui se soucie de la propreté ? »

Bientôt, Eisen rassembla tout le monde et dit à haute voix : « À partir de maintenant, nous sommes tous sous les ordres de ce monsieur. Quelqu’un a des objections ? » Il y avait dans le camp des gens de toutes tailles et formes, ainsi que une dizaine de handicapés, soit quatre-vingt à quatre-vingt-dix personnes au total. Ajoutant le groupe de De Da, on arrivait à environ cent personnes, et personne n’osa s’opposer.

Eisen dit : « Très bien, puisque personne n’objecte, ce monsieur sera notre chef. Maintenant, veuillez parler à tout le monde. » Jusqu’à présent, il ne savait même pas comment s’appelait Guo Shier.

Guo Shier fit un pas en avant et dit : « Vous pouvez m’appeler monsieur, ou chef, ou capitaine… peu m’importe. Mais ma seule exigence… c’est que vous obéissiez à mes ordres. Si quelqu’un ose désobéir, il ne survivra pas. C’est ma seule exigence ; pour le reste… faites ce qu’il convient. »

Que ce soit Ei Sen ou De Da, ils maudissaient intérieurement : est-ce vraiment la seule exigence ? Il existe des milliers de types d’ordres, et cette prétendue unique exigence devient une blague ; elle signifie simplement que dès que Guo Shier ouvre la bouche, c’est un ordre absolu ! Cette exigence est mortelle.
Cependant, Ei Sen et De Da n’osaient pas dire non ; à ce stade, ils ne pouvaient que suivre les ordres de Guo Shier, à moins qu’ils ne veuillent mourir sur-le-champ. Tous deux répondirent en chœur : « Oui, seigneur. »
Guo Shier dit : « Sélectionnez cinquante personnes ayant le plus de force de combat, les autres resteront au camp pour le défendre. Demain, nous irons chercher d’autres bandits. Héhé, je veux rassembler tous les bandits et les maraudeurs de cette région ! »