Chapitre 126

Durant le premier quart-temps, aucun des deux équipes n’a montré de comportements héroïques individuels. On peut dire que c’était une attaque collective de part et d’autre, ce qui signifie que les joueurs des deux équipes étaient à la fois des seconds rôles et des protagonistes. Chacun était un héros sur le terrain.
La lutte ultime entre les deux équipes se poursuit toujours.
« Tout le monde a joué très bien pendant le premier quart-temps », se vanta John Kuster envers ses joueurs. « Zhou Yi, tu as fait du très bon travail pendant le premier quart-temps. Tu as complètement contenu Dwyane Wade, qui n’a pas pu pénétrer dans la raquette et dont le taux de réussite était très bas. C’est entièrement grâce à toi. J’espère que tu pourras maintenir ce niveau dans les matchs à venir. »
« Oui, entraîneur », répondit Zhou Yi.
John Kuster tourna son regard vers Greg Monroe et dit : « Greg, repose-toi un peu pendant le deuxième quart-temps pour reprendre des forces, afin de pouvoir donner le meilleur de toi-même dans les matchs suivants. »
« D’accord, je comprends », acquiesça Greg Monroe en hochant la tête.
Après avoir entendu cela, John Kuster se tourna à nouveau vers Zhou Yi : « Zhou Yi, tu as joué avec beaucoup d’ardeur pendant le premier quart-temps. Sois prudent, ne gaspille pas toutes tes forces. Ne te retrouve surtout pas dans l’impossibilité de donner le meilleur de toi-même au moment crucial. »
Zhou Yi sourit et dit avec confiance : « Entraîneur, ne vous inquiétez pas. J’ai encore beaucoup d’énergie. Je pense que je pourrai jouer tout le match. De plus, le match actuel ne nous permet pas la moindre négligence ou relâchement, n’est-ce pas ? »
« C’est parfait », dit John Kuster en hochant la tête avec satisfaction après avoir reçu la réponse affirmative de Zhou Yi. Puis il claqua des mains et s’écria : « Bon, encouragez-vous les uns les autres. La victoire d’aujourd’hui nous appartient, car nous sommes les plus forts. »
« Oui. »

Le coach en chef des Heat, Greg Eric Spoelstra, jeta un coup d’œil vers la zone de repos des Pistons, puis se tourna vers ses joueurs en disant : « Au premier quart-temps, vous avez joué très bien. Même si les Pistons mènent pour l’instant, c’est seulement de 2 points, donc nous sommes quasiment à égalité avec eux. Écoutez tous, au début du deuxième quart-temps, des joueurs clés comme Zhou Yi, McGrady et Andre Iguodala devraient être remplacés pour se reposer. À ce moment-là, la force des Pistons en attaque extérieure diminuera considérablement, et nous devons saisir cette opportunité pour les vaincre depuis l’extérieur. Dwyane, LeBron, vous deux, vous devez vous donner plus de mal en attaque. LeBron, surtout toi, Iguodala ne pourra certainement pas te contenir, alors concentre-toi sur lui, si possible. Incite-le à commettre des fautes pour le forcer à quitter le terrain, compris ? »
« Oui », répondirent en chœur Dwyane Wade et LeBron James.
« Chris, Joel », Spoelstra tourna son regard vers ses deux partenaires intérieurs : « Votre performance au premier quart-temps m’a déçu. »
En entendant cela, Chris Bosh et Joel Anthony baissèrent la tête, pleins de remords. En effet, leur prestation au premier quart-temps était vraiment médiocre. En raison de la défense serrée de Greg Monroe et Tyler Hansbrough, ils n’ont réussi que 4 tirs sur 12 au total, obtenant seulement 9 points. De plus, chacun a commis 1 erreur et 1 faute ; avec de tels résultats, n’importe qui serait déçu d’eux.
Spoelstra jeta un regard à Chris Bosh, puis dit à Joel Anthony : « Je n’ai pas envie de parler de Chris, Greg Monroe est très fort. Mais toi, Joel, tu as été bloqué par un rookie. Qu’en penses-tu ? »
Joel Anthony ouvrit la bouche, jeta un coup d’œil à Tyler Hansbrough au loin, puis répondit : « Coach, en fait, ce type n’est pas faible non plus. »
« Oui, il n’est effectivement pas faible », répondit Spoelstra sans se prononcer clairement. « Mais même s’il est fort, ce n’est qu’un rookie. En termes d’expérience et de folie au jeu, tu es bien supérieur à lui. Pourquoi ne pas utiliser ton expérience et ta folie pour l’affronter ? Joel, j’espère que tu pourras écraser ce rookie. »

Après avoir écouté les paroles d’Eric Spoelstra, Joel Anthony resta un instant interloqué, puis une vague d’enthousiasme monta en lui, se répandant dans tout son corps et le remplissant de joie. « Coach, j’ai compris », dit Joel Anthony avec un sourire plein de confiance. « Je sais comment procéder, ne vous inquiétez pas. »
Eric Spoelstra hocha la tête avec satisfaction et reporta son attention sur Chris Bosh : « Chris, et toi ? »
« Coach, ne vous inquiétez pas », répondit Dwyane Wade d’un air déterminé. « Même si je ne peux pas semer ce gamin chinois, je donnerai tout mon soutien à mes coéquipiers. Je ferai tout mon possible pour aider l’équipe à gagner. »
« Bien, tes paroles suffisent », dit Eric Spoelstra en affichant enfin un sourire. « Alors, préparez-vous. Dans les matchs à venir, nous devons montrer aux Pistons de quoi nous sommes capables. »
« Oui~~~ » Un cri plein de confiance et de fierté retentit depuis la zone de repos des Heat, secouant tous ceux présents dans le stade et les forçant à regarder vers cette zone.
Peu après, la deuxième mi-temps commença.
Dwyane Wade, après avoir traversé le terrain, passa immédiatement le ballon à Chris Bosh dans le poste intérieur. En même temps, Dwyane Wade et les autres joueurs des Heat commencèrent à se déplacer pour créer de l’espace autour de Chris Bosh, lui permettant ainsi de jouer librement.
Chris Bosh, dos à Samuel Dalembert qui remplaçait Greg Monroe, observait les alentours du coin de l’œil à la recherche d’une opportunité d’attaque, tandis que Zhou Yi, l’autre joueur des Pistons le plus proche de lui, restait sur ses gardes, prêt à intervenir dès que Chris Bosh bougerait.
« Comment Chris Bosh va-t-il attaquer… »
Zhou Yi était extrêmement vigilant. Il devait non seulement surveiller Chris Bosh, mais aussi LeBron James à l’extérieur. Grâce à son expérience face aux Heat lors de plusieurs matchs, il savait que dès qu’il tenterait de le double-protéger, Chris Bosh lui passerait immédiatement le ballon à LeBron James, qui marquerait alors facilement un tir à trois points. C’est pourquoi il ne pouvait pas, comme avant, se précipiter pour le double-protéger dès que Chris Bosh prenait le ballon.

Deux secondes après avoir pris le ballon, Chris Bosh a enfin agi : il a dribblé près du panier, s’est frayé un chemin en force entre les jambes du vétéran Samuel Dalembert et a rapidement pénétré dans la zone de tir, tandis que Zhou Yi est également entré en action pour encercler Chris Bosh. Cependant, au moment où Zhou Yi était sur le point de l’atteindre, Chris Bosh s’est soudain retourné, a contourné Samuel Dalembert, a sauté en levant le ballon de sa main gauche, a légèrement bougé son poignet pour que le ballon heurte le panier avant de rentrer dans le filet. « Swish ! » Le ballon est entré, 27 à 27, les Heat ont égalisé le score. « Merde ! » a marmonné Samuel Dalembert, déçu, avant de se retourner pour servir depuis la ligne de fond. Quant à Chris Bosh, qui avait mené cette attaque, il est retourné au banc avec enthousiasme auprès de ses coéquipiers. Après avoir dribblé de l’autre côté du terrain, Ben Gordon a transmis le ballon à Zhou Yi, comme d’habitude. Zhou Yi a posé le ballon à hauteur de taille et a affronté froidement la défense de Dwyane Wade. Soudain, il a accéléré brusquement et a chargé par la droite de Dwyane Wade. Dwyane Wade a également réagi très vite, suivant rapidement les mouvements de Zhou Yi. En reculant brusquement, Zhou Yi a sauté, et le ballon a suivi son geste en passant entre ses doigts. « Swish ! » Le ballon est entré dans le panier ! Dwyane Wade a jeté un regard à Zhou Yi, a grogné, puis a pris le ballon pour servir depuis la ligne de fond des mains de Chris Bosh. Les Heat ont attaqué, Dwyane Wade et Chris Bosh ont réalisé une combinaison magistrale : ce dernier a effectué un dunk en relais aérien, ce qui a grandement boosté le moral de l’équipe visiteuse. James Posey a dribblé de l’autre côté du terrain, et le ballon est à nouveau tombé entre les mains de Zhou Yi. Cette fois, au lieu de lancer immédiatement une attaque après avoir reçu le ballon, Zhou Yi a fait un geste aux autres pour leur demander de lui créer de l’espace ; il voulait affronter Dwyane Wade en duel. « Tu veux encore me affronter en duel ? Hum, vas-y alors. J’ai hâte de voir si ta façon de percer, que je connais déjà par cœur, pourra encore me semer… » Dwyane Wade a baissé son centre de gravité, prêt à défendre, tandis que Zhou Yi continuait à dribbler lentement à quarante-cinq degrés sur le côté droit, à l’extérieur de la ligne des trois points, sans attaquer ni passer le ballon, gagnant ainsi du temps. « Que va-t-il faire ? »

Tous ceux qui connaissaient Zhou Yi se posaient cette question, car, d’après ce qu’ils savaient, Zhou Yi passait souvent son temps de cette manière, mais il n’était pas nécessairement celui qui menait l’attaque lui-même ; souvent, il lançait des passes habiles pour permettre aux autres de mener l’attaque. C’est justement pour cela que peu de gens savaient vraiment ce qu’il allait faire en fin de compte, ce qui rendait les adversaires chargés de le défendre complètement impuissants, y compris Dwyane Wade.
« Merde, comment va-t-il s’y prendre ? Une passe ? Une percée ? Un tir à trois points ? Peu importe, il faut le défendre de près. C’est la seule façon de le maîtriser. »
Dwyane Wade s’approcha de Zhou Yi et le colla étroitement.
Zhou Yi n’osa pas être négligent. Dos à Dwyane Wade, il dribbla lentement, ne laissant pas à ce dernier l’occasion de dérober le ballon. Cette manœuvre se poursuivit jusqu’à ce que Zhou Yi se trouve à l’extérieur de la ligne à trois points, face au panier, avant de décider de sa prochaine action.
Soudain, Zhou Yi poussa du gauche, faisant tomber le ballon derrière Dwyane Wade, de son côté gauche, tandis que lui-même, en même temps, se tournait vers la droite, contournant Dwyane Wade par son côté droit. Ainsi, Zhou Yi l’avait déjoué.
Zhou Yi reprit le ballon et chargea à grandes enjambées vers l’intérieur du terrain des Heat, mais dans l’esprit des fans, seul le moment précédent restait gravé : Zhou Yi avait réussi à contourner Dwyane Wade d’une manière presque acrobatique.
Zhou Yi devenait de plus en plus fort, de plus en plus confiant. En même temps, il se rapprochait de plus en plus du statut de superstar.
Chapitre 320 : Un dunk spectaculaire
Zhou Yi entra dans la zone interdite, et à ce moment-là, la seule personne capable de l’arrêter était Chris Bosh, qui revenait précipitamment vers le panier.
Face à un pivot de niveau All-Star comme lui, Zhou Yi choisissait généralement la solution la plus évidente : éviter l’affrontement en passant le ballon ou en tirant à mi-distance. Mais à cet instant, il n’avait pas l’intention d’éviter Chris Bosh ; au contraire, il voulait affronter directement ce redoutable adversaire, car il était convaincu que, avec l’énergie, la puissance explosive et l’agilité qu’il possédait actuellement, il pourrait absolument accomplir ce qu’il avait en tête.
Un, deux, trois…
Zhou Yi utilisa sa jambe droite pour prendre son élan, déployant toute sa force pour bondir. Dans les airs, il étira son corps comme une flèche acérée, levant haut sa main droite tenant le ballon, et se rapprocha du panier à une vitesse fulgurante — son regard était désormais à hauteur du panier.

« Ahhhh ! » Avec un cri puissant, Chris Bosh, qui venait d’arriver sous le panier, leva également les bras et sauta. Cependant, bien qu’il ait un avantage absolu en termes de taille, son élan et sa force d’impact étaient loin de ceux de Zhou Yi. Ainsi, lorsqu’ils se heurtèrent dans les airs, la trajectoire de vol de Zhou Yi ne fut nullement perturbée, tandis que Chris Bosh, sous l’effet d’une force d’impact considérable, fut contraint de reculer.

« Diiiiing… »
« Ahhhhh ! »

Le sifflet de l’arbitre retentit en même temps que le cri furieux de Zhou Yi. Sous l’effet de ces deux sons distincts, le bras droit de Zhou Yi, tel un hache tranchante, projeta le ballon vers le panier.

« Bang ! » Le panier poussa un gémissement de douleur.

Sous l’effet de la forte force d’impact, Chris Bosh ne parvint pas à se stabiliser en atterrissant et tomba au sol. Zhou Yi, quant à lui, s’accrocha au panier d’une main, dominant Chris Bosh d’en haut avec un air de mépris.

Le bruit des vibrations du panier résonna dans le Palais des Olympiques d’O’Brien Mountain. Le stade devint alors extrêmement silencieux…

« Sssss… » De nombreux supporters retinrent leur souffle, posant une main sur leur poitrine pour calmer leur cœur qui battait à tout rompre. Leurs yeux ne voyaient plus que la silhouette blanche numéro 37 de Zhou Yi suspendue au panier.

« Mon Dieu, qu’a-t-il donc fait ? »
« Est-ce vrai ? Il a réussi à bloquer le dunk de Chris Bosh, et en plus, il l’a fait tomber et a commis une faute ? »
« Mon Dieu, c’est incroyable… »

…

Les supporters et les journalistes dans le stade n’arrivaient pas à croire ce qu’ils voyaient : un petit arrière de 188 centimètres avait réussi à bloquer le dunk de Chris Bosh, un pivot cinq fois élu All-Star mesurant 208 centimètres ? Était-il vraiment d’origine asiatique ? Comment pouvait-il posséder une telle force physique ? C’était tout simplement incroyable.

Le DJ sur place fut le premier à se remettre de sa stupeur. Il se prit la tête entre les mains et murmura d’un ton incrédule : « Mon Dieu, qu’ai-je bien vu ? Est-ce vrai ? Zhou Yi a réussi à bloquer le dunk de Chris Bosh, l’a fait tomber et lui a fait commettre une faute défensive ? Mon Dieu, Zhou Yi est-il vraiment humain ? Non, il n’est pas humain. Il était l’incarnation de Dieu il y a un instant, c’est le “Homme volant”. »

« Zhou… Yi… Chine… Homme volant… » Des acclamations assourdissantes émanaient sans cesse des supporters des Pistons. Ils étaient fous de joie, acclamaient, hurlaient, tout cela pour Zhou Yi, qui venait de devenir « Dieu » en un instant.

« Clang. » Zhou Yi lâcha sa main droite qui tenait le panier, atterrit sur la surface du ballon et, en tombant, tendit sa main gauche vers Chris Bosh au sol, pour montrer qu’il voulait l’aider à se relever.
Chris Bosh regarda Zhou Yi, saisit sa main gauche avec sa main droite, puis tous deux firent un effort en même temps, et Chris Bosh put se remettre debout.
« Waouh, ça fait mal. » Chris Bosh se frotta la poitrine et demanda à Zhou Yi : « Tu m’as vraiment donné un bon coup tout à l’heure. Hé, ça va ? »
Zhou Yi fut surpris et ressentit alors une douleur intense dans la poitrine. Il se toucha la poitrine, toussa plusieurs fois, fit un geste de la main et dit : « Ça va, hehe. »
Zhou Yi commença à tirer des lancers francs, mais il ratqua les deux. D’habitude très précis, il échoua cette fois-ci. Avec ces deux échecs, sa série de 313 lancers francs réussis prit fin. Cependant, ce record ne serait probablement pas battu pendant un bon moment, il resterait ainsi pendant longtemps.
Zhou Yi fit la moue, jeta un coup d’œil au tableau d’affichage affichant 27:27, et son expression redevint grave.
Merde, ces deux échecs signifiaient qu’on avait perdu une autre occasion d’attaquer, c’était insupportable.
Mais Zhou Yi savait que regretter ne servait à rien. Pour l’instant, tout ce qu’il pouvait faire, c’était se donner à 200 %, travailler dur avec ses coéquipiers, car c’était la seule façon de gagner ce match.
Dwyane Wade observait en silence le dos de Zhou Yi, le visage inexpressif. Mais peu après, un léger sourire d’excitation se dessina au coin de ses lèvres.
« Carlos, donne-moi le ballon après la mi-temps », lança Dwyane Wade à Mario Chalmers avant de se diriger à grandes enjambées vers le devant du terrain.
Mario Chalmers fut surpris, puis, tout en dribblant, murmura en riant : « Hehe, Dwyane, montre à ce débutant chinois à quel point tu es fort. »
Après la mi-temps, Mario Chalmers remit immédiatement le ballon à Dwyane Wade, puis, avec les autres coéquipiers, il se déplaça pour lui ouvrir un chemin permettant de briller pleinement.
« Dwyane Wade ? Allez-y. »
Zhou Yi baissa son centre de gravité et fixa Dwyane Wade d’un regard glacial. Mais ce regard plein de danger ne pouvait effrayer le « Flash » Wade ; il ne faisait que l’exciter davantage, le rendre plus enthousiaste, plus fou.
« Hmph, Zhou le Chinois, je suis là… »

Weed esquissa un sourire moqueur, puis, le visage impassible, il tenta de percer par la droite. Cependant, l’instant d’après, il changea brusquement de direction, fit son premier pas vers la gauche, dribbla avec sa main gauche et se lança à toute vitesse vers le poste intérieur des Pistons.
Bien que ce changement de direction de Dwyane Wade fût simple, il conférait une sensation de fluidité semblable au vent ; non, il fallait plutôt dire qu’il était l’éclair lui-même. Il avait atteint un état où le joueur et le ballon ne faisaient qu’un, au point que Zhou Yi ne put le stopper.
Au troisième pas, Dwyane Wade était déjà entré dans la zone interdite des Pistons. Devant lui se trouvaient les deux piliers intérieurs des Pistons, Samuel Dalembert et Spencer Hawes, tandis que derrière lui se tenait Zhou Yi, qui tentait de le rattraper.
Lorsqu’il arriva devant Spencer Hawes et Samuel Dalembert, Dwyane Wade serra les dents, poussa un cri puissant, sauta et effectua une série de rotations dans les airs, tel l’éclair.
Face à ces rotations fulgurantes, Zhou Yi, Spencer Hawes et Samuel Dalembert ne savaient que faire et ne purent que le regarder, stupéfaits, contempler son corps rapide comme l’éclair.
Après une rotation de plus de 180 degrés, le ballon quitta enfin Dwyane Wade.
Avec une force dévastatrice, il enfonça le ballon dans le panier de sa main droite.
« Wah… » Un murmure d’étonnement parcourut tout le stade.
Dwyane Wade, une fois au sol, lança un regard de défi à Zhou Yi, puis se retourna pour rejoindre ses coéquipiers dans leur moitié de terrain.
Zhou Yi regarda fixement Dwyane Wade, puis le panier, haussant les épaules avec résignation.
Il chassa ses pensées confuses et courut lentement vers l’avant du terrain pour continuer le match.
Gordon prit le ballon, ignora Carlos Arroyo devant lui et tira avec détermination depuis un angle de 45 degrés, à droite de la ligne des trois points.
« Swish. »
Le ballon entra dans le panier : 30 à 29. Ben Gordon permit aux Pistons de mener les Heat d’un point.
Les Heat contre-attaquèrent ; après la mi-temps, le ballon revint immédiatement entre les mains de Dwyane Wade, et les autres, comme la fois précédente, se déplacèrent avec habileté pour lui ouvrir un chemin où il pouvait briller.
Dwyane Wade contre Zhou Yi.
Cette fois, parviendra-t-il encore à stopper Dwyane Wade ?
Les fans attendaient avec impatience et excitation ce qui allait se passer, car leur duel était vraiment époustouflant.

Cette fois, Zhou Yi a été encore plus proche en défense qu’auparavant, presque au point de pratiquer une défense en corps à corps, et Dwyane Wade ne pouvait plus accélérer et percer vers le panier aussi facilement qu’avant.
Cependant, les méthodes offensives de Dwyane Wade ne se limitent pas aux percées fulgurantes ; il possède également le « Step Back », bien connu des fans.
Après plusieurs tentatives de percée infructueuses, Dwyane Wade a soudain changé de stratégie : il a dribblé en reculant d’un pas, puis, tout en effectuant ce mouvement, il a sauté, décollant à plus d’un mètre de la ligne des trois points.
« Pas bon », murmura Zhou Yi intérieurement. Il avait concentré toute son attention sur les percées, oubliant complètement que Dwyane Wade n’était pas seulement un excellent percuteur, mais aussi un maître des tirs à trois points.
Il était déjà trop tard pour Zhou Yi de regretter : même sa puissance explosive et son élan ne servaient à rien, car au moment où il s’élevait pour couper Dwyane Wade, le ballon avait déjà quitté ses mains, traçant dans le ciel une belle courbe semblable à celle d’un canon antiaérien.
« Swish ».
Après avoir volé dans les airs pendant un peu plus d’une seconde, le ballon est entré dans le panier sans la moindre déviation.
30 à 32, les Heat reprenaient deux points d’avance.
« Merde, encore un tir réussi… »
Zhou Yi laissa échapper un grognement agacé, plein de ressentiment.
Il a avancé prudemment avec le ballon, surveillant constamment les alentours. Lorsqu’il s’est trouvé à deux mètres de la ligne des trois points, il a passé le ballon à Ben Gordon, puis a soudain changé de direction. Après avoir fait un grand cercle sur la gauche, il a finalement semé Dwyane Wade et est entré dans la zone des Heat. À ce moment-là, le ballon entre les mains de Ben Gordon avait déjà été lâché et volait vers le panier.
Zhou Yi a regardé le ballon, a rapidement calculé la différence de temps de vol entre celui-ci et lui, puis, au moment où le ballon a dépassé la ligne des lancers francs, il a utilisé son élan encore intact pour sauter.
« C’est parti. »
La coordination entre Zhou Yi et Ben Gordon.
Les fans, les journalistes et tous ceux qui suivaient le match retenaient leur souffle, attendant ce qui allait se passer.
« Clac ». Zhou Yi a attrapé le ballon en l’air et l’a enfoncé dans le panier avec une grande habileté, à deux mains.
« Bang ». Le bruit violent du panier a résonné dans le terrain, dans le stade, au plus profond des âmes.
« Zhou～～～ Yi, Zhou～～～ Yi ! » Les fans sont de nouveau devenus fous, criant avec enthousiasme le nom de Zhou Yi, devenant fous, excités, émus, en ébullition pour ces deux mots.
« Bon passe. »
« Bon dunk. »

Ben Gordon et Zhou Yi se sont frappés mutuellement du poing en même temps, puis ont couru vers le fond du terrain.
32 à 32, c’est à nouveau égalité.
LeBron James a servi Chris Bosh, qui a immédiatement marqué en tirant avec son pied.
32 à 34…
Samuel Dalembert a forcé un tir sous le panier, provoquant une faute d’Ilgoskas, et a réussi ses deux tirs de pénalité…
34 à 34…
Chris Bosh a utilisé une feinte, et Dwyane Wade a percé avant de marquer un tir en suspension…
34 à 36…
Pendant la première moitié du deuxième quart-temps, les Pistons ont été constamment devancés par les Heat. Bien que le retard ne soit que de 2 ou 3 points, les Pistons n’ont pas réussi à rattraper le score. De plus, les taux de réussite des deux équipes dépassaient 60 %, ce qui a entraîné de nombreux points marqués, y compris des buts spectaculaires, augmentant considérablement l’intérêt du match. Cependant, ce style de jeu n’est avantageux pour aucune des deux équipes.
Ni les Heat ni les Pistons ne sont des équipes douées pour les matchs serrés ; si cela continue, leurs joueurs risquent de manquer d’énergie.
Lorsque le septième minute du deuxième quart-temps est arrivée, l’entraîneur principal des Pistons, John Kuester, a enfin demandé une longue pause, permettant aux joueurs des deux équipes de reprendre leur souffle.
C’était la première pause depuis le début du deuxième quart-temps.
Après une courte période d’ajustement, les joueurs des deux équipes sont retournés sur le terrain. Cependant, leurs effectifs avaient été changés.
Spencer Hawes, Ben Gordon et Samuel Dalembert des Pistons ont été remplacés, tandis que Greg Monroe est revenu sur le terrain.
Chris Bosh des Heat ainsi que le vétéran Ilgoškas ont également été remplacés par deux joueurs plus grands et plus forts en défense.