Chapitre 146 : Qui est le meurtrier ?

Avec un bruit sec, le roi Qing, Li Cong, fracassa violemment sa tasse sur le sol, la réduisant en miettes. Incapable de maîtriser sa colère, il s’écria avec fureur : « Ces gens sans reconnaissance osent se moquer de moi ! »
Il venait juste de recevoir des nouvelles de ses espions : après avoir refusé la proposition de son fils Li Qiu, Li Qing’an était allé directement au palais oriental. Il avait consacré tant d’efforts à rédiger les invitations, mais le refus sans pitié de Li Qing’an lui avait causé une déception inédite et lui avait coûté beaucoup de prestige.
Li Qiu, qui se trouvait à côté de lui, était également déçu, mais pas autant que son père Li Cong. Dès que Li Qing’an avait refusé, il avait compris que celui-ci avait probablement percé à jour ses plans. Le fait que Li Qing’an se soit tourné vers le palais oriental entrait également dans ses attentes.
« S’il ne vient pas, tant pis. Puisqu’il refuse de se réconcilier avec Dong Yanguang et d’accepter l’invitation de notre père, cela signifie qu’il est déterminé à rester fidèle au prince héritier. Père, Li Qing’an ne mérite pas nos soucis ; il ne pourra pas devenir un obstacle pour vous. Je suggère de ne pas y consacrer trop d’énergie. »
« Mais si je ne venge pas cette humiliation, suis-je encore le fils aîné de l’empereur ? »
Li Cong frappa violemment la table du poing et, les yeux fixés à l’extérieur, déclara mot pour mot : « Je veux le tuer ! »
« Votre Altesse veut tuer quelqu’un, mais ce ne devrait pas être Li Qing’an ! » dit Yan Kai, l’assistant de Li Cong, en entrant.
……
Dong Yanguang n’avait pas cessé de travailler depuis le matin. Il avait contacté Zhang Yun, le roi Qing, Yang Zhao et Yang Xian. Ce n’est qu’à la dernière minute que Yang Xian accepta de plaider en sa faveur, en échange de mille taels d’or équivalant à dix mille guan, ainsi que de mille mu de terres fertiles dans la région de Guanzhong.
Yang Xian était un membre clé de la famille Yang. Son accord à plaider en sa faveur permit à Dong Yanguang de soulager en partie son anxiété. La grande audience n’avait lieu que dans deux jours, la famille Yang disposait donc d’un jour de plus pour agir en sa faveur. Avec leur intervention, il pourrait au moins suivre les traces de Wang Zhongsi, ou au pire, devenir gouverneur d’une province.
En pensant qu’un homme tel que lui, gouverneur de la province de Shan et vice-commandant militaire de Longyou, devrait devenir simple gouverneur, il ressentit à nouveau une haine profonde envers Li Qing’an, ainsi qu’envers Geshu Han. S’ils ne l’avaient pas trahi dans son dos, serait-il arrivé à une telle situation ?

À ce moment-là, le son des tambours marquant la fermeture des portes du quartier retentit. Dong Yanguang accéléra le pas de son cheval, suivi de près par ses une dizaine d’hommes. Au loin, il n’y avait plus une seule personne devant la porte du quartier de Baoning. Alors que Dong Yanguang semblait sur le point de foncer à l’intérieur, une foule de personnes en noir surgit soudainement du quartier, chacune armée d’un arc et de flèches. Elles tirèrent toutes en même temps sur Dong Yanguang ; des flèches pleuvaient, le couvrant comme un hérisson. Il n’eut même pas le temps de pousser un cri avant de tomber mort. La plupart de ses suivants furent également tués par les flèches. Ceux qui restèrent tentèrent de s’enfuir, mais furent rattrapés par les hommes en noir, qui les abattirent un par un.

Un des hommes en noir, craignant que Dong Yanguang ne meure pas, enfonça profondément un couteau dans sa poitrine. Il jeta quelques arcs et flèches et s’enfuit dans quatre directions différentes, disparaissant en un instant dans l’obscurité profonde de la nuit. Ce n’est qu’après longtemps que quelques employés du quartier osèrent sortir, effrayés par les cadavres partout ; ils crièrent : « Il y a eu un meurtre ! À l’aide ! »

……

La nouvelle de la mort de Dong Yanguang se répandit dans tout le royaume dès le lendemain matin, choquant de nombreuses personnes. Bien que Dong Yanguang fût coupable de graves fautes, son meurtre dans la capitale signifiait que la ville n’était plus sûre. Les fonctionnaires des différents ministères, temples et bureaux discutaient activement ; beaucoup mentionnaient, consciemment ou non, Li Qing’an, car il semblait être le principal suspect. Cependant, bientôt, on apprit que les arcs et flèches abandonnés appartenaient à l’armée de Longyou, ce qui fit reposer les soupçons sur Geshu Han.

Ce jour-là, Li Longji ne vint pas au bureau impérial pour gérer les affaires de l’État. Une fois les questions relatives à Longyou réglées, il se sentit fatigué par les tâches administratives complexes et confia l’examen des rapports à Gao Lishi.

Li Longji venait de se lever et buvait une tasse de thé à la ginseng à son bureau lorsque un eunuque arriva en hâte pour annoncer : « Majesté, Gao Weng transmet un message : le préfet de Jingzhao, Xiao Jing, a une affaire urgente à vous communiquer. »

« Que s’est-il passé ? » demanda Li Longji, mécontent. Il avait rarement un jour de repos ces derniers temps ; qu’y avait-il encore ?

« Que le grand général s’en occupe à ma place. »

« Majesté, il semblerait que Dong Yanguang ait été tué. »

« Quoi ! » Li Longji se leva d’un bond. Dong Yanguang avait été tué ? Qui osait une telle audace ?

« Partons immédiatement au bureau impérial. »

……

Dans le bureau impérial, Gao Lishi écoutait les explications du préfet de Jingzhao, Xiao Jing : Dong Yanguang et ses dix-huit gardes personnels avaient tous été tués. Dong Yanguang portait quarante-deux flèches dans le corps. Cette nouvelle alourdit l’humeur de Gao Lishi ; il était évident que Li Qing’an était impliqué. Le lendemain, il devait décerner de nombreux titres ; s’il ne résolvait pas rapidement cette affaire, Li Qing’an risquait d’être impliqué.

À ce moment-là, Li Linfu, Chen Xilie et Zhang Yun arrivèrent également l’un après l’autre. Li Linfu était le chancelier de droite ; face à un événement aussi grave, il avait une responsabilité incontournable. Chen Xilie, quant à lui, était le ministre de la Guerre ; Dong Yanguang avait été envoyé à la capitale sur ordre de ce ministère, il ne pouvait donc pas se soustraire à ses responsabilités. Quant à Zhang Yun, c’était parce que Dong Yanguang était venu le voir la veille ; s’il ne se mettait pas à l’abri, il risquait également d’être impliqué.

Lorsque Li Linfu vit Xiao Jing venir lui soumettre un rapport en contournant son autorité, il émit un grognement sonore et dit froidement : « Monsieur Xiao, que faites-vous ici ? »

Xiao Jing trembla de peur. Comme la situation était urgente, il était venu directement au palais Xingqing, et ce n’est qu’alors qu’il se rendit compte qu’il avait outrepassé ses compétences. Il commença à s’expliquer bégayant : « Chancelier Li, j’ai déjà remis le rapport au Bureau des documents impériaux. Comme l’affaire est grave et de nouvelles informations sont apparues, je suis venu en personne pour en informer Votre Excellence. »

« Vraiment ? Vous rapportez de petites affaires à ce chancelier, mais pour les grandes affaires, vous venez directement voir l’empereur. »

« Ce n’est pas ce que je voulais dire… Ce que je veux dire, c’est… »

Xiao Jing était tellement paniqué qu’il ne trouvait plus ses mots. À ce moment-là, Gao Lishi fit un geste de la main en riant : « Chancelier, discutons de cette affaire plus tard. Je pense que l’empereur va arriver d’un instant à l’autre. Pourquoi ne pas aborder d’abord l’affaire de Dong Yanguang ? »

Li Linfu lança un regard furieux à Xiao Jing, décidant à le mettre en accusation une fois cette affaire réglée. Avec un visage sévère, il demanda froidement à Xiao Jing : « Parlez ! Quelles nouvelles informations avez-vous ? »

Xiao Jing essuya la sueur froide sur son front et répondit rapidement : « J’ai rassemblé toutes les informations concernant les activités de Dong Yanguang hier. »

« Quelles informations avez-vous rassemblées ? »

Li Longji entra d’un pas ferme dans la salle d’étude impériale. Gao Lishi, Li Linfu et les autres s’inclinèrent en disant : « Nous venons rejoindre Votre Majesté ! »

Li Longji s’assit sur le trône impérial et fit un geste de la main : « Donnez-moi d’abord le rapport. »

Li Linfu remit immédiatement à Li Longji le rapport que Xiao Jing avait envoyé au Bureau des documents impériaux. « Votre Majesté, veuillez le lire. »

Li Longji ouvrit le rapport et lut attentivement ce qui s’était passé la veille au soir. Il régnait un silence total dans la salle d’étude impériale ; personne n’osait perturber les réflexions de Li Longji. Du coin de l’œil, Li Linfu jeta un regard rapide à Gao Lishi. Pour la mort de Dong Yanguang, Li Qingan était le principal suspect : il entretenait une haine profonde envers Dong Yanguang, disposait des arcs et flèches de Longyou, et avait même amené deux cents hommes à la capitale. Toutes ces conditions correspondaient parfaitement à son profil ; il était très probable qu’il ait tué Dong Yanguang avant de le faire accuser à la place de Geshu Han.

À sa grande surprise, Gao Lishi conserva un visage calme comme de l’eau, sans la moindre expression. Li Linfu comprit soudain que Gao Lishi devait posséder des preuves de l’absence de Li Qing’an. Serait-ce possible que ce soit Ge Shu Han ? Après avoir commis le meurtre, il aurait abandonné ses arcs et flèches pour faire croire que c’était lui le coupable. Bien que les troupes de Ge Shu Han venues à la capitale ne portaient pas d’arcs et de flèches, ses cinq cents gardes personnels en étaient armés. En tuant Dong Yanguang, il prenait le contrôle de toute l’armée du Longyou, ce qui faisait de lui un suspect également.

Cependant, Zhang Yun, ministre des Finances, était très nerveux. Hier, après l’arrivée de Dong Yanguang à la capitale, celui-ci était venu le voir. Bien qu’il ne l’ait pas écouté, cela prouvait d’une certaine manière qu’il avait un lien avec Dong Yanguang. Que répondrait-il si l’empereur lui posait des questions plus tard ?

À ce moment-là, Li Longji eut fini de lire le rapport. Ce dernier décrivait simplement comment Dong Yanguang avait été tué devant la porte de Baoning Fang, en indiquant l’heure et le lieu du décès, le nombre de personnes présentes, le nombre de flèches tirées, ainsi que les témoignages des habitants du quartier. Rien d’autre n’était mentionné.

Li Longji posa le rapport et demanda à Xiao Jing : « Excellence Xiao, lorsque je suis entré tout à l’heure, j’ai entendu dire qu’il y avait de nouvelles découvertes. Parlez maintenant ! Quelles sont ces nouvelles découvertes ? »

« Majesté, j’ai interrogé des centaines de personnes et j’ai pu reconstituer approximativement le parcours de Dong Yanguang hier. Il a rencontré beaucoup de gens ce jour-là. »

« Attendez ! » l’interrompit Li Longji. « Puisque tant de personnes sont impliquées, transférons l’interrogatoire au Palais Datong. Aujourd’hui, je vais mener l’enquête moi-même, et il faut que toute cette affaire soit éclaircie. »

Tout le monde se déplaça donc au Palais Datong. Une fois assis, Li Longji dit : « Excellence Xiao, commencez à parler ! »

« Je obéis à vos ordres ! »

Xiao Jing s’avança et s’inclina, puis dit lentement : « Dong Yanguang est arrivé à la capitale hier matin. Devant la porte du marché de l’Est, ils ont d’abord rencontré Li Qing’an. On dit qu’ils se sont affrontés dans une atmosphère tendue, avec beaucoup d’hostilité. C’est le premier point. »

« Très bien ! Faites venir Li Qing’an d’abord. »

Quelques eunuques partirent en hâte chercher Li Qing’an. Li Longji dit alors à Xiao Jing : « Continuez. »

Xiao Jing jeta un coup d’œil à Zhang Yun, puis murmura : « Ensuite, Dong Yanguang est allé voir le ministre Zhang. »

Li Longji lança un regard sévère à Zhang Yun, qui, effrayé, se hâta de dire : « Hier, j’étais légèrement malade et je suis rentré chez moi plus tôt. Devant la porte de ma demeure, j’ai rencontré Dong Yanguang. Il m’a demandé de plaider en sa faveur, mais je ne l’ai pas écouté et je ne lui ai pas adressé un mot. »

Li Longji crut ces paroles de Zhang Yun. Avec son intelligence, comment aurait-il pu se mettre dans des ennuis ? Il hocha la tête et demanda : « Quel est votre rapport avec Dong Yanguang ? »

Le cœur de Zhang Yun fit un bond. Ce qu’il fallait arriver finissait par arriver. Il prit son courage à deux mains et répondit : « La fille de Dong Yanguang est la belle-fille de ma famille. C’est un lien de ce genre. »

Li Longji le regarda du coin de l’œil sans poursuivre, puis dit à Xiao Jing : « Continue ! »
« Après avoir quitté la résidence de la famille Xiao, Dong Yanguang est allé au palais du prince Qing ; on l’a vu entrer dans la grande porte du palais. »
« Le prince Qing ? » La tête de Li Longji sembla soudain s’agrandir ; il se souvint alors que Dong Yanguang appartenait au clan du prince Qing. Il était évident qu’il était allé demander de l’aide au prince Qing.
« Quoi d’autre ? »
« Dong Yanguang a également rencontré Xianyu Mingshu, le vice-gouverneur de la préfecture de Jingzhao ; ils ont discuté ensemble pendant une demi-heure. »
« Transmettez mon ordre : que le prince Qing et Xianyu Mingshu viennent me voir. »
À ce moment, des cris retentirent dehors : « Le général Li Qing’an d’Anxi est arrivé et attend dehors. »
« Faites-le entrer ! »
« L’empereur ordonne que le général Li Qing’an d’Anxi vienne le voir ! »
Avec les cris des gardes, Li Qing’an entra précipitamment dans la grande salle. Il avait également entendu parler du meurtre de Dong Yanguang, ce qui le remplissait à la fois de joie et d’inquiétude : il était heureux que Dong Yanguang fût mort, ce qui lui permettait de venger sa vengeance, mais inquiet car l’assassin était impitoyable, ayant commis le meurtre juste avant qu’il ne reçoive sa récompense, ce qui le rendait suspect, manifestement dans le but d’entraver sa récompense du lendemain. Qui pouvait bien être cet homme ?
Il s’avança et s’inclina : « Votre serviteur, Li Qing’an, s’incline devant Votre Majesté ! »
Li Longji le fixa et demanda : « Général Li, vous devez être au courant du meurtre de Dong Yanguang. Je veux vous poser une seule question : avez-vous tué Dong Yanguang ? »
« Bien que je haïsse Dong Yanguang au point de vouloir le tuer de mes propres mains, Votre Majesté avait promis de donner une explication concernant l’armée d’Anxi. J’attends donc votre punition ; je n’aurais jamais tué personne de ma propre initiative. Ce n’est pas moi qui ai tué Dong Yanguang. »
« Votre Majesté, ce vieil esclave peut également prouver que Dong Yanguang n’a pas été tué par le général Li. »
Gao Lishi sortit lentement et dit : « Les hommes de confiance du général Li étaient tous chez moi hier soir et n’en sont jamais partis. J’ai vu de mes propres yeux. Bien que Dong Yanguang ait été tué par deux cents hommes, cela n’a probablement rien à voir avec le général Li. »
Li Longji jeta un nouveau coup d’œil à Li Linfu et demanda : « Que pensez-vous, chancelier ? »
Li Linfu poussa un léger soupir et dit : « Tous les hommes utiles pour Li Qing’an sont morts au combat ; je suis d’accord avec ce que dit le général Gao. »
Alors Li Longji hocha la tête et dit : « Général Li, vous niez avoir tué Dong Yanguang. Je crois que vous ne mentirez pas devant moi. Retirez-vous, prenez un bain, changez de vêtements et attendez la cour du matin. »
Le cœur de Li Qing’an se souleva de soulagement : « Votre serviteur remercie Votre Majesté ! »
Il s’inclina également devant Gao Lishi et Li Linfu : « Merci, vieil homme Gao, et chancelier, pour votre justice. »
Gao Lishi resta impassible, mais dans les yeux de Li Linfu apparut une légère lueur de sourire. Ce Li Qing’an était doué ; il était déjà devenu progressivement le confident du prince héritier.

Li Qing’an se retira lentement. À ce moment, un eunuque s’approcha et dit : « Majesté, le roi Qing est trop malade pour venir ; il demande à être reçu par Votre Majesté à un autre moment. »
Li Linfu et Chen Xilie échangèrent un regard en même temps : c’était sûrement l’œuvre du roi Qing. Dong Yanguang était l’un de ses hommes ; il craignait que Dong Yanguang, désespéré, ne révèle quelque chose, alors il l’avait tué pour étouffer l’affaire.
Le visage de Li Longji devint extrêmement sombre ; il avait manifestement aussi compris quelque chose. Le grand hall était plongé dans le silence, l’atmosphère gênante. Soudain, des cris retentirent de l’extérieur : « Le vice-gouverneur de Jingzhao, Xianyu Shuming, demande à être reçu ! »
Cet appel arriva juste à temps, brisant la gêne dans le hall. Li Longji ordonna immédiatement : « Faites-le entrer ! »
« Faites entrer le vice-gouverneur de Jingzhao, Xianyu Shuming ! »
Xianyu Shuming entra rapidement. Avec la mort de Dong Yanguang, il savait qu’il ne pouvait échapper à ce destin. Il était rempli de remords : son sens de l’honneur momentané l’avait plongé dans la mort.
Dès son entrée, il s’agenouilla et dit : « Votre serviteur, Xianyu Shuming, s’incline devant Votre Majesté ! »
« Xianyu, je ne veux plus rien t’expliquer. Que t’a demandé Dong Yanguang hier ? Qu’as-tu fait ? Avoue la vérité ! »
Li Longji avait déjà l’intention de le tuer. Il fallait qu’il trouve un responsable pour la mort de Dong Yanguang, mais il ne voulait pas toucher à Geshu Han ni à Li Qing’an ; le roi Qing ne le punirait certainement pas non plus. Seul Xianyu Shuming, en tant que vice-gouverneur de Jingzhao, avait les moyens de faire entrer deux cents hommes en noir à Chang’an : il était donc le bouc émissaire idéal.
Xianyu Shuming perçut également la méchanceté dans la voix de Li Longji. Effrayé, il dit précipitamment : « Majesté, j’avais une relation très proche avec Dong Yanguang. Conscient de la gravité de ses crimes, il a voulu payer dix mille taels d’or et mille mu de terres pour se racheter. Comme je connais Yang Zhao, le secrétaire du gouvernement de Jiannan, il m’a demandé de l’aider à intercéder en sa faveur. »
Tous ceux présents dans le grand hall eurent le cœur serré. Xianyu Shuming ne voulait vraiment pas vivre : il avait même entraîné la famille Yang dans cette affaire. La menace dans les yeux de Li Longji devint encore plus froide. Il pressa sa ceinture en jade et dit froidement : « Et ensuite ? »
Xianyu Shuming était en nage ; il savait que la mort s’approchait de plus en plus. Il prit son courage à deux mains et dit : « Yang Zhongcheng a refusé d’aider, disant qu’il fallait y réfléchir. Mais en moins d’une demi-heure, il a envoyé quelqu’un avec un billet, me demandant de me rendre avec Dong Yanguang voir Yang Xian, le chef du bureau des provisions. »
Avant même que Li Longji ne puisse l’interrompre, il sortit le billet de sa poche et ajouta précipitamment : « Yang Xian a accepté d’aider en échange de mille taels d’or et des titres de propriété de mille mu de terres donnés par Dong Yanguang. Voici le billet écrit par Yang Zhao ; je vous en prie, Majesté, jugez avec clairvoyance. »

Il prononça ces mots d’un trait, levant haut le bout de papier. Il s’agissait à l’origine d’une lettre de présentation écrite par Yang Zhao à Yang Xian, mais celui-ci, ayant appris qu’il s’agissait d’une corruption, n’avait même pas voulu le prendre ; désormais, il devenait une preuve entre les mains de Xian Yu Shuming. C’est justement ce bout de papier qui mit fin aux cris furieux de Li Longji, qui voulait le faire sortir pour le faire exécuter par fouet ; un silence total s’abattit dans la grande salle. L’affaire entraînait désormais également la famille Yang, et ce, dans le cadre d’une corruption ouverte. Même Chen Xilié soupira secrètement : Yang Xian était vraiment stupide d’oser accepter des pots-de-vin de Dong Yanguang, il était bien trop arrogant. Un eunuque prit le bout de papier de Xian Yu Shuming et le présenta à Li Longji. Il était écrit de la main de Yang Zhao, et ne contenait qu’une phrase : « Tant que Dong Yanguang est en vie, Li Qingan restera gravement menacé. » Li Longji plissa progressivement les yeux. Quel Yang Zhao ! Comme on dit, aucun homme n’est sans défaut ; il avait réussi à faire retomber le blâme sur son cousin. Oui, il était vraiment cruel et sans pitié. Soudain, Li Longji poussa un cri furieux : « Quel est donc ce vice-gouverneur de Jingzhao, osant ouvertement corrompre des ministres et utiliser son pouvoir pour faire entrer des criminels dans la capitale afin de tuer et étouffer les témoins ! Amenez-le ! Faites-le sortir pour l’exécuter par fouet ! » « Majesté, je suis innocent ! Ce n’est pas moi qui ai tué Dong Yanguang ! » cria Xian Yu Shuming à haute voix, mais il n’avait plus aucune chance de se défendre. Des dizaines de gardes se précipitèrent et le tirèrent de force dehors. « Je suis innocent ! Je n’ai commis aucun crime ! » Alors que les cris de Xian Yu Shuming s’éloignaient peu à peu, Li Longji déclara froidement : « L’intention de Yang Zhao était d’empêcher Yang Xian de accepter des pots-de-vin, mais Yang Xian, possédé par le diable, est vraiment regrettable. Bien qu’il soit un membre de la famille impériale, je ne ferai aucune concession. Transmettez mes ordres : destituez Yang Xian de tous ses postes au sein du Bureau des provisions, réduisez-le au statut de citoyen ordinaire, et confisquez tous les pots-de-vin qu’il a reçus de Dong Yanguang. Dong Yanguang a enfreint délibérément les ordres militaires pendant la bataille de Longyou, entraînant la quasi-destruction de tout le camp de reconnaissance de l’armée d’Anxi ; il mérite amplement la mort. Retirez-lui tous ses titres et confisquez tous ses biens ; sa famille sera exilée dans le sud du pays. » … Li Longji résolut l’affaire du meurtre de Dong Yanguang en moins d’une demi-journée, avec des mesures draconiennes. Bien que tout le monde sache que Xian Yu Shuming avait été utilisé comme bouc émissaire, tout le monde savait aussi que quiconque oserait parler de cette affaire maintenant serait condamné à mort. Les discussions sur Dong Yanguang s’arrêtèrent net avec la mort tragique de Xian Yu Shuming. Peu après, Li Longji émit un décret pour promouvoir officiellement Yang Zhao, qui était alors gouverneur de Yaozhou et secrétaire du gouvernement militaire de Jiannan, au poste de nouveau gouverneur militaire de Jiannan et chef des censeurs. La mort de Dong Yanguang perturba le prince Qing, Li Cong. Il venait de envoyer des gens, mais avant même qu’ils n’arrivent à Baoning Fang, la nouvelle de son meurtre parvint. Tous ceux qu’il avait envoyés s’étaient enfuis de Chang’an et n’étaient pas encore revenus. Lorsque Li Longji ordonna qu’il se présente au palais Xingqing pour un face-à-face, il fut terrifié, pensant que ses hommes avaient été capturés, et prétendit être malade pour refuser d’y aller.

À cet instant, Li Cong était en colère noire contre son fils Li Qiu et son conseiller Yan Kai. C’étaient eux qui l’avaient incité à avoir l’intention de tuer pour étouffer le scandale ; malheureusement, quelqu’un d’autre les avait devancés, le laissant dans une situation embarrassante.
« Vous deux idiots ! Idiots ! Vous croyiez être intelligents, mais regardez maintenant : Dong Yanguang est mort, et moi, je suis accusé à tort. Pensez-vous que l’empereur père ignore que c’est moi qui ai agi ? Comment suis-je censé m’expliquer devant lui maintenant ? »
Li Cong, furieux au point d’avoir le visage rouge, frappait la table en criant. Li Qiu et Yan Kai baissaient la tête, n’osant pas dire un mot. Eux non plus ne s’attendaient pas à ce qu’un autre prenne les devants, les mettant dans une position défavorable. Après un long moment, Yan Kai soupira à voix basse : « Votre Altesse, ce n’est pas que nous soyons incompétents, mais l’assassin est trop habile. Il a tué Dong Yanguang au moment critique. Si l’empereur père n’avait pas voulu s’attaquer à l’armée d’Anxi et à l’armée de Longyou, cette fois, Li Qing’an et Geshu Han auraient également été soupçonnés. Votre Altesse peut nier tout devant l’empereur père, en disant simplement que vous avez feint d’être malade pour éviter l’affaire Dong Yanguang, et vous présenter devant lui pour demander pardon. Il montrera de la clémence. »
Li Cong trouva cela logique. Sa colère s’apaisa un peu, et il dit aux deux hommes : « Je vous donne trois jours pour découvrir qui est vraiment l’assassin de Dong Yanguang, qui se cache derrière tout cela. Je ne peux pas porter le chapeau à la place de quelqu’un d’autre sans raison. Avez-vous compris ? »