Chapitre 71

Durant le quatrième quart-temps, Zhou Yi est resté sur le terrain. Voyant que Zhou Yi était toujours là, Rajon Rondo de l’équipe adverse n’a eu d’autre choix que d’entrer sur le terrain avec un air contrarié ; il ne voulait pas affronter Zhou Yi, du moins pas aujourd’hui.
Dès le début du quart-temps, Zhou Yi a intercepté le passe de Rajon Rondo.
C’était en fait une véritable surprise : c’était le premier tir du quatrième quart-temps. Glenn Davis des Celtics a tenté un tir en coin depuis l’intérieur du terrain, mais a manqué sa cible ; James Posey a récupéré le rebond défensif et l’a passé à Zhou Yi, qui l’a ensuite transmis à Greg Monroe. Malheureusement, ce dernier a manqué son tir à trois points, et Rajon Rondo a de nouveau récupéré le rebond défensif.
Jusqu’à présent, tout se déroulait normalement : Rajon Rondo tenait le rebond et lançait une attaque rapide. Mais au moment où il s’est approché de Zhou Yi, il a soudain glissé et est tombé au sol.
Ainsi, Zhou Yi a pu intercepter ce tir et s’est élancé vers le camp adverse, avant d’aider Tyshawn Prince à marquer un panier.
Rajon Rondo a enfin compris ce que signifie dire « même boire de l’eau froide peut poser problème » : il a glissé alors qu’il tenait le ballon.
« Hélas… » soupira Rajon Rondo, avant de récupérer le ballon des mains de Glenn Davis.
Rajon Rondo a percé depuis le bord du terrain et a fait un passe précis à Ray Allen. Malheureusement, Ray Allen n’a pas marqué ce tir, et Greg Monroe a récupéré le rebond défensif.
« Attaque rapide ! » cria Greg Monroe après avoir récupéré le rebond arrière. Zhou Yi courait déjà vers l’avant du terrain, et Greg Monroe, après une légère hésitation, lui a passé le ballon.
Après avoir reçu le ballon, Zhou Yi s’est retourné avec aisance, a échappé à Paul Pierce qui tentait de le bloquer, et s’est retrouvé en position idéale pour tirer. Zhou Yi avait déjà marqué deux tirs à trois points ce jour-là, alors Jemein O’Neal, qui se trouvait à l’intérieur du terrain, n’a pas osé prendre de risque et s’est immédiatement mis en défense. Mais Zhou Yi a fait un geste dans les airs pour changer de main et a passé le ballon à Ben Wallace, qui se trouvait désormais seul à l’intérieur du terrain ; Ben Wallace a alors marqué un panier en deux mains !
L’écart entre les deux équipes s’est à nouveau élargi : après que Ben Wallace ait marqué 2 points, l’écart est monté à 15 points.
« Pause ! Pause ! » Voyant l’écart s’accroître, Doug Rivers, incapable de rester assis, a crié d’une voix rauque.
Dès que Rajon Rondo a transporté le ballon de l’autre côté du terrain, une pause a été immédiatement demandée : ils devaient changer de joueurs.
Kevin Garnett a remplacé Glenn Davis, et Kendrick Perkins a pris la place de Jemein O’Neal.

Aujourd’hui, Kevin Garnett était dans une forme extrêmement médiocre : non seulement il ne montrait pas sa force habituelle en attaque, mais il ne parvenait même pas à jouer correctement en défense, permettant ainsi au rookie Greg Monroe de marquer des points à répétition devant lui.
Zhou Yi a passé le ballon à Ben Gordon, qui l’a à son tour transmis à Teyshawn Prince pour un contre-attaque lui permettant de marquer 2 points.
Ensuite, Kevin Garnett a reçu un ballon de Rajon Rondo et a tenté une attaque puissante sous le panier, mais a été pénalisé pour violation des règles de déplacement.
Tout se déroulait comme Zhou Yi et les Pistons l’espéraient ; les Pistons ont contrôlé la situation sur le terrain depuis le début du match.