Chapitre 164 : Qingxia, si fragile

En feuilletant la section divertissement du journal, Xiao Ran fut tellement stupéfait qu’il crut presque perdre ses dents. Il resta bouche bée devant cette manchette absolument explosive, accompagnée d’images à l’appui. En gros caractères très visibles, on pouvait lire en titre : « La vie en commun de Xiao Ran et Lin Qingxia ! » Ensuite, un autre titre encore plus furieux pour Xiao Ran : « Comment a commencé cette liaison interdite ? »
Ne croyez pas que le Dongfang Daily cherche à attirer l’attention à tout prix : en réalité, sous ce titre se trouvaient plusieurs photos. On y voyait clairement Xiao Ran en train de serrer Lin Qingxia dans ses bras sur le balcon, avec une légende indiquant que c’était chez lui.
Même un idiot pouvait comprendre que ce n’était pas un hasard, mais bien une prise de photos intentionnelle. Qui avait bien pu faire ça ? Quel en était l’intérêt ? D’innombrables pensées traversèrent rapidement l’esprit de Xiao Ran. Son expérience dans les affaires lui faisait toujours voir des complots derrière beaucoup de choses, mais cette fois, il n’y avait vraiment pas de complot, ni de manipulateur secret.
En réalité, c’était l’agent immobilier qui avait vendu la maison à Xiao Ran qui en était responsable. À l’époque, il avait trouvé leur relation étrange. Plus tard, voyant constamment Xiao Ran et Lin Qingxia ensemble dans la section divertissement, il n’a pas pu s’empêcher de venir jeter un coup d’œil chez Xiao Ran. Il a alors découvert Lin Qingxia avec lui et a immédiatement réalisé qu’en vendant ces photos, il pourrait devenir riche.
Catastrophe ! Sans tarder, Xiao Ran pensa à Lin Qingxia. Il donna rapidement des instructions à Wei Dongling, puis quitta l’entreprise comme le vent.
Il était très inquiet pour Lin Qingxia, craignant qu’elle ne puisse supporter une telle situation. Lorsqu’il arriva au studio, il constata que tout le monde continuait de le regarder avec curiosité. Sans se soucier de ces regards, il aperçut Liu Xun et, ravi, demanda : « Oncle Liu, où est Lin Qingxia en ce moment ? »
Liu Xun était également venu pour enregistrer, mais n’ayant rien à faire pour l’instant, il était sorti prendre l’air. Voyant l’air anxieux de Xiao Ran, il répondit avec émotion : « Monsieur Xiao, elle est dans la salle d’enregistrement avec le réalisateur Xu et Liang Jiahui ! »
L’humeur de Xiao Ran se stabilisa enfin. Il semblait que Lin Qingxia n’était pas encore au courant. Il remercia Liu Xun d’un signe de tête et se dirigea vers la salle d’enregistrement. Liu Xun, contrairement à la plupart des méchants à l’écran, avait un caractère joyeux et bavard.
Arrivé discrètement devant la salle d’enregistrement, Xiao Ran ne se précipita pas à l’intérieur. Il savait bien que faire irruption ainsi créerait du bruit, ce qui lui vaudrait certainement une sévère réprimande de Xu Ke, qui n’était pas du genre à faire preuve de clémence.
« Monsieur Xiao, ne vous inquiétez pas, il ne lui arrivera rien ! » Yangguang n’était pas particulièrement doué pour parler. C’est pourquoi Houzi pouvait être son partenaire idéal : c’était un effet de complémentarité.
« Appelez-moi Aran, c’est suffisant ! » soupira Xiao Ran. Il avait l’impression d’avoir soupiré plus souvent ce jour-là que tout au long de sa vie, et d’avoir été aussi anxieux que jamais. Ne pas voir Lin Qingxia lui donnait l’impression que son âme flottait, sans direction. Soudain, il réalisa que ses sentiments pour Lin Qingxia étaient désormais irrémédiables.

Le soleil et les singes secouaient la tête comme s’ils étaient tristes, exprimant leur émotion face aux sentiments entre Xiao Ran et Lin Qingxia. Ils suivaient presque tous les jours Xiao Ran, et connaissaient donc très bien l’état de ses sentiments envers Lin Qingxia. Les singes, d’ordinaire espiègles, semblaient avoir été contaminés par lui et soupirèrent : « Frère Ran, je sais ce qui t’inquiète, mais tu es peut-être trop tendu à cause de sœur Lin. En réalité, elle n’est pas aussi fragile que tu le penses ! »
Xiao Ran n’entendait pas du tout les paroles des singes. Il réfléchissait à la réaction de la société une fois cette affaire révélée, et à la pression que ces opinions publiques pourraient exercer. Le plus important, c’était de savoir comment y faire face !
Bientôt, la porte s’ouvrit, et Lin Qingxia, Zhang Manyu ainsi que quelques autres acteurs principaux sortirent, visiblement épuisés, avec Xu Ke. En voyant soudain Xiao Ran là, ils voulurent dire quelque chose, mais Xiao Ran prit la parole en premier : « Mesdames, j’aimerais parler seul à seule avec Qingxia ! »
Xu Ke et Liang Jiahui soupirèrent, secouèrent la tête et partirent. Zhang Manyu, quant à elle, fixa longuement Xiao Ran, comme si elle voulait déceler sur son visage s’il était sincère envers Lin Qingxia, avant de s’éloigner.
Ils étaient bien au courant de l’affaire : c’était la nouvelle la plus sensationnelle de Hong Kong, voire peut-être de toute l’Asie du Sud-Est, en trois jours. Cependant, ils ne savaient pas quoi dire. Leur sens moral leur disait que cela ne devait pas être permis. Mais en voyant l’expression de Xiao Ran, ils sentirent vaguement que séparer les deux était encore plus un péché.
Il ne restait plus que Xiao Ran et Lin Qingxia. Xiao Ran la regarda fixement, prit doucement sa main, voulant lui donner suffisamment de force pour affronter cette nouvelle. Lin Qingxia le fixait également. En temps normal, si Xiao Ran avait été un simple observateur, il aurait trouvé ce regard profond et intense artificiel et dégoûtant.
Mais maintenant, il savait que certaines choses ne peuvent être vécues que par deux personnes dont les cœurs sont en harmonie. Xiao Ran s’efforça de calmer ses émotions agitées et dit doucement : « Qingxia, notre relation… les journaux en ont déjà parlé… »
« Je sais ! » Lin Qingxia était déjà au courant. Comment aurait-elle pu l’ignorer avec une telle nouvelle ? Pourtant, son expression laissait Xiao Ran perplexe : « Ce n’est pas grave, laissons-les faire ! »
Elle savait ! Le cœur de Xiao Ran tressaillit légèrement. Voyant son air complètement indifférent, il fut encore plus perplexe. Dans son esprit, il pensait que Lin Qingxia ne devrait pas avoir cette expression ; ce n’était pas seulement dû à sa connaissance d’elle, mais aussi à ce que ses sentiments lui disaient.
Il crut comprendre : Lin Qingxia faisait de son mieux pour tenir bon, elle ne voulait pas paraître faible devant les autres. C’était une femme forte en apparence, mais dont le cœur était très vulnérable. Comme lorsqu’elle avait appris les nouvelles de son mariage et s’était immédiatement cachée à Prague pour ne rien entendre ni rien savoir. En matière de sentiments, elle avait toujours été une victime de blessures, jusqu’à ce qu’elle rencontre Xiao Ran.
En la prenant dans ses bras, Xiao Ran lui murmura tendrement à l’oreille : « Qingxia, à mes côtés, tu n’as plus besoin de cacher tes vrais sentiments. Tu sais que je t’aime, tu sais que je te protégerai de tous les dangers ! »

« Je sais… » Lin Qingxia fut soudain submergée par le chaos dans son cœur ; les larmes qu’elle retenait depuis longtemps se mirent enfin à couler à flots. Elle savait que ce jour arriverait, peu importe les préparatifs de Xiao Ran, ce moment viendrait tôt ou tard !
Xiao Ran laissa ses épaules supporter le poids de Lin Qingxia, lui offrant par ses mains une sécurité absolue. Il pensa qu’il pouvait faire bien plus que cela, encore et encore. S’il le voulait, non seulement il pourrait rester avec Lin Qingxia, mais même la Reine Mère ou le Dieu Céleste ne pourraient pas la toucher !
Il savait que Lin Qingxia était blessée, traumatisée au niveau de l’âme ; les deux premières blessures amoureuses l’avaient presque poussée au désespoir. Pourtant, elle continuait de tenir bon. Devant le monde entier, elle était une femme capable et responsable, et sa force résidait justement dans cette attitude.
Mais personne ne savait que même toute la compassion du monde ne suffirait pas à guérir ses blessures. Si Xiao Ran n’était pas apparu pour tout changer, elle aurait probablement perdu tout espoir en l’amour véritable.
Soudain, Xiao Ran se sentit vraiment nul envers Lin Qingxia. Son cœur entier était attaché à lui, il était devenu son unique. Pourtant, il n’avait pas pu ouvrir complètement son âme à elle, et il n’était même pas son unique amour. Car Xiao Ran non seulement cachait ses origines, mais aussi, à cause de sa carrière dans le cinéma, il ne pouvait pas lui donner tout son amour.
En se reprochant sévèrement, Xiao Ran prit une décision : il voulait construire un empire cinématographique le plus rapidement possible et défier Hollywood. Une fois son rêve réalisé, il pourrait tout donner à Lin Qingxia. C’était un rêve, un rêve au-delà des aspirations ordinaires. Il pensa que c’était peut-être le seul moyen de compenser l’amour de sa vie.
À cet instant, les mots étaient inutiles. Xiao Ran ne parla pas, car il savait bien que Lin Qingxia avait besoin de se défouler. Ainsi, aux yeux de Xu Ke et Zhang Manyu, Xiao Ran et Lin Qingxia semblaient les héros d’un film enfin réunis, comme si le temps s’était arrêté.
Lorsque Lin Qingxia eut enfin cessé de pleurer, Xiao Ran la taquina délibérément : « Arrête de pleurer, sinon tu vas ressembler à un gros chat tacheté ! »
Malheureusement, cette blague ne parvint pas à la faire rire. Elle était très inquiète face à la forte pression de l’opinion publique ; ils pourraient-ils y résister ? Sinon… En y pensant, elle n’osait même pas aller plus loin. Peut-être que si cela arrivait vraiment, son unique choix serait…
« Tout va bien ! » Xiao Ran saisit fermement la main douce de Lin Qingxia, craignant qu’on ne lui soit enlevée. Si cela arrivait, tout ce qu’il avait fait perdrait tout sens. Avec cette pensée, son ton devint ferme et déterminé, comme celui de la nuit où il avait nettoyé le monde du crime : « Personne ne pourra nous séparer ! »
Xu Ke et les autres étaient de plus en plus stupéfaits, surtout Zhang Manyu, qui ne savait pas que c’était vrai. Seul Xu Ke parvenait encore à rester moins surpris, car étant l’un des bons amis de Xiao Ran, il avait au moins une idée de la situation.

Mais pour Zhang Manyu, c’était vraiment une chose tout à fait inattendue. Bien qu’elle fût préparée après avoir lu le journal, elle était néanmoins stupéfaite par tout cela. Même en voyant Xiao Ran chérir tant Lin Qingxia, elle ne put s’empêcher de ressentir une pointe de jalousie.

Lorsque Xiao Ran et Lin Qingxia s’approchèrent, le regard de Xu Ke se posa sur leurs mains serrées l’une contre l’autre ; il soupira, mais ne dit finalement rien. Liang Jiahui, quant à lui, demanda avec beaucoup d’inquiétude : « Maintenant, qu’avez-vous l’intention de faire ? À votre âge… peu de gens accepteront probablement cela ! »

Lin Qingxia regarda Xiao Ran ; il était le pilier de sa vie, et quoi qu’il dise, elle serait d’accord. Elle se sentait en réalité très heureuse d’avoir trouvé un amour véritable après deux traumatismes — c’était vraiment une grande chance. Bien qu’il y eût parfois des obstacles, cela semblait être le moyen que le destin utilisait pour éprouver leur amour.

Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des gens dans le monde ne savent probablement pas s’ils aiment vraiment quelqu’un, ou bien se contentent simplement de vivre ensemble et de passer le reste de leur vie. Le fait qu’elle puisse avoir aujourd’hui un homme qui tient toujours ses promesses, à n’importe quel moment, était en réalité très réconfortant. Au moins, elle était plus heureuse que quatre-vingt-dix-neuf pour cent des gens du monde.

Après avoir pris sa décision, Xiao Ran ne ressemblait plus vraiment au Xiao Ran souriant d’habitude. Il dit simplement, avec un léger sourire : « Personne ne peut m’arrêter, même pas le roi des dieux. Pour l’instant, je souhaite seulement obtenir le soutien de tous dans l’opinion publique ! »

Liang Jiahui jeta un coup d’œil à Lin Qingxia : quelle pitié ! Xiao Ran savait pertinemment que, lorsque Lin Qingxia était triste, son expression pouvait faire souffrir même ceux qui l’entouraient — c’était son charme unique. C’était comme si, pour lui, la beauté désespérée et résolue de Lin Qingxia dans *Xiao Ao Jiang Hu : Dong Fang Bu Bai* lui avait causé une douleur inexplicable.

« Je te soutiens ! » Liang Jiahui hésita pas ; il ne soutenait pas Xiao Ran par amitié, mais parce qu’il voyait clairement, dans les yeux de Xiao Ran et Lin Qingxia, cet amour inébranlable. Il pouvait comprendre un tel sentiment, comme s’il regardait sa propre femme, bien que ce ne fût pas avec autant de passion.

« Ne t’inquiète pas, nous vous soutiendrons certainement ! » Xu Ke, lui aussi, hésita pas. Ce vieux fou était tout aussi audacieux que Xiao Ran, un homme qui défiait les conventions. Zhang Manyu, en voyant les yeux rouges mais heureux de Lin Qingxia, ainsi que la sincérité dans les yeux de Xiao Ran, vit enfin sa jalousie disparaître. Certaines choses ne peuvent vraiment pas être enviées : « Bien sûr que je vous soutiens ! »

Liang Jiabao n’était probablement pas la première personne de Hong Kong à apprendre cette nouvelle, mais il fut certainement le premier après sa publication dans le journal. Il était alors trois heures du matin, et un ami du *Dong Fang Daily* l’appela immédiatement pour lui annoncer la nouvelle.

Liang Jiabao réalisa soudain que, dès qu’il avait appris la nouvelle, sa première pensée avait été : ils sont vraiment un couple ! En prenant conscience de cette pensée, il comprit qu’il avait déjà, inconsciemment, considéré Xiao Ran et Lin Qingxia comme le couple parfait. Bien qu’il aimât aussi beaucoup Lin Qingxia, il devait admettre que Xiao Ran était vraiment le partenaire idéal pour elle.

Il n’appartient à aucun journal ou magazine en particulier, mais travaille comme correspondant pour plusieurs publications. De plus, ayant couvert en premier les informations exclusives obtenues auprès de Xiao Ran, il est devenu en un rien de temps le journaliste le plus influent du milieu médiatique de Hong Kong.
Cette fois, il pensait que ce n’était pas grand-chose, puisque la relation entre Xiao Ran et Lin Qingxia finirait tôt ou tard par être révélée. Cependant, en lisant le journal, il fut pris d’une colère intense. En effet, l’Oriental Daily suggérait subtilement dans son article que Lin Qingxia était la maîtresse de Xiao Ran ; bien sûr, ils n’osaient pas le dire ouvertement, car ils auraient été insultés par tous les Chinois du monde entier. Ainsi, en utilisant des allusions, ils évitaient de se heurter à trop de problèmes.
Ce qui mit encore plus en colère Liang Jiabao, c’est que l’Oriental Daily abordait tous les articles avec une grande acuité, en insistant sur l’écart d’âge entre les deux personnes, ce qui revenait à attaquer ouvertement la relation entre Xiao Ran et Lin Qingxia en la qualifiant de contraire à la morale.