Chapitre 64 : Le premier scénariste

« Xiao Ran ! »
À cet instant, Xiao Ran n’en croyait pas ses oreilles et faillit bondir de trois pieds de haut. Il regarda autour de lui, espérant que Wei Jiahui et les autres lui diraient qu’il s’était trompé, mais seul le visage de Wei Jiahui et Wei Dongling montrait une joie infinie pour lui ; il comprit alors qu’il n’avait pas rêvé !
Comment était-ce possible ? C’était bien *Amour clandestin* qui avait remporté le prix, pas lui ! Xiao Ran était complètement perdu ; tout avait changé, et il lui était de plus en plus difficile de s’appuyer sur son expérience passée.
Alors qu’il était désemparé, Wei Dongling ne put s’empêcher de le pousser violemment : « Tu ne montes pas chercher ton prix ? Tu es vraiment trop heureux pour réfléchir ! »
Il se leva docilement, acceptant les embrassades et poignées de main de ses amis. Huang Zhan tapota vigoureusement le dos de Xiao Ran : « Bravo, gamin ! Remporter un prix à ton âge, ton avenir est brillant ! »
Ce n’est qu’une fois dans le couloir que son esprit troublé se calma, et une idée sereine naquit en lui : « Peu importe les changements, au moins je suis ici maintenant. Sans le poids de l’histoire, je peux y arriver ! »
L’incertitude disparut, remplacée par un sourire charmant sur sa peau légèrement bronzée. Sur scène, il serra la main de Huang Bingyao qui le félicitait, puis fit face à Lin Qingxia. En voyant son sourire radieux, Xiao Ran ne savait pas s’il devait l’embrasser ou laisser passer cette occasion.
Alors qu’il hésitait, Lin Qingxia l’embrassa chaleureusement, provoquant des murmures de jalousie parmi tous les hommes et femmes présents. Les hommes étaient jaloux que Xiao Ran ait eu droit à l’embrassade de la plus belle femme chinoise, tandis que les femmes réalisaient alors que Xiao Ran avait bien plus de charme en personne que sur les photos, et ne purent s’empêcher d’éprouver une petite jalousie.
« Félicitations, mais ce soir, tu dois m’inviter à dîner ! » murmura Lin Qingxia, son visage caché pour que personne ne l’entende, ce qui rendit Xiao Ran mal à l’aise et lui procura une sensation étrange. Cette sensation lui disait qu’il aimait cela.
Après s’être séparés, Xiao Ran regarda Lin Qingxia, puis prit naturellement le prix qu’elle lui tendait. Il trouva soudain cela absurde : il avait assisté à de nombreuses cérémonies de remise de prix, où les lauréats étaient souvent déboussolés à cause d’un manque de complicité avec les invités. Or, en prenant le prix des mains de Lin Qingxia, c’était comme s’ils avaient répété cent fois à l’avance.
Devant le micro, tenant le prix, Xiao Ran sentit que sa forme était vraiment parfaite, adaptée à sa main. Il savait en effet que le prix des Golden Horse était inspiré d’une actrice nommée Zheng Wenya, et fabriqué en respectant strictement ses proportions.
Debout sur scène, face à une salle comble, Xiao Ran ressentit enfin de la joie, même si cette joie était en grande partie empruntée à Wu Yusen. Mais cette sensation de dominer tous les autres était inégalée ; il profitait pleinement de cet instant. S’il le pouvait, il fermerait les yeux pour en savourer chaque seconde.

Bien sûr, tout cela n’a duré que moins de deux secondes. Comme Xiao Ran savait que ce n’était pas *Héros véritables* qui avait remporté ce prix dans l’histoire, il n’avait pas du tout préparé de discours et dut improviser sur le moment. Après une légère hésitation, il regarda le public silencieux et sourit — un sourire éclatant et très viril : « Le deuxième prix des Golden Melons est celui du scénariste ; je pense que l’importance des scénaristes se manifeste justement ici ! »
Un rire parcourut le public. Wei Dongling, en regardant Lin Qingxia debout à côté de Xiao Ran sur scène, ne put s’empêcher de sourire mystérieusement : « Ils forment vraiment un couple parfait ensemble ! Tu ne penses pas ? »
« Eux ? » Wei Jiahui, perplexe, suivit le regard de Wei Dongling et vit effectivement Xiao Ran et Lin Qingxia côte à côte — ils semblaient vraiment faits l’un pour l’autre. Il sourit et dit avec insistance : « Exactement, c’est un mariage arrangé par le ciel. »
« Oui, les scénaristes sont effectivement souvent négligés, mais je veux dire aux scénaristes de toute Hong Kong de ne pas se sous-estimer : ce métier est bien plus important que nous ne l’imaginons ! » Xiao Ran sourit ; il comptait profiter de cette bonne occasion pour inculquer la notion de scénario dans l’esprit des professionnels du cinéma.
« Être ici, c’est pour moi un honneur et une chance ! » dit Xiao Ran en se penchant vers le micro avec un sourire. « Même si aujourd’hui seuls des millions de spectateurs savent à quel point j’ai de la chance, j’espère que dans dix ans, un milliard de personnes connaîtront ma chance. »
Un nouveau rire bienveillant éclata dans le public ; ils comprenaient tous que Xiao Ran souhaitait que les Golden Melons gagnent en influence. Bien sûr, ils ignoraient également que Xiao Ran souhaitait aussi que le cinéma hongkongais gagne en influence.
« Merci à Xu Ke, Huang Baiming, ainsi qu’au frère Cheng Long pour leur soutien, et merci aussi à tous mes amis qui m’ont aidé ! » À ce moment-là, Xiao Ran fit une blague : « Bien sûr, il ne faut pas oublier de remercier le jury pour son affection, sinon ils diront que je suis désordonné ! Ha ha ! »
Sous les regards de tous, Xiao Ran hocha la tête à Lin Qingxia et Huang Bingyao, puis quitta la scène pour retourner à sa place. Wei Dongling prit le prix des mains de Xiao Ran et s’exclama avec satisfaction : « C’est vraiment gratifiant… Euh, la prochaine fois, je veux en obtenir un aussi ! »
Xiao Ran poussa un léger soupir ; il comprenait enfin pourquoi Wu Yusen n’avait pas remporté ce prix à l’époque. Ce n’était pas parce que son scénario n’était pas bon, mais parce que Wu Yusen était à la fois scénariste et réalisateur. Face à des choix similaires, les jurés avaient choisi quelqu’un d’autre. Maintenant que Wu Yusen n’était plus scénariste, et que c’était lui, ce scénariste renommé, qui remportait le prix, ce n’était plus difficile.
Tout en réfléchissant à ces choses, Lin Qingxia arriva enfin. Huang Bingyao ne retourna pas à sa place initiale, mais vint avec elle. Wei Jiahui devina que ce senior voulait parler à Xiao Ran et céda rapidement sa place pour s’asseoir ailleurs.
« Aran, tout le monde dit que tu aimes qu’on t’appelle comme ça, ne sois pas fâché ! » Huang Bingyao n’avait jamais été une personne complexe ; il dit d’une voix chaleureuse et directe : « Félicitations vraiment cette fois, le meilleur scénariste de Hong Kong ! »

« Je n’ose pas, il y a encore beaucoup de scénaristes plus talentueux que moi ! » Xiao Ran sourit calmement ; le sentiment de culpabilité lié au plagiat d’œuvres futures diminuait de plus en plus. On ne sait pas si c’est parce que les gens ont toujours tendance à s’habituer à tout ce qui ne devrait pas exister.
À en juger par l’expression de Huang Bingyao, il semblait vouloir éclater de rire, mais se souvenant qu’ils étaient dans une salle de réunion, il maîtrisa sa voix : « Qu’est-ce que ça peut faire si tu oses ou non ? Si je dis que tu l’es, alors tu l’es. Dans le métier de scénariste, qui d’autre mérite ce titre à part toi ? »
« Aran, ce n’est pas bien de ta part. Ce surnom de “premier scénariste”, est-ce une insulte ? C’est plutôt un compliment, c’est quelque chose que tu mérites. » Huang Zhan, qui écoutait leur conversation derrière eux, ne put s’empêcher d’intervenir pour gronder Xiao Ran : « Parmi tous les scénaristes, qui peut atteindre une telle gloire que toi ? Si tu refuses encore, ce sera de la hypocrisie ! »
Xiao Ran était très contrarié. Huang Zhan était un érudit libre et insoumis, doté d’un certain air de supériorité, et il en avait effectivement les capacités. Mais lui, il n’était pas du genre à se faire remarquer. De plus, ce titre de “premier” ne dépendait pas d’une simple déclaration : il devait être reconnu par tous.
Après avoir discuté discrètement un moment, Huang Zhan devint soudain très enthousiaste : « Garçon, veux-tu apprendre à composer de la musique et à écrire des paroles ? Je peux t’adopter comme apprenti. C’est une opportunité que beaucoup envient sans y parvenir. Ne la refuse pas, sinon je ne saurai plus où mettre ma vieille tête ! »
« Je crois que tu veux profiter de la renommée d’Aran ! » se moqua Huang Bingyao, ce qui fit marmonner oncle Zhan : « Penser que l’un des quatre grands érudits ait besoin de profiter de lui… Mais puisqu’il est si intelligent, s’il apprend mes techniques, il pourra devenir un excellent apprenti à l’avenir ! »
Xiao Ran riait aux éclats ; il n’avait aucune envie d’être apprenti. Dans le monde du cinéma, il était le plus talentueux qui soit : même s’il réalisait un film qui rapportait cent milliards de dollars au box-office, il ne parviendrait pas à tout maîtriser. C’était un art collectif, c’est pourquoi Xiao Ran avait choisi de fonder une société de production plutôt que de se limiter au rôle de réalisateur ou de scénariste.
En réalité, même s’il apprenait lui-même, il serait probablement incapable de produire grand-chose. Il valait mieux que d’autres apprennent, afin d’avoir de bons compositeurs et paroliers — c’étaient ces talents que Xiao Ran désirait vraiment. Dans le cinéma, personne ne peut s’approprier tout le mérite. Il suffit de penser à la façon dont Du Qifeng et Wei Jiahui ont fini par se séparer pour s’en rendre compte.
« Que dirais-tu de ça, oncle Zhan ? À l’avenir, je te recommanderai mes meilleurs élèves ! » ricana Xiao Ran, dont personne ne connaissait les véritables intentions : « Si tu le juges possible, enseigne-leur. Considère ça comme un moyen de former des talents pour le cinéma hongkongais ! »
Huang Zhan fut un instant déconcerté par les grands principes de Xiao Ran, puis baissa la voix et éclata de rire : « Bon garçon, tu penses déjà à moi ! D’accord, tant que tu es prêt à apprendre auprès de moi, j’accepte tes conditions ! »
Du Kefeng, recruté par Shadow Company, remporta également le prix du meilleur directeur de la photographie, ainsi que Cheng Xiaodong pour le meilleur directeur des effets spéciaux. Les autres sociétés de production comprirent alors quelles compétences possédait Shadow Company, ce qui les fit regretter amèrement leur choix.

Qin Pei a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle pour « La Vie d’un fou », tandis que Jin Yanling a gagné celui de la meilleure actrice dans un second rôle. Fang Yuping, membre lui aussi du mouvement Nouvelle Vague, a reçu le prix du meilleur réalisateur pour « Un cœur américain ». Zhang Aijia a obtenu le prix de la meilleure actrice pour son film « Mon amour préféré », qu’elle a écrit, réalisé et joué elle-même, ce qui a profondément impressionné Xiao Ran par cette femme à la fois belle et intelligente. Ce n’est qu’avec le prix du meilleur acteur que Xiao Ran a commencé à s’inquiéter et à être nerveux, craignant une autre surprise.
« Meilleur acteur – Zhou Runfa ! » À cette annonce, le cœur de Xiao Ran, qui était monté dans sa gorge, est enfin retombé à sa place. Voyant Frère Fa monter sur scène, excité, recevoir le prix et le lever vers lui, Xiao Ran a souri et hoché la tête pour le féliciter.
Enfin, il y avait le véritable prix du champion : parmi les films nominés, trois étaient des productions de Deppa, ce qui a provoqué un peu de jalousie chez Xiao Ran. Inévitablement, Deppa suivait une ligne artistique et raffinée, ce qui rendait les nominations faciles à obtenir.
Xiao Ran trouvait d’ailleurs que Deppa ressemblait beaucoup aux futurs réalisateurs d’UFO : tous suivaient une approche intermédiaire, bien que UFO aille plus loin dans cette direction, tandis que Deppa restait principalement axée sur les films d’action mettant en scène des femmes.
Comme on pouvait s’y attendre, c’est bien « L’Héritage des héros » qui a remporté le prix du meilleur film. C’était un résultat tout à fait mérité ; même un aveugle aurait pu voir qui allait gagner ce soir-là. Cependant, pour Xiao Ran, ce qui était intéressant, c’est que pour le prix de la meilleure chanson de film, Lu Guanting, l’un des trois plus grands compositeurs de musique de film de Hong Kong, avait également été nominé pour « Mon amour préféré ».