Chapitre 125

À la fin du premier quart-temps, les deux équipes étaient à égalité 27-27. Les sept joueurs des Pistons ont tous marqué des points, et celui qui a marqué le plus a été Zhou Yi, qui a réussi trois de ses cinq tirs pour 8 points. Un tel nombre de tirs était très éloigné de la performance habituelle de Zhou Yi, et l’impact de ce changement était évident : les Spurs ont dû consacrer plus d’efforts à le surveiller.

John Kuester a fait quelques compliments. À ce stade du match, c’était déjà très difficile pour les Pistons, tandis que les Spurs ont montré une performance au-dessus de leurs capacités. Bien que l’équipe des Spurs montre de nouvelles forces cette saison, ils ne peuvent pas cacher le problème de leur âge avancé.

Les Spurs ont eu une performance exceptionnelle au premier quart-temps, en particulier grâce aux attaques intérieures et extérieures de Ginóbili, ce qui a rendu Maddie, chargé de le défendre, presque incapable de suivre. En voyant son comportement imprévisible sur le terrain, John Kuester a envisagé de faire jouer Zhou Yi contre lui, car seuls les déplacements rapides de Zhou Yi pouvaient lui permettre de suivre son rythme. Cependant, ce n’était qu’une idée : avec la tâche de surveiller Parker, Zhou Yi n’avait déjà plus de ressources. Si Parker était libéré, la double attaque des Spurs en défense pourrait plonger les Pistons dans une situation désespérée.

Le remplaçant de prédilection de Maddie est Ben Gordon, mais cela rendrait l’équipe trop petite en attaque extérieure. John Kuester a rejeté cette option. Lorsqu’il a posé les yeux sur Jodie Meeks, il a pris sa décision.

Jodie Meeks, rookie l’année dernière et mesurant 193 centimètres, fait partie des meneurs des Pistons. En plus d’une attaque puissante, il est également très bon défenseur.

John Kuester espérait toujours lui donner plus d’occasions de jouer, mais son manque de rythme en match le rendait peu fiable. Cependant, il a enfin eu sa chance. Avec l’effectif actuel des Pistons, le joueur le plus adapté pour défendre Ginóbili est Jodie Meeks : il a à la fois la force physique et une bonne conscience défensive.

« Drip » : le layup de Zhou Yi a manqué sa cible, mais a provoqué une faute de Duncan. Le Palais d’O’Banion s’est immédiatement rempli de bruits.

« Swish », « Swish » : les tirs de pénalité de Zhou Yi étaient toujours aussi précis.

Attaque des Spurs : Richard Jefferson reçoit un ballon de Tim Duncan en zone intérieure et tente un tir à trois points. Mais un « clang » annonce que son tir a raté sa cible ; Greg Monroe récupère le rebond défensif.

Attaque des Pistons : Zhou Yi porte le ballon le long de la ligne de fond et passe habilement à Andre Iguodala, qui se trouve en hauteur. Ce dernier feint, puis tente un tir à moyenne distance.

Malheureusement, les tirs d’André Iguodala ont également échoué, et Tony Parker a récupéré le rebond défensif. Ginóbili a tenté la même manœuvre, fonçant directement vers l’intérieur depuis le bas du terrain, mais cette fois, au moment où il s’apprêtait à tirer un tir à trois points, une silhouette robuste l’attendait déjà sur sa trajectoire. Ayant observé toute une période depuis les tribunes, Jody Meeks a fini par comprendre certains de ses stratagèmes. Face à l’impact puissant de Ginóbili, Jody Meeks a entendu le sifflet de l’arbitre, marquant ainsi sa présence constante ; cependant, cette décision n’était pas facile à prendre, car il est souvent difficile de trancher en cas de faute offensive. L’arbitre a sans hésiter déclaré une faute offensive. Dans les matchs à domicile, l’équipe hôte a généralement un avantage, ce qui n’est pas lié à l’arbitre, mais plutôt à certaines décisions floues ; il est donc compréhensible qu’il y ait une légère partialité pour plaire aux supporters locaux. Bien que Jody Meeks ne soit qu’un rookie, et de surcroît un rookie remplaçant, sa performance dans ce match a suscité les acclamations de tous les supporters. Sa défense contre Ginóbili a été très efficace, l’empêchant à plusieurs reprises de percer. Avec un autre arrière titulaire en forme moyenne, l’attaque des Spurs a été temporairement entravée. Sans autre choix, Popovich a demandé une pause : l’attaque depuis l’extérieur était inefficace, et Tim Duncan, à l’intérieur, avait du mal à se montrer en raison de la surveillance stricte de Greg Monroe. Quant aux Pistons, leur offensive était dévastatrice ; la collaboration entre Greg Monroe et Zhou Yi a permis à l’équipe de réaliser une série de 8 à 2. Si les Spurs sont considérés comme l’équipe la plus stable de la ligue, c’est non seulement grâce à leur effectif principal solide et fiable, mais aussi à leurs remplaçants indispensables. Sans parler de tireurs à trois points comme Matt Bonner, les autres joueurs remplaçants, bien qu’ils ne se fassent pas toujours remarquer en temps normal, peuvent intervenir à tout moment lorsque l’équipe a besoin d’eux. Chapitre 317 : Frapper les Spurs. Gary Neal et Matt Bonner ont été mis sur le terrain ; le premier est un joueur sur qui les Spurs misent beaucoup, dans l’espoir de trouver un remplaçant adapté pour Tony Parker, et sa performance a répondu aux attentes des Spurs. Bien qu’il ne soit qu’un rookie de première année, il s’est montré exceptionnel et a été sélectionné pour le Rookie Challenge. Quant au second, c’est un vétéran expérimenté, un tireur à trois points fiable. En tant que pivot, il atteint un taux de réussite à trois points de 40,8 % au cours de sa carrière, un niveau absolument exceptionnel pour un tireur à trois points. Ce changement de jeu de Popovich peut être considéré comme à la fois bénéfique et coûteux.

Sous la défense étroite de Zhou Yi, même Tony Parker était difficile à gérer, sans parler de Gary Neal. Auparavant, Zhou Yi avait adopté une défense pressante en milieu de terrain contre Parker, mais une fois Gary Neal entré en jeu, il a mis tout en œuvre pour le surveiller constamment sur toute la surface de jeu. Sous la défense de Zhou Yi, Gary Neal a failli voir son ballon intercepté ; peu après le début du deuxième quart-temps, il a passé le ballon et Matt Bonner a marqué un tir à trois points depuis l’aile droite. En voyant Popovich effectuer deux changements consécutifs, John Kuester était tellement jaloux qu’il avait envie de lui serrer le cou. Dès que les remplaçants des Spurs sont entrés en jeu, ils ont immédiatement montré de bonnes performances : Matt Bonner et Gary Neal ont marqué trois tirs à trois points consécutifs durant ce quart-temps, permettant aux Spurs de reprendre l’avantage avant la fin du même quart. Pour le deuxième quart-temps, Zhou Yi a été remplacé à mi-temps afin de se reposer. Les remplaçants des Pistons n’ont marqué que 11 points ensemble au cours de tout le deuxième quart-temps, avec Will Bynum et Ben Gordon. La faible performance des remplaçants a déterminé le ton général de ce quart-temps, les Pistons étant temporairement en retard 51 à 56. Les Pistons ont eu du mal à défendre « l’épée magique » Ginóbili ; bien que Jody Meeks ait de fortes capacités défensives, son manque d’expérience est évident : peut-on s’attendre à ce qu’un jeune joueur peu doué parvienne à neutraliser un excellent marqueur adverse ? Au cours du deuxième quart-temps, les Spurs ont continué à jouer avec leur équipe principale et ont finalement réussi à prendre l’avantage au score. Popovich ne comptait évidemment pas abandonner cet avantage facilement ; peu importe la qualité de leurs remplaçants, en moments cruciaux, ce sont les joueurs titulaires qui sont les plus fiables. Profitant du chaos au début du match, Ginóbili a de nouveau exécuté son tir à trois pas si particulier, inscrivant ainsi un panier. Jody Meeks, chargé de le défendre, a été un peu lent ; avec sa vitesse, il n’a pu que regarder impuissant Ginóbili marquer. Comme Jody Meeks ne joue pas beaucoup, il chérit chaque occasion et donne toujours le meilleur de lui-même. Il sait pertinemment que ses faiblesses offensives poussent l’entraîneur à réfléchir à plusieurs reprises avant de l’utiliser. En tant que leader de l’équipe actuellement, Zhou Yi doit naturellement surveiller en permanence l’état des joueurs sur le terrain. Il n’a pas manqué l’air distrait de Jody Meeks, s’est approché, lui a tapoté doucement l’épaule et l’a consolé. En réalité, face à l’attaque soudaine de l’adversaire, Zhou Yi ne s’en inquiétait pas vraiment ; avec les capacités de Ginóbili, il y a vraiment très peu de joueurs en ligue capables de le contenir. En comparaison, le fait que Jody Meeks ait réussi à le contraindre à ce point durant le premier quart-temps était déjà très remarquable.

Après avoir pris du repos pendant la majeure partie du quart-temps, Zhou Yi est maintenant plein d’énergie ; après avoir reçu le ballon, il l’a conduit avec assurance de l’autre côté du terrain. Lors des quelques affrontements précédents, Tony Parker a compris à quel point il serait difficile de lui voler le ballon, et que sa propre vitesse, dont il est habituellement fier, ne lui donnait apparemment aucun avantage face à lui. Comme l’avait souligné Popovich, il est peu réaliste de vouloir complètement bloquer un joueur comme Zhou Yi, du moins pas avec lui. Plutôt que de se concentrer sur ce point, il vaut mieux réfléchir aux itinéraires de passe de Zhou Yi. La force offensive exceptionnelle des Pistons cette année est en grande partie due à leur capacité d’organisation de Zhou Yi, qui a su unir solidement une équipe autrefois désorganisée. Alors que les pas se rapprochaient, Parker est devenu extrêmement concentré ; le duel entre les deux joueurs pendant le premier quart-temps était très équilibré. Bien que Zhou Yi le défendît fermement, il ne lui a pas non plus facilité la tâche. Après avoir marqué deux tirs de loin, il n’a pas cédé d’un pouce dans sa défense contre Zhou Yi. En termes de vitesse, tous deux font partie des meilleurs de la ligue. Lorsque chacun connaissait les forces de l’autre, la situation du match était clairement favorable aux Spurs, car la force globale de l’équipe était là ; même sans Parker, ils disposaient encore de joueurs fiables. Du côté des Pistons, si Zhou Yi était bloqué, leur attaque à distance était presque paralysée, ne laissant que l’espoir d’une attaque intérieure menée par Greg Monroe. John Kuester a bien sûr compris les intentions de Popovich ; puisque Zhou Yi ne pouvait pas grand-chose sur le terrain, il l’a remplacé à la mi-deuxième période. Ce changement semblait abandonner complètement l’attaque à distance, mais ses effets se sont progressivement manifestés dans le second quart-temps : Zhou Yi, ayant l’avantage en termes d’énergie, a pris progressivement l’ascendant dans le duel avec Parker. Cette fois, Zhou Yi n’a pas choisi de passer le ballon ; à près d’un mètre de la ligne des trois points, il a arrêté de progresser et a pris une posture de tir. Un tir aussi soudain, d’autres joueurs n’auraient probablement eu qu’à regarder, mais il s’agissait de Parker. Avant même que Zhou Yi ne s’arrête, les changements de position de ce dernier avaient déjà alerté Parker. Au moment où Zhou Yi a commencé à lever le ballon, sa vitesse fulgurante s’est à nouveau montrée aux yeux des supporters des Pistons. Cette fois, le moment et le lieu choisis par Zhou Yi pour tirer étaient parfaits, et à en juger par le sourire au coin de ses lèvres, c’était sans aucun doute le bon choix. De plus, sa vitesse de tir est devenue progressivement reconnue dans toute la ligue.

Cependant, avec un temps si court, Parker n’avait évidemment pas le loisir de réfléchir trop longtemps ; son seul objectif était clair : à tout prix empêcher Zhou Yi de marquer ce tir. Lorsque Parker sauta pour essayer de lui couper le ballon des mains, le sourire sur le visage de Zhou Yi s’élargit encore. Il leva progressivement le haut du corps, puis s’arrêta brusquement dans son ascension, ses pieds plantés fermement au sol. En regardant Zhou Yi qui le fixait d’en haut, Parker ressentit une profonde amertume ; il comprenait bien qu’on se moquait de lui, surtout en le voyant reprendre son élan. Un sifflet du arbitre retentit juste à temps : avant même que son corps ne retombe, la main gauche de Zhou Yi balaya doucement l’air, et le ballon orange traça une belle courbe dans les airs. Bien que la position du tir fût plutôt risquée, la trajectoire du ballon montrait sans aucun doute qu’il s’agissait d’un bon tir. « Bang » : le cœur de Parker, suspendu en équilibre, put enfin se détendre. Si Zhou Yi parvenait à marquer un 3+1, l’équipe des Pistons pourrait alors prendre l’avantage. Pour Zhou Yi, ces trois lancers francs signifiaient également une augmentation de trois points à son score. Changement de rôle offensif/defensif. Le pivot remplaçant des Spurs, Antonio McDyess, tenta une attaque en force dans le paint, mais fut arrêté par Greg Monroe ; Samuel Dalembert récupéra le rebond défensif. Zhou Yi esquiva Parker en changeant deux fois de direction ; c’était déjà sa troisième percée réussie ce quart-temps, de plus en plus aisée à chaque fois. Cette fois, deux changements de direction lui suffirent pour trouver une opportunité. La défense des Spurs intervint rapidement : McDyess et Duncan se portèrent en même temps en soutien, encerclant Zhou Yi. Face à cet encerclement, Zhou Yi ne montra aucune nervosité et ne transféra pas le ballon ; il continua plutôt à foncer vers le paint. Il entra en contact en premier avec McDyess. En voyant l’expression tendue sur le visage sombre de son adversaire, Zhou Yi ressentit une fierté secrète : il parvenait à mettre mal à l’aise même l’un des meilleurs défenseurs de la ligue, ce qui lui donnait bien des raisons d’être fier. La main droite de Zhou Yi, tenant le ballon, le lança soudainement vers l’arrière. Il avait déjà plusieurs fois réussi des passes en dos après une percée. McDyess pensa immédiatement à cette possibilité, ce qui le fit hésiter un instant. C’était précisément cette hésitation que Zhou Yi cherchait. D’un geste simple, il récupéra le ballon, trompant ainsi McDyess. À présent, seul Tim Duncan, le meneur des Spurs, se tenait encore en travers de son chemin.

La confiance de Duncan en les capacités défensives de McDavid l’a fait hésiter un instant lorsqu’il a dû intervenir en soutien, mais cet instant de retard ne semble pas si grave aujourd’hui. S’il avait agi en même temps que McDavid, avec les compétences de Zhou Yi pour profiter du chaos, il aurait probablement été trompé par un passe en revers de Zhou Yi. Cependant, ce léger retard lui a permis de voir clairement tous les mouvements de Zhou Yi.

Zhou Yi était également déçu intérieurement : après avoir percé Parker, il avait remarqué les joueurs des Spurs qui venaient en soutien. Avec ces deux joueurs, Duncan semblait un peu plus rapide. Il ne s’attendait pas à ce que Duncan fasse autant confiance à ses coéquipiers, ce qui l’a finalement placé dans une position défavorable.

Duncan n’a pas choisi d’attaquer immédiatement, mais s’est plutôt stabilisé sous le panier. À la distance qu’ils avaient maintenant, Zhou Yi n’osait pas faire de stop jump shot, car Duncan pouvait à tout moment lui infliger un block.

Avec une accélération à pleine vitesse, Zhou Yi semblait incapable de ralentir. Le panier, solidement gardé par Duncan, ne laissait aucune place à Zhou Yi pour s’insérer ; sa trajectoire semblait également le mener directement vers la ligne de fond.

En seulement deux pas, Zhou Yi était déjà à angle droit par rapport à la ligne de fond. Alors que son pied droit était sur le point de la franchir, les remplaçants des Spurs ont éclaté en acclamations. La tactique de faute de Zhou Yi les avait vraiment frustrés un long moment, et voir son erreur sur le point de se produire les a naturellement rassurés.

Au moment où il allait franchir la ligne de fond, le pied droit de Zhou Yi a poussé le sol et il s’est envolé dans les airs.

Duncan était plutôt satisfait de sa défense réussie, mais les actions de Zhou Yi l’ont complètement pris au dépourvu. De sa position actuelle, il était inévitable pour Zhou Yi de dépasser la ligne de fond, à moins qu’il ne puisse voler en arrière, ce qui était évidemment impossible. Ainsi, les actions de Zhou Yi devenaient vraiment incompréhensibles.

Avec un cri furieux, l’énergie accumulée par Zhou Yi a explosé en un instant, et son corps s’est soudainement immobilisé dans les airs. Son corps s’est légèrement incliné vers la droite, sa main droite tenant le ballon s’est étendue derrière le panier et a lancé le ballon doucement.

« Swish », ce son merveilleux et familier a rendu Zhou Yi extrêmement excité.

Tous les fans dans le stade étaient stupéfaits ; beaucoup ont ouvert la bouche sans s’en rendre compte. Même le DJ sur place semblait avoir oublié ses responsabilités. Le Palais Auburn Hills est tombé dans le silence.

On ne sait pas qui a été le premier à applaudir, mais soudainement le stade est devenu un océan de joie. Un but aussi étrange a ravi les fans, qui ont crié encore plus fort pour encourager leur équipe. Le moral des deux équipes a changé, et la balance du succès a progressivement penché en faveur des Pistons.

Popović soupira avec résignation et dut demander une pause ; il semblait avoir vraiment sous-estimé Zhou Yi, qui s’avérait être un maître de l’atmosphère sur le terrain. Pensant à ses propres joueurs, il y avait aussi Ginóbili, un expert pour créer de l’ambiance. Lors des matchs précédents, il avait l’habitude de voir Ginóbili détruire l’attaque adverse, et après ses performances spectaculaires, il profitait grandement des avantages qui en découlaient.

Cependant, jusqu’à présent dans ce match, sous la défense de Jody Meeks, Ginóbili a été très médiocre : sur quatorze tirs, il n’a réussi que six, y compris ses trois tirs réussis au premier quart-temps. Les joueurs remplaçants des Pistons sont allés serrer la main de Zhou Yi un par un pour le féliciter ; pendant ces deux minutes, sa performance avait été absolument exceptionnelle. Non seulement il a aidé son équipe à égaliser le score, mais ses deux prestations individuelles remarquables ont également porté un coup dur au moral des Spurs.

La pause des Spurs n’a pas beaucoup changé la situation pour leur équipe. Les Pistons, grâce à leurs performances à distance, ont progressivement élargi l’écart. Rien que au troisième quart-temps, ils ont réussi six tirs à trois points, remportant finalement le match 101-90 contre les Spurs.

Dans ce match, tous les joueurs des Pistons ont été performants : parmi les neuf joueurs sur le terrain, cinq ont marqué plus de dix points. Greg Monroe, avec ses vingt-huit points, a été le meilleur marqueur du match, ajoutant à cela treize rebonds. Dans son duel avec Duncan, il a surpassé son adversaire dans tous les aspects statistiques, ce qui montre bien que Tim Duncan vieillit vraiment.

Zhou Yi, quant à lui, a marqué vingt-cinq points et délivré neuf passes décisives. Sans aucun doute, le nombre de passes décisives de Zhou Yi n’était pas élevé, mais pouvoir mener son équipe à la victoire était plus important que tout. Avant le match, bien que les médias favorisaient les Spurs en raison de leur bonne forme récente et de leur statut de club de premier plan dans la ligue, il y avait aussi pas mal de supporters des Pistons. Cependant, personne n’aurait imaginé une telle victoire écrasante, car les Spurs étaient en pleine forme, ayant remporté huit matchs consécutifs. Dans le classement des forces de la semaine publié par ESPN, les Spurs étaient deuxièmes, juste derrière les Lakers.

Lors de la conférence de presse après le match, Popović a pris la défaite avec philosophie. Après avoir analysé les performances de son équipe, il a vivement loué celles des Pistons. Zhou Yi et Greg Monroe faisaient bien sûr partie des joueurs qu’il admirait, en particulier les deux performances exceptionnelles de Zhou Yi au troisième quart-temps, qu’il a décrites comme le point de bascule du match.

En outre, il a également fait des éloges à l’égard de Jody Meeks, estimant que, en tant que rookie, son esprit de combat sur le terrain est admirable.
Chapitre 318 : L’arrivée des trois géants
Après le match contre les Spurs, les Pistons se sont rendus à Cleveland le lendemain pour affronter les Cavaliers. Après quatre quarts-temps de combat, les Pistons ont remporté une victoire écrasante 109 à 87 à l’extérieur.
Zhou Yi n’a joué que vingt-huit minutes lors de ce match, mais a réalisé un triple-double impressionnant : 13 points, 10 rebonds et 11 passes décisives, avec seulement une erreur et aucun faute. Un tel niveau d’efficacité est stupéfiant. Ce triple-double est également le deuxième de la saison pour Zhou Yi ; le précédent avait été réalisé contre les Miami Heat.
Après cette victoire éclatante contre les Cavaliers, les Pistons sont retournés à Détroit. Ils prendront un jour de repos avant d’accueillir les Miami Heat à domicile.
« Chers téléspectateurs, bonjour. Bienvenue ce samedi matin sur CCTV-5. Nous diffusons en direct le match entre les Pistons et les Heat, troisième rencontre entre ces deux équipes cette saison. Lors des deux précédentes rencontres, les Pistons ont gagné. Cette fois, les Heat donneront certainement tout pour se venger. Monsieur Zhang, quel est votre avis sur ce match ? »
« D’après ce que je sais, l’attention portée à ce match n’est en rien inférieure à celle du Match de Noël. Non seulement la Chine diffuse ce match en direct, mais aussi les principales chaînes américaines ont abandonné les matchs d’autres équipes pour diffuser celui-ci. Après tout, les Pistons et les Heat sont toutes deux des équipes de premier plan capables de remporter le championnat. Donc, à mon avis, les deux équipes donneront certainement 200 % d’efforts pour bien jouer ce match », a déclaré Monsieur Zhang en consultant ses notes.
« Oui, c’est bien le cas. Bon, le match a déjà commencé, transférons maintenant notre attention sur le terrain… »
Sous les cris des supporters, les joueurs titulaires des deux équipes sont entrés sur le terrain, tandis que les joueurs chargés du lancer de balle, Greg Monroe et Chris Bosh, se sont également rendus au centre du terrain pour préparer le lancer de balle.

Pour ce match, la formation de départ des Pistons a connu des changements : D’Antoni, en raison d’une rechute de son ancienne blessure, restera sur le banc. Greg Monroe a même été placé au poste de pivot, tandis que le poste d’ailier fort est occupé par Taylor Hansbrough ; c’est la première fois que Taylor Hansbrough joue en tant que titulaire depuis son transfert chez les Pistons. L’ailier est toujours Andre Iguodala, l’arrière scoreur est Tracy McGrady et le meneur est Zhou Yi.

Pour ce match, les trois stars des Heat se sont réunies, contrairement à la dernière rencontre contre les Pistons où seul LeBron James jouait.

Les cinq titulaires des Heat sont : le pivot Joel Anthony, l’ailier fort Chris Bosh, l’ailier LeBron James, l’arrière scoreur Dwyane Wade et le meneur Mario Chalmers.

L’arbitre, tenant le ballon, s’est dirigé vers le centre du terrain. Après avoir regardé les joueurs des deux équipes, il a sifflé ; en même temps, le ballon a été lancé. Greg Monroe et Chris Bosh se sont immédiatement élancés vers le ballon en vol et ont tendu les mains pour le rattraper.

Avec un léger « clac », les doigts de Greg Monroe ont touché le ballon avant ceux de Chris Bosh, qui l’a ensuite doucement passé à son coéquipier Zhou Yi.

« Bon récupération », a dit Zhou Yi, ne laissant pas tomber les efforts de Greg Monroe et prenant immédiatement le ballon. Cette bataille pour le ballon a permis aux Pistons de gagner, et leur moral a également fortement augmenté grâce à ce rebond.

Les joueurs des Heat se sont repliés et ont rapidement pris position, attendant l’arrivée des joueurs des Pistons.

Après avoir traversé le terrain, Greg Monroe et Taylor Hansbrough ont commencé à se disputer une position avantageuse sous le panier, tandis qu’Andre Iguodala et McGrady continuaient à changer de position afin de semer leurs défenseurs et obtenir des occasions de tir.

McGrady a commencé à courir depuis l’extérieur de la ligne à trois points, s’est dégagé grâce à la couverture de Greg Monroe, puis a de nouveau contourné le panier pour arriver à l’angle zéro sur le côté gauche, obtenant ainsi une occasion de tir ; le ballon est immédiatement arrivé dans ses mains.

Après avoir reçu le ballon, McGrady s’est tourné avec rythme, a sauté, a levé le bras et a tiré un tir à trois points alors que ses adversaires n’avaient pas encore pu revenir pour le couvrir ; le ballon a tenu ses promesses et est entré dans le panier.

3 à 0 : McGrady a ouvert le premier quart-temps pour les Pistons.

Les Heat ont contre-attaqué, leur tactique étant similaire à celle des Pistons : Dwyane Wade contrôlait le ballon, LeBron James et Mario Chalmers changeaient de position, tandis que Chris Bosh et Joel Anthony se disputaient des positions en intérieur avec leurs adversaires.

Cependant, même ainsi, il semble que les Heat ne soient pas aussi tactiquement efficaces que les Pistons dans ce domaine : après une série de luttes et de déplacements, ils n’ont pas trouvé d’occasion adéquate pour tirer. Ainsi, Dwyane Wade, qui détenait le ballon, a soudainement accéléré, cherchant à utiliser sa vitesse pour percer la défense de Zhou Yi, comme lors des matchs précédents. Mais cette astuce éprouvée ne semble pas avoir fonctionné aujourd’hui. Dwyane Wade n’a pas réussi à percer la défense de Zhou Yi, étant constamment bloqué par ce dernier. « Merde, sa démarche… » pensa Dwyane Wade, alarmé. Il serra les dents, poussa le ballon vers LeBron James, qui se trouvait à l’extérieur du terrain. Celui-ci, après avoir reçu le ballon, accéléra immédiatement pour tenter une percée, mais Andre Iguodala, qui le défendait, l’en empêcha, et le ballon fut de nouveau transmis. Le ballon revint donc au-delà de la ligne des trois points, cette fois entre les mains de Mario Chalmers, le meneur des Heat. La capacité offensive de Mario Chalmers n’était pas forte, et celui qui le défendait était McGrady, dont les compétences défensives étaient remarquables ces derniers temps. Ainsi, s’il voulait attaquer seul, il avait de fortes chances de commettre une erreur ou d’être bloqué. Par conséquent, après avoir reçu le ballon, Mario Chalmers le transféra immédiatement à Chris Bosh, qui venait de se rendre près de la ligne des lancers francs. Après avoir reçu le ballon, Chris Bosh tourna naturellement, sauta et, d’un geste fluide du poignet, lança le ballon avec un tir en suspension précis. « Bang, swish. » Le ballon heurta le panier. 3 à 2 : les Heat reprirent 2 points grâce à une coordination impeccable. Ensuite, les Pistons et les Heat engagèrent deux autres échanges offensifs et défensifs, mais sous la défense stricte de l’adversaire, aucun des deux camps ne réussit à marquer, ce qui maintint le score à 3 à 2 jusqu’à ce qu’un nouveau tir ait lieu à la troisième minute du premier quart-temps. Zhou Yi prit le ballon et perça, utilisant sa technique secrète pour feinter à gauche et à droite, tourner et dépasser Dwyane Wade, qui le défendait, pour se diriger directement vers la zone de punition des Heat. Le joueur des Heat le plus proche de lui, Joel Anthony, ne put que abandonner Tyler Hansbrough pour venir renforcer la défense contre Zhou Yi. Joel Anthony se précipita vers lui, mais Zhou Yi, sans la moindre panique, poussa calmement sa main droite tenant le ballon, le faisant tomber sur le sol sous les pieds de Joel Anthony, puis le ballon, sous l’effet de l’inertie, atterrit fermement entre les mains de Tyler Hansbrough, derrière Joel Anthony.

Après avoir récupéré le ballon, Taylor Hansbrough s’est immédiatement retourné et a sauté, visant à terminer l’attaque par un dunk puissant. Cependant, au moment où il a sauté, Chris Bosh, qui défendait Greg Monroe, s’est également précipité vers lui en levant les bras. La voie d’attaque étant bloquée, Taylor Hansbrough n’a pas tenté de tirer de force ; il s’est reculé et, grâce à un rare et habile passe, a transmis le ballon à Greg Monroe. Mais ce dernier n’a pas non plus pu mener à bien son attaque, car LeBron James et Mario Chalmers étaient déjà arrivés à ses côtés pour l’encercler. Incapable de tirer, le ballon a été de nouveau transféré. Greg Monroe a agité les mains et a lancé le ballon à McGrady, qui se trouvait sans défense au-delà de la ligne des trois points. Avec le ballon en main, Dwyane Wade, le seul joueur des Heat qui n’avait pas encore été couvert, n’a pas osé rester inactif. Dwyane Wade s’est empressé de bouger et, alors que McGrady n’avait pas encore tiré, il est arrivé devant lui. Mais ce à quoi il devait faire face, c’était simplement le ballon qui s’éloignait à nouveau, car McGrady avait déjà transmis le ballon à Zhou Yi, qui avait l’occasion de tirer. Lorsque Zhou Yi a reçu le ballon, il n’y avait aucun joueur défensif dans un rayon de deux mètres autour de lui. Il ne laisserait donc certainement pas passer cette opportunité. Zhou Yi a sauté avec détermination pour tenter un tir à trois points et a réussi à mener à bien cette attaque, ajoutant trois points supplémentaires pour les Pistons. 6 à 2, les Pistons mènent temporairement de quatre points. Une attaque fluide, basée sur l’unité et le sacrifice, pleine de confiance. L’attaque récente des Pistons illustre bien ces caractéristiques. Au début, c’était Zhou Yi qui contrôlait le ballon ; puis, après la mi-temps, il l’a transmis à McGrady. Après quelques passes sans hésitation, le ballon est revenu entre les mains de Zhou Yi, qui a mis fin de manière parfaite à cette excellente coordination. Une telle unité et coopération sont rares dans toute la ligue. C’est aussi la façon de jouer typique d’une équipe collectiviste, marquée par un esprit de sacrifice et une bonne coordination. En continuant ainsi, ils peuvent gagner. Bien que le match ne soit pas encore très avancé, les supporters des Pistons sont convaincus qu’ils pourront remporter ce match. Tant qu’ils continueront à montrer une telle coordination de haut niveau, ils réussiront certainement à gagner ce match très attendu. Par la suite, les deux équipes ont engagé une bataille tactique en équipe ; bien que les Pistons aient bien joué et montré une bonne coordination, les Heat ne sont pas faibles non plus. Avec leurs trois stars, ils mènent une lutte acharnée contre les Pistons.

Que ce soit en attaque ou en défense, les Pistons n’ont pas réussi à maîtriser les Heat, et ces derniers n’ont pas pu les battre non plus ; ainsi, le score est resté serré entre les deux équipes.
Aux trois dernières secondes, faute pour LeBron James de réussir son tir de trois points décisif, le score à la fin du premier quart-temps était de 27 à 25 en faveur des Pistons, qui menaient temporairement de 2 points les Heat.
Chapitre 319 : La bataille se poursuit